عن المثقفين العراقيين في الخارج !

جاسم هداد

الحوار المتمدن-العدد: 953 - 2004 / 9 / 11 - 10:22
المحور: اخر الاخبار, المقالات والبيانات
    

لا ازال اتذكر بيت شعر لأحد شعراء الجاهلية , في مناهج الدراسة المتوسطة والقائل:
واتانا من الحوادث والأنباء خطب نعنى به ونساء

هل حقا صحيح ما تم تناقله عن الشاعر المبدع عريان السيد خلف الذي نكن له كل محبة وتقدير , من اساءة لزملائه واصدقائه ومحبيه من المثقفين العراقيين , عندما تحدث في ندوة تلفزيونية ضمته مع السيد وزير الثقافة , والناقد فاضل ثامر, والشاعر زاهر الجيزاني من على القناة العراقية , حيث لام الشاعر عريان المثقفين العراقيين في الخارج , بسبب عدم عودتهم للوطن , ومشاركتهم في اعادة بنائه , وقد عزا اسباب ذلك , الى تنعمهم بالعيش في اوربا , وإنقطاعهم عن وطنهم بشكل كامل , واخزا اياهم بأن اطفالهم لا يتكلمون العربية, محتجا على قرار ازدواج الجنسية.
وليسمح لي شاعرنا المبدع بإيضاح بعض الألتباسات التي ولدٌت لديه هذه الآراء .
ان المثقفين العراقيين ـ وهو العارف ـ غادروا وطنهم مجبرين عندما عصفت الريح الصفراء بالوطن , ولم يترك البعث الفاشي خيارا امامهم , غادروا وطنهم مضحين , بوظائفهم , بعوائلهم, بذكرياتهم , وعاشوا اجمل سنين حياتهم في الغربة , متنقلين من بلد لآخر , ولا يعرف قساوة الغربة الا من عاشها , ولا يعرف معنى ان تقضي شبابك مغتربا , الا من عاش هذه التجربة الأليمة , ثم ان المثقفين العراقيين لم يعرفوا الأستقرار الا بعد عام 1991 .
غادر المثقفون العراقيون وطنهم هربا من أن يجبروا للتحول الى بوق للسلطان , وهم الذين قاموا بتوجيه الدعوات لشاعرنا المبدع عريان السيد خلف , في وقت كان السلطان لا يزال جاثما على كرسي الطغاة , وفعلا حضر شاعرناالى بعض الدول الأوربية , ونظمت له الجمعيات والنوادي العراقية في لندن والسويد والدانمارك امسيات شعرية , ووفرت له فرصة اللقاء مع محبيه ومريدي شعره , وعاش , وسطهم , وبين عوائلهم , محترما مبجلا , وجود هذه النوادي والجمعيات العراقية التي نظمت له الأمسيات , بحد ذاته يدلل ان لديهم تواصل مع الوطن , ويناضلون من اجل البقاء على هذا التواصل , الذي بذل نظام البعث الفاشي جهودا كبيرة مسخرا كل امكانياته , من اجل احداث القطيعة بين المثقفين ووطنهم .
وحول تأخر عودة البعض منهم للوطن , من حقنا ان نسأل شاعرنا المبدع عريان السيد خلف ـ وهو سيد العارفين ـ الا يحتاج العائد للوطن الى سكن يأويه , الا يحتاج لمورد مالي يعتاش منه , والسيد وزير الثقافة قال بكل صراحة , ان الوزارة لا توجد لديها امكانية ايجاد فرص عمل للعائدين ؟؟ , وناشدت وزيرة المغتربين والمهجرين ( الشرق الأوسط 9/9) , كافة المهاجرين والمهجرين بالتأني في العودة للوطن لحين تحسن الظروف الأمنية, واستقرار الأوضاع ألأقتصادية والمعيشية , ثم بقليل من الموضوعية , في مناقشة اوضاع مثقفينا في الخارج , يتضح لنا ان هؤلاء الناس , بشر مثلنا , لديهم أبناء في مراحل دراسية مختلفة , ومن الصعب بكلام بسيط تجاوز ذلك , والوضع الأمني المتردي في الوطن لا يشجع الأبناء للعودة للعراق , ويخلق كثير من العقبات امام كل من يفكر بالعودة , فالواقع الموضوعي يتناقض مع الرغبات والأمنيات .
المثقف العراقي في الخارج , يناضل نضالا مريرا بكل معاني الكلمة , من اجل ان يطبع له كتاب في كل سنتين او ثلاث سنوات , وعليه ان يوفر من لقمة عيشه حتى يدفع لدور النشر لطبع كتابه , وعند تواجد الشاعر المبدع عريان السيد خلف في السويد , تم الأتفاق معه من قبل جهة ثقافية , بالقيام بجمع قصائده , وإصدارها في ديوان خاص , وتم دفع مبلغ مالي اكثر من جيد , ووفر على شاعرنا المبدع , الكثير من الجهد , وهذا امر قلما ناله مثقف عراقي عاش خارج الوطن .
اما ان اطفال مثقفينا خارج الوطن لا يعرفون العربية , فلقد جانب شاعرنا المبدع هنا , الصواب كثيرا , ففي اوربا وحسب قوانين التعليم , يوجد درس اسمه ( تعليم اللغة الأم ) , حيث يتعلم الأطفال فيه لغتهم الأصلية , اضافة الى ما تقوم به الجمعيات والنوادي العراقية من نشاطات ومبادرات , واسجل ذلك من تجربة شخصية في هذا المجال , وعملي لفترة في هذا المجال تحديدا , ولكن اذا سمع شاعرنا , ان الأطفال يتحدثون بينهم بلغة البلد الذي يعيشون فيه , فإن ذلك منطقي جدا وسببه , ليس كونهم لا يعرفون العربية , بل لأنهم وبحكم المعايشة واوقات الدراسة الطويلة , يجدون التفاهم اسرع واسهل , بهذه اللغة .
اما وجهة نظر شاعرنا المبدع عريان السيد خلف من ازدواج الجنسية , نتمنى ان لا يمر يوما بهذه التجربة , فأغلب المثقفين العراقيين خارج الوطن , لسنوات طويلة يتنقلون بجوازات سفر مزورة , الى ان استقروا في بلدان اوربا , ومنحتهم جوازات سليمة , ومن الصعوبة وصف شعور المرء وهو حامل جواز سفر مزور ويقف امام ضابط الجوازات في المطارات , وبالتأكيد ان شاعرنا المبدع لديه اطلاع على اعمال ادبية كتبت عن هذا الموضوع , وحجم معاناة ابناء العراق الذين اضطروا لأستخدامهم اوراق سفر مزورة .
وبمحبة وتقدير نتمنى, ليس من شاعرنا المبدع عريان السيد خلف , بل كل من يحمل هذه الأفكار , ان يراجعها , لأن الأولى محاسبة الجلاد والنظام المقبور, الذي سبب مصائب مثقفينا الذين وان كانوا خارج الوطن , لكن العراق كان معهم خطوة خطوة .

#جاسم_هداد (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل