إلى : هيئة تحرير الحوار المتمدن

المنظمة العربية للدفاع عن حرية الصحافة والتعبير

الحوار المتمدن-العدد: 1044 - 2004 / 12 / 11 - 10:28
المحور: ملف - الصحافة الالكترونية ودورها ,الحوار المتمدن نموذجا
    

بمناسبة الذكرى الثالثة لصدور العدد الأول من " الحوار المتمدن " ، نتقدم إليكم وإلى قرائكم بأحر التهاني ، آملين لكم دوام التقدم والتوفيق لما فيه خدمة قضايا الديمقراطية وحقوق الإنسان ، وفي القلب منها حرية الرأي والتعبير .
بعد أن انفض الاحتفال بالعيد الثالث ، و عبر من أراد أن يعبر عن مشاعره وتهانيه وإطرائه ( وهو محق في ذلك ) ، نعتقد أنه حان الوقت لإبداء بعض الملاحظات " الفنية والتحريرية" التي من شأنها المساهمة في تطوير الموقع ودفعه قدما إلى الأمام .
أولا ـ المسائل الفنية :
يلاحظ أن المواد لا تخضع في نشرها لأي منهج محدد في التبويب ، ونحن هنا لا نعني التبويب العام الذي يعنى بمجال اهتمام المادة المنشورة ( سياسة ، أخبار ، حقوق إنسان ، قضايا المرأة ... إلخ ) ، وإنما التبويب المتعلق بطريقة إيرادها على الموقع ، حيث يختلط الشعر بالسياسة بالبيانات والمقالات ، ووتوارد عقب بعضها البعض دون أي تنظيم محدد . ربما يقول البعض إن هذا أمر محبذ بالنظر إلى أنه يتيح للقارئ الانتقال من مادة معينة إلى أخرى مختلفة عنها ، مما يكسر لديه الرتابة . هذا صحيح . ولكن نعتقد أنه من الأفضل تحويل الموقع إخراج الموقع إلى ما يشبه إخراج الصحيفة . كأن تكون هناك نافذة على أخبار وبيانات الأحزاب والمنظمات وقوى المجتمع المدني ، ونافذة أخرى على المقالات السياسية والفكرية وأخرى على التحقيقات والتقارير ... إلخ . ونعتقد ـ آخذين بعين الاعتبار ظروفكم الصعبة ـ أن هذا لا يحتاج إلى كبير عناء من الناحية التقنية .
ينبغي أن نضيف أيضا أنه كثيرا ما يضطر بعض الكتاب ، أو المنظمات ، إلى إرفاق موادهم بصور أو رسوم بيانية أو وثائق تتعلق بهذه المواد . هذا فضلا عن الاضطرار في أحيان كثيرة إلى توضيح بعض العبارات بلون مختلف ، أو إيرادها بشكل متميز عن النص . إلا أن هذه الأمور كلها غير ممكنة من الناحية التقنية بسبب الطريقة التي اعتمدتموها في إرسال المواد من قبل الكتاب . ولا نعرف إن كان بالإمكان تطوير هذا الشكل بحيث يسمح للكتاب القيام بذلك، أو ما إذا كان يتوفر برنامج آخر يتيح للكاتب إرسال مادته على النحو الذي ذكرناه !؟
ثانيا ـ المسألة التحريرية :
من المؤكد أن الموقع تحسن كثيرا في الفترة الأخيرة لجهة التقلص الكبير في عدد المواد المنشورة التي تنطوي على مهاترات وشتائم ، أو بعض التعابير التي تنطوي تضمينا أو




ثانيا ـ المسألة التحريرية :
من المؤكد أن الموقع تحسن كثيرا في الفترة الأخيرة لجهة التقلص الكبير في عدد المواد المنشورة التي تنطوي على مهاترات وشتائم ، أو بعض التعابير التي تنطوي تضمينا أو تلميحا على مواقف عنصرية أو طائفية . ونحن نعرف أنها إن مرّت عليكم ، فليس لأمر متقصد ، وإنما لصعوبة قراءة جميع المواد التي تصلكم في الوقت الذي تفتقرون فيه للعدد الكافي من المحررين . ولعلنا نعرف أكثر من غيرنا معنى العمل التطوعي ، حيث الناس تحتاج لمتابعة عملها الخاص من أجل الحصول على لقمة العيش لها ولأسرها.
إن التحسن الذي طرأ ، أمر ممتاز . لكن بالإمكان إجراء تحسين آخر قد لا يحتاج إجراؤه إلى الكثير من العناء . ونعني أنه غالبا ما يلاحظ أن بعض المواد الضعيفة جدا ، في مبناها ومعناها ، وفي الشكل والمضمون على السواء ، تحتل مكانا متقدما في ترتيب الورود ، في الوقت الذي ترد فيه مواد هامة جدا وقوية جدا في آخر الترتيب ! وفي تقديرنا أن اللجوء إلى الخيار التقني الذي ذكرناه في البند الأول ، أي تغيير شكل التبويب ، سيساعد في التخلص من هذه المشكلة .
نرجو أن تكون أفكارنا قد وصلت بطريقة واضحة وفهم مقصدها . كما ونرجو أن تنال موافقتكم وموافقة قرائكم وكتابكم . وفي مطلق الأحوال لكم ولهم القرار الأول والأخير.
مرة أخرى كل عام وأنتم وقراؤكم وكتابكم بخير ، مع التمنيات بالتوفيق والازدهار الدائم لما فيه تقدم قضية الديمقراطية وحقوق الإنسان والحريات العامة في جميع أنحاء العالم ، ولاسيما في منطقة الشرق الأوسط والعالم العربي .
9 كانون الأول / ديسمبر 2004

#المنظمة_العربية_للدفاع_عن_حرية_الصحافة_والتعبير (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل