أوراق لعب بيبي

دان كيرتسر

الحوار المتمدن-العدد: 3195 - 2010 / 11 / 24 - 14:18
المحور: الارهاب, الحرب والسلام
    

سفير الولايات المتحدة في اسرائيل سابقا
معاريف - 22/11/2010: قبل أكثر من سنة، طلبت ادارة اوباما تجميد البناء في المستوطنات، وبدت مستعدة لمحاسبة اسرائيل لتُبيّن مبلغ ايمان الولايات المتحدة بأنها عقبة أمام السلام. لكن الآن، بحسب جميع التقارير الصحفية، أصبحت الادارة الامريكية مستعدة لتزويد اسرائيل بمساعدة عسكرية تبلغ مليارات الدولارات كي تُجمد هذه جزء فقط من نشاطها الاستيطاني تجميدا مؤقتا. وهكذا تنوي الولايات المتحدة أن تمنح اسرائيل جائزة عن سلوك سيء.
ليس واضحا هل فكرت واشنطن في جميع آثار الصفقة. وهل ستكافيء الولايات المتحدة الفلسطينيين بصورة مشابهة عن وقف سلوكهم السيء؟ وهل ستدفع واشنطن اليهم كي يوقفوا التحريض على اسرائيل واليهود في وسائل اعلامهم العامة وفي المواد التربوية – وهو شيء ما كان يجب أن يحدث منذ البدء؟ هل ستتجدد مكافأة اسرائيل على نحو آلي؟ أي اذا كانت اسرائيل مستعدة للاستمرار على التجميد بعد ثلاثة اشهر، فهل سيكون ثمن ذلك طائفة اخرى من الهدايا؟ وماذا في شأن فرض القانون؟ هل تطلب الولايات المتحدة اعادة المال اذا سمعت عن بناء في اثناء التجميد حتى لو أجازته حكومة اسرائيل؟.
إن قائمة المشكلات طويلة جدا بحيث لن يكون من المفاجيء اذا ندمت الادارة على الصفقة. لكن لهذه الرشوة أثرا بعيد الأمد جديا، سيجعل اسرائيل تندم لقبولها. اذا أُجيزت الصفقة فانها ستضعضع قاعدة الشراكة الاستراتيجية بين الدولتين. منذ بدء الثمانينيات تعاونت الدولتان تعاونا وثيقا في الاستعدادات لأمن اسرائيل، وضمنت واشنطن "تفوق اسرائيل العسكري النوعي" في مواجهة كل تحالف من الأعداء المحتملين من الدول العربية.
كان هذا الالتزام بلا حسابات سياسية. وكان التزام امريكا أمن اسرائيل مفهوما من تلقاء نفسه دونما صلة بوضع العلاقات بين الدولتين أو بالمسيرة السلمية. لكن ليس هذا هو الوضع الذي سيسود اذا تحققت صفقة التجميد. فباخضاع احتياجات اسرائيل الأمنية لمطالب الادارة الامريكية السياسية، قام رئيس الحكومة نتنياهو بشيء ما خطر جدا بالنسبة لاسرائيل – فقد جعل هذه الاحتياجات قابلة للاتجار بها. إن مطالب اسرائيل الأمنية هي الآن ورقة مساومة في التفاوض فيما ستفعله القدس أو لا تفعله لتقديم المسيرة السلمية.
اليوم، اشترت الولايات المتحدة تجميد الاستيطان أمدا قصيرا؛ فما الذي يوشك أن يُباع غدا؟ كم يجب على مخططي الدفاع ومراقبي الميزانية في مجلس النواب الامريكي أن يتناولوا في جدية دعاوى اسرائيل عن الاحتياجات الأمنية، عندما تكون هي نفسها مستعدة لبيع عناصر مختلفة من سياستها مقابل طائرات متقدمة؟ أصبحت مطالب اسرائيل الأمنية تبدو الآن مثل ورقات لعب تُستعمل لضمان المساعدة الامريكية.
هذه التكتيكات القصيرة الرؤية ستضر في الأمد البعيد بالولايات المتحدة وباسرائيل ايضا. فستضطر واشنطن الى صد آخرين يأملون أن يُكافؤوا عن سلوكهم السيء، وستضطر اسرائيل الى أن تُبيّن لماذا هي مستعدة اذا كانت المستوطنات جد عزيزة على قلبها، بقبول دفع عن تجميدها.
صفقة الاحتيال هذه فكرة سيئة. اذا تحققت فيبدو أن الطرفين سيندمان عليها. لكن الصفقة ما زالت غير موقعة. وليس متأخرا جدا البدء من جديد.

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل