تبرعاتكم وتبرعاتكن المالية تحفظ استقلال الحوار المتمدن، فشاركونا في دعم استمرارية هذا الفضاء اليساري الحر

في الذكرى السنوية لرحيل غائب طعمة فرمان

جمعية العراقيين المقيمين في روسيا:

الحوار المتمدن-العدد: 1646 - 2006 / 8 / 18 - 11:04
المحور: الادب والفن

تمر في 17 اب /اغسطس الذكرى السنوية على رحيل الاديب الكبير والمترجم والشخصية الاجتماعية العراقية المرموقة غائب طعمة فرمان عام 1990. لقد كان غائب طعمة فرمان واحد من رواد القصة العراقية الحديثة الذين ساهموا بوضعها في اطر قواعد الفن الحديث واغنوها بمضامين انسانية عامة ووطنية عراقية. لذلك فان روايات غائب طعمة فرمان اصبحت بحق موسوعة عن الحياة العراقية في القرن العشرين وعملا فنيا رصينا، حيث تطل من خلالها الشخوص من كل شرائح الجتمع العراقي. واصبحت شخصياته سليمة الخبازة وحسين وابن الحولة والسيد معروف وغيرها صورا حية عن نماذج لشخوص عراقية.
لقد ارغمت الانظمة الاستبداية المتعاقبة على العراق غائب طعمة فرمان فرمان على مغادرة العراق منذ ان تفتحت مواهبه الادبيه، ولم يجد في بلده الكبير المناخ والساحة التي تتيح له تجسيد ابداعه فاختار المنفى وعذابات الغربة. وتنقل من مصر الى بلغاريا والصين وموسكو. لكن الراحل حمل العراق في قلبه وفي ذهنه وكان همه الرئيسي فكتب في المنافي اجمل روايته عن العراق. وفي اعماله القصصية يجد العراقي شئ من شخصه ويشم رائحة التنور والبيت واجواء الازقة ويجد تاريخ الروح العراقية. في روايته تنهض صورة نابضة وحيوية للعراق بكل ما فيه.كان يستحضر صورة العراق بادبه وفي حياته اليومية.
لقد رفد غائب طعمة بالاضافة الى رواياته النخلة والجيران وخمسة اصوات والمخاض والمرتجى والمؤجل والمركب وظلال على النافذة والام السيد معروف وغيرها، الادب العربي بترجمته من الروسية بسلسة من روائع الادب الروسي . لقد كان غائب طعمة فرمان اديبا حرا معارضا للانظمة الدكتاتورية والاستبدادية ووقف دائما مع قضايا شعبه لنيل الحرية والتمتع بحياة كريمة ووطن مزدهر.

سيظل غائب طعمة فرمان معلما في الثقافة العراقية والعربية الحديثة، وذكراه حيه في قلوب العراقيين.

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن
في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل