بيان من هيئة إيطالية معادية للحرب واحتلال العراق إلي الشعب العراقي

المكتب الإعلامي للتيار الوطني الديمقراطي العراقي

الحوار المتمدن-العدد: 823 - 2004 / 5 / 3 - 06:58
المحور: اخر الاخبار, المقالات والبيانات
    

(هيئه لنوقف الحرب ) هي تجمع إيطالي من نقابات وأحزاب وحركات ومنظمات مجتمع مدني تضم مئات الألوف من الأعضاء والمناصرين ، قامت بتسيير مظاهرات عملاقة هي الأكبر في أوربا ضد الحرب قبل وقوعها وقبل فترة ، والحركات المنضوية في الهيئة تواصل العمل التضامني مع الشعب العراقي وهي لا تتوقف عن التعبئة ضد الاحتلال الأمريكي وضد وجود القوات الإيطالية في العراق وتطالب بالسبل المتاحة بسحب تلك القوات .
تلقينا هذا البيان من الهيئة باللغتين الإنكليزية والعربية ، وكحلفاء لنا ، جمعنا بهم عمل مشترك في اكثر من مناسبة ،فلقد طلبوا إلينا أن نوصل صوتهم ونداءهم هذا إلى شعبنا العراقي والى كل المعنيين والمهتمين ، ونحن نقوم بذلك حسب استطاعتنا ، ونضيف بان النداء المذكور هو تعبير عن روح التضامن والنضال المشترك بين شعبينا ، وهو موجه بصورة خاصة إلى المقاومة العراقية ومنها الجهة التي تحتفظ بالرهائن الإيطاليين لديها ، لكي تتفهم بان إطلاق سراح الرهائن الإيطاليين من هذا المدخل ومع إعلان واضح وبيان يذكر بان إطلاق سراح المختطفين قد تم بناء على هذا النداء ، سوف يكون مجفرا كبيرا لتصاعد موجة النضال المناصر لقضية شعبنا العراقي في إيطاليا وكل أوربا وبالأخص ضد وجود القوات الإيطالية في العراق .
نحن نثق بحكمة المقاومين وبروح شعبنا الحية وغريزته التي لا تخطئ :








بيان من (هيئة لنوقف الحرب )الإيطالية إلى الشعب العراقي و الرأي العام العالمي
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

نظمت لجنة ( لنوقف الحرب ) في إيطاليا المسيرات الشعبية الدولية في 15 شباط/فبراير 2003 و 30 آذار/مارس 2004 ضد الحرب الاستباقية والدائمة، وضد الهجوم على العراق واحتلاله، ومن اجل السلام وكرامة الحياة للجميع.

لقد عبرنا دائما عن معارضة مواطني بلادنا الواسعة لخيارات الحرب المخالفة للدستور والتي اتخذتها الحكومة والأغلبية البرلمانية. هذه النشاطات تم تنفيذها دائما من قبل حركاتنا باستقلالية تامة وبعيدا عن أية قيود، وهذا ما سنستمر بعملة مستقبلا.

نحن سنستمر بالتعبئة لسحب القوات الإيطالية من العراق، و لأجل إنهاء حصار مدنه، ومن أجل حق تقرير المصير لشعبه، ومن أجل احترام نبذ الحرب الذي نص عليه دستور جمهوريتنا: نقوم بذلك ببساطة لأنه من الحق القيام به ولأن هذه هي الإمكانيات الوحيدة للسلام.

إلى الجماهير التي تجابه الغزو، والمقهورة والمحاصرة خاصة في الفلوجة المعذبة، نقول إننا ندعم طموحاتكم بالسلام وحق تقرير المصير وإننا مستمرون بالنضال كي ينتهي الاحتلال.
لذلك، سنستمر بالمسيرات ضد الحرب، كما فعلنا يوم 25 نيسان / أبريل، وسنواصل ذلك دائما.

سنستمر بدعوة كل مواطن ومواطنة لأخذ الكلمة لدعم هذه الأهداف وفي كل المناسبات المفيدة.

والى عائلات الإيطاليين المحتجزين كرهائن في العراق نقول إننا متضامنون معهم ونريد إنقاذ حياة وتحرير أعزائهم. ونتفهم معنى المبادرات التي يقومون بها ونحن على استعداد للقاءات و لأعمال إنسانية.

ونذكر الحكومة الإيطالية بمسؤولياتها وأولها تلك المرتبطة بنبذ خيار الحرب.

ندعم مبادرات البرلمانيين الذين يعتزمون العمل كي يعلن مجلسا النواب وبسرعة عن سحب القوات الإيطالية وإنهاء احتلال العراق.
شعب السلام لن يتوقف.


لجنة لنوقف الحرب

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل