الشاعرة مرح البقاعي كما عرفتها

نجاح العلي

الحوار المتمدن-العدد: 2793 - 2009 / 10 / 8 - 01:23
المحور: سيرة ذاتية
    

بضعة ايام فقط من نهاية شهر ايلول سبتمر 2009 هي مجموع ما قضيته مع الشاعرة الامريكية من اصل سوري مرح البقاعي في حريصا لبنان هذه المنطقة الجبلية الجميلة بمناظرها ورهبتها وقدسيتها وسيدتها.. سيدة لبنان.. سيدة حريصا.
الغريب في الامر اني قبل ذهابي الى لبنان بأيام قرأت كتابا حمل عنوان "في تجربة الكتابة" تحدث عن كيفية ولادة المنجز الابداعي الادبي والطقوس التي تتزامن مع ولادة هذا المنجز.. لذلك استلهمت من هذا الكتاب بان القي الضوء على بعض من حياة الشاعرة مرح البقاعي.
وللفائدة نذكر انها تلقت علومها الابتدائية والإعدادية والثانوية في المدرسة الفرنسية في دمشق و تابعت دراستها في جامعة دمشق حيث نالت إجازة في آداب اللغة الفرنسية بدرجة شرف في مادة الفكر والفلسفة عام 1984. في العام 1987 افتتحت، بصوتها وبقصيدتها الشعرية"القيامة"، إذاعة القدس من دمشق.
حصلت على درجة الديبلوم من كلية الدراسات العربية والإسلامية من جامعة ستراسبورغ في فرنسا عام 1990. في نفس العام اأعدّت وقدمت برنامجا وثائقيا عن حضارة الأندلس باللغة الفرنسية للقناة الثانية الأجنبية في التلفزيون السوري. وكذلك كتبت برنامجا يتحدث عن أعلام الفكر العربي المعاصر لصالح راديو مونت كارلو في باريس. أنجزت سنة واحدة من برنامج الدكتوراه في الأدب المقارن في جامعة السوربون في باريس قبل ان تنتقل للإقامة بشكل دائم في الولايات المتحدة عام 1992.
اشتغلت في الإعلام المرئي حيث أسست في العام 2000 أول مكتب دولي للتلفزيون السوري في مقر إقامتها- الولايات المتحدة، وشغلت منصب مديره العام، حيث أنتجت وقدمت برنامجا تلفزيزنيا حواريا تعده و تقدمه من واشنطن يحمل اسم"عبر الأطلسي" ويُعنى بالتأسيس لحوار عربي أميركي على مستوى الأنداد. وتعتبر البقاعي أن إنشاء هذا الحوار بين الثقافات هو من أوليات شرط التحديث والمعاصرة.
وهي عضو منتخب في اتحاد الكتاب العرب وإعلامية متمرسة. لها العشرات من المقالات والدراسات والترجمات المنشورة باللغة العربية على صفحات جريدة "لخليج" في دولة الإمارات العربية، "القدس العربي" في لندن، "المحرّر العربي" في باريس، "شهرزاد" في قبرص، صباح الخير في بيروت، "الموقف الأدبي" في دمشق، "الجديد" في لوس أنجلوس و أخيرا مجلة " هاي" في واشنطن حيث كانت أحد المؤسسين للمجلة وتشغل حاليا منصب كبير المحررين فيها. البقاعي تتحدث وتجيد اللغات العربية والفرنسية والإنكليزية. ونظمت عقد أمسياتها الشعرية في العالم.
لا اعرف هكذا شعرت واتمنى ان اكون خاطئا وهذا ما استشفيته من بعض احاديثنا الجانبية في سهراتنا المتكررة حتى ساعة الفجر في حريصا ان شاعرتنا مرح تعاني من جرح عاطفي يبدو انه لم يندمل بعد.. اراها شاردة كثيرا فاقدة التركيز حزينة رغم محاولاتها اضافة جو بهيج وحضور قوي في اي مكان تحضره.
تحب مرح الحياة وتحاول ان تعيش كل لحظاتها بحلوها ومرها، مولعة جدا بالانترنت وتحب القهوة المرة وتحب بكل تواضع ان تفتح حوارا مع الاخرين مهما كانت تجربتهم في الحياة بسيطة او سطحية، انها مثال للشاعرة المتمردة على كل القيم البالية ولا تتردد ان تدافع عن وجهة نظرها ويعلو صوتها ويدوي في اي زمان ومكان.
وعجبني كثيرا قولها (عن بعد قارتين .. أتحسّسُ صفحة َ خدّك .. فتحتلّني رعشةُ الزغبِ ـ ينبتُ كثيفا ..ً على سطحٍ من ماءِ الرغبات..).
فهذا تشبيه جميل ذو اشارات وعلامات جنسية تنساب برقة الى المخيلة دون ابتذال او خدش للحياء..
تصر البقاعي انها لا تتغزل بالرجل رغم انها تقول فيه (أين جسدي! أريدُ أن أدفنَه بين ضفتيكَ: فضفةٌ للسكوتِ وأخرى للانتهاك) عندما واجهتها بهذه الابيات صمتت قليلا ثم ابتسمت وقالت ليس لاي رجل بل لمن احب انه الغزل الشرقي المليء بقوة العاطفة والاثارة.
يبدو ان مرح ما زالت تؤمن بالسحر او هكذا خيل لي فهي حريصة ان لاتقدم تذكارا ذو طيبيعة شخصية وترددت ان تعطيني مشبك شعرها الذي سقط في حجري بصورة غير مقصودة وقد همت باعطائه لي لكنني اخطأت عندما اخبرتها مازحا بانني ساحر ومشعوذ وساستغل هذا المشبك في اعمال الدجل والسحر فتوقفت عن الحركة لبرهة وتاملت قليلا ثم عدلك عن اعطائي اي تذكار واكتفت باهدائي مجموعتها الشعرية باللغة الانكليزية التي صدرت مؤخرا.

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل