اللغة في عصر المعلوميات

فاطمة الهوير

الحوار المتمدن-العدد: 2883 - 2010 / 1 / 9 - 17:42
المحور: الفلسفة ,علم النفس , وعلم الاجتماع
    

إن الإنترنيت عالم واسع ولا حدود له، بواسطته يمكنك الإبحار والانزلاق في شتى المجالات والميادين في الوقت الذي تريده دون عوائق أو عراقيل، فقد تحصل على المعلومة بمجرد ضغطك على زر صغير وبطريقة بسيطة دون مشاق أو تعب ولقد أعطيت للإنترنيت مكانة متميزة على مر العصور كونه عالم يتيح لك فرص عديدة للتعلم وهو عالم فرض نفسه بقوة وأثر في مستعمليه واتجاهاتهم.
لكن مع الاستعمال المفرط دون قوانين أو رقابة جعل منه عائق وخطر على العديد من القيم، وعامل أساسي لاندثار كل ما هو مألوف وبروز الغريب والجديد؛ فمثلا اللغة كلنا نعلم بأنها أداة للتواصل والحوار بين الشعوب والحضارات والثقافات بشتى أنواعها وبأنها الركيزة الأساسية والأولى للتواصل وربط العلاقات بين الناس. فمنذ القدم والتواصل أساس الحياة سواء عن طريق النار أو الدخان أو الألوان أو النقوش.
ولكن ومع انتشار الإنترنيت وظهور عالم المعلوميات أصبحت اللغة في بؤرة الخطر، فالوسيلة المعتمد عليها في التواصل والحوار والمستمدة من ثقافتنا وتراثنا تتعرض للقمع والاغتيال على أيدي شبان مهووسين بعالم الدردشة على الإنترنيت. فالاستعمال المفرط كما سلف الذكر دون ضوابط جعل من الشباب مهاجرين من بحار اللغة والمعنى إلى ضفة النقوش واللامعنى، الشئ الذي ترتب عنه بروز مصطلحات تعكس مدى القلق على مصير اللغة في عصر المعلوميات، بحيث تحولت هذه الأخيرة من أداة للتواصل والحوار والحفاظ على التراث وتبادل المعلومات والمعارف إلى لغة مختزلة وفقيرة المعنى.
فاللغة حاليا بين الحياة والموت إنها في قبضة شبان أدمنوا على الإشارات والرموز لتوصيل المعنى المفرغ من كل معنى والتعبير الكسول والبارد عن مشاعرهم ورغبتهم في الإتصال بالآخر. إن اللغة الآن دخلت غمار الاضطهاد والأنانية في التعبير، فهي الآن ضحية من ضحايا السرعة وهناك من يعتبر لغة الاختصار والاختزال مسايرة للعصر ودليل على التطور والتقدم، ومن لا يجيد الرسم أو النقش على نوافذ الدردشة "msn" أو "facebook" لتوصيل أحاسيسه وما يرغب فيه فهو جاهل بمتطلبات العصر وممل في كتاباته وصداقته والتواصل معه؛ لأنه متهم بالحفاظ على تراثه والاعتزاز بلغته الأصيلة وقواعدها المتينة، فعوض أن نجد لغة تعبيرية أصيلة نابعة من حضارتنا وتراثنا أصبحنا نتعامل مع كلمات وعلامات وإشارات متداولة بيننا على نوافذ الدردشة لا معنى لها ولا أساس لها في حياتنا اليومية، لغة غريبة غير مفهومة تعكس المصير المأساوي للغتنا والخوف الكبير على اندثارها واستبدالها برموز جامدة فارغة من كل محتوى. لقد تحولت مثلا كلمة " تصبح على خير " إلى حرفين "b.8" و" السلام عليكم" إلى ثلاث أحرف "slt" و " كيف حالك " إلى حرفين "cv" و " إلى الغد" إلى رقمين يتوسطهما حرف "2m1" وغيرها من الرموز الجديدة والدخيلة على اللغة.....
فأي جمود هذا وأي قسوة في التعبير، هل هو الحنين إلى ماضي الفراعنة والنقش على الحجر برموز وإشارات للتواصل؛ أم نحن في عصر البخل والأنانية في التعبير؟!.
وهل الإنترنيت وسيلة لإحياء اللغة أم وسيلة لاندثارها؟؟؟

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن	حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل