حوار مع الأستاذ إدريس لكريني حول السرقة الفكرية التي تعرض لها مؤخرا

إدريس لكريني
كاتب وباحث جامعي
(Driss Lagrini)

الحوار المتمدن-العدد: 2005 - 2007 / 8 / 12 - 08:51
المحور: مقابلات و حوارات
    

أجرى الحوار الباحث صلاح الدين دكداك

يعد الدكتور إدريس لكريني من الباحثين المتميزين والذين أثروا الساحة العلمية في الحقل القانوني، ونظرا للقيمة العلمية التي يتميز بها منتوجه العلمي النفيس من مقالات وكتب وندوات ومحاضرات، فإنه يتعرض بين الفينة والأخرى لسرقات علمية من أناس افترض فيهم أنهم أهل الورع والعلم، ومن بين الأمثلة على حوادث السرقة الفكرية ما حدث له مؤخرا من قرصنة دراسته المعنونة ب: الديموقراطية الأمريكية لمكافحة الإرهاب والتي انصفه الله فيها ببيان حقيقة ملكيته لها، وفي هذا الإطار حاول الباحث صلاح الدين دكداك محاورة فضيلة الدكتور إدريس لكريني عن حيثيات وظروف وملابسات حادثة السرقة الفكرية هاته، والإجراءات التي مكنته من الدفاع عن ملكيته الفكرية حتى يستفيد الباحثون والمؤلفون من تجربته الفريدة هاته في حماية ممتلكاتهم الفكرية، وإليكم نص الحوار:
1- كيف اكتشفتم واقعة السرقة الفكرية هاته؟

علاقتي بالأنترنت هي علاقة وطيدة، بحيث أستثمره بشكل دائم في مجالات البحث؛ ونظرا لاشتغالي على موضوع مرتبط ب"الإرهاب"؛ وبينما كنت أبحث عبر بعض محركات البحث عن معطيات في هذا الصدد؛ فإذا بي أجد بالصدفة دراسة أعجبني عنوانها: رؤية حول الإرهاب الداخلي والإرهاب الدولي، لصاحبها "د.محمد الجبر" أستاذ الفلسفة بجامعة دمشق بسوريا، منشورة في الموقع الإلكتروني لمجلة المناضل التي يصدرها حزب البعث السوري؛ في عددها 349 بتاريخ شباط 2007، فبدأت بقراءتها للتو؛ لأفاجأ إلى حد الصدمة؛ عندما وجدت نفسي أقرأ إحدى دراساتي المعنونة ب: "الديموقراطية الأمريكية لمكافحة الإرهاب" التي نشرت منذ أكثر من سنة في مجلة شؤون عربية(الأمانة العامة لجامعة الدول العربية) في عددها 125 ربيع 2006؛ الصفحة 166 وما بعدها ؛ وذلك دون الإشارة إلى هذا المصدر.

أعدت القراءة مرات ومرات ودققت في الأمر لأجد أن الدراسة المنشورة منقولة حرفيا بفواصلها ونقطها وهوامشها، في حين لم يضف السيد الجبر إليها سوى سطرين مبتذلين في الأخير.

والحقيقة أن الصدمة كانت جد قوية عندما وجدت أن صاحب السرقة هو "أستاذ جامعي" يحمل شهادة الدكتوراه، وله مجموعة من المؤلفات؛ وأن المجلة التي نشر فيها هذا العمل تصدر عن حزب عربي معروف.

2- ما هي الإجراءات والمساطر الأولية التي قمتم بها عند اكتشافكم للسرقة الفكرية؟

مباشرة بعد اكتشافي لأمر هذه السرقة، قمت بتوجيه رسالة إلى إدارة المجلة التي نشرت المادة المسروقة، لأخبرها بالأمر، وطلبت منها سحب الدراسة من موقعها وتمكيني من عنوان أو هاتف السيد الجبر، لكنها لم تكلف نفسها عناء الرد رغم إرسالي لأكثر من ست رسائل في هذا الصدد، وبعدها قمت بنشر بيان حول هذه السرقة في مدونتي، حيث لقي الأمر تعاطفا وتضامنا من قبل عدد كبير من الباحثين والمفكرين.. المغاربة والعرب، وبعدها قمت بنشر البيان في بعض المواقع الإلكترونية العربية المعروفة مثل دروب والحوار المتمدن والركن الأخضر، وهنا خرج السيد الجبر عن صمته حيث نشر بيانا في أحد المواقع الإلكترونية المعروفة جدا في سوريا (سيريانيوز) يرفض وينفي علاقته بهذه السرقة، بل واتهمني بالكذب عليه والتشهير به؛ وهنا قمت ببعث رسالة إلى رئاسة جامعة دمشق وأخرى إلى اتحاد كتاب العرب بسوريا طالبا التأكد من الأمر وأخرى إلى إدارة مجلة شؤون عربية، التي نشرت دراستي الأصلية بحكم امتلاكها لهذه الأخيرة؛ حيث بعثت برسالة احتجاج واستفسار للسيد الجبر فيما بعد تأكدها من حقيقة السرقة.

كما قمت بإرسال البيان مرفقا بنسخة من الدراسة المسروقة والدراسة الأصلية إلى مختلف المواقع الإلكترونية السورية التي نشرته(أكثر من خمسة عشر موقعا إلكترونيا)، وقامت بعض الصحف المغربية أيضا بالإشارة إلى هذه السرقة؛ وقد تلقيت دعما مكثفا من مختلف المثقفين والحقوقيين السوريين، وفي هذه الأجواء؛ وعندما وجد السيد الجبر نفسه محاصرا أمام حقيقة كشف أمره بشكل جلي ولا غبار عليه، عاد من جديد ليعترف بعمله المرفوض ويعتذر لي من نفس المنبر الذي نفى من خلاله علاقته بهذه السرقة في السابق؛ كما اتصل بي هاتفيا أكثر من خمس مرات طالبا مني بعث رسالة إلى جامعة دمشق التي أنبته حول الأمر وأخرى إلى اتحاد كتاب سوريا الذي بعث له باستفسار في هذا الشأن. وأخبرته أنني وعلى الرغم من علمي المسبق بصرامة بنود قانون الملكية الفكرية السوري؛ فلن أقوم برفع دعوى في الموضوع لأن هدفي تحقق في فضح هذا السلوك المشين.

3- ما هو سر انتزاعكم لاعتذار عن هاته السرقة الفكرية في هذا الوقت القياسي؟

كما ذكرت في السابق، لقد حاول السيد الجبر أن ينكر فعلته، لكن رسائل التضامن التي كانت تتقاطر علي بريدي الإلكتروني من العديد من البلدان العربية أو على مدونتي؛ كانت تضع السيد الجبر في حرج؛ لأن إعمال مقارنة بسيطة بين الدراستين تكشف هذه السرقة بكل سهولة.

كما أن أحد أصدقائي وهو كاتب معروف بسوريا اتصل بإدارة مجلة المناضل التي عبرت في الأخير عن استيائها من هذا العمل؛ هذا في الوقت الذي توصلت بتضامن من المركز السوري للإعلام و حرية التعبير الذي تبنى الدفاع عن القضية واتصل باتحاد كتاب سوريا، قبل أن تقرر إدارة مجلة المناضل نشر اعتذار للقراء وآخر لي في أحد صفحاتها في العدد الذي سيصدر في شهر يونيو/ حزيران 2007؛ وتوجيه رسالة تخبر فيها السيد الجبر منعه من النشر في المجلة مستقبلا نتيجة لفعله المشين، وطبعا ما ضاع حق وراءه طالب.

4- هل تعتقدون بان القوانين المنظمة للملكية الفكرية بها بعض الثغرات والتي قد تعرقل توفير حماية كاملة للمؤلفين؟

عندما قام السيد الجبر بنقل الدراسة ونشرها حرفيا؛ لم يكن يدري بأن شبكة الأنترنت وتقنياتها المتطورة؛ أضحت كفيلة بتقريب المسافات التي كان يعتقد أنها ستخفي وراءها سلوكه هذا، إن العديد من الباحثين والكتاب والفنانين يتعرضون لسرقات من هذا النوع والأكيد أن ما خفي كان لأعظم، ولا أعتقد بأن الخلل يكمن في القوانين في حد ذاتها؛ بقدر ما يكمن في تفعيل بنود هذه القوانين وفرض تطبيقها.

بحيث أن هناك نوعا من التساهل وعم الصرامة في مجابهة مثل هذه السوكات التي تطال الفكر والفن.. والإبداع بشكل عام.

وفي نفس الوقت هناك سكوت من قبل ضحايا هذه السرقات

كما أن الأمر يتجاوز القانون والأخلاق.. وبخاصة عندما يتعلق الأمر بأستاذ جامعي يفترض فيه أن يكون نموذجا وقدوة لطلبته في مجال شروط البحث العلمي والأمانة العلمية.

5- بماذا تنصحون الباحثين كي يحصنوا بحوثهم وإنتاجاتهم العلمية من السرقة الفكرية؟

إن عملا من هذا القبيل يتطلب الفضح في أقل الأحوال؛ لأن هناك الكثير من "الكتاب" و"الأساتذة" الذين يقدمون على نشر أفكار وكتابات ومجهودات لا علاقة لهم بها؛ طلبا للمال أو الشهرة.

وأعتقد أن طريق التحصين يبدأ من نشر الدراسات والأبحاث في مجلات متخصصة أو كتب أو تحفيظها لدى المصالح المختصة، وعدم التساهل مطلقا مع قراصنة الفكر

#إدريس_لكريني (هاشتاغ)       Driss_Lagrini#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل