عن الحرب وحكمة السيدة السويدية منى

نجم خطاوي

الحوار المتمدن-العدد: 830 - 2004 / 5 / 10 - 04:55
المحور: اليسار ,الديمقراطية, العلمانية والتمدن في العراق
    

في الحقيقة لم اكن اعرف امرأة بهذا الاسم ( منى ) في مدينتي السويدية , أو لنقل قريتي التي أقيم فيها منذ ثماني سنوات والملاصقة للحدود السويدية النرويجية , والفضل وحده لمعرفتي تلك المرأة يعود لذلك الحشد الذي أقمناه في ساحة المدينة يوم السابع عشر من آذار العام الماضي للاحتجاج ضد الحرب وكوارثها وضد نظام صدام المقبور.

ويومها تناجيت بعض الأصدقاء والمعارف من السويديين للتضامن مع شعبنا العراقي ووطننا الذي تنتظره الحرب , وصارت الفكرة وتحشدنا سوية , وكانت رايات وأعلام وصيحات احتجاج وأغاني امتزج فيها العراقي بالسويدي , وكانت المواطنة السويدية ( منى ) هناك بالطبع , وقد بكرت بالحضور بعد أن خطت بنفسها كلمات تندد بالحرب فوق لافتة صنعتها لوحدها ثم أحضرتها وركزتها وسط الساحة .

هذه المواطنة السويدية يسارية الميل والهوى , ولم تكن كراهيتها للحرب وليدة فكرة دخلت عقلها فجأة أو بقدرة قادر , فقد سارت ساعات طويلة وكتبت عشرات الشعارات يوم كان الأمريكان في فيتنام , وقد شاهدت صور الحرب تلك بكل ما تحمل من مأساوية ودمار . ورغم أن هذه المواطنة لم تكن تتجاوز سنوات المراهقة حين ابتدأ هتلر وحزبه النازي حربهم ضد البولونيين والسوفيت وغيرهم أواخر أربعينيات القرن الماضي إلا أن ذاكرتها لا زالت تختزن بشاعات وماسي تلك الحرب .

كانت المشاعر متقاربة في التنديد بالحرب وأمريكا والدعوة للديمقراطية في العراق يوم احتشدنا في آذار العام الماضي , وكنت اقف سوية جنب المواطنة السويدية ( منى ) مع رايتي وكلماتي التي كتبتها بالسويدية , وكان ما يدور في رأسي ما لا يمكن لمنى أن تتخيله وتدركه , واعني هنا سنواتي السبع التي قضيتها مقاتلا في جبال كردستان ضد نظام صدام المقبور , وتلك الصور المرعبة والمآسي والعذابات التي كنت شاهدا عليها , وهي على كل حال بعض من عذابات وأوجاع وطن كان يئن ولسنوات طويلة تحت حكم الطاغية الديكتاتور, وحين كنت احدث منى وغيرها عن تلك المآسي وغيرها كنت اعرف بكل اليقين بأنهم ينصتون تماما ولكنهم غير قادرين على الفهم .

أعود لحكايتي , فبعد أن قاربت مظاهرتنا تلك نهايتها اتفقنا على أن نأتي كل يوم سبت وفي تمام الساعة الثانية عشرة وفي نفس المكان للتعبير عن مشاعرنا المعادية للحرب والدكتاتورية , وقد علم الجميع بذلك , ولكن الرياح جرت بما لا تشتهي السفن كما يقولون فقد جرت التطورات بشكل سريع ودراماتيكي , فحين تجمعنا أنا و ( منى ) و بعض الحضور( لا يتجاوز العشرة أشخاص ) يوم السبت الذي تلا حشدنا الأول وبالتحديد يوم الرابع والعشرين من آذار كانت المدافع والطائرات الأمريكية قد بدأت الحرب , ويومها بهتت شعاراتنا المنددة بوقف الحرب والدكتاتورية , فالحرب قد وقعت , ولم ينصت الذين قاموا بها للكثير من الأمم والشعوب , فكيف سينصتون لنا في تلك القرية السويدية النائية , ثم أن الدكتاتور في طريقه للزوال فما معنى التنديد به ( بذلك عبرت امرأة مرقت قرب حشدنا المتواضع ) , وتشاورنا في ما يمكن أن نفعله في أيام السبت القادمة وكيف يمكن لنا كسب الناس لتحشدنا بعد أن أصبحنا قلة , وكانت منى لا تنصت كثيرا لأحاديثنا , فما كان يدور في مخيلتها ويدفعها للاحتجاج ضد الحرب كبيرا وقاسيا ينسيها كل ما حولها , يضاف لذلك كونها امرأة متقاعدة لديها الكثير من الوقت لحضور مثل هذه مناسبات يصعب على الكثيرين حضورها , واتفقنا على أن نعبر عن مشاعرنا بطريقة أخرى غير التحشد كل يوم سبت كما اتفقنا سابقا .

وفي السبت التالي اخبرني بعض الأصدقاء بأن السيدة السويدية منى تقف لوحدها في الساحة .

ذهبت لمكان تحشدنا في الساحة وكانت ( منى ) لوحدها تحمل لافتتها المنددة بالحرب واقفة وغير مكترثة بكل ما حولها وفي مخيلتها صورة الحرب ومآسيها , ووقفت قليلا وتحدثنا ثم عدت لعملي وظلت هي واقفة في الساحة .

أتذكر هذه المرأة كثيرا هذه الأيام وأنا أتطلع للصور الكريهة المقززة القادمة من نفس المكان ( سجن أبو غريب ) الذي غيب وعذب فيه يوما الكثير من مناضلي وأحرار العراق , فقد كانت حكمتها بليغة , فالحرب لها مستحقات ونتائج تفوق بشاعتها وفظاعتها حد التصور , وهي وان اقترنت هذه المرة بقضية إزاحة الغول المرعب نظام صدام , فقد تبقى حربا بكل ما تعني هذه الكلمات من معنى , ومن يدري لعلي سوف لن اكتفي بالتنديد بمآسي الحرب وبشاعات انتهاك حقوق الإنسان في العراق بالشعارات ورسائل التنديد بل سأعود ثانية لدعوة ( منى ) وغيرها للوقوف في نفس الساحة التي وقفنا فيها بوم السابع عشر من آذار العام الماضي رغم أن حماس الناس للتضامن مع قضية العراق وأهله قد خف قليلا .

سأمني نفسي بأن حشدنا القادم سيكون ابتهاجا برحيل المحتل من وطني وتسلم الناس هناك شؤونهم بنفسهم ودون وصاية , هل سيصير ذلك !

لننتظر ونرى كما تقول الحكمة السويدية ......



السويد

2004/05/08

#نجم_خطاوي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل