تبرعاتكم وتبرعاتكن المالية تحفظ استقلال الحوار المتمدن، فشاركونا في دعم استمرارية هذا الفضاء اليساري الحر

متابعة أخبار الطلبة المصريين المعتقلين في الكيان الصهيوني .. ترجمة من هاآرتس الصهيونية

أحمد بلال

الحوار المتمدن-العدد: 1037 - 2004 / 12 / 4 - 09:41
المحور: اخر الاخبار, المقالات والبيانات

مكتب رئيس الوزراء : بحث طلب إطلاق سراح المصريين الستة المتهمين بالإرهاب.
مبارك : سيطلق سراح المصريين الستة " في القريب العاجل ".
الطلاب الستة اعتقلوا قبل ثلاثة أشهر و اتهموا بالتخطيط لهجوم إرهابي و خطف دبابة.

كتب : ألوف بن ويوفال

صرح الرئيس المصري حسني مبارك أمس ( الخميس ) أثناء افتتاحه لميناء يور سعيد الجديد ، أن الطلاب المصريين الستة المتهمين بالتخطيط لهجوم إرهابي في إسرائيل ، سيطلق سراحهم " في القريب العاجل " , و قد أعلن مكتب رئيس الوزراء أن الوزيرين المصريين اللذين زارا إسرائيل قد أثاروا هذا الموضوع و أن شارون وعدهم ببحثه.
و عندما سُأل مبارك عن غرض الزيارة التي قام بها وزير الخارجية المصري أحمد أبو الغيط و رئيس جهاز المخابرات المصرية عمر سليمان يوم الأربعاء إلى إسرائيل ، أجاب بأن هناك عدد من القضايا منها قضية المعتقلين المصريين في إسرائيل.
و بحسب تصريحات مبارك فإن أبو الغيط و سليمان " اهتموا بمناقشة العلاقات الثنائية ، و لنا هناك طلاب مسجونين و إن شاء الله سيطلق سراحهم " في القريب العاجل" " ، و لم يناقش شارون أثناء المقابلة مسألة الافراج عن الإسرائيلي المسجون في مصر عزام عزام.
الطلاب المصريون الستة تم توقيفهم في النقب في 25 أغسطس الماضي بعد تسللهم لإسرائيل ، و بعد حوالي شهرين و نصف تم توجيه اتهاما رسميا ضدهم في محكمة بئر سبع، و قد اتهموا بالتخطيط لهجوم إرهابي طوال فترة ثلاث سنوات ، و عملوا على تنظيم أنفسهم ، و لكنهم لا ينتمون لأي منظمة إرهابية على الإطلاق.
و كانت قوة من حرس الحدود قد أوقفت الطلبة في عمق ثلاثة كيلو مترات من الأراضي الإسرائيلية و في حوزتهم 14 سكينة ، ملابس سوداء مموهة ، حقائب ، نظارة معظمة ، أدوات اتصال ، خرائط لإسرائيل و بعض المعدات لتنفيذ مخططهم ، و طبقا لقرار الاتهام فقد خططوا لخطف دبابة و السطو على بنك تحت غطاء قنبلة يدوية ، كما خططوا أن يمولوا بالنقود المسروقة عمليات إرهابية أخرى ضد إسرائيل بعد عودتهم إلى مصر.
الستة الذين تعرفوا أثناء دراستهم في القاهرة ، جاء في قرار اتهامهم أن منظمتهم كانت تضم عدد قليلا آخر من الأعضاء الذين تركوها حاليا ، و التهم الموجهة إليهم هي : التآمر سويا للقيام بأنشطة إرهابية ، التسلل لإسرائيل ، الدخول لإسرائيل بغرض إقامة غير قانونية.

ترجمة
أحمد بلال
صحيفة هاأرتس الصهيونية
الجمعة 3 / 12 / 2004
http://www.haaretz.co.il/hasite/spages/509171.html

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن
في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل