تبرعاتكم وتبرعاتكن المالية تحفظ استقلال الحوار المتمدن، فشاركونا في دعم استمرارية هذا الفضاء اليساري الحر

ظلال يوريديس

نبيل علال
كاتب
(Ali Ali)

الحوار المتمدن-العدد: 6662 - 2020 / 8 / 30 - 19:36
المحور: الادب والفن

بسعادة غزلت كلوثو ولاسيثسيس1 حياتنا
لماذا بمقص أتروبوس قطعتِ حُبنا ؟
**********
ليس بأقل من أورفيوس ويوريديس
كُتب لنا اللقاء على ضفاف نهر الستيكس2
لا ضجيج الأحياء يزعجنا ولا رُسل هاديس ستفرقنا .
**********
تَهبني نِيكس3 وجْهها كُل ليلة
كَم هن كريمات بنات كَاوس ولولا أنني أعرف قدري لتَضرعت لهُن اسقاط الجِدار الذي فَرق بين بيراموس وثيسبي4.
**********
مثل الصَدَفَة التي جاءت بأفروديت من البحر
على شاطىء النسيان شعرت أنني مهجور
**********
انحنينا لسهام كيوبيد وشهدنا أهازيج ربات الإلهام
لكننا بدموع أفروديت على أدونيس استسلمنا لسهام فوبوس وديموس5 .
---------
1) ربات الأقدار هن نساجات يَنسجنْ أقدرا الناس من الولادة الى الموت
الأولى: كلوثر تغزل خيوط الحياة
الثانية: لاسيثسيس المسؤولة عن الأرزاق ورسم مصير حياة كل انسان
الثالثة: أتروبوس صاحبة المقص الصارم الذي يقطع خيط الحياة
2) نهر الستيكس أشهر أنهار العالم السلفي ممكلة هاديس إله الموت
3) نيكس ربة الليل وهي من بنات كاوس الربة الأولية للكون
4) كان بيراموس شاب وسيم بجوار منزله كانت تعيش فتاة جميلة تسمى ثيسبي أحَب بيراموس و ثيسيبي بَعضهما وعندما قررا الزواج عارضت عائلتهما ذلك، لم يستسلما فقد ظلا يتواصلان عبر فتحة صغيرة جدا في الجدار الذي يفصلهما إلا أن قررا ذات يوم أن يلتقيا في الغابة قُرب أحد الأضرحة في تلك الليلة المتفق عليها تسللت ثيسبي أولاً إلى الغابة هناك لاحظت مرور لبؤة ملطخة بدماء فريستها فهرعت مبتعدة بعدما أسقطت منديلها , فاتَجهت اللبؤة الى ذلك المنديل وقامت بتمزقه وتلويثه بدماء فريستها في تلك اللحظات كان بيراموس قد تَسلل الى الغابة بحثًا عن ثيسبي لكنه لم يجد غير ذلك المنديل الذي يعرفه وبقربه آثار أقدام اللبؤة فأعتقد أن حبيبته هلكت ومن هول حزنه استل سيفه وقام بطعن نفسه وعندما عادت ثيسبي باحثتا عن حبيبها وجدته يحتضر فأسرعت تحتضنه وتَشهد وداعهُ الأخير عندها أقسمت على أن الموت لنْ يفرقهما فأخذت سيف بيراموس وقامت بطعن نفسها .
5) فوبوس وديموس أبناء آريس إله الحرب يمثل فوبوس (الخوف) ويمثل (الرعب).

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل