الحزب الشيوعي التركي ( الماركسي – اللينيني ) : ملاحظات حول - آفاق - أوجلان – آفاق من أجل من و من أجل ماذا ! - الفصل 3 من الكتاب 65 : نقد الخطّ الإيديولوجيّ و السياسيّ لعبد الله أوجلان و حزب العمّال الكردستاني


شادي الشماوي
2026 / 11 / 16 - 22:53     

---------------------------------------------------------------
الماويّة : نظريّة و ممارسة
عدد 56 / أوت 2026
شادي الشماوي
نقد الخطّ الإيديولوجيّ و السياسيّ لعبد الله أوجلان و حزب العمّال الكردستاني
------------------------------------------------------------------------------------------------------
مقدّمة الكتاب 65 : نقد الخطّ الإيديولوجيّ و السياسيّ لعبد الله أوجلان و حزب العمّال الكردستاني

صيت عبد الله أوجلان و حزب العمّال الكردستاني و تأثيرهما لا سيما في تركيا و كردستان عموما – المقسّمة إستعماريّا بين تركيا و العراق و إيران و سوريا – و في الشرق الأوسط بشكل أعمّ ، كان صيتا و تأثيرا سياسيّا و عسكريّا و إجتماعيّا و ثقافيّا ملموسا ، قويّا و منتشرا على نطاق واسع حتّى لعقود ؛ و لا يجحد ذلك الواقع المادي الملموس لمس اليد إلاّ من ينظر بعيون شوفينيّة أو إمبرياليّة أو يسبح في أوهام فلسفة إنكار الواقع . و منذ سنوات عديدة ، طفق أوجلان الذى تلطّخت أيادي نظام الأسد السوري ( الذى لم يطلق رصاصة واحدة لتحرير الجولان أو لمساندة غزّة و ترك الجيش العربي السوري و مقدراته أهدافا ثابتة كالدمي دمّرتهما الغارات الجوّية الإسرائيليّة في بضعة ساعات ) و أنظمة عربيّة أخرى بخيانته و المساهمة في إعتقاله ، طفق أوجلان و الحزب الذى يتزعّمه ينحدران نحو سياسة التخلّي عن النضال المسلّح و يدعوان إلى سلوك سياسة " النضال الديمقراطي السلمي " ( أنظروا المزعوم " نداء القرن " : " نداء من أجل مجتمع سلميّ و ديمقراطي " ) فأخذ نجمهما يأفل شيئا فشيئا لتتوّج سيرورة هذا الإنحدار بالتخلّي عن السلاح و تفكيك حزب العمّال الكردستاني ...
و لئن جرى نقد الخطّ الإيديولوجي و السياسي لحزب العمّال الكردستاني و زعيمه منذ سنوات و أحيانا عقود ، من وجهة نظر علم الثورة البروليتاريّة العالمية ، فإنّ هذا الحدث الذى ضجّ به الشرق الأوسط أساسا و الوثائق المصاحبة و المؤسّسة له التي نشرها أوجلات إقتضت تعميق النقاش و الجدال فصاغ خاصة الكثير من الشيوعيّين الماويّين عبر العالم و على وجه الخصوص في تركيا و إيران – الحزب الشيوعي الإيراني ( الماركسي – اللينيني – الماوي ) - نصوصا جداليّة ، مقالات و كتبا ، بهذا الصدد . و نحن ، إصطفينا منها بعض ما يتوفّر بلغات نتقنها لنعرّبه و نضعه بين أيدي القرّاء باللغة العربيّة عسانا نساهم مساهمة متواضعة في تطوير الصراعات النظريّة خدمة لقضيّة الثورة البروليتاريّة العالميّة و الهدف الأسمي ، تحقيق عالم شيوعي ضروري و ممكن و مرغوب فيه فالإنسانيّة في أمسّ الحاجة إليه .
و محتويات هذا الكتاب 56 ، " نقد الخطّ الإيديولوجي و السياسي لعبد الله أوجلان و حزب العمّال الكردستاني " ، فضلا عن هذه المقدّمة هي :
- الفصل الأوّل : أوجلان : نداء إلى تحقيق السلم مع حكومة الجمهوريّة التركيّة و إلى حلّ حزب العمّال الكردستاني ( سميّة كرغر ، 16 أفريل 2025 )

- الفصل الثاني : المسألة القوميّة الكرديّة – " نداء القرن " حلّ أم تفسّخ ؟ [ تقييم لتصريح عبد الله أوجلان في 27 فيفري 2025 ] ( منشورات الحزب الشيوعي التركي ( الماركسي - اللينيني ) )


- الفصل الثالث : ملاحظات حول " آفاق " أوجلان – آفاق من أجل من و من أجل ماذا !
( الحزب الشيوعي التركي ( الماركسي – اللينيني )

- الفصل الرابع : هذه السيرورة لا تحلّ المسألة القوميّة الكرديّة !
( حوار صحفي مع عضو من المكتب السياسي للجنة المركزيّة للحزب الشيوعي التركي ( الماركسيّ – اللينينيّ ) ؛ أوت 2026

ملاحق الكتاب 56
ملحق 1 :
كردستان و أفق سلطة سياسيّة حمراء
ملحق 2 :
المسألة القومية فى تركيا – إبراهيم كاباكايا
ملحق 3 :
فهارس كتب شادي الشماوي

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ملاحظات حول " آفاق " أوجلان – آفاق من أجل من و من أجل ماذا !
الحزب الشيوعي التركي ( الماركسي – اللينيني )
www.tkpml.com
https://www.tkpml.com/notes-on-a-ocalans-perspectiveperspective-for-whom-and-for-what/?swcfpc=1

المحتويات :
1- مقدّمة عامة
2- فهم الماديّة
3- المسألة القوميّة
4- مقاربة البطرياركيّة
5- فائض - العمل القيمة - الملكيّة
6- تناقضات
7- ما الذى يُعارضه أوجلان حقّا ؟
8- خاتمة

ملاحظات حول " آفاق " أوجلان – آفاق من أجل من و من أجل ماذا !

إثر " نداء من أجل السلام و مجتمع ديمقراطي " الذى نشره زعيم حزب العمّال الكردستاني ( PKK )، عبد الله أوجلان ، قرّر الحزب إنهاء نضاله المسلّح بحلّ نفسه أثناء مؤتمره الثاني عشر الخارق للعادة بين 5 و 7 ماي . أعدّ عبد الله أوجلان وثيقتين منفصلتين أرسلهما إلى المؤتمر الثاني عشر لحزب العمّال الكردستاني . و نشرت جريدة serxwebun الوثيقة ذات ال21 صفحة ألّفها عبد الله أوجلان في 25 أفريل ، في عددها ال521 .

1 - مقدّمة عامة

إثر " نداء من أجل السلام و مجتمع ديمقراطي " الذى نشره زعيم حزب العمّال الكردستاني ( PKK )، عبد الله أوجلان ، قرّر الحزب إنهاء نضاله المسلّح بحلّ نفسه أثناء مؤتمره الثاني عشر الخارق للعادة بين 5 و 7 ماي . أعدّ عبد الله أوجلان وثيقتين منفصلتين أرسلهما إلى المؤتمر الثاني عشر لحزب العمّال الكردستاني . و نشرت جريدة serxwebun الوثيقة ذات ال21 صفحة ألّفها عبد الله أوجلان في 25 أفريل ، في عددها ال521 .
في وثيقته التي تحمل عنوان " أفق " و المتكوّنة من مقدّ/ة و سبعة أقسام أساسيّة ، يتطرّق عبد الله أوجلان إلى الأسس النظريّة و السياسيّة و التاريخيّة و البرنامجيّة للعصر الجديد من أفقه و أفق منظّمته .
و هذا المقال يقيّم رسالة " أفق " التي أرسلها عبد الله أوجلان للمؤتمر الثاني عشر الخارق للعادة لحزب العمّال الكردستاني.
المثاليّة كأفق تاريخي :

يزخر التاريخ البشري بتنويعات متنوّعة من الأفكار الماديّة و المثاليّة . و من خلال تفحّص تفصيلي للتاريخ البشري و بمعالجة أفكار الفلاسفة الذين جاؤوا قبله و الفلاسفة المعاصرين له ، أنقذ كارل ماركس الماديّة من شكلها الميّت و الذى لا روح له و إستخرج الجدليّة من مستنقع المثاليّة ، واضع الماديّة الجدليّة في خدمة البروليتاريا . مع ظهور الطبقات ، فرض المضطهِدون المثاليّة على المضطهَدين ، و عادة ما كان يتمّ التلاعب بالواقع لإنتاج نوع من القبول .
و على سبيل المثال ، في اليونان القديمة ( بينما المواطنون ( لم تكن النساء و لم يكن العبيد مواطنين ) كانوا يتمتّعون بحقوق متنوّعة و أشكال الحكم تغيّرت عديد المرّات ، مع سنّ و إستبعاد الكثير من القوانين ، و ما ظلّ مستمرّا هو العبوديّة ذاتها. فالعبوديّة كانت تعتبر طبيعيّة . و العبيد أنفسهم عوّدوهم على القبول بها على أنّها طبيعيّة .
و الآن نواجه مفهوما "جديدا " للإشتراكيّة صاغه عبد الله أوجلان . فنحن نواجه " دفاعا " عن الإشتراكية التي تلفظ دكتاتوريّة البروليتاريا لأنّها ليست " ديمقراطيّة " . و يقول عبد الله أوجلان التالي في نصّ " أفقه " : " لهذا نركّز على الإيديولوجيا الإشتراكيّة و نسعي إلى دَمَقرَطَتِها . في الواقع ، نعت الإشتراكية بالديمقراطيّة ليس وصفا دقيقا تماما . ذلك أنّ الإشتراكيّة يتعيّن أن تكون بعدُ ديمقراطيّة . و مع ذلك ، الإشتراكية الواقعيّة موجّهة نحو إفتكاك سلطة الدولة و بلترة الدولة أي ، نحو دكتاتوريّة البروليتاريا ، لذا جوهرها الديمقراطي ضعيف . لهذا شعرنا بالحاجة إلى إستخدام مصطلح الإشتراكيّة الديمقراطيّة ".
بوسعنا قول الكثير من الأشياء بصدد كلام من هذا القبيل . فنحن نتحدّث عن مقاربة تستهين بتجاه من دكتاتوريّة البروليتاريا ديمقراطيّة و تجاه من هي دكتاتوريّة ، إستنادا إلى زعم " دمقرطة الإشتراكيّة " . في الواقع ـ طريقة تفكير عبد الله أوجلان، بغضّ الطرف عن نواياه ، تشبه طريقة تفكير الأخوة باور .
في " العائلة المقدّسة " ، أوّل عمل مشترك بين كارل ماركس و فردريك إنجلز ، يقع تقديم مثال للماديّة التاريخيّة / الإجتماعيّة ضد الأخوة باور الذين وضعا المسيحيّة في بؤرة هدف نظرتهم و هم يناضلون في سبيل تغيير الذهنيّة الإجتماعيّة . و وفق ذلك ، بالرغم من كون الدين يؤثّر على الناس في المجال الإيديولوجي ، فهو لم ينزل من السماء كما يتمّ التعبير عن ذلك في الكتاب المقدّس ، و إنّما هو متجذّر في الحياة الإجتماعيّة و في العلاقات الإجتماعيّة . و النقد النظريّ و الإخضاع الإيديولوجي غير كافيين للقضاء على الدين ، فلا يمكن أن يتمّ إلغاؤه من خلال نقد التطبيق العملي ، يعنى ، بتغيير العلاقات الماديّة التي تبعثه و تغذّيه . الأخوة باور يبحثون أيضا عن جذور المشاكل الإجتماعيّة في الذهنيّة ، أي ، في الدين ، و بالتالي يركّزون نضالهم على معارضة الدين . " لا يمكن للأفكار أن تؤدّي إلى أبعد من نظام عالمي قديم بل فقط إلى أبعد من أفكار النظام العالمي القديم . ليس بوسع الأفكار أن تنفّذ أبدا أيّ شيء . من أجل تنفيذ الأفكار ، هناك حاجة إلى الناس الذين يمكن أن يمارسوا قوّة عمليّة " . ( كارل ماركس و فريديريك إنجلز ، " العائلة المقدّسة " )
و من سبارتاكوس إلى الشيخ بدر الدين ، و من توماس منزار إلى كمونة باريس ، و من تمرّدات سيلالي إلى Serhildans الكرديّة ، و من 15-16 جوان إلى إنتفاضة غازي ، وُجد الكثير من النقد العملي ، سواء كان يستهدف السلطة أم لا ، سواء كان مسلّحا أم لا . و بلا شكّ ، لا يمكن النظر إلى كلّ هذا بالطريقة نفسها . و حتّى التمرّدات الكرديّة كلّ تمرّد منها موضوع تحليل منفصل . و ما يجعلها متماثلة هو بالتأكيد ليس أنّها مُنيت بالهزيمة . بالفعل ، سعى بعضها حتّى إلى إفتكاك السلطة في فترات زمنيّة معيّنة و في مناطق معيّنة . عند تفحّص هذه التمرّدات التي قام بعضها على أسس إقتصاديّة و بعضها على أسس ديمقراطيّة و بعضها على أسس هويّة و دين ، سنتمكّن من رؤية أنّه ، بغضّ النظر عن نواياها ، كان يتخلّلها غبار كثيف من المثاليّة بفعل أسباب من مثل سيروراتها التاريخيّة و الإخفاق في البناء كما ينبغي للأسس التي تنهض عليها .
إنطلاقا من نقطة معيّنة في التاريخ ، نرى المثاليّة تُفرض على الجماهير بطريقة أوعي و أكثر تنظيما . و قد بدأت هذه السيرورة مع نضالات التحرّر الوطني المتتالية و الثورات في بلغاريا و ألبانيا و الفيتنام و رومانيا و كوبا و لاووس و الشيلي و بركنافاسو و كمبوديا و عديد الأماكن الأخرى ، لا سيما عقب الثورات السوفياتيّة و الصينيّة و إلحاق الهزيمة بنازيّة هتلر.


الإنقلاب على الإشتراكيّة و نهاية التاريخ :

للحركات القوميّة مضامين متباينة . و سنناقش هذه المضامين مجدّدا لاحقا . و مع ذلك ، ، كما لو أنّ الأمر يؤكّد موقف لينين حول " عصر الإمبرياليّة و الثورات البروليتاريّة " ، القرن الماضي تميّز بإنتصارات نضالات التحرّر الوطني بقيادة البروليتاريا ضد الإمبرياليّة . و مع ذلك ، سيرورة إنقلابات على الإشتراكيّة ، سيرورة تراجعات على أنّها تحسينات ، إنطلقت بواسطة سلطات تحريفيّة ، بداية السوفيات و الصينيّين ، ما أفرز تناقضا جديدا . و بالرغم من بذل مساعي لمعالجة هذا التناقض بفضل الثورة الثقافيّة البروليتاريّة الكبرى ( GPCR) في الصين ، على المدي البعيد ، أفلحت الإمبرياليّة في إنشاء عالم على صورتها الخاصة .
و مع ذلك ، لم يكن ذلك كافيا لقمع السخط المبرّر للجماهير . و بالتالي ، إنطلقت موجة أشمل من الهجمات الإيديولوجيّة بخطاب " نهاية التاريخ " و التلاعب ب " الدَمَقرَطَة " و " نهاية الطبقات " . و بالأخصّ مع إنهيار الإمبرياليّة الإشتراكيّة و تفكّك بقايا الثورة السوفياتيّة ، أخذت موجة كبرى من اليأس تبتلع العالم . و الحملة ضد الشيوعيّة بقيادة الإمبرياليّة الأمريكيّة و بالتعاون مع الإمبرياليّين الغربيّن ، شملت الإخضاع الإيديولوجي إلى جانب الهجمات الجسديّة .
لقد كانت الحرب العالميّة الأولى و الثانية نتاج نمط الإنتاج الرأسمالي و العلاقات الإمبرياليّة و التناقضات الإمبرياليّة . إلاّ أنّ تحريفية خروتشاف المعاصرة شوّهت هذا الواقع و نبذت الثورات و الحروب عمليّا . و ألغت خطوط التمايز بين الحروب العادلة و الحروب غير العادلة . و قد حاجج بأنّ القوانين الموضوعيّة و المجموعة الكاملة من العلاقات التي تسبّبت في الحروب و الثورات قد تبخّرت الآن . و حسب خروتشاف ، فقدت الإمبرياليّة طبيعتها العدوانيّة و بات الآن من الممكن الحديث عن " لسلام دائم " و معالجة للمشاكل العالميّة من خلال " الفهم المتبادل " ( أيّ مسألة هي المسألة المركزيّة ؟ الثورة والحرب أم السلام والتعايش السلمي؟ - منظّمة فدائيّي الشعب بإيران ، ترجمة ليمان مرال أونال ،Sendika.org )
هذا الإنحراف الذى وقع في أسره الحزب الشيوعي للإتّحاد السوفياتي و عديد الأحزاب الأخرى وقتها ، تسبّب في تراجع جدّي للحركة الشيوعيّة و الثوريّة بذريعة " التقليص من التوتّر " . و نبذت هذه الأحزاب الحقيقة التي أكّد عليها لينين بوضوح في " البرنامج العسكري للثورة البروليتاريّة " : " فقط بالإطاحة بالبرجوازية و إلحاق الهزيمة بها و مصادرة أملاك البرجوازيّة ليس في بلد واحد بل عبر العالم ستصبح الحروب غير ممكنة . " بمستطاعنا أن نؤوّل مقاربة لينين كما يلي: " السلم الاجتماعي ليس ممكنا إلاّ من خلال إلغاء الطبقات وتحقيق المساواة التامة في الحقوق بين كافة فئات المجتمع".
و مجدّدا يؤكّد لينين : " طالما توجد الرأسماليّة و الإشتراكيّة معا ، لا يمكن أن يوجد سلم ؛ ففي نهاية المطاف ، إمّا تنتصر الأولى أو الثانية ، إمّا يقع تنظيم جنازة للجمهوريّة السوفياتيّة أو جنازة للرأسماليّة العالميّة . "
( ف. أ. لينين ، " خطاب أمام اجتماع ناشطي منظّمة موسكو للحزب الشيوعي ( البلشفي ) – 6 ديسمبر 1920 " )
و على الرغم من كون لينين كان واضحا و صريحا تماما في التحذيرات ، ظهرت تحريفيّة خروتشاف المعاصرة بأطروحتها عن " السلام الدائم " و زعمها أنّ المشاكل العالميّة يمكن معالجتها بواسطة " الفهم المتبادل " . و مثل هذه المقاربة كانت ذات دلالة في بيان كيف راجعت التحريفيّة المعاصرة علم الماركسيّة – اللينينيّة – الماويّة ، و كذلك خطت خطوة ملموسة إلى الوراء في الإشتراكيّة . ( و طبعا ، جذور هذا التراجع يجب أن ننظر فيه بعمق أكبر و في فترة أسبق ) .
خلاصة القول ، بينما يقارب الثوريّون و الشيوعيّون عامة موضوع " السلام " على هذا النحو ، اليوم إكتشف عبد الله أوجلان شيئا جديدا ، و عبّر عن التفاجئ في رسالته ، مؤكّدا : " بغرابة ، لم يطرح الأمر من جانبنا ، بل جاء عن طريق تركي كلن ضدّي بلا هوادة و قام بكلّ ما بوسعه لكي أُعدَم في أيّ لحظة ، دفلت بهسلي ، الذى فتح هذا العهد الجديد كأكبر صوت له سلطة و يد للحساسيّة التركية لوقتها التي تحوّلت إلى حزب و حتّى حزب دولة أوّلي . بكلمات أخرى ، بهسلي ، كقائد للحرب بلا هوادة ضدّنا ، يقول هذا بصفة مباشرة إلى بعثة DEM . " كرّست كامل حياتي لهذا ، لكن الآن أودّ أن أبدأ عهدا جديدا " برأيى هذه دعوة واضحة للسلام و لحلّ ديمقراطيّ . إنّه في آن معا دعوة إلى السلام و دعوة صريحة للسلام مع مضمون ديمقراطي . هذا ما يبدو أنّ التطوّرات تشير إليه ".
و " السلام " الذى يشير إليه عبد الله أوجلان في هذا البيان جرى التعبير عنه بطرق متباينة في أوقات متباينة ، كما رأينا ذلك في مثال خروتشاف . و رغم جميع هذه الإختلافات ، الشيء الوحيد لهذا الصنف من خطاب السلام هو مصالح البرجوازيّة .
و قد قدّم لينين ، مع ذلك ، أطروحة التعايش السلمي كسياسة ثوريّة تخدم هدف تعزيز الحركات الثوريّة عبر العالم . وفق لينين ، هذه النظريّة ينبغي أن تُستخدم للتسريع في الثورات البروليتاريّة لشعوب العالم ، ليس كأساس و عنصر أساسي للسياسة الأجنبيّة لبلد إشتراكي .

موجة هجمات منظّمة : الليبراليّة الجديدة و فكر ما بعد المعاصر اليد في اليد

إنّ الخيانة التي أطلقها من الداخل أناس مثل كاوتسكي و خروتشاف ، ممزوجا مع هجمات إشتراكيّة البرجوازيّة الصغيرة و النظام الرأسمالي – الإمبريالي ، ترتّب عنها بصفة طبيعيّة فهم مشوّه تشويها فظيعا ل " الديمقراطيّة و الإشتراكيّة " . و شخصيّات مثل بوكشين و نغري ، قلبت كامل الوعي التاريخي ، و حتّى هاجمته من الخارج ، كما كشف علم الماركسيّة – اللينينيّة – الماويّة . و طبعا ، لا ينبغي أن ننسى أنّ الأمراض الإيديولوجيّة مثل البطرياركيّة و heterosexism و الشوفينيّة لها تأثير كبير على التسريع في هذه السيرورة . و بسبب هذه الأمراض ، كانت الجماهير تتنظّم ضد الثورات التي بنتها بيديها الخاصة باسم " الديمقراطيّة " .
و حوّل الرأسماليّون – الإمبرياليّون السياسات الفئويّة المكرّسة باسم " الإشتراكيّة " إلى مواد لسياساتها الخاصة . و هجمات مماثلة ، طبعا ، وُجدت منذ البدايات الأولى . و التشويهات الشخصيّة ضد كارل ماركس و فرديريك إنجلز ، و ف .إ . لينين ظلّت إشاعات لم يأخذ أيّ أحد مأخذ الجدّ لأنّها لا أساس لها .
و مع ذلك ، ، في هذه السيرورة ، التي نعلم أنّها تحدّد الآن بإعتبارها إمبرياليّة إشتراكيّة ، أفضت سلسلة السياسات المكرّسة باسم " الإشتراكيّة " إلى نتائج كارثيّة بالنسبة إلى الجماهير . كان يجرى منع مشاركة الجماهير في الثورة ، وكان يجرى إيقاف تقدّم الثورة . في ظلّ هذه الظروف ، شخصيّات من مثل خروتشاف إستولت على السلطة بسهولة . و كان تتمّ عمليّة إعادة تركيز البرجوازيّة التي شهدت قبل ذلك إضعافا شديدا بفعل إفتكاك الطبقة العاملة للسلطة .
و بالفعل ، نظرا لتلاعب الرأسماليّين – الإمبرياليّين ، بيعت هذه الأحداث إلى الطبقة العاملة و الشعوب المضطَهَدَة عبر العالم تحت قناع " الديمقراطيّة و الحرّيات " . و الذين أرادوا نقد هذه الأحداث كانوا يفتقرون إلى المعلومات الواضحة و الخلفيّة الإيديولوجيّة – النظريّة الضروريّة لتحليل الظروف الملموسة بطريقة ملموسة ، ما يفرز " نقد الإشتراكيّة الواقعيّة " التي كانت تفتقد إلى أساس واقعي .
و أدخلت مقاربة المنظّمات غير الحكوميّة تحت قناع " المساعدة الإنسانيّة " للمستعمرات و أشباه المستعمرات حيث كانت الإمبرياليّة السوفياتيّة و الإمبرياليّين الغربيّين نضالات من أجل السلطة . و قد وقع قصف الجماهير بفكرة أنّ المشاكل يمكن أن تعالج في إطار النظام . فتات الحرّية و المساعدات البنكيّة مخفّفة للآلام ... و بالضبط مثل فهم النظام الرأسمالي للصحّة، فهم لن يعالج أبدا وسيبقى الناس مرتهنين به وهذه هي القاعدة المعتاد عليها . الشعار" إمّا سلام مشرّف أم مقاومة عظيمة " فسح المجال لفهم أنّ " لا وجود لمنتصر في الحرب ، و لا لخاسر في السلام " . و مع ذلك ، حتّى إعتبار أنّ عدد قوّات حفظ السلام التابعة للأمم المتّحدة الذى كان 13 أثناء فترة " الحرب الباردة " ، التي شرعت في العمل في 20 منطقة بين 1988 و 1993 و في 63 منطقة في 2008 ، من الواضح أنّ النزاعات حول العالم قد تزايدت بالتوازي مع الليبراليّة الجديدة و مدي لل" سلام " الممكن في ظلّ هذا النظام .
في رسالته إلى حزب العمّال الكردستاني ، كتب عبد الله أوجلان : " و الإستنتاج الوحيد الذى يمكن أن نستخلصه من هذا هو أنّ فقط الذين يقاتلون بوسعهم صنع السلام . بكلمات أخرى ، لا القوى الثانية و لا القوى الثالثة و لا الحلفاء بل الذين يتحمّلون مسؤوليّة الحرب ذاتها بوسعهم تحمّل مسؤوليّة السلام . و لأنّ السلام مسألة جدّية شأنه في ذلك شأن الحرب . و مسؤوليّة مثل هذا الحدث الجدّي لا يمكن أن يتحمّلها غير من تحمّلوها في البداية . و بالتالي ، واقعيّا ، الدولة تخوض هذه الحرب . و أشعر بالحاجة إلى أن تغيّر الدولة هذه الحرب لتصنع بداية جديدة كمحاولة لإرساء السلام . و قد جرى الترويج لهذا في الستّة أشهر الماضية . و نحن ، أيضا ، مقتنعون هذه اليد لا يجب أن تظلّ عالقة في الهواء ، أنّه لا يجب التعاطي مع هذا الصوت بلا مبالاة ، و على الفور تفاعلنا مع ذلك . و كمسؤولين أوّلين في الحزب و منفّذين لهذا الصراع ، شعرنا بالمسؤوليّة و تفاعلنا دون تأخير . و يمكن مشاركة هذا مع الرأي العام . و التعبير كما يلي : فقط الذين يقاتلون بوسعهم بلوغ السلام . و الأحزاب الأخرى لا تملك سلطة بلوغ السلام . إنّها ثانويّة أو مساعدة . و تكمن المبادرة الأساسيّة بيد الذين بادروا بهذا العمل . لقد أبحرنا على مثل هذا الطريق وأعتقد أنّه مقاربة مُدوّية . و إستنادا إلى هذه المقاربة ، وسّعنا مدي نوعا ما البداية و نعدّ برنامجنا بهذا الاجتماع تحت رعاية الدولة " . و بينما يقول هذا ، يُلمح في آن معا إلى أسباب إندلاع الحرب و يتجاهل حتميّة الحروب في إطار النظام الرأسمالي – الإمبريالي .
الخدعة الكبرى لما بعد المعاصرة هي أنّها تمحو الفرق بين الهويّة المهيمنة و الهويّات المهيمن عليها . و بالفعل ، في كتاباته الحديثة ، عبد الله أوجلان الذى لم يشر إلى " الإمبرياليّة " و لو إشارة ، كما رأينا في المقتطف أعلاه ، ألمح إلى " أسباب" الحرب و تكلّم عن ربيع خيالي .
و النقطة الأساسيّة للعيش معا في سلام هي الديمقراطيّة . لذا ماذا يعني هذا ؟ إنّه يعني إنكار الثورة و الصراع الطبقي ! إن كان العيش معا في سلام يعني الديمقراطيّة ، و إن كان " أهمّ مجال للصراع هو مجال الديمقراطيّة " ، أي ، إن كان في نهاية المطاف حلّ التناقضات القائمة ممكن عبر الديمقراطيّة ، حالئذ لم تعد هناك حاجة إلى الحديث عن الثورة البروليتاريّة و الصراع الطبقي ، أو دور الصراع الثوري . حيث لا يوجد نضال ثوري ، لا حاجة إلى الأسلحة . و بهذا المعني ، مسألة تسليم حزب العمّال الكردستاني لسلاحه ليس مسألة بهذه الإستعجاليّة . الطريق الذى رسمه عبد الله أوجلان واضح .
وجدت الليبراليّة الجديدة و إيديولوجيا العولمة و فكر ما بعد المعاصرة و الهيكلة الثقافيّة للعولمة مجال تطبيقهم أثناء الفترة المعروفة ب " الحرب الباردة " التي خيضت بين الإمبرياليّين الغربيّين و الإمبرياليّين الإشتراكيّين . و الحياة السياسيّة و الإجتماعيّة و دور الدولة و وجود الدولة – الأمّة تمّت إعادة تأويلهما .
" في النصف الثاني من القرن العشرين ، في مواجهة الحركات العمّاليّة و النضالات الإجتماعيّة التي أعاقت الليبراليّة ، شرعت هذه الأخيرة في تركيز أسسها الأبستيمولوجيّة لأجل إعادة تحديد نفسها . و فيرديريك أوغست فون هايك الذى دافع عن الليبراليّة ضد الحركات الإشتراكيّة الصاعدة ، عالم إقتصاد و سياسي فاز بجائزة نوبل سنة 1974 بفضل وجهات نظره المدافعة عن إقتصاد السوق الحرّ . و يمكن تحديد الليبراليّة الجديدة كمشروع رأسمال ، مشروع هيمنة طبقيّة عدوانيّة ، هدفه إعادة تنظيم دور الدولة الرأسماليّة في علاقة بالسلطة الطبقيّة ، و من ثمّة علاقات السلطة و الأشكال التي تمثّلها " .
( غولر كلاي ، " الليبراليّة الجديدة و سياسات الهويّة " )
الليبراليّة الجديدة و أساسها الأبستيمولوجي قائم على نظريّة ما بعد المعاصرة ، تشدّد على التنوّع و الإختلافات ، و هي تسلّط الضوء على التعدّد الثقافي بمقاربة الهويّات بمعنى وجوه الإختلافات بدلا من وجوه الشبه ، ناقدة نموذج المعاصر للدولة – الأمّة ، و معارضة لقوميّة الدولة – الأمّة بقوميّات على نطاق أصغر . و القوميّات على نطاق أصغر ، التي تمّ إيجادها بالتأكيد على الإختلافات الثقافيّة القائمة على الإثنيّة و المعتقدات ، صارت العنصر المحدّد في سياسات الهويّة لدي الليبراليّة الجديدة .
و يخلق فكر ما بعد المعاصرة وهم تعدّد الثقافات بتقليص كافة الثقافات و التقاليد إلى مجال واحد . و حسب تاري إيغلتن ، فكر ما بعد المعاصرة " رغم التبجّح بالإنفتاح على الآخر ، لا يمكن أن يكون إلاّ حصريّا و مانعا بقدر ما هي الأرثودكسيّات التي يعارضها . و على سبيل المثال ، الثقافة الإنسانيّة يتمّ نقاشها عامة ، لكن لا يتمّ نقاش الطبقات ؛ يتمّ نقاش الجسد ، لكن لا يتمّ نقاش البيولوجيا ؛ تجرى الإشارة إلى اللذّة ، لكن لا يجرى نقاش العدالة ؛ يجري نقاش فكر ما بعد المعاصرة ، لكن لا يجري نقاش البرجوازيّة الصغيرة . هذه زندقة أرثودكسيّة تماما ، شأنها في ذلك شأن أي شكل خيالي من الهويّة ، وهو يحتاج إلى بعابع و أهداف خاطئة لينجز مهمّته " . ( " خيالات فكر ما بعد المعاصرة " )
و فعلا ، يؤكّد عبد الله أوجلان أيضا على " مجتمع قائم على الحرب ، أي ، على النهب ، مجتمع يهيمن عليه الذكور . تجارته فائض قيمة . و قد ربط ماركس ذلك بالإنقسام الطبقي ، لكن ما من حاجة إلى ذلك . إن أخذت فرصة فائض قيمة تظهر ، يتشكّل مصنع إجتماعي حول المرأة ، و لئن وُجدت زيادة في الغذاء ، يضع الرجل عيونه عليه . إنّه يصطاد الحيوانات ، لكنّه يستولي على الغذاء الذى تجمعه المرأة . إنّه يستولي على كلّ من الغذاء و المرأة ، هكذا بدأت القصّة . إنّه يصيب عصفورين بحجر واحد . "
و على هذا النحو ، يطمس عبد الله أوجلان مفهوم " الطبقة " بينما مرّة أخرى يدافع عن أطروحته الشهيرة القائلة ب " نهاية الطبقات " ! إنّها على وجه الضبط إفراز لفائض القيمة و تملّك هذا الإنتاج - - وهو نفسه يعترف بذلك – الذى يحوّل النساء و الرجال إلى كائنات منفصلة ، إلى طبقات مضطهِدة و طبقات مضطهَدَة ، إلى برجوازيّة و بروليتاريا ...


2- فهم الماديّة

الماديّة التاريخيّة و مسألة الطبيعة الإجتماعيّة :

بينما يزعم عبد الله أوجلان أنّ البرجوازيّة طبقة من الممكن عقد مساومات معها ، فإنّه كذلك ينقلب على المصطلحات و المفاهيم ، و التحاليل المرتبطة وثيق الإرتباط بعلم الماركسيّة – اللينينيّة – الماويّة . و من أهمّ أطروحاتها الماديّة التاريخيّة.
و يؤكّد عبد الله أوجلان : " عمليّة التقديس تقتل حتّى حبيب المرأة . لماذا ؟ لأنّها تعرف ما سيحصل لها . عليها أن تقتله لمنع هذه الكارثة من الحصول لها . هذا هو جوهر الأمر . هذه هي الماديّة التاريخيّة . هذه هي الفكرة الأكثر فائدة التي يمكن أن نستقيها من الماركسيّة . تشرح الماديّة الجدليّة ذلك على هذا النحو . لكن الرجال أيضا يضعون نهاية لحكم النساء هذا في المجتمع السوماري ".
و هكذا ، يقلّص عبد الله أوجلان الماديّة التاريخيّة إلى نقطة واحدة . و فيما يقوم بذلك ، يتطرّق إلى ظهور الطبقات إلاّ أنه يواصل إنكاره الفظيع للطبقات . و هدفه من القيام بذلك ، طبعا ، السعي إلى " تغيير " التناقضات الطبقيّة الجوهريّة التي لا يمكن التوفيق بينها في المجتمع بواسطة سياسة السلام القائمة على الخطاب الإنساني . سياسة ما بعد المعاصرة سياسة أوّل أشكال التصفية في التاريخ .
و هذا الشكل من التصفويّة الذى يقتلع العناصر الثوريّة من المجال الإيديولوجي و السياسي ، قد حقّق نجاحات هامة اليوم . و الواقع هو أنّ فكرا قد فَقَدَ جوهره الثوري بالتسوية مع البرجوازيّة لا يزال يحافظ على قاعدته الجماهيريّة لا يعني أنّه لم يشهد تصفية إيديولوجيّة . في الأوساط الثوريّة ليومنا هذا حيث تدنّى مستوى الوعي السياسي ، الإفتخار بالتواجد المستمرّ لمنظّمة ليس علامة على أنّ الأشياء تسير سيرا حسنا . و على خلاف الذين إستسلموا إلى الأوهام المثاليّة ل " السلم الاجتماعي "، يعلم الماركسيّون - اللينينيّون - الماويّون أنّ الثورة و الثورة المضادة لا يمكن أن يتواجدا بإنسجام . و التجارب الملموسة في تاريخ الصراع الطبقي تدلّل بوضوح أنّ مجلا موازيا من التوافق الاجتماعي لا يمكن تركيزه بالرغم من الدولة.
و قال فريدريك أنجلز أنّ الطبيعة هي محكّ الجدليّة . و كذلك ، تاريخ المجتمعات هو محكّ الماديّة التاريخيّة .
" بالضبط ، وفق مبدأ باولي للإستثناء ، مثلما ليس بوسع ألكترونيّين التعايش في نواة في الوقت نفسه و في ذات مستوى الطاقة ، فإنّ البروليتاريا و البرجوازيّة ليس بوسعهما التعايش دون نزاع في تاريخ المجتمعات . و نبذ ضرورات المادة و المجال الاجتماعي وهم برجوازي بالحرّية . و حتّى التجارب الحديثة تبيّن لنا أنّ الفهم المثالي البرجوازي للحرّية عمليّا من العراقيل التي تكبّل أرجل العبيد . في أمريكا اللاتينيّة ، في المكسيك ، و النيبال ، منظّمات التحرّر الطبقي و الوطني التي إلتحقت بالنظام القائم من خلال عقود إجتماعية برجوازيّة عقب إستنفاذ بارودهم الثوري في نهاية المطاف تمّ سحقها تحت عجلات النظام الرأسمالي . و هكذا ، بات جليّا أن الثقافة العاديّة ، القانونيّة و السيل السياسي للمجتمع البرجوازي إستخدموا كطعم للمنظّمات الثوريّة . و هذه الحركات السياسيّة التي قاومت الأسلحة الناريّة لأكثر من نصف قرن ، لم تستطع الفرار من الذوبان كالشمعة داخل السير العادي للحياة الإجتماعيّة البرجوازيّة . و بعض البيروقراطيّين من هذه المنظّمات الثوريّة وجدوا لاحقا فرصا سياسيّة ذات إمتيازات لأنفسهم داخل إطار النظام . لكن أطفال العمّال و الفلاّحين الفقراء الذين كانوا ذات يوم يشكّلون الأنصاريّين معظمهم تمّ رميهم إلى خارج سيرورة التحقّق الاجتماعي ، و صاروا يعانون من الغلاء الفاحش للمعيشة و من ظروف حياة سيّئة و من الموت على يد كرتالات المخدّرات ، و السحق الوجودي . و محاولتهم الأخيرة للتمرّد عولجت دون إطلاق و لو رصاصة واحدة ، في ظلّ حصار المجتمع المدني ، و المنفّذين طوعا لإيديولوجيا الحضارة البرجوازيّة ... و قد بيّنت لنا الماديّة التاريخيّة أنّه من غير الممكن أن يوجد مجال تفكير محايد ، منعزل عن البنية التحتيّة الإقتصاديّة ، عبر تاريخ المجتمع الطبقي . و يشمل هذا فترة التفكير البدائي الحيواني . و بإمكان آثار النشاط الاقتصادي أن توجد حتّى مع جذور العبادات الطوطاميّة الأولى . و واقع أنّ أنواع النباتات و الحيوانات المفيدة لتواصل وجود الأنواع كانت مقدّسة و أضحت من المحرّمات يخبرنا أنّ العنصر الجوهري المحدّد للوعي في الإنتقال من الحيوانات على البشر كان النشاط الذاتي للإنسان . و كافة هذه الإكتشافات الماديّة التاريخيّة تنبئنا بأنّ الإنتقال الديمقراطي للمجتمع لا يمكن تحقيقه من خلال المساومة البرجوازيّة ".( أنتون أكمكسي، " قصّة الذئب في لباس حمل في خرافات Fables آيزوب)
بمعنى ما ، تبحث " الإشتراكية الديمقراطيّة " عن رموز لإيجاد حياة جديدة ليس بتغيير مجالات هي موضوع الاقتصاد السياسي و إنّما بالأحرى في الفكر . و مع ذلك ، يقوم الفكر السليم على تغيير الواقع بواسطة الممارسة . و ليس ممكنا الحصول على معرفة ما هو موضوعيّ من خلال " التغيير الفكري " وحده . و هذا يعادل إعادة تشكيل الواقع الموضوعي مع إستدعاء الأشباح من تحت الأرض . و مع ذلك ، نحصل على معرفة الواقع ، بالضبط مثلما تتوقّع الماركسيّة ، بتغيير موضوعه الخاص من خلال الممارسة .
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

























3 - المسألة القوميّة

ما سبب وجود المسألة القوميّة ؟

" إنّه لأمر غير قابل للنقاش أنّ الأكراد في تركيا يمثّلون أمّة و أنّ كلّ من لم تعميه الشوفينيّة التركيّة المسعورة سيقبل بذلك. العمّال الأكراد و الفلاّحين الفقراء و المتوسّطين و الأغنياء ، و أشباه البروليتاريّين ، و البرجوازيّة الصغيرة المدينيّة ، و كامل البرجوازيّة الكرديّة و الملاّكين العقّاريّين تشملهم الأمّة الكرديّة .
إنّ الإضطهاد القومي لا يتعرّض له فقط الشعب الكردي و إنّما كامل الأمّة الكرديّة ، بإستثناء حفنة من الإقطاعيّين و ثلاثة أو أربعة من البرجوازيّة الكبيرة ، المندمجين مع الطبقات الحاكمة التركيّة بكلّ الطرق . العمّال و الفلاّحون و البرجوازيّة الصغيرة المدينيّة ، و الملاّكين العقّاريّين الصغار الأكراد يعانون من هذا الإضطهاد .
في الواقع الهدف الأساسي للإضطهاد القومي هو برجوازيّة الأمّة المضطهَدَة و التابعة و المخضعة . ذلك أنّ الرأسماليّين و الملاّكين العقّاريّين المنتمين إلى الأمّة المهيمنة يرغبون في أن يكونوا ملاّكين بلا قيود لجميع ثروات و أسواق البلاد . و يرغبون في التمتّع بإمتيازات تكوين دولة . و بمنع اللاغات الأخرى ، يريدون بلوغ " الوحدة اللغويّة " الضروريّة إلى أقصى الحدود للسوق . و تواجه طموحات البرجوازيّة و الملاّكين العقّاريّين المنتمين إلى القوميّة المضطهَدَة عراقيلا هامة. إذ أنّ لديهم [ البرجوازيّة و الملاّكون العقّاريّون المنتمين إلى القوميّة المضطهَدَة ] ، أيضا ،طموح إمتلاك سوقهم الخاص ، و التحكّم في هذه السوق كما يحل لهم ، لإستغلال الثروة الماديّة و قوّة عمل الناس أنفسهم .
هذه هي العوامل الإقتصاديّة القويّة التي تضع البرجوازيّة و الملاّكون العقّاريّون من القوميّتين ضد بعضهم البعض ؛ هنا تنخرط البرجوازيّة و ينخرط الملاّكون العقّاريّون من الأمّة المهيمنة في إضطهاد قومي لا يتوقّف . و لهذا يستهدف الإضطهاد القومي كذلك البرجوازيّة و الملاّكين العقّاريّين للقوميّة المضطهَدَة .
( إبراهيم كايباكايا ، الأعمال المختارة ، منشورات نيسان )
القوميّة إيديولوجيا طبقيّة تتبنّاها البرجوازيّة التركيّة و العربيّة و الفارسيّة ، يحدّدها عبد الله أوجلان على أنّها " النخب الحاكمة التركيّة و العربيّة و الفارسيّة " ، لضمان هيمنتها الإقتصاديّة و السياسيّة في مناطقها الخاصة و لحماية مصالحها الطبقيّة . و لأجل ضمان الحفاظ المستقرّ على هذه المصالح ، تحاول بشكل منتظم أن تفرض هذه الإيديولوجيا على الطبقات و الفئات المضطهَدَة . و واقع أنّ الطبقة العاملة و الفلاحّين الفقراء قد تأثّروا ب " السمّ القوميّ " أو صاروا من أدعيائه لا يغيّر واقع أنّ القوميّة ليست " سمّا خارجيّا " بل نظرة طبقيّة برجوازيّة .
و تبرير النظر إلى القوميّة ليس على أنّها إيديولوجيا و سياسة طبقيّة و إنّما سمّ حُقن في صفوف " النخب " من الخارج و مرض باثولوجي للناس هو أنّ الطبقات الحاكمة لبلدان أوروبا الغربيّة عانقت بصفة متزايدة تعدّد الثقافات و المواطنة الأوروبيّة ، على ألأقلّ رسميّا ، في تسعينات القرن العشرين ( ما يصادف التمظهرات الملموسة أكثر للتراجع عن الإشتراكيّة و تداعي الإمبرياليّة الإشتراكيّة ) و يمكن التذكير بنقدهم للقوميّة . و قد دافعت البرجوازيّة الإحتكاريّة الألمانيّة و الفرنسيّة عن تعدّد الثقافات كضرورة لمشروع وحدة أوروبا ، الذى إنطلقوا فيه لتعزيز هيمنتهم في أوروبا و إنشاء مركز إمبريالي قويّ ضد الإمبرياليّين الآخرين ، و في المصاف الأوّل إمبرياليّي الولايات المتّحدة .
و إنطلاقا من هذه النقطة ، ينظر عبد الله أوجلان و الحركة القوميّة إلى القوميّة ليس كإيديولوجيا برجوازيّة بل كسمّ إمّا أن يقع إختياره أو يقع حقنه . و البرجوازيّة الألمانيّة ، وهي تعوّل على سخط و مقت الناس للفاشيّة ، و كذلك الغرائز الأمميّة للطبقة العاملة و الكادحين ، لم تتخلّى عن مصالحها " القوميّة و " الإمبرياليّة " وهي تسعى إلى تشكيل أوروبا وفق هذه المصالح . و اليوم ، كما رأينا في شكل " اليمين المتطرّف الصاعد " ، يجرى الشروع في الدفاع أيضا عن القوميّة من جديد حينما تتطلّب ذلك مصالحها . و بلا أدنى شكّ ، ليس عبد الله أوجلان وحده و إنّما قسم أوسع بكثير من الناس الذين يحاججون بأنّ المسألة القوميّة يمكن أن تعالج في إطار هذا النظام ، هم الذين تأثّروا بهذه المواقف الخاطئة .
تنتمي المسألة القوميّة إلى النظام الرأسمالي لطبيعته الخاصة و لا يمكن حلّها دون تدمير هذا النظام . و لا تنهي المقاربة الإصلاحيّة للمسألة القوميّة كافة إمتيازات الأمّة المضطهِدة ، و لا تلغي كافة أشكال الطغيان الفاشيّ ضد الأمّة المضطهَدَة . و في نهاية المطاف ، يخفّف العذابات إلاّ أنّه لا يلغيها و لا يمكنه أن يلغيها . و واقع أنّ البرجوازيّة الأوروبيّة الغربيّة و إمبرياليّون آخرون يدافعون عن الخطّ الإيديولوجي لتعدّد الثقافات إلى هذه الدرجة أو تلك لا يعنى أنّ القوميّة يمكن أن تقلّص إلى ذهنيّة مستقلّة عن الطبقات ، تسمّم " النخب " أو تقلّص إلى مسألة خيار حرّ .
القوميّة ليست سمّا يُحقن من الخارج بل هي " عقليّة " برجوازيّة يجب النضال ضدّها على الجبهة الأمميّة القائمة على وحدة الطبقة العاملة و الشعوب . و واقع و ضرورة أنّه يجب القتال ب" ذهنيّة " أمميّة ( أي ، أنّها مسألة ذهنيّة ) ، مطالبين بحقوق متساوية تماما ، لا يمكن أن يبرّر تجاهل الأسس الإجتماعيّة و الطبقيّة للقوميّة .

واقع حزب العمّال الكردستاني :

" حزب العمّال الكردستاني حركة تبيّن وجود الأكراد و تفتح الباب على الحرّية " ، هذا ما يقوله عبد الله أوجلان . و رغم أنّ حزب العمّال الكردستاني قد وقع تحديده بصفة مختلفة في كلّ فترة ، إلى هنا وصل في نهاية المطاف . و يتزامن الإنكار التاريخي للأمّة الكرديّة مع تقسيم العالم إبّان الحرب الإمبرياليّة الأولى . و قد تعرّض الأكراد المذكورين في عديد المناسبات عبر التاريخ ، من تاريخ اليونان القديمة إلى تاريخ الإمبراطوريّة الفارسيّة ، إلى إنكار الوجود و السحق في الأربعة أجزاء من كردستان ، و في المقام الأوّل من قبل الجمهوريّة التركيّة الفاشيّة ، كنتيجة للإتفاقيّات التي عقدت مع الإمبرياليّين عقب التقسيم العالمي الإمبريالي الأوّل . و الوضع مختلف قليلا عن كردستان السوفياتيّة ، المعروفة أيضا بالجزء الخامس من كردستان ، كردستان الحمراء .
و عقب ظهور الوعي القوميّ في صفوف الأكراد ، نشأت عديد المنظّمات القوميّة الكرديّة المختلفة . و مع إنهيار الإمبراطوريّة العثمانيّة ، ما من وعد من وعود الإمبرياليّين و الرجعيّين بالمنطقة تمّ الوفاء بها ، و بدأ تكريس سياسة الإنكار و السحق . و يصف عبد الله أوجلان هذا الوضع في رسالته بمقتبس " ... كلمات الشيخ سيّت : " أيّها المدّعون ، لقد وعدتم أنّه ستكون لنا عيد مشترك . ما الذى حدث للحملان و العنزات ؟ " و يقتطف هذا على أنّه سؤال . و في الواقع ، إنطلقت بعدُ المجازر ضد الأكراد قبل مدّة طويلة من قول الشيخ سيّت ذاك . و على وجه الخصوص ، أكراد أليفي جرى إستهدافهم في المراحل الأولى من الجمهوريّة التركيّة . و السبب الأهمّ في المراحل الأولى كانت أن الأليفي كانوا تاريخيّا يمثّلون تاريخيّا خنجرا في خصر الإمبراطوريّة العثمانيّة . و كانت " الخيانة " موضوع دعاية هام أثناء المجازر المقترفة ضد الأكراد الأليفي . و مُنعت قبائل مسلم – شافي الكرديّة من الكلام ضد هذه المجازر ، و أبعد من ذلك ، شاركوا فيها . و يتواصل هذا التأثير في السنوات التالية و حتّى اليوم . لهذا ، يمكن للدولة التركيّة أن تذكر بسهولة مثال إدريسي بتليسي الذى تواطأ في مجزرة الأليفي في السيرورة التاريخيّة . إنّهم واعون أنّ هذه المشاعر الدينيّة الرجعيّة لا تزال حيّة في صفوف الأكراد الشافي . و يرفعون راية أمل تمكّنهم من إعادة بناء سياسة فرّق تسد من هنا . و مع ذلك ، منظّمة حزب العمّال الكردستاني في صفوف الأكراد الأليفي قد منعت هذه المساعي من تحقيق النتائج المرجوّة من الدولة الكرديّة وقتها .
و عبد الله أوجلان في بقيّة الفقرة أين يشير إلى أمثلة الشيخ سيّت و سيّد رضا ، يؤكّد ، " و هؤلاء القادة يعبّرون عمليّا عن هذا ؛ من المهمّ جدّا أنّهم كانوا على أعواد المشانق . واقع قاتل ، ليس باعثا على المرض ، و ليس جارحا ، بل قاتلا . و وُجدت مرحلة إنتقاليّة مرتبطة بذلك ، عاشتها شخصيّات من مثل القاضي محمّد و مصطفى برزاني و قاسملو و جلال طالباني ...ما نعرفه على أنّه إقطاع تقليدي ، نسمّيه مرحلة إنتقاليّة ، شخصيّات هي نصف برجوازيّة ، نصف أرستقراطيّة إنحدرت لنا من هناك . و ما نقصده بالبرجوازيّة هو فترة بدأت عقب الحرب العالميّة الثانية و تتواصل إلى يومنا هذا ، أي، رسملة و برجزة الإسلام ... هل حدثت مثل هذه الفترة ، هل يمكن لها أن تحدث ؟ لكنّها موجودة . هناك هكذا رأسماليّة ، كيان قوميّ ، و وعي جوهريّ بالقوميّة . و هذا بديهي إنطلاقا من الممثّلين . في نهاية الأمر ، للقاضي محمّد تقليد تحمّل مسؤوليّات دولة . و لا يزال برزاني يجرّب محاولة إقامة دولة . و طالباني كذلك شريك في هذا . لكن لا وجود لدولة – أمّة كرديّة تركت بعدُ أثرها على هذا العصر ، و ليس ذلك محلّ سؤال مهما بذل المرء قصاري جهده لأجل ذلك " ، يسترسل قائلا .
إنّه لا يأخذ بعين الإعتبار المنظّمات الكرديّة الأخرى التي قاتلت أو التي لا تزال تقاتل لتكون لها دلالتها . لا يراها مساوية أو منافسة . لقد تأسّس حزب العمّال الكردستاني على وجه الضبط ضمن هذا الواقع الكردي . و طوال ما يناهز الخمسين سنة من وجوده ، قاتل صراحة ليكون القوّة الحاكمة الوحيدة في كامل الأربعة أجزاء من كردستان . و بالرغم من كونه قد تعاون مع منظّمات كرديّة أو ثوريّة أخرى من فترة إلى أخرى ، على غرار المنظّمات المنخرطة في الصراعات من أجل السلطة ، كان هدفه الأساسي تعزيز قوّته الخاصة . و إنّه لواقع أنّه لم يستخدم على الدوام الطرق الثوريّة لبلوغ ذلك .
و إلى جانب كلّ هذا ، إتّبع حزب العمّال الكردستاني طريق تطوّر إيديولوجي من المطالبة بكردستان حرّة إلى المطالبة بالإشتراكيّة الديمقراطيّة و البلديّات الشعبويّة . و قد خلق نموذج قيادة كرزامتيّة حول عبد الله أوجلان . و فيما كان يغذّي هذا النموذج من القيادة و يحوّله إلى عبادة فرد ، قد طبّق أيضا طرقا متنوّعة لإسكات الأصوات المعارضة في صفوفه الخاصة . و خلال الفترة ذاتها ن تقدّم في تطوير مناوراته العسكريّة – السياسيّة في إنسجام مع أهدافه الخاصة ، مركّزا منظّمات بسرعة عند الحاجة و مفكّكا أخرى ، و صائغا مخطّط ب و مخطّط ت . و مع تفكّك بقايا الإتّحاد السوفياتي ، عزّز علاقاته مع الإمبرياليّين الغربيّين . و في الفترة عينها أُجبرت المقاومة الفلسطينيّة على محادثات أوسلو ...
و أساس هذه العلاقات المطوّرة مع الإمبرياليّين الغربيّين ، و في القمام الأوّل إمبرياليّة الولايات المتّحدة ، كان خطاب " الديمقراطيّة " . و في هذه الفترة ، تمّ تركيز الإتّحاد الأوروبي و إشتدّت هجمات ما بعد المعاصرة على الثوريّين ، و رُفعت حرب الأنصار إلى مستويات أعلى ، بينما في الآن ذاته ، كان إيديولوجيا توفيقيّة قيد النضوج .
و تلعب قوّة مشاركة العمّال و الكادحين الأكراد دورا له دلالته في تواصل حرب الأنصار . و الصور البطوليّة للحرب نمّت تأثير حزب العمّال الكردستاني في صفوف الأمّة الكرديّة . و طوّرت مقاربة القيادة الكارزماتيّة إرادة القتال في صفوف المناضلين و المناضلات الذين ضحّوا بأنفسهم من أجل قائدهم . و منظّما حول هذا الواقع ، كان حزب العمّال الكردستاني يتطلّب وجوب أن ينسجم الجميع مع إرادة أوجلان و أفكاره حتّى حينما يختلف أوجلان مع بقيّة المنظّمة . و حتّى لمّا أعلن عبد الله أوجلان أنّ علاقته مع حزب العمّال الكردستاني إنتهت ، واقع " القيادة " التي تمّ إنشاؤها دفع المنظّمة إلى مواصلة التشكّل حسب إرادة أوجلان .
و حتّى حينما إستخدم حزب العمّال الكردستاني خطابا مثل الإشتراكيّة و ستالين و البرجوازيّة التركيّة ، و فقراء كردستان إلى تسعينات القرن العشرين ، لم يكن عمليّا يتحدّث عن تحرير البروليتاريا الكرديّة . و في رسالته المشار إليها أعلاه ، يؤكّد عبد الله أوجلان : " إنّها فترة إنتقاليّة ... أي ، القوميّة الكرديّة و رأس المال الكردي الذين نسمّيهم برجوازيّة كمبرادوريّة بدائيّة ، البعض يمكن أن يكونوا أكثر تطوّرا ، مركزهم دياربكر ، أربيل ، السليمانيّة و حتّى مهاباد . لكن برأيي ، هي ليست عناصر مؤقّتة إلى أقصى الحدود ، معادية للثورة عرضيّا ، مفروضة كأدوات للتصفية . كلّ من مضمونها الإيديولوجي و تكريسها العملي يبدوان كذلك. : " رغم أنّه يحاول أن يُظهر أنّه لا يزال محافظا على " مضمونه الثوريّ " ، عبر تاريخه، فإنّ حزب العمّال الكردستاني رسم سياسات تهدف إلى كسب الإقطاعيّين الكردستانيّين بدلا من القتال ضد النظام الإقطاعي، و كان لهذا تأثير له دلالته في كردستان .
و قد أظهر حزب العمّال الكردستاني بوضوح في فترة 1994 أنّ البرجوازيّة الكرديّة ، في مواجهة عراقيل في تطوّرها ، عانقت الخطاب الإشتراكي بينما كانت تقاتل من أجل نصيب من رأس المال إعتبارا للرياح القويّة للإشتراكيّة زمنها . و من تلك اللحظة فصاعدا ، هاجم بصفة سافرة أكثر علم الماركسيّة – اللينينيّة – الماويّة . ( رغم أنّه قد إستهان سابقا و إستخفّ بالحركة الثوريّة ، سعيا لتشويه سمعتها ، و بعد ذلك التاريخ ، أخذ يقوم بذلك بشكل أكثر سفورا ) . و فيما كان يقوم بذلك ، طوّر أيضا أشكال تعاون متنوّعة مع الحركة الثوريّة لأنّه لم يكن يستطيع مقاومة هجمات الدولة التركيّة بمفرده ، و ضمن علاقات التعاون هذه ، طوّر سياسات فرض أفكاره الخاصة . و مقاربته في النقابات و الكنفدراليّات التي كان منظّما في صفوفها كانت أيضا تهدف إلى تحقيق مطالب معيّنة للأمّة الكرديّة .

حلّ المسألة القوميّة :

الأفكار المثاليّة التي ترى كلّ شيء عبر مجهر " الذهنيّة " تشرح وجود المسألة القوميّة الكرديّة على النحو التالي لذلك بوسعهم إمضاء إتّفاق سلام مع الدولة التركيّة التي يقاتلون ضدّها حاليّا ، على أساس " ألف سنة من الأخوّة " . طبعا ، أسباب إمضاء هذا الإتّفاق مغايرة . فنظرا للضغط الذي مورس خدمة لمصالح الإحتكارات الإمبرياليّة ، إضطرّ الجانبان إلى إمضاء هذا الإتّفاق . و دون شكّ ، إعتبارا لعلاقات القوّة و المكاسب الماديّة ، الخاسر في هذا الإتّفاق على المدى المتوسّط و البعيد سيكون حزب العمّال الكردستاني الذي رفع حرب الأنصار إلى بُعد بطولي و بأكثر جوهريّة ، العمّال و الشغّالين الأكراد الذين ضحّوا بأطفالهم و حيواتهم من أجل النضال التحرّري ، موفّرين كلّ قطعة نقديّة كسبوها و لو كانت صغيرة و ذلك طوال سنوات . لهذا النظرة إلى العالم التي ستعالج المسألة القوميّة الكرديّة لا يمكن أن تقارب هذا الموضوع من أفق " الذهنيّة " .
ومع ذلك ، لا يشدّد مشروع " الإشتراكيّة الديمقراطيّة " كثيرا على علاقات الإنتاج و الإستغلال بقدر ما يشدّد على" العقليّة" و " الدولة " كشكل ممأسس لهذه العقليّة ، مدافعا عن المشروع " الإشتراكي الديمقراطي " الذى لا يرتئي تغييرا راديكاليّا لعلاقات الإستغلال . و يؤكّد أنّ الماركسيّة و الإشتراكيّة التي يرتئيها ثابتين و بالتالي يجب تركيز ما يفترض أنّه مجتمع بلا دولة . و في هذه المقاربة ، " الذهنيّة الثابتة " هي الأوّليّة ؛ و العلاقات الإستغلاليّة التي تحدّد / تؤثّر في ، بشكل واسع ، المجتمع و الهيكلة الطبقيّة بأسرهما ، ليسا حتّى ثانويّين بل هما بلا أهمّية . و من هذا المنظور ، تصفية السوق و الملكيّة الخاصة الرأسماليّة لا تجرى حتّى الإشارة إليهما ، و إنّما يجرى الدفاع عنهما صراحة .
و لقد إضطلع الأفراد بدور حيويّ في تاريخ الحركة القوميّة الكرديّة و تشكّلها و تكتيكاتها و إستراتيجيّتها . بيد أنّ واقع أنّ الجمهوريّة التركيّة تحت حكم نظام فاشيّ لم يحلّ المسألة القوميّة و فرض هويّة " أمّة واحدة " على كامل المجتمع يضع حدودا لنضال الأكراد على أساس المساواة القوميّة . و سيكون من غير الصحيح معالجتها منفصلة عن أسسها السياسيّة و التاريخيّة ، و شرح أنّها تقوم على إرادة شخص أو عدّة أشخاص ، بغضّ الطرف عن ظروفها التاريخيّة . و طبعا ، في عديد التحرّكات و الأحداث ، يمكن للأشخاص أن تكون أهمّيتهم حيويّة ؛ يمكن أن يحدّدوا توجّهها و مسارها و أحيانا حتّى وجودها . غير أنّ كلّ هذه التحرّكات لا تجرى في بيئة لا وزن لها بمنأى عن المكان و الزمان – التاريخ – و إنّما في ظلّ ظروف تاريخيّة متنوّعة و أوّليّا أبعد من إرادة الأفراد ، بهياكلهم العسكريّة و التنظيميّة و السياسيّة و الإيديولوجيّة ؛ و بثقافتهم و علم إجتماعهم و نفسيّتهم ، الذين في مواجهتهم و هم يتطلّعون إلى تغييرهم . إنّهم يتأثّرون سلبا أو إيجابا بهذه الظروف التاريخيّة . و إعتبار أنّ الأشخاص كما لو أنّه ليست لديهم علاقات و روابط أو مكان ، مستقلّين عن الظروف التاريخيّة و البيئة التي يوجدون فيها ؛ و شرح " الأحداث الكبرى " ب " الإرادات الكبرى " ليس تحليلا جدّيا .
في الواقع ، يقع نبذ النضال الإشتراكي للقضاء على الرأسماليّة بإعتباره " فكر دولة " و " ماركسيّة دوغمائيّة " ، و " إختزاليّة إقتصاديّة " و " دعم للمعاصر ة الرأسمالية من اليسار " . و التنظيم الجماعي للشعب و مساهمته في السيرورات السياسيّة لا بدّ منهما للحكم الديمقراطي لكن من غير الواقعي زعم أنّ منظّمة لا تهدف إلى إلغاء الإقطاعيّة و إلى مشركة الملكيّة الخاصة الرأسمالية – البرجوازيّة قد تجاوزت الرأسماليّة ، فما بالك بالإشتراكيّة .
صحيح أنّ الماركسيّة – اللينينيّة – الماويّة لا تبحث في أسس أشكال علاقات المجتمع الإيديولوجيّة منها و السياسيّة فحسب في " الذهنيّة " و كذلك لا تحصر النضال ضدّها في تغيير " الذهنيّة " ؛ و إنّما بالأحرى ، تستهدف الأسس الإجتماعيّة التي تفرزها .
و عقب فحص طبيعة المسألة القوميّة في تركيا ، إستخلص كايباكايا أنّ العمّال و الشغّالين المنتمين إلى الأمم المضطهَدَة يتعرّضون إلى إستغلال مزدوج ، مضيفا أنّ : " إضطهاد عمّال الأقلّية القوميّة يكتسى هكذا طابعا مزدوجا . أوّلا ، لأسباب طبقيّة ، لمزيد إستغلال و قمع الصراع الطبقي ضد العمّال ؛ و ثانيا الإضطهاد القومي المطبّق على تقريبا كافة طبقات الأقلّيات القوميّة للأغراض التي مرّ بنا ذكرها ، أي ، لأغراض قوميّة .
على الشيوعيّين أن يميّزوا بين هذين الإضطهادين . و على سبيل المثال ، بينما تعارض البرجوازيّة الكرديّة و يعارض الملاّكون الإقطاعيّون الصغار النوع الثاني من الإضطهاد ، يقفون إلى جانب النوع الأوّل من الإضطهاد . و نحن ، من الناحية الأخرى ، نقف ضد الإضطهادين . ندعم نضال البرجوازيّة الكرديّة و الملاّكين العقّاريّين الصغار من أجل القضاء على الإضطهاد القوميّ ؛ لكن من الجهة الأخرى، ينبغي علينا أن نناضل ضدّهما من أجل القضاء على الإضطهاد الطبقيّ".
( كايباكايا ، الأعمال المختارة ، منشورات نيسان )





4 - مقاربة البطرياركيّة / الذكوريّة :

" إذن مهمّة التاريخ هي كشف حقيقة هذا العالم بعد إضمحلال حقيقة العالم الآخر ". ( كارل ماركس ، " نقد فلسفة الحقّ عند هيغل " )
إنّ طريقة تفكير عبد الله أوجلان التي تضعه فوق كلّ شيء و كلّ الناس ، تحمل في طيّاتها عديد المواقف الإشكاليّة . و بالأخصّ حينما يتعلّق الأمر بالنساء و قسوة خطابه و ذكوريّة اللغة التي يستخدمها عامة ، و الطريقة التي يشرح بها الأمثلة ؛ و الكلمات التي تشدّد على التفوّق الذكوري عندما يختار أمثلة عامة ، كلّ هذا يكشف موقفه الإشكالي من البطرياركيّة / النظام الأبوي / الذكوريّة .
و هناك الكثير من الأمثلة في الرسالة التي نناقش في هذا المقال تدلّل على هذا . و بعض المواقف المستخدمة في هذا المقال و لماذا هي إشكاليّة يمكن أن نعرضها وفق القائمة التالية :
- " كيف يمكن لرجل مخنّث أن يكون في آن واحد ذكرا و أنثى ؟ "( الناس المزدوجي الجنس إعتبروا " مخنّثين " رغم إعلانهم أنّهم لا يقبلون بهذا التوصيف . و حتّى عندما يقدّم أمثلة ، مصطلح " رجل " يستخدم لإعطاء جندر للمخنّثين ).
- " لديّ طاقة هائلة للكلام و العمل ". ( كرجل ، يتبجّح بقوّته الخاصة ، واضعا نفسه فوق كلّ القيم التي أنشأت جماعيّا ).
- " أجل ، سيتطوّر التفوّق الأنثويّ و لنشرحه قليلا . و الوردة الأخرى أطروحة مضادة ، تقول المتفوّق هو الذكر ". ( ذنب ظهور البطرياركيّة يحمّله للنساء ).
– " التفكير الذكوري الخصوصي و التفكير الأنثوي الخصوصي ، هذه نهائيّا تعبيرات إشكاليّة " . ( ينبذ ما تشكّله الظروف الملموسة . و يمكن أن يمتدّ هذا إلى فكرة أنّ مواقع النساء داخل النظام القائم يمكن أن تتغيّر دون تغيير القاعدة الماديّة . آلاف السنوات من العلاقات بين المضطهِد و المضطهَد طوّرت طبعا طريقة تفكير معيّنة لدي كلّ من الرجال و النساء . و بطبيعة الحال ، هذا يجب أن يتغيّر لكن لا يمكن أن يتغيّر بمجرّد نبذه .)
- " معارضة مجمّدة معضلة ، هاوية ، الضربات تضرب ؛ و هذا الواقع يكمن كذلك وراء الجرائم داخل الأسرة ." ( نظام الإستغلال البطرياركي يكمن وراء الجرائم المرتكبة داخل الأسرة . ليس الأمر متعلّقا ب " معارضة مجمّدة " . و التعبير عن ذلك على هذا النحو يحجب الموضوع الذى يجب النضال ضدّه ، و يفضى بالنضال إلى نهاية مسدودة ) .
- " في جريمة القتل تلك ، من منظور من إقترفها ، المرأة مجمّدة المرأة إمرأة مطلقا ، و الرجل رجل مطلقا ، لكن إن وُجدت سيولة جدليّة في التفكير ، سيخون الواحد الآخر . يطلق الواحد النار على الآخر ، و الآخر يطلق النار على الواحد . " ( لقد أراد أن يحيل على الأدوار الجندريّة و تبعات هذه الأدوار ، لكنّه حدّد مقترف الجريمة على أنّه " من إقترفها " . و الغالبيّة الغالبة من جرائم القتل و إغتصاب النساء تحصل صلب الأسرة . و كذلك أشكال مختلفة من العنف نشاهدها بأكثر شدّة صلب الأسرة . و الإتّجاه السائد لهذا العنف هو من الرجال نحو النساء . و سبب هذا هو هيمنة النظام البطرياركي عبر العالم ).
- " الآن المرأة هي التي تلد ؛ لا حاجة إلى نقاش هذا . الولادة تحصل لدي النساء ؛ كنوع بشريّ ، الإختلاف الصحيح هو لدي النساء ، و هذا يجب فهمه فهما جيّدا . " ( بالتشديد على خصوبة النساء في كلّ مناسبة ، يوحي بأنّ هذه هي أهمّ وظيفة للنساء و بالتالي ، مكانها هو " المنزل ، مع الأطفال . " و إضافة إلى ذلك ، ، ليست كلّ امرأة " خصبة " . و النساء المزدوجات اللواتي لا تتمكّن أو تختار عدم الولادة لأسباب أخرى هنّ أيضا نساء ).
- " دون غريزة ، لا وجود للتوالد ؛ و دون توالد لا وجود للحياة ". ( إنّ الجنس لدي البشر لا يتركّز على التوالد . يمكن ممارسة الجنس للتوالد أو من أجل اللذّة . و في الواقع ، على خلاف الحيوانات ، يمارس معظم البشر الجنس من أجل اللذّة. لهذا ثمّة تنوّع في العلاقات الجنسيّة و طرق مختلفة لبلوغ النشوة الجنسيّة . في هذه المرحلة ، لدي بعض الكائنات الحيّة ، يمكن للتوالد أن يحصل دون الحاجة إلى ذكر . و الدراسات العلميّة جارية حول إمكانيّة التوالد دون الحاجة إلى رجل أو امرأة في المستوى التقني الذى بلغه البشر ).
- " تتطوّر القرية – المدينة إلى جانب الدولة – الطبقة . و ما هو هام هو أنّ الطبيعة الإجتماعيّة تتطوّر حول المرأة ". ( الكثير من المعلومات عن ظهور القرى و المدن تغيّرت مع إكتشاف غوبكليتابي و مدن قديمة أخرى في المنطقة المحيطة بها . و يبيّن ذلك أنّ البشر إنتقلوا إلى حياة المستقرّة قبل الفلاحة . و الهام هنا هو أنّه عقب بداية الإنتاج ، وضع الرجال أيديهم على وسائل الإنتاج و شرعوا في إستغلال عمل التوالد أيضا .)
- " يذهلنى أن يكون شخصا مثلي قد لاحظ هذا ، فلماذا لم يلاحظ ذلك كلّ رجال العلم هؤلاء ؟ أمر غريب بالنسبة إليّ . " ( كمظهر نموذجي من البطرياركيّة ، من ناحية ، يرى طاقة هائلة لديه ، بينما من الناحية الأخرى ، يحدّد ذلك على أنّه عجز . و في الوقت نفسه ، بالإحالة على رجال العلم على أنّهم " رجال " ، يفترض أنّهم ذكور .)
- " يرسل جلغامش مومسا لأنكيدو ( الذى هو على الأرجح الكردي النموذجي في تلك الجبال ). هذه ملحمة لكن هناك أيضا ثقافة الحصول على رجال بواسطة المومسات ." ( و تتكرّر فكرة " وقوع النساء في أحابيل النساء .)
- " مثل هذه النساء المتميّزات أرسلن لتقسيم و تفكيك حزب العمّال الكردستاني . و هذا أمر مذهل للغاية . لقد عشنا ذلك ؛ و قد أكون أنا نفسي عشت ذلك ". ( بقوله " قد أكون " يشدّد من جديد على قوّته ).
- " بقدر ما أتذكّر ، جدّ حادث حيث أصبت أختى أيني . فقالت وقتها شيئا أيضا : " قوّتك كافية لي أنا فقط " . فعلق ذلك بذاكرتى و أتوقّع انّي كنت أقوى منها بقليل . و أذكر حادثا حيث رفعت يدى لأنّها لم تكن تقوم بعملها بصفة جيّدة أو صحيحة. و بصورة غريبة ، لم تشعر أيني حتّى بالحاجة إلى زيارتي " . ( في الوقت الذى يستخفّ بالعنف الذى مارسه ضد المرأة ، مرّة أخرى شعر بالحاجة إلى التأكيد على قوّته الخاصّة .)
- " في مجتمع أمويّ ، أخ المرأة ، الخال ، مؤثّر في العشيرة ". ( صحيح أنّ المجتمعات الأمويّة تعرض ميزات متباينة لدي قبائل مختلفة . و مع ذلك ، لم يقدّم أي معلومات علميّة بشأن تأثير " الخال " ، و قد تحدّث بوضوح لأنّه يعتقد أنّ هذا لا يمكن أن يكون موضع سؤال .)
- " ليس فقط أنّ القيم الأولى تؤخذ منها ، بل أيضا هي التي تجعل أبناءها و زوجها يعملون كالعبيد . المرأة تقتل الرجل ب حفل زفاف مقدّس . و بالضبط مثل قتل الرجل في ملحمة غلغامش ، تمتدّ الجذور بعيدا . شيء فظيع . عمليّة التقديس تقتل حتّى حبيبها . لماذا ؟ لأنّها تعلم ما الذى سيحدث لها . عليها أن تقتله لمنع حدوث هذه الكارثة لها . هذا هو الجوهر . هذه هي الماديّة التاريخيّة . هذه هي الفكرة الأكثر فائدة التي يمكن أن نأخذها من الماركسيّة ". ( علم الماركسيّة لا يشرح ظهور البطرياركيّة على هذا النحو . و الماديّة التاريخيّة ليست " هذه " .)
- " المرحلة التالية مرحلة الملكيّة ." ( لا يشعر بالحاجة إلى تحديد طبيعة الملكيّة . إنّه يعيد علينا أفكار برودون . الملكيّة موجودة أيضا في المجتمع الأمويّ . و مع ذلك ، كانت ملكيّة مشاعيّة . البطرياركيّة ، من الناحية الأخرى ، تتداخل مع الملكيّة الفرديّة .)
- " و فضلا عن ذلك ، في الوضع المحلّي ، مثل هذا الحجر في المنزل إيديولوجيا خطيرة ، مشكل كبير . و مثلما أشرت إلى ذلك ، هكذا بدأت المشاكل في المجتمع . هذا لبّ القضيّة في المجتمع . ولّد الطبقات و الدولة . " ( الحجر في المنزل نتيجة )
- " لقد أرسينا أسس تحرير النساء " . ( النساء ترسى أسس تحرير النساء . إنّهنّ يبدأن كلّ ما يرونه إيجابيّا بأنفسهنّ و تستهين بآلاف السنوات من الصراع . )
- " قلت هذا إحتراما للنساء ، الحرّية يجب أن تنطلق في الذهن . قلت " عشن كما تردن . إن كانت لديكنّ القوّة ، طبعا ". ( لقد منح بكرم إحتراما للنساء (!) و يختار نهاية تهديديّة لجملته .)
- " تخلق النساء الاقتصاد لذا ألا تحتاج الآن إلى الخبز ، ألا تحتاج إلى الرجال ؟ " ( لا تحتاج النساء إلى الرجال . و مع ذلك ، يرغب النظام الراهن في خلق هذه الرؤية ، و ردّا على ذلك تتنظّم النساء و تقاوم . )
- " إذا لم يعمل الرجل ، تعيش المرأة جوعا " .( في عديد الأسر من الطبقة العاملة ، العكس هو الصحيح . دون عمل المرأة الإنجابي المنزلي ، سيعرف الرجل الجوع .)
- " في الأوقات المعاصرة ، علاقة النساء بالإقتصاد قُلّصت إلى الصفر ". ( لأنّ علاقة النساء بالإقتصاد مستمرّة بلا إنقطاع، يهاجم النظام عمل النساء بأشدّ ما يمكن .)
- " الإنتقال الاقتصادي إلى الهيمنة الذكوريّة نشأ في الأصل في الغرب و كان هائلا ". ( زعم أنّ البطرياركيّة قد نشأت في الأصل في الغرب غالط كما هو غالط زعم أنّ البطرياركيّة قد إضمحلّت في الغرب . )
- " ستسيطرن على أجسادكنّ . الجسد الذى يسيطر عليه تماما الرجال هو جسدكنّ . كيف ستفعلون ؟ لقد حدّد كلّ حدودكم، لقد حدّد جدول أعمالكنّ . إذا لم يعطيكنّ المال يجعلكنّ جائعات . و لا أريد أن أجل الصورة أكثر سودا . كلّ هذا تركّز . على سبيل المثال ، ماذا قلت ؟ تمرّ الإشتراكيّة عبر تحرير النساء ". ( السلطة التي إفتكّتها النساء سلطة حقيقيّة كما هو حقيقيّ أن الرجال يحاولون التحكّم في أجساد النساء . المسألة هي بعيون من ننظر إلى العالم . و مع ذلك ، زعم أنّ الإشتراكيّة تمرّ عبر تحرير النساء يستند إلى كولنتاي ، التي جاءت قبل فترة طويلة ) .
- " ما يُذهلنى هو أنّ حتّى ماركس باع ثيابه ليعيش مع زوجته . ليس بوسع الرأسماليّة دعم مؤلّف كتابها الأعظم ، ناقدها، الذى باع معطفه لأنّه لا يستطيع أن يعيل زودته و أطفاله . ٍأؤلّف هذا الكتاب كي أحصل على دخل و أنقذ هذا الزواج " ، قال ". ( عادة ما كان نقد ماركس عكس ذلك . زعموا أنّ ماركس لم يفكّر بما فيه الكفاية عن جيني و الأطفال ، و لم يهتمّ بالأشغال المنزليّة و وضع عبء إعالة الأسرة على كاهل جيني . جيني و أفراد الأسرة الآخرين واعون بأهمّية عمل ماركس و نهضوا بأدوار هامة في كتابته أعماله ، في آن معا فكريّا و جسديّا . و مع ذلك ، رغم كلّ هذا ، تمّ قلب الحقيقة رأسا على عقب هنا . بدلا من ذلك ، لأجل تشويه الماركسيّة و رسم كاريكاتور لها ، زُعم أنّ ماركس كتب رأس المال لإعالة أسرته. لأنّه من وجهة نظر بطرياركيّة ، القيام بمثل هذا العمل لأسرة المرء يُعتبر عملا في إطار كرامة المرء .)
- " صديقتي ، أعزّ صديقة لديّ ، طلبت منّى بإلحاح أن أقتلها . خفت على مصيرها . و صارعت معها لمدّة سنوات عشر. لكنّى بقيت خائفا على مصيرها . لندعها تفعل ما تريد ، رويت قصّتها . و عندما فرّت ، شعرت بإرتياح كبير . " ( بينما يصف علاقته ، يزعم أنّه برغم كلّ تفوّقه الاجتماعي ، لا يزال هو من فرّ . و بغضّ النظر عن كلّ مميّزات الشخص الذى فرّ ، هذا يكشف كيف يرى المرء نفسه ضمن علاقة معيّنة . إنّه يوبّخ صديقته بسبب نقاط ضعفه هو .)
- " هذه الطريقة في الوقوف على ألرضيّة التي أقف عليها هي التي جعلتني ما أنا عليه . وفي حين كان كلّ الآخرين يدينونني، قائلين " فرّت زوج الرجل " و كان الناس إمّا حزينين أو ينوون قتلها ، قلت " أنا فررت " " .
- " النساء غير المتزوّجات مثلكنّ يمثّلن مشكلا كبيرا بالنسبة إليّ ." ( رغم أنّ لا يشرح تمام الشرح لماذا تمثّل النساء غير المتزوّجات " مشكلا " ، كما تمّت الإشارة أعلاه ، من الواضح أنّه يلوم المرأة بسبب ضعفه هو . و مع ذلك ، نرى أنّ امرأة متزوّجة لا تمثّل مشكلا لأنّها " ملكيّة " رجل آخر.)
- " على الأقلّ وفّرنا لهنّ فرصة التفكير بحرّية كأشخاص " . ( يدّعى أنّه منح النساء " فرصة التفكير بحرّية " ).

هل تتحمّل النساء ذنب إضطهادهنّ ؟

عند التطرّق إلى البطرياركيّة عموما ، يقتضى تجنّب فخاخها جهدا خاصا . و ملاحظة أنّ " الأفكار السائدة هي أفكار الطبقات السائدة " يكشف ما يجب أن نتجنّبه . الحركة النسويّة الكرديّة التي تشكّلت حول " حركة أبوكو " راكمت تجاربا هامة في ما يتعلّق بحركة النساء في تركيا و في الشرق الأوسط . و بينما جزء من التجربة هام بالمعنى الإيجابي ، جزء آخر هام بالمعنى السلبي . و من الواضح أنّ هناك الكثير ممّا تعلّمناه و سنتعلّمه من هذه الحركة التي تشكّلت حول قياد كاريزميّة ذكوريّة متغايرة الجنس و ضد المتحوّلين جنسيّا . " حركة أبوكو " عموما لا تهاجم فقط الماديّ’ التاريخيّة بجعل بداية النضال من أجل تحرير النساء من نفسها هي فحسب و إنّما تضيف كذلك وقودا للبطرياركيّة بمعنى تشييء النساء [ جعلهنّ أشياء – المرتجم ] .
و إلى جانب كافة هذه المظاهر العامة ، الواقع الذى يبرز في هذه الرسالة بخاصة هو التأكيد على أنّ إضطهاد النساء هو مرّة أخرى ذنب النساء . و الفكرة وراء هذا التشديد على عصر الأَمَويّة [ الماترياركيّة ]، الفكرة التي تؤدّى في نهاية المطاف إلى إستنتاج أنّ " الرجال ردّوا الفعل على هذا " ، هي إنعكاس لنظام العدالة البرجوازي حيث الجلاّد و الضحّية يصبحان متداخلين و متخارجين و تقع شرعنة ما قام به الجلاّد . بالنسبة إلى المحاكم البرجوازيّة هناك دائما ذريعة لتركيز عدالة المضطهِدِين و تكريس تخفيضات " حسن السلوك " .
متى تتمّ محاولة معالجة البطرياركيّة دون التتبّع التاريخيّ لسلسلة من التطوّرات من مثل تطوّر وسائل الإنتاج و الملكيّة الخاصة و قانون الإرث و الأسرة و ظهور الدولة ، ستكون النتيجة حتما مسألة " ثورة في العقليّة " من جديد . البطرياركيّة متداخلة مع الملكيّة الخاصة وهي في الأساس التمظهر الملموس الأوّل للعلاقة بين المضطهِد و المضطهَد في ثنائيّة الذكر- الأنثى .
و يجعل عبد الله أوجلان الذى يقبل بتملّك الرجال لفائض القيمة الذى تخلقه النساء ، من غير المرئي عديد ممارسات فترة الأمويّة من مثل التشارك في إستعمال الملكيّة ، و ذلك بقوله " كان الرجال أيضا يتعرّضون للقتل في عهد الآلهات . ، كما لو أنّه يوبّخ النساء .
و مرّة أخرى ، في تقييماته ، ألمح و إن لم يؤكّد ذلك مباشرة ، إلى أنّ حجز النساء في المنازل " طبيعي " لأنّه بوسعهنّ تربية الأطفال . و كذلك ينكر واقع أنّ النساء اللواتي كان يقع حجزهنّ على نطاق واسع في المنازل في ظلّ الإقطاعيّة ، عدن إلى الظهور بفعل التطوّر الرأسمالي و الحاجة إلى العمل الرخيص الثمن .
و عند نقاش مساهمات الماركسيّة من جهة ، من الجهة الأخرى ، يمكن التضايق من البطرياركيّة نفسها في زعمه أنّ ماركس باع معطفه ليعيل أسرته و ليطبع كتاب " رأس المال " و في أنّه أعال أسرته بالمال الذى كسبه من مبيعات هذا الكتاب . و بالإعتراف بأنّه في فترة ما قدّس ماركس مثل الإلاه ، عبّر عن شعوره بالضيق من " تضحية " رجل زعم أنّه قام بهذه التضحية " من أجل زوجته ". و على هذا النحو ، رمي إلى فضح ماركس و التخفيض من قيمته ، و قد إعتبره من الطبقة " المخنّثة الشبيهة بالنساء في المنازل " .
و بطيعة الحال ، هذه ليست الحقيقة . كافة أعمال ماركس ، كما نعرفها ، هي ثمرة جهد جماعي جدّيّ . و جيني ماركس ، بوجه خاص ، ساهمت مساهمة كبيرة في جميع أعمال ماركس ، على كلّ من المستوى الفكري و الماديّ . و الماركسيّة هي النتاج الديالكتيكي لجهد جماعي . و الشيء نفسه يصحّ على كتاب " رأس المال " الذى أتمّه لاحقا إنجلز . لقد صاغ ماركس و رفاقه و رفيقاته هذه الأعمال ليس " للحصول على ما يعيلهم " و إنّما لتغيير العالم .
و على عكس عبد الله أوجلان ، عالج الماركسيّون – اللينينيّون – الماويّيون جذور البطرياركيّة في كتاب إنجلز " أصل العائلة و الملكيّة الخاصة و الدولة " ما حدّد أوّل علاقة برجوازيّة – بروليتاريّة في التاريخ على أنّها العلاقة بين الذكر – الأنثى كي تفهم في زمننا هذا . و مع ذلك ، الفترة البطرياركيّة لم تقدّم كتبرير للبطرياركيّة في هذا العمل أو في أيّ عمل ماركسي آخر .
و إنّه لواقع أنّ كلّ شيء يظهر من نقيضه . إلاّ أنّه يجب أن نلاحظ أنّ المتناقضات البطرياركيّة و الأَمويّة تتضمّن تعارضا تاما في عدد المسائل ، من مثل الملكيّة الخاصة و الهيمنة على وسائل الإنتاج . بإختصار ، البطرياركيّة ، كما يراها ع. أوجلان ، تقوم على تملّك وسائل الإنتاج و فائض القيمة ، في حين الأمويّة أو مجتمع الخطّ الأمويّ / الماترياركي تقوم على الإنتاج الجماعي و تقاسم فائض الإنتاج حسب الحاجيات .

الرجل الذى سيحرّر النساء :

قضيّة تحرير النساء هي طبعا بمعنى ما قضيّة إخضاع . و هذا التحرّر من الإخضاع ممكن بفضل موقف لا يتزحزح ضد البطرياركيّة . و يتطلّب أيضا نضالا ضد العلاقات الجنسيّة بين جنسين [ مرأة و رجل ] و الملكيّة الخاصة و كافة أشكال الإيديولوجيا الرجعيّة التي تداخلت تاريخيّا مع البطرياركيّة . و مع ذلك ، لن يتحقّق هذا النضال بواسطة نظرة إلى العالم " ممنوحة " أو يمنحها للنساء ع. أوجلان أو أيّ رجل آخر . و مع ذلك ، كما في جميع خطاباته و تحاليله بشأن النساء ، يعبّر عبد الله أوجلان عن أفق " إمّا أن تفعلوا كما أقول أو تواصلوا الحياة كالعبيد " كعنصر تهديد في هذه الرسالة ، بما هو ممثّل للجندر الذى يقوم بالإضطهاد للجندر الآخر .
و عبد الله أوجلان الذي إستخدم سابقا جملا من مثل " هل لديك الشجاعة للنظر في عيناي ؟ للنساء ، يعرب هنا أيضا عن ، " على الأقلّ وفّرنا لكم فرصة التفكير بحرّية كأفراد . هذا ما يبقيكنّ واقفات ، إلى درجة معيّنة . و إن نزعت فكرة الحرّية منكنّ ، ستضمحللن بطريق الحتم ".و بقيامه بذلك ، يصوّر النساء اللواتي توجدن حوله على أنّهنّ نوع مختلف من المساومة.
الهزيمة التاريخيّة للنساء في صراعهنّ ضد الرجال تكمن في تملّك الرجال لفائض القيمة و لأجل حصول ذلك ، حجز النساء في المنزل بإستغلال خصوبتهنّ . على مرّ الزمان الهياكل شأنها في ذلك شأن القانون و الثقافة و التعليم تشكّلت حول هذا النظام الإستغلالي وهي ظاهرة معروفة بأنّ الدولة نشأت بالنتيجة كأداة للسيطرة . و لا يعنى وجود شخصيّات إلاهيّة في الأشكال ألأولى من الدولة أنّهنّ لم تكنّ في الحجز قسرا ، كما أشار هو نفسه عندما إستشهد بملحمة غلغامش . و لأنّ البطرياركيّة لا تزال في مرحلة بدائيّة جدّا ، صوّرت النساء كآلهة من ناحية و كنّ مستعبدات من الناحية الأخرى .
بهذا المعنى ، إفتكاك الرجل للسلطة لم يحدث بين ليلة و ضحاها و في كافة الهياكل ، و إنّما حدث تدريجيّا و بات وضعا يفرز أكثر السياسات مكرا باسم " تحرير النساء " كما يجرى اليوم . لقد أتقن فنّ المسك بالسلطة في الصراع الطبقيّ .
بالضبط مثلما لا يمكن لأيّ برجوازيّ أن يعبّد الطريق لتحرير البروليتاريا من قيودها إلاّ متى خان طبقته الخاصة و ضحّى بحياته من أجل سلطة البرولياتاريا ، ليس بوسع أيّ رجل أن يخدم تحرير النساء إلاّ متى خان جندره الخاص و ضحّى بسلطته في الصفوف التي تكون فيها النساء محور الحرب ضد البطرياركيّة .
لم يسجّل التاريخ أبدا وجود قائد بروليتاري ركّز سلطة الطبقة العاملة بهزّ الإصبع في وجهها و بتهديدها و بالإستخفاف بها، أو تقديم النصيحة من الخارج . و بالتأكيد لن يوجد أبدا ! و معلّمو الماركسيّة – اللينينيّة – الماويّة و ورثتهم بيّنوا هذا بشكل مهذّب جدّا في تقييمهم لكمونة باريس و في كتاب أطروحات أفريل و في معالجة خيانة الديمقراطيّين – الإشتراكيّين في ألمانيا ، و في تحليل الطبقات في الصين ، و في معالجة المسألة القوميّة في تركيا .
و الذين يزعمون الدفاع عن تحرير طبقة أو تحرير المضطهَدين لكن يقومون بالعكس قد كشفوا وجوههم الحقيقيّة في كلّ من حياتهم الشخصيّة و في مجال الثورة المضادة أين يقودون النضال الثوري . و ورثة قادة مثل برودون و باكونين اليوم يؤكّدون أنفسهم في هذا الحقل بالخطاب الأكثر فوضويّة . فبينما يهاجمون المضطهَدين أكثر من مهاجمتهم للمضطهِدين ، و يهاجمون الذين يناضلون ضد النظام الرأسمالي – الإمبريالي أكثر من مهاجمة النظام نفسه ، يزعمون أنّ تحرير النساء ممكن ضمن حدود النظام القائم . و يتحدّثون عن " المساواة الإجتماعيّة " أو " الثورة الذهنيّة " دون حتّى التطرّق لقضايا كإستغلال فائض القيمة و عمل الإنجاب و الإستعمال المشترك لوسائل الإنتاج أو المعالجة الصحيحة للتناقضات الناجمة عن خصوصيّات . بلا شكّ ، مسألة تحرير النساء مرتبطة بجماهير النساء تمسك بيديها التاريخ و تفتكّه من الصيّادين . يمكن للصيّادين أن يظهروا أكبر " رحمة " مع فريستهم . و بالتالي ، سيكون التحرير ، في أفضل الأحوال ، " بلا رحمة " .


















5 - ملكيّة العمل – فائض القيمة :

لماذا توجد الطبقات ؟

يقرّ عبد الله أوجلان عمليّا بالإجابة على هذا السؤال في رسالته . حتّى وهو يعالج جذور إستغلال النساء بطريقة مشوّهة ، كما يكشف أيضا علم الماركسيّة – اللينينيّة – الماويّة ، إستغلال فائض القيمة و مسألة ملكيّة وسائل الإنتاج يشكّلان أساس المشكل .
و مع ذلك ، شهدت الطبقات عديد التغيّرات النوعيّة و الكمّية عبر التاريخ ، و مع الرأسماليّة ، ظهرت الطبقة العاملة و الطبقة البرجوازيّة . و بما أنّ هذا النظام متواصل اليوم ، سيكون من غير الواقعيّ قول إنّ هذه الطبقات قد إضمحلّت . لكن سيكون من المفيد النظر إلى القاعدة الماديّة للنشوء المستمرّ لهذا الصنف من اللخبطة الفكريّة .
في المجتمع الطبقي المعاصر ، السلطة ذات مستويات و أبعاد متعدّدة . و يمكن فهمها كوحدة توجد في المجالات الإقتصاديّة و السياسيّة و الإيديولوجيّة جميعها . وهي تعتمد على كلّ من القمع و التوافق . و متحدّثين بصفة عامة ، سلطة رأس المال يُعبّر عنها ليس في المؤسّسات السياسيّة الجوهريّة للدولة فحسب مثل الحكومة و البرلمان و الأحزاب و الشرطة و الجيش و المحاكم و السجون ، و إنّما أيضا ، علاوة على هذه ، ليس في مؤسّسات الدولة الأكثر " عموميّة " مثل مكاتب الجباية و مكاتب التسجيل و الشؤون الدينيّة و حسب بل أيضا في مؤسّسات لا حصر لها أو المؤسّسات " المدنيّة " المنتشرة عبر المجتمع مثل الشبكة العنكبوتيّة ، من الدارس و المعاهد إلى الجوامع و من البلديّات إلى العائلات ، و من المراكز التجاريّة إلى وسائل الإعلام ، و من البورصات إلى الشركات ، و من النقابات إلى قاعات السينما . و بهذا المعنى ، السلطة نسبيّة . إنّها وحدة التناقض بين القمع و الإقناع ، الهيمنة و السيطرة ، الإبعاد و الإدماج .
و تشكّل البرجوازيّة الأفراد الذين يكوّنون المجتمع ضمن هذه العلاقات . و تقدّم المصلحة الطبقيّة الهامة للبرجوازيّة كما لو أنّها مصلحة المجتمع برمّته و ترسّخ في أذهان الأفراد من خلال علاقات الإنتاج و السوق و نشاطات الدولة و المجالات السياسيّة و الإجتماعيّة و التفاعلات الثقافيّة و الفكريّة . لكن هذه العلاقات ليست مجرّد فرض وحيد الجانب للمعلومات. في الفرد الذى تشكّله السلطة ، يخلق أيضا نوع من الذاتيّة التي تفرز تواصل السلطة . جعل الفرد ذاتيّا من خلال حقوقه و حرّياته في هذا النظام هو ، يا للمفارقة ، يعود إلى إخضاعه إلى سلطة البرجوازيّة التي تشكّلهم . و في ممارستهم اليوميّة و أفكارهم و تصرّفاتهم و معتقداتهم و إختياراتهم يتبنّى الناس الذين وقع تشكيلهم نمط حياة يقبل بشرعيّة السلطة و لاقابليّتها للتغيّر ، و حتّى يساندون تكريسها .
السلطة التي تحيط بالحياة الإجتماعيّة و تبحث عن السيطرة على العقول و الأجساد ، ترسى ضوابطا متماثلة مع المصالح الإقتصاديّة و السياسيّة و الإجتماعيّة للطبقة الحاكمة ، البرجوازيّة . و التيّارات السياسيّة و التوجّهات الجنسيّة و الممارسات الثقافيّة و خيارات نمط الحياة ، و التصرّفات اليوميّة تتشكّل وفق هذه الضوابط التي تفرض إيديولوجيّا و سياسيّا على المجتمع . و يعتقد المحكومون بأنّهم يشكّلون أنفسهم بحرّيتهم الفرديّة ، لكن في الواقع ، تشكّلهم إيديولوجيا و سياسات السلطة و طريقة وجودهم تبدو خاضعة لضوابط . هذا هو تصنيف المجتمع . أولئك الذين يطيعون الضوابط يعتبرون أناسا عاديّين في حين أنّ من يظهرون عدم طاعة ينعتون بأنّهم غير عاديّين . و من هنا يقدّم قمع و عزل أو إلغاء الناس المنعوتين بأنّهم غير عاديّين على أنّه الواجب الشرعي للسلطة الحاكمة و يشرعنه كذلك الذين أطاعوا النظام منضبطين للضوابط .
و من أهمّ الأضرار التي تسبّب فيها فكر ما بعد المعاصرة هو إضعاف الوعي الطبقي في هذا السياق . و دون شكّ ، تتكوّن فئات مختلفة من المجتمع من هويّات مختلفة ، و هناك أيضا مميّزات خاصة تنشأ عن هذه الخصوصيّات . و مع ذلك ، يقع تقديم هذه الهوّيات المختلفة على أنّها واقع " لاطبقيّ " . و لا يقف الأمر عند هذا الحدّ ، لكن جميع الإختلافات " تنسب إلى الآخر " و تحوّل إلى نزاعات . و يمكن لهذا أن يتغيّر في إنسجام مع مصالح الطبقة الحاكمة . في بلد كان القول فيه بالأمس " أنا كردي " يعتبر خيانة ، يمكن لخطابات " ألف سنة من الأخوّة " أن تبدأ في الظهور . و تجعل الليبراليّة من اللامبدأ مبدأ كما لو أنّها نسخة معاصرة من الماكيفاليّة . و يُعزى هذا إلى كون مقاربة المفاهيم من مثل " الحرّية و المساواة و العدالة و الحقيقة " تتبدّل حسب المصالح و الأفراد و الزمن و المكان . و الإضرابات و المسيرات و عمليّات الفضح إلخ تلقى مساندة إن كانت ضد العدّو أو المنافسين لكن إن حدثت " في حيّهم " ، تصبح الآن تهديدا و يصبح غلق المكان مطلوبا .
و تدلّل عدّة أمثلة بوضوح كيف أنّ أوساطا ما تنفكّ تتحدّث عن الإشتراكيّة و الديمقراطيّة قد طوّرت ردود أفعال موالية للرأسماليّة و تبحث عن التوفيق بين المضطهِد و المضطهَد في ممارسة الصراع الطبقي . و مع ذلك ، يستدعى سياسة صائبة الدفاع عن مصالح العمّال و المضطهَدين ، بغضّ الطرف عن " الحيّ " الذى يوجدون به . إلاّ أنّه يقع تحويل غضب الجماهير الشرعي إلى تذمّرات يمكن أن تستخدم ضد " الأعداء " أو " المنافسين " بسبب مثل هذا الفهم .

ما الذى ينتجه العمل كقيمة غير قابلة للتجزئة ؟

في رسالته ، يعلن عبد الله أوجلان أنّ " البروليتاريا قد وُجدت منذ بداية التاريخ " و أنّ ماركس لم يكتشف شيئا جديدا بهذا المعنى . و بالرغم من مبالغته و تشويهه للحقيقة المرّة تلو المرّة لتبرير موقفه ، أصاب في هذه النقطة : لم يقم ماركس بإكتشاف جديد عند تحليله للنظام الإستغلالي القائم .
و بالفعل ، كتب ماركس نفسه ذلك . و عند نقاش القيمة و السعر و الربح ، و أيضا في المجلّد الأوّل من " رأس المال "، حلّل دائرة الإستغلال القائم . و شرح شيئا فشيئا و بأبسط الطرق ما يُنتجه العمل المأجور . و كشف أنّ ما يُنتجه العمل المأجور و لماذا هو " عمل منتج " . و بينما كان يكشف معنى الإغتراب عن العمل الخاص بالشخص ، شرح كذلك كيف يتمّ إقناع العمّال بطريقة تفكير ، " هذه على ملك العرف ، شكرا لله أنّه أعطانا عملا هنا كي نتمكّن من تغذية أنفسنا " . و بالفعل ، لم يجر التعاطي مع العمل على هذا النحو في كلّ مرحلة من مراحل تاريخ العمل . الإختلاف بين العبوديّة و العمل هو أنّ الثاني مدفوع الأجر .
في مدينة أثينا القديمة أين كان العمل المدفوع الأجر نادرا ، أولئك الذين كانوا يبيعون عملهم لم يكن بإستطاعتهم التأثير في الهيكلة الطبقيّة الإجتماعيّة . و قد إشتغل هؤلاء كفنّانين و حرفيّين و أساتذة و مستشارين . و يبيّن تمركز الفنّانين و الذين ينالون أجورا مقابل المعرفة في المدينة ، يبيّن التطوّرات في وقت ترفيه السكّان و في دخلهم . و هذا المؤشّر يدعم أيضا نظرة سكّان أثينا الذين كانت بحوزتهم بعض الملكيّة ، إلى الإشتغال في أعمال تتطلّب جهدا كبيرا . و مثلما تعكس ذلك أفكار الحكم الرشيد لدي أفلاطون و أرسطو ، يُنصح السكّان بأن ينخرطوا في النشاطات السياسيّة أو العمل المرتبط بالمدينة . و المواطن المثالي لا يتعيّن أن ينخرط في العمل الذى يتطلّب جهدا كبيرات و يتعيّن أن يكرّس طاقته للنشاطات السياسيّة . و يعود هذا لأنّ العمل بالساعد كان يعتبر نشاطا معيبا . و كان الإعتقاد السائد هو أنّ المواطن المثالي و الذى له قيمة يمكن الحصول عليه من خلال النشاطات السياسيّة و الثقافيّة . و العامل الأهمّ الذى يمكن أن يقدّم كدليل عن هذا الإعتقاد هو قوانين سولون .
و قد وُجد وضع مشابه في سومر ، البراهمانيّة و مختلف المجتمعات في الشرق الأوّل و قسم كبير للعالم . و طبعا ، لا واحدة من هذه هي ذاتها بالضبط . و بالرغم من وجود إختلافات في مقاربة الفنّانين و الحرفيّين في شتّى المناطق و الأوقات – بما في ذلك في مدن مختلفة من اليونان القديمة – قانون العبوديّة هو ذاته تقريبا . كانت القوانين الصارمة تصاغ تماما لصالح الطبقات الحاكمة و الثريّة و ركّزت كذلك على حماية الملكيّة . و قوانين حامورابي هي كذلك صريحة بشأن الملكيّة. و سيقع العبء الأساسي للبراهمانيّة لا تزال بعدُ على كاهل عمّال و فلاّحي جنوب آسيا .
و بالرغم من كون القوانين شهدت تغيّرات شكليّة نظرا للتحوّلات في طرق الإنتاج و الإنتفاضات الكبرى ، فإنّها تنهض أساسا بدورها في حماية أصحاب الملكيّة و مصالحهم .
و هذا على وجه الضبط ما يسعى أوجلان إلى إخفائه حينما تطرّق إلى قضيّة النساء ، و المسألة القوميّة و الإشتراكيّة . و يحجب ع. أوجلان بردّ فعل طبقيّ ، إلى حجب حقيقة بارزة بداهة ، ألا وهي تجميع العمّال و الأعراف معا . و النظرة في اليونان القديمة أنّ الآخرين يجب أن يخدموهم بتضحية لامتناهية كي يتمكّن البعض من إنتاج فلسفة أو " تسيير المجتمع بشكل أفضل " ، و أنّه ليس عليهم المشاركة في الحكم ، لم يقدّموا ديمقراطيّة لا إلى النساء و لا إلى العبيد . و رغم واقع أنّ العمل لا يزال هابط القيمة و الحقّ في ملكيّة وسائل الإنتاج لا يزال كامنا لدي الذين يستغلّون المنتوج ، و ليس من ينتجونه، كيف إضمحلّت الطبقات ؟ لا وجود لشرح لهذا .


6- التناقضات :

هل هو نزاع بين الكومونة و الدولة ؟

" أفكار الطبقة الحاكمة في كلّ عصر هي الأفكار السائدة ؛ و هذا يعنى أنّ الطبقة التي تمثّل القوّة الماديّة المهيمنة في المجتمع هي في الوقت نفسه القوّة الفكريّة المهيمنة ". [ ( ماركس – إنجلز ، " الإيديولوجيا الألمانيّة " ( فورباخ ) ]
الإيديولوجيا المهيمنة عبر العالم صارت بلا شكّ إيديولوجيا البرجوازيّة . و كطبقة حاكمة ، تنظّم البرجوازيّة فكرة أنّ " لا وجود لشيء إسمه طبقة " بأشكال متباينة في كلّ عصر و / أو تعبّد الطريق للذين يدافعون عن هذه الفكرة لأجل إخفاء إستغلالها و إضطهادها و لحماية نفسها من غضب المستغَلّين و المضطهَدين .
و فعلا ، تمّ الزجّ بأبيماييل غونزالو ، قائد الحزب الشيوعي البيروفي ، الذى لم يتراجع خطوة عن واقع الحروب الطبقيّة التي لا رحمة فيها ، في زنزانة في القاعدة البحريّة إلى وفاته . و بالرغم من كون المنظّمة التي قادها قد تعرّضت لضربة شديدة ، فإنّ أفكاره ظلّت " خطيرة " بالنسبة إلى البرجوازيّة إلى النهاية .
و ما يجعل أفكار إبراهيم كايباكايا ، مؤسّس الحزب الشيوعي التركي الماركسي – اللينينيّ ، " أخطر شكل شيوعي ثوري" بالنسبة إلى الدولة التركيّة ليس أنّه يحيل على الأكراد أو الأرمنيّين كهويّة أو أنّه يتحدّث عن المجازر . و إنّما يعزى إلى كشفه المصالح الطبقيّة التي يخدمها التنظيم و رفضه التخلّي عن هذه الحقيقة حتّى وهو يتعرّض إلى أبشع أصناف التعذيب.
و حرق جسد باسافاراجو ، الأمين العام للحزب الشيوعي الهندي ( الماوي ) ، هو أيضا خيارا واعيا لذات الكره الطبقيّ .
و اليوم ، في حين أنّ عديد الحقائق ، مثل إنكار الطبقات و جذور الدولة ، يتمّ التلاعب بها ، فإنّ هذا غير كاف بالنسبة إلى البرجوازيّة . كافة المفاهيم في علم الماركسيّة – اللينينيّة – الماويّة يجب تشويهها و إفراغها من معناها ، و إعادة صياغتها بشكل يتماشى مع صورتهم الخاصة . و بالنسبة إلى تجربة كومونة باريس كحجر زاوية في الصراع الطبقي و الماديّة التاريخيّة هما أيضا يشملهما ذلك .
في رسالته " آفاق ..." يصرّح عبد الله أوجلان :" الماديّة التاريخيّة ينبغي أن تحلّ محلّ الصراع الطبقي مع " الكومونة " . أليست هذه مقاربة غير واقعيّة فحسب و إنّما أيضا أصحّ طريقة للإنتقال من الإشتراكيّة في علم الاجتماع ، من خلال التفكير و العمل الحرّين ؟ " بدلا من الماديّة التاريخيّة و الإشتراكيّة القائمين على النزاع بين الطبقات ، أعتقد أنّ الماديّة التاريخيّة و الإشتراكيّة القائمين على معضلة الدولة و الكومونة أشدّ حدّة . أرى من الأصحّ مراجعة الماركسيّة و تطبيق هذا المفهوم بدلا منها . بكلمات أخرى ، التاريخ ليس تاريخ صراع طبقات بل تاريخ نزاع بين الدولة و الكومونة ".
و لتاكيد سلامة تفكيره ، يعرب عن " بوسعنا أن نتعرّف على الرابط بين كلمة " kom " / " كوم " في لغتنا الكرديّة و الكومونة في لغتنا الخاصة . " كوم " تعنى " تجميع " أي كومونة . وهي كلمة لا نزال نستخدمها إلى اليوم وهي تبيّن أنّ اللغة الآريّة يعود أصلها إلى هنا و لها ما لا يقلّ عن 10 آلاف سنة من التاريخ . و من الواضح أنّ مجموعة اللغة الآريّة تطوّرت أيضا حول هذه الكومونة . الكلمة الكرديّة " كوم " تدلّل على هذا . و مشتقّات الكلمة تشرح هي الأخرى هذا . و " komagene" / " كوم جين " إسم يطلق على الدولة . زعماء القبائل يخلقون الدولة . و أعضاء القبيلة الذين يلحق الضرر بمصالحهم يشكّلون أيضا كومونة . هكذا هو الأمر واقعيّا . إنّه غاية في البساطة " ، هذا ما يقوله .
واقع أنّ اللغة الكرديّة التي تنتمى إلى مجموعة اللغات الهندوأوروبيّة ، و لغات أخرى من المجموعة نفسها لها عديد الجذور و الكلمات المشتركة موضوع علم اللغات بطبيعة الحال . و بدلا عنه ، علينا أن نركّز على الواقع . فعبد الله أوجلان يريد ، إن أمكن ، أن " يدين " ملاحظة أنّه بينما تؤخذ جميع العلاقات الإجتماعيّة بعين الإعتبار ، تنهض علاقات الإنتاج بدور حيويّ " في نهاية التحليل " . لأنّ القبول بهذا الدور يعنى :
1- تحديد الرأسماليّة كنظام إستغلاليّ فيه تتملّك البرجوازيّة فائض قيمة تنتجه الطبقة العاملة ،
2- يتطلّب الدفاع عن القضاء على هذه الآليّة الجوهريّة للإستغلال و تغيير علاقات الإنتاج على قاعدة إجتماعيّة لأجل المعالجة الجوهريّة لتناقضات إجتماعيّة أخرى و أشكال إستغلال أخرى .
و نقد مفصّل ل " الحكم الذاتي الديمقراطي " المقدّم على أنّه النموذج البديل للإشتراكيّة خارج نطاق هذا المقال . و مع ذلك، يمكن أن نقول إنّ نبذ الدور الحيويّ في نهاية المطاف لعلاقات الإنتاج و الاقتصاد عامة وثيق الصلة ببرنامج سياسي لا يرتئي تغييرا جوهريّا في العلاقات الإستغلاليّة . و في أفضل الأحوال ، هو في تناغم تام معه . و جوهريّا ، بالتالي ، المسألة أكثر مسألة الدفاع عن النظام الرأسمالي – الإمبريالي منها " نقد الماركسيّة " .
و بوضوح ، برجوازيّة أي بلد و تلك الفئات التي تتعاون مع الرأسمال العالمي لن يسمحوا لل" معارضين " الذين ليست لديهم عليهم سيطرة بدخول البرلمانات القوميّة . و في الوقت نفسه ، لا يسمحون لل" معارضين " الذين لا يسيطرون عليهم بأن يتحرّكوا صلب برلماناتهم الخاصة . سواء كان الأمر في البلد الأكثر " ديمقراطيّة " في العالم أو أيّ بلد آخر ، هذه هي النظرة العامة للطبقات الرأسماليّة و السلطة الحاكمة ، تجاه الحكومات و الحكومات البديلة . و كذلك ، موقف " الطبقة ذات الإمتيازات " هو ذاته في كلّ ناحية من أنحاء العالم .
في نهاية المطاف ، هاجم عمّال باريس المسلّحين ، و هم غير ممثّلين في مثل هذه البرلمانات البرجوازيّة ، ضد جهاز الدولة البرجوازيّة في 18 مارس 1871 ، منشدين " عاشت الكومونة ! " و أعلنوا بعث الكومونة ، " سلطة العمّال " . و كانت الكومونة دكتاتوريّة طبقيّة بالضبط مثلما كان جهاز الدولة البرجوازيّة ، لكن ما ميّزها عن الدكتاتوريّة القديمة كان أنّها عوّلت على غالبيّة المجتمع ، تحديدا الطبقة العاملة ، التي كان من مصلحتها إلغاء كافة الطبقات . و الإختلاف بين هذه الدولة الجديدة و الدولة القديمة كان أنّها كانت " الشكل السياسي للتحرّر الاجتماعي أي تحرّر العمل من عبوديّة الذين يحتكرون وسائل الإنتاج التي خلقها العماّل أو وفّرتها الطبيعة " و تهدف إلى نزع ملكيّة نازعي الملكيّة . ( كارل ماركس ، " مقتطفات من مسودّات حول الحرب الأهليّة في فرنسا " )
بكلمات أخرى ، سعت الكومونة إلى تنظيم كامل علاقات الإنتاج على أساس الملكيّة الإجتماعيّة ، في تعارض مع العلاقات الإستغلاليّة و الملكيّة الفرديّة . و تحديدا لهذا السبب ، و العمّال العاديّون كانوا يفكّكون المصنع الاجتماعي الذى إعتقدوا أنّه غير قابل للتحطيم و ملؤوا الفراغ بعلاقات جديدة ، وقع نزع ملكيّة البرجوازيّة و الملاّكين العقّاريّين ب " نوبات من الغضب عند رؤية رمز جمهوريّة العمّال ، الراية الحمراء ، ترفرف فوق قصر المدينة ." ( المصدر السابق ، ص 89 )
و على الرغم من كون كومونة باريس قد سقطت ، فإنّها حقّقت مكاسبا نظريّة و عمليّة حيويّة لحركة الطبقة العاملة التي تطوّرت بعدها . و يمكن قول إنّه " بفضل النضال المخاض في باريس ، صراع الطبقة العاملة ضد الطبقة الرأسماليّة و الدولة الرأسماليّة دشّن مرحلة جديدة . بغض النظر عن نتائج هذا الصراع ، فإنّه أنشأ نقطة بداية جديدة ذات أهمّية تاريخيّة على الصعيد العالمي ." ( كارل ماركس ، " من ماركس إلى لودفيغ كوغلمان في هانوفر " )

معاداة الرأسماليّة :

عند تفحّص فكرة " الإشتراكيّة الديمقراطيّة " ، من المفيد تسليط الضوء على نقطتين مركزيّتين : الإختلاف النوعي بين الرأسماليّة و الإشتراكيّة اللتين لا يمكن التوفيق بينهما ؛ و الرأسماليّة نظام إقتصادي قائم على إنتاج فائض القيمة و الإستغلال الرأسكالي لقوّة العمل ، في حين أنّ الإشتراكيّة تسعى إلى إلغاء الإختلافات الطبقيّة إلى جانب الإستغلال .
و عندما يستخدم مفهوم " الديمقراطيّة " في علاقة بالإشتراكيّة ، لئن تمّ تجاهل المميّزات النوعيّة الجوهريّة للإشتراكيّة و خصوصيّاتها ، ستكون النتيجة المواقف مواقف البرجوازيّة الليبراليّة . و " المبدأ " الجوهريّ الملزم المحدّد للطبيعة الديمقراطيّة للإشتراكيّة هو إلغاء الإستغلال من خلال تحويل وسائل الإنتاج إلى ملكيّة جماعيّة . و يتحدّد الإستغلال الرأسمالي و إمتيازاته و هجماته بعلاقات المستغِل – المستغَل في المجال الاقتصادي . و هو معادي للديمقراطيّة لكونه نظام هيمنة أقلّية – طبقة ذات إمتيازات – على غالبيّة المجتمع .
و إستنادا إلى تحليل عبد الله أوجلان للتأثير المحدّد لعلاقات الإنتاج و الاقتصاد عامة ، يمكن للمرء أن يناقش بعض الأسباب التي دفعته لإستبعاد النظرة الماركسيّة – اللينينيّة – الماويّة إلى العالم كشكل من الرأسماليّة ، معتبرا أنّه " ليس حتّى في حاجة لنقدها " أو إتّهامها بأنّها غير مناسبة . و إلى جانب عوامل من مثل الطابع البرجوازي للحركة و الهيمنة الإيديولوجيّة الرأسماليّة – الإمبرياليّة العالميّة ،و التخلّف النسبي لحركة الطبقة العاملة العالميّة ، يحسن بنا أن نسلّط الضوء على نقطة لا غير مفيدة لموضوعنا : يقترح ع. أوجلان مبدأ جديدا ل " الديمقراطيّة المعاصرة " يتخطّى " المعاصر الرأسماليّة المعتمدة على الدولة و المعتمدة على الطبقة " ، مستهدفا الماركسيّة .
هو لا يستهدف حقيقة النظام الذى يصفه بأنّه " معاصرة رأسماليّة " ، بتاتا . و لسنا حتّى نتحدّث عن نظام يبقى على قيد الحياة بواسطة الجهاز القمعيّ الذى ينبغي تحطيمه بالقوّة و تعويضه بنظام جديد ، أو عن دور قوّة العنف في هذا الإطار . لا وجود لأدنى إشارة إلى أنّه يدافع عن تغيير هذا النظام بواسطة " البرلمانيّة " . هذا أساسا ما نتحدّث عنه .
و كما تكشف ذلك رسالته ، الرأسمالية و مرحلتها الراهنة ، الإمبرياليّة ، لا يُشار إليهما . فعبد الله أوجلان يتحدّث عن تركيز هيكلة تشبه سويسرا مندمجة في هذا النظام ، لكنّ ما يخفق في الإشارة إليه هو أنّ رأس المال بيد سويسرا التي أرست سيطرة من خلاله ...
و بطبيعة الحال ، يقول هذا ليس لأنّه لا يعرف أنّ لتحقيق الرأسماليّة " الديمقراطيّة " ، التي قُدّمت مرّة على أنّها " إشتراكيّة مبتسمة " ، من الضروري مصّ دماء شعوب بلدان أخرى .

الاقتصاد الإيكولوجي / البيئيّ :

" هنا كما في العلوم الطبيعيّة تتبيّن صحّة القانون الذى إكتشفه هيغل ( في كتابه " المنطق " ) و مفاده أن مجرّد الإختلافات الكمّية تتحوّل عند نقطة معيّنة إلى تغيّرات نوعيّة ." ( ماركس ، نسبة و كتلة فائض القيمة )
عندما يظهر في ظلّ خطاب " يسار جديد " ، الأساس الأهمّ لهذا التيّار الفكريّ ، التي قلب رأسا على عقب كافة النظريّات العلميّة السابقة ، كان جرائم الإمبرياليّة الإشتراكيّة . فليس صدفة أنّ موجة من الهجمات على الماركسيّة – اللينينيّة – الماويّة تحت غطاء " النقد " قد ظهرت ، لا سيما في ستّينات القرن العشرين و سبعيناته ، حينما أخذت الأزمة الإيكولوجيّة / البيئيّة تفرض نفسها .
و بطبيعة الحال ، هناك ظروف ملموسة لإلصاق الجرائم المقترفة من طرف الإمبرياليّة الإشتراكيّة التي تقودها قوى تحريفيّة معاصرة ، بعلم الماركسيّة – اللينينيّة – الماويّة . و على وجه الخصوص ، في إنسجام مع الدراسات الراهنة و معلومات الدراسات السابقة بشأن القضايا الحارقة جدّا للبطرياركيّة و الممارسة الجنسيّة بين دنسين و البيئة ، وهي تهمّ جميع الناس في العالم ، قد عزّزت هذه القاعدة و لقيت الهجمات دعما من الإمبرياليّين .
و يستخدم عبد الله أوجلان أيضا مصطلحات من مثل " المبدأ الإيكولوجي / البيئيّ " أو " الاقتصاد البيئيّ " في رسالته و في عديد الكتابات الأخرى . وهو واع بتأثير هذه الأزمة البيئيّة بما هي أحد أكثر القضايا الحارقة في قرننا هذا ، على حياة الجماهير . و بهذا المعنى ، يتعاطى مع الأزمة البيئيّة ذاتها كوسيلة لتنظيم أفكاره .
و مع ذلك ، هذا الأفق " الإيكولوجي " ، شأنه في ذلك شأن الأفكار الأخرى ، يقوم أكثر على " تغيير في الذهنيّة " منه على أرضيّة ملموسة . و قد أثّرت أفكار بوكتشين بصفة خاصة في هذه الأطروحات حول البيئة . و بما أنّه يُنكر وجود الطبقات، يحاجج أنّ الإنسانيّة جمعاء متأثّرة بالتساوي بهذه الأزمة . و قد بيّن ماركس و إنجلز ، حتّى حينما لم يتطوّر بعدُ النضال البيئي إلى هذه الدرجة ، أنّ تأثير المشاكل التي ستنجم عن الأزمة البيئيّة لن تؤثّر على كلّ الناس بصفة متساوية . و إلى جانب ذلك قد شخّصا الجذور العميقة لهذا المشكل ...
يوما فيوم ، ينمو الوضع الإستعجالي للمشكل البيئيّ . إنّه قضيّة على البروليتاريا و شعوب العالم أن يولوها إهتماما أكبر . و إلى الآن ، واقع أنّ المشكل الأساسي هو الثقافة الإستهلاكيّة و أنّ شكل الإنتاج عادة من يُخفى تحت السجّادة . و خطاب " النضال البيئيّ " كان مبنيّا هو الآخر على فهم معادي للإشتراكيّة .
و بالفعل ، الرأسماليّة التي تقطع الأشجار التي لا يمكنها أن تبيع ظلالها ، تتفاخر بكيف أنّها أقامت صرح " وعي بيئيّ " و حتّى ثقافة أسمى من خلال سياساتها " الغسيل الأخضر " . و في بلدان كألمانيا و هولندا و الدنمارك ، هذه السياسات تُستخدم أيضا كسلاح هام ل " تفوّق البيض " أي العنصريّة . و مزاعم أنّ المهاجرين لا يصنّفون قمامتهم ، و يرمون بها في الشوارع ، و لا يرفعون فضلات كلابهم ، تمثّل الحجج الأساسيّة للمشاعر المعادية للمهاجرين .
و مع ذلك ، لا يتحدّث أحد عن كمّية المياه و الأرض و السماء في البلدان التي يُجبر المهاجرين على مغادرتها تباع إلى شركات المناجم و تخصّص للسياحة .
مسألة كيف يتعيّن فهم قضايا كإرتفاع حرارة الكوكب و الأوبئة و الكوارث البيئيّة من وجهة نظر ماركسيّة – لينينيّة – ماويّة بطبيعة الحال تثير مسألة كيف تعاطى ماركس و إنجلز مع هذه القضايا زمنهما .
لقد ركّز ماركس بشكل منهجيّ على القضايا البيئيّة و أولى أهمّية خاصة للبيئة في نقده للإقتصاد السياسي . و يعود تفحّص ماركس للقضايا البيئيّة إلى أواسط أربعينات القرن التاسع عشر . فعقب نشر المجلّد الأوّل من كتاب " رأس المال "( 1867)، ظلّ المواضيع البيئيّة تشكّل بؤرة تركيز عمل ماركس . و لم يترك ماركس وخلفه عملا مكتوب تماما مخصّص للموضوع نتيجة هذه الدراسات ، لكنّ ملاحظاته و مراكمته للمصادر بخصوص الموضوع معروفة . و الفهم العام لماركس للطبيعة و أفقه الخاص بشأن القضايا البيئيّة لا تتناقض مع فلسفة إنجلز الجدليّة عن الطبيعة ؛ بالأحرى ، تؤكّدها .
" بإختصار ، الحيوان لا يفعل سوى إستخدام الطبيعة الخارجيّة ، و يُحدث تغييرات فيها بوجوده ؛ و الإنسان بتغييراته يجعلها تخدم أهدافه ، يسودها . هذا هو التمييز النهائيّ ، الأساسي بين الإنسان و الحيوانات الأخرى ، و مرّة أخرى العمل هو الذى يجلب هذا التمييز .
" بإختصار ، فإنّ الحيوان لا يذهب أبعد من إستخدام الطبيعة الخاريجيّة ، وهو يحدث تغيّرات فيها لمجرّد وجوده ؛ أمّا الإنسان فيجعلها – بما يُدخله عليها من تغييرات – تخدم أغراضه ، يسيطر عليها . هذا هو الفرق الجوهريّ الأخير بين الإنسان و سائر الحيوانات ، فرق يدين به الإنسان ، مرّة أخرى ، للعمل .
لكن علينا ألاّ نغترّ كثيرا بإنتصاراتنا البشريّة على الطبيعة .فهي تنتقم منّا عن كلّ إنتصار . صحيح أنّ كلاّ من هذه الإنتصارات يؤدّى ، بالدرجة الأولى ، إلى تلك النتائج ، التي توقّعناها . لكنّه يؤدّى ، أيضا ، بالدرجة الثانية و الثالثة ، إلى نتائج مغايرة تماما ، غير متوقّعة ، غالبا ما تلغي نتائج الأولي . فالناس ، الذين إجتثّوا جذور الغابات في بلاد ما بين النهرين و اليونان و آسيا الصغري ، و غيرها من المناطق ، ليحصلوا على أرض صالحة للحراثة و للزراعة ، لم يخطر ببالهم أبدا أنّهم ، بذلك ، أرسوا بداية القحل الحالي لهذه البلدان ، إذ أنّهم ، بإزالتهم للغابات ، حرموها من مراكز تجمّع الرطوبة و خزنها . و عندما قام الجبليّون الإيطاليون على المنحدر الجنوبي للألب بإجتثاث أشجار الصنوبر التي حُوفظ عليها بعناية فائقة على المنحدر الشمالي لم يفكّروا أّنهم ، بذلك ، يجتثّون جذور تربية الماشية و الرعي في مناطقهم ، ناهيك عن أنّهم لم يخطر ببالهم أنّهم ، بفعلهم هذا ، يحرمون ينابيعهم الجبليّة من الماء طوال القسم الأكبر من السنة ، وأن هذه المياه تصبّ، في موسم الأمطار ، سيولا دافقة على السهول . و أولئك الذين نشروا البطاطات في أوروبا لم يكونوا يعرفون أنّهم ، مع الدرنات النشويّة كانوا ينشرون أيضا مرض تدرن الغدد اللمفاويّة ( الداء الخنازيري ) scrofula . و هكذا تذكرنا الوقائع ، عند كلّ خطوة ، بأنّنا لا نسيطر على الطبيعة ، كما يسيطر فاتح على شعب غريب ، لا نسيطر عليها سيطرة شخص موجود خارج الطبيعة ، بل بأنّنا ، على العكس ، ننتسب إليها بلحمنا و دمنا و دماغنا ، و نعيش فيها ، و أنّ كلّ سيطرتنا عليها تقوم في كوننا ، بخلاف الكائنات الأخرى كافة ، نستطيع معرفة قوانينها ، و نستطيع تطبيق هذه القوانين تطبيقا صحيحا . " ( فدريك إنجلز ، " ديالكتيك الطبيعة " )
هنا ، العنصر الهام بصدد فهم إنجلز الديالكتيكي للطبيعة هو تناقض تغيير العمل الإنساني كنشاط إجتماعي للطبيعة ، أو بصيغة أدقّ ، يستغلّ الموارد الطبيعيّة بثمن إستنفاذها ، و بالتالي جعل الظروف الطبيعيّة – الماديّة تتآكل و جعل الحياة الإنسانيّة الإجتماعيّة ممكنة .
و مثل إنجلز ، بالتأكيد دافع ماركس عن إمكانيّة معرفة الواقع الموضوعي و الجدليّة الموضوعيّة في الطبيعة . و مع ذلك ، في نظرة ماركس للبيئة ، يصبح المفهوم الجدلي للطبيعة بديهيّا في التفاعل الجدلي بين الطبيعة و المجتمع . ( كآن كنغال ؛ ماركس و إنجلز و النظرة الماركسيّة للبيئة ، نظريّة و ممارسة )
و في هذا الإطار ، مفهوم ماركس لل " أيض " له أهمّية حيويّة . المضيّ أبعد من مشكل التحليل الفلسفي ، و يشكّل مفهوم ماركس للأيض مكوّن من نقد الاقتصاد السياسي . و إعتمادا على مفهوم التبادل المادي ، سيصوغ ماركس مفهوم " الصدع الذى لا يمكن رأبه " الذى يمثّل الركن الأساسي للنقد البيئيّ . ( المصدر السابق )
في هذا السياق ، يكتسي مفهوم ماركس لل" أيض " أهمّية مفتاح . فماضيا أبعد من التحليل الفلسفي للمشكل ، يشكّل مفهوم ماركس للأيض مكوّنا من قند الاقتصاد السياسي . و بالإستناد إلى مفهوم التبادل المادي ، سيصوغ ماركس مفهوم " التصدّع الذى يتعذّر إصلاحه " الذى يمثّل حجر الأساس في نقده الإيكولوجي . ( المرجع السابق )
" ... تدفع الملكيّة الواسعة للأرض السكّان الفلاّحين إلى التراجع بإستمرار إلى الأدنى ، بينما بالعكس هناك نموّ مستمرّ في عدد السكان العاملين بالصناعة المركّزة في مدن كبرى . و يوفّر هذا الظروف التي ينجم عنها تصدع يتعذّر إصلاحه في وحدة التبادل الاجتماعي التي تفرضها القوانين الطبيعيّة للحياة . و بالنتيجة ، تُخسر حيويّة الأرض ، و هذه الخسارة تمضى أبعد من حدود حالة خاصة بواسطة التجارة ." ( كارل ماركس ، " رأس المال " ، المجلّد الثالث )
ملاحظة ماركس تأتي نتيجة وجهة نظره النقديّة لتأثير الفلاحة و الصناعة الحديثتين على الظروف البيئيّة في مناطق الفلاحة، منظورا إليها في إطار نقد الاقتصاد السياسي .

" إنّ نمط الإنتاج الرأسمالي، بتنميته المستمرّة لنسبة سكّان المدن ضمن العدد العام للسكّان ، و يركّزهم في المدن الكبرى من جهة يفاقم الحركة التاريخيّة للمجتمع ، و من الجهة الأخرى ، يدوس على التبادل المادي بين الإنسان و الأرض ، أي ، العودة إلى عناصر الأرض التي يأخذها منها الإنسان و يستخدمها كغذاء و ثياب ، و هكذا الظروف الضروريّة الدائمة لتواصل قوّة إنتاج الأرض . و هكذا ، يحطّم نمط الإنتاج الرأسمالي في آن معا الصحّة الجسديّة للعامل في المدن و الحياة الذهنيّة لعامل الفلاحة . و مع ذلك ، بتدمير الظروف التي تضمن تواصل التبادل المادي المشار إليه آنفا و الذى يظهر عفويّا، فإنّ نمط الإنتاج الرأسمالي يحتاج أيضا إلى إعادة تركيز هذا التبادل المادي كنظام ، كقانون علاقات إنتاج إجتماعيّة ، و في شكل مناسب للإزدهار التام للإنسانيّة ... و فضلا عن ذلك ، كلّ تقدّم في الفلاحة الرأسماليّة ليس مجرّد تقدّم في فنّ إستغلال العامل ن و إنّما أيضا تقدّم في فنّ إستغلال الأرض ؛ كلّ تقدّم في تنمية إنتاجيّة الأرض طوال فترة زمنيّة معيّنة هو كذلك تقدّم في تدمير المصادر الدائمة لتلك الإنتاجيّة ." ( ماركس ، " رأس المال " ، المجلّد 1 )
و يبيّن ماركس أنّ إلحاق الضرر بالتربة ليس مشكلا قوميّا و إنّما هو كذلك مشكلا عالميّا مستخدما مثال أنجلترا و إيرلندا: و يؤكّد على أنّ أنجلترا ، طوال القرن و نصف القرن الماضيين ، " قد صدّرت بصفة غير مباشرة التربة الإيرلنديّة رافضة حتّى أن تقدّم الأدوات الضروريّة للذين يزرعونها لتعويض عناصر التربة المستنفذة . " ( ماركس ، المصدر السابق )
في المجلّد الثالث ، يقترح حلاّ إيجابيّا لظاهرة تبادل المواد بين الطبيعة و الإنسان ، التبادل الذى تفحّصه تفحّصا نقديّا في المجلّد الأوّل من " رأس المال " : علاقة بيئيّة مستدامة بين الطبيعة و المجتمع يمكن بلوغها ليس عبر روح الإنتاج الرأسمالي الذى يهدف إلى الحصول على أرباح مباشرة ، و إنّما عبر جهد " سلاسل الأجيال " الإجتماعيّة . ( ماركس ، العمل المذكور، ص 546 ، أن 27 ذكره كآن كنغال ، المصدر السابق )
مسألة تجاوز الأزمة البيئيّة كانت بلا شكّ مشكلا لم يقم ماركس و إنجلز بمعالجته فحسب و إنّما عالجه أيضا عديد الشيوعيّين الآخرين . و مع ذلك ، لا يزال هناك نقص هام في الفهم و سوء التأويل بصدد فهم هذه المسألة و معالجتها ، و تغيير ذلك إلى برامج تنظيميّة عامة ، و إنتاج السياسات القائمة على هذا . و يعرقل هذا تطوّر كلّ هذه الجهود أي تقدّم الثورة . و مع ذلك ، الأزمة البيئيّة واقع لا يمكن تجاوزه بالحياة كما في فترة المشاعيّة البدائيّة ، مثلما يزعم ع. أوجلان . و ليس النظام القبلي الكردي " مجتمعا بيئيّا " ؛ هذا مجرّد تخمين .
تخطّى الأزمة البيئيّة و التناقض العدائيّ بين البشر و الطبيعة ممكن ، كما وضع ذلك ماركس ، " فقط حين يدير الإنسان الاجتماعي ، المنتجون العاديّون ، بعقلانيّة تفاعل الأيض الإنساني مع الطبيعة ، ليس كموضوع قوّة عمياء للهيمنة على الطبيعة ، و إنّما بوضع الطبيعة تحت سيطرتهم الجماعيّة ... " ( ماركس ، المصدر السابق )

قضايا المثليّين و المزدوجين و المتحوّلين جنسيّا و المتخنّثين :

" المهمّ أن يستطيع المرء ، عند كلّ لحظة تاريخيّة معيّنة أو خاصة ، أن يميّز بين المسائل العمليّة في السياسة ، تلك المسائل التي يظهر فيها الشكل الرئيسي من المساومات غير الجائزة و الغادرة ، المساومات التي هي مظهر للإنتهازيّة المهلكة للطبقة الثوريّة ، و أن يوجّه جميع الجهود لتبيانها و مكافحتها ." )
( لينين ، " مرض اليساريّة الطفولي في الشيوعيّة " ، [ 8 – هل من الصحيح القول : لا مساومة أبدا ؟ )

موضوع مقاربة ممارسة الجنس بين جنسين ، عامة ، جرح لا يزال ينزف بالنسبة إلى الحركة الثوريّة ، غير أنّ تجارب جماهير LGBT ، المثليّين و المزدوجين و المتحوّلين جنسيّا ، في النضال و التنظيم أجبرت الثوريّين على إتّخاذ خطوات متقدّمة في هذا الصدد . لقد تمّ عبور عتبة ، لا سيما في الألفيّة الجديدة ، و كلّ حركة أكّدت على البقاء عند أو خلف هذه العتبة إنجرّت إلى بصفة متصاعدة نحو موقف رجعيّ مع مرور الأيّام .
إنّ موقف " حركة أبوكو " بهذا المضمار شكّلته الإنتهازيّة . و مع ذلك ، في الفترة الحديثة ، مع صعود " اليمين الراديكالي"، أي ، إعادة توطيد الفاشيّة وفقا لمصالح الإمبرياليّة ، الهجمات على ممارسة الجنس بين جنسين تفاقمت و قد كشفت هذه الهجمات كيف أنّ عددا كبيرا من المنظّمات قد " تجاوزت " الموضوع . PAJK مكوّن هام من " حركة أبوكو " قد عبّرت في النهاية رسميّا عن وجهات نظرها الحقيقيّة بهذا الصدد ، كما لو أنّها المؤسّسة الوحيدة و الجهاز الصانع للقرار الوحيدة الذى يجب أن يصدح برأيه . و في مؤتمرها الأخير ، PAJK حدّدت المثليّين و المزدوجين و المتوّحلين جنسيّا على أنّهم يعانون من " مرض ناجم عن الرأسماليّة " و شدّدت على الحاجة إلى القتال ضدّه . و بالنتيجة ، نشرت TJA كراريس تؤكّد أنّ المثليّين و المزدوجين و المتحوّلين جنسيّا أناس يجب النضال ضدّهم .
و مع إحتدام الصراع الطبقي ، صار واضحا إلى أيّ جانب ستقف مثل هذه المنظّمات ، و موقفها في الهجمات المتصاعدة على المثليّين و المزدوجين و المتحوّلين جنسيّا من قبل المضطهِدين . واقع أنّ بعض من حركة " أبوكو" قد طوّروا علاقات " صداقة " أكبر مع حركة المثليّين و المزدوجين و المتحوّلين جنسيّا في أوروبا أو في أماكن معيّنة من تركيا و كردستان تركيا في أوقات معيّنة في النضال لا يمثّل الخطّ العام للمنظّمة . و بالرغم من كون أمثلة مثل DEHAP و HDPو SEBAHAT TUNCEl غالبا ما تذكر ، فإنّ الخطّ الحقيقي للحركة قد تكشّف بشكل متكرّر و يظلّ يتكشّف ، في كلّ من كردستان تركيا و في روجوفا .
في الرسالة التي يقع نقاشها في هذا المقال ، إخفاق ع. أوجلان في رؤية أن إعلان غلغامش لموته الخاص إثر موت أنكيدو تشديد على الحبّ المثليّ ، وإلغاء أيّ إشارة إلى الهويّات الجنسيّة المزدوجة للآلهة السومريّة ، ضمن عديد التفاصيل الأخرى، يبيّن صلوحيّة وجهات النظر هذه . و سيكون من الملموس أكثر معالجة القسم حيث يجرى ذكر مباشر لمصطلح المثليّين و المزدوجين و المتحوّلين جنسيّا .
" كان هذا تقريبا قبل ثلاث مائة مليون سنة جدّت مثل هذه التطوّرات لدي كلّ من النباتات و الحيوانات . و بعض الحيوانات في آن معا إناث و ذكور ، حسب الحرارة . و بالتالي ، هذا ليس شيئا متصلّبا ؛ إنّه واقع قابل للتغيّر ، واقع ديالكتيكي . و كما تعلمون ، LGBT موضوع نقاش كبير . فهناك الكثير من الناس الذين يملكون خصوصيّات ذكريّة و أنثويّة في آن معا ( مخنّثين ) . و يقوم البعض بعمليّات جراحيّة ليتحوّلوا إلى ذكور أو إلى إناث . و مثل هذه العمليّات شائعة . و النقطة التي تستحقّ الإشارة إليها هنا هي أنّه لا وجود لهوّة لا يمكن ردمها بين الإناث و الذكور . و بطبيعة الحال ، المظاهر الفلسفيّة و الإجتماعيّة لهذا مختلفة جدّا . و هناك بُعدٌ أخلاقي في الأمر ، و له تداعيات على المجتمع . يمكن تجاوز هذا بالتفكير الديالكتيكي . و لا أرغب في التعمّق في دور النساء هنا . و التمييز بين الذكر و الأنثى ليس أمرا أعجوبيّا ، إنّها ضرورة ديالكتيك الطبيعة . و هذا لا يعنى التفوٌّق . أن نكون إناثا ليس مصدر تفوّق و أن نكون ذكورا ليس مقدّسا . هذه ليست أحداث منها يمكن إستخلاص نتيجة خاصة . ستحدث ، وهي تحدث ، كما تتطلّب ذلك جدليّة الطبيعة . و بالفعل ، نسمّى هذا تفرقة؛ و دون التفرقة ، لن توجد حياة . و معنى الحياة مرتبط بالتفرقة . كيف يمكن لشخص واحد أن يكون في آن معا أنثى و ذكر؟ من الواضح أنّه ليس بوسعهم الحياة على ذلك النحو اليوم . كيف يمكن لمخنّث أن يكون في آن معا ذكر و أنثى ؟ و تدين الأخلاق التقليديّة هؤلاء الناس . لكن برأيى، هذا مشكل . من خلال العمليّات الجراحيّة ، الجانب الذكريّ يمكن التشديد عليه، التفضيل الأنثويّ يمكن التشديد عليه ؛ لنقل إن للإثنين قيمتهما . و إن قسمتك الطبيعة إلى إثنين ، سترى هذا الإنقسام كفرصة للحرّية ، كإختلاف ، و لهذا الإختلاف معنى . للأنثويّة معنى ، و للذكورة معنى . و قد تشكّل هذا أيضا في صفوف المجتمع؛ و الشيء الهام جعلهما متعارضين . جعلهما متعارضين هو المكان الذى يبدأ منه المشكل . "
و مواقف عبد الله أوجلان في رسالته إلى حزب العمّال الكردستاني في تناقض جدّيّ مع وجهات نظره الفعليّة . إنّه يضع المثليّة الجنسيّة في إطار " التخنّث " و يبدو متردّدا في معالجة هذا الموضوع معالجة مباشرة . وهو يخفّض من قيمة التقدّم الإيديولوجي و السياسي و الفلسفي و العلمي و الاجتماعي الذى حقّقته جماعات المثليّين و المزدوجين و المتحوّلين جنسيّا اليوم بالتصريح بأنّ " بعض الكائنات الحيّة يمكن أن تصبح مخنّثة بفعل التغيّرات في الحرارة " .
و مجدّدا ، بينما يتمّ التشديد على أنّه لا وجود لمثل هذا الشيء ك ذكر " مثالي " أو أنثى " مثاليّة " و أنّ لكالّ جسد مميّزات خاصة ، و أنّ هناك تنويعات من مروحة الجندر ، يتمّ التأكيد أيضا عل أنّه مع التقدّم التكنولوجي ، يمكن جعل المخنّثين يلتحقون بجنس أو آخر ، " الذى هو أقرب إليه علميّا " ، و هكذا يصبحون " منسجمين " . و يحاجج بأنّ الأفراد المزدوجين جنسيّا يجب أن يجروا عمليّات جراحيّة بهدف الحصول على هويّة جندريّة . و بتقليص كلّ شيء إلى" القرابة البيولوجيّة "، لا يبطل حقّ الفرد في أن يكون له رأي في جسده الخاص فحسب ، و إنّما كذلك يهمّش الذين بالرغم من قربهم من جندر " الذكر " ، لا يشخّصون أنفسهم كذكور ، و لا يعيشون في إنسجام مع الجندر المسند له ، وأكثر من ذلك ، يختارون المرور بإعادة إسناد الجندر .
و تعود جذور وجهات نظر عبد الله أوجلان بهذا المضمار بصلابة إلى النظام الجندري الثنائيّ وهي قائمة على فكرة أنّ " الثورة الذهنيّة " المعبّر عنها بصفة متكرّرة بممارسة الجنس بين جندرين ، التي تحيط ماديّا بكلّ لحظة من لحظات حياة مجموعات المثليّين و المزدوجين و المتحوّلين جنسيّا ، يمكن تجاوزه . و مع ذلك ، لا وجود لعائق أمام مواصلة الدفاع عن فكرة أنّ نشطاء المتحوّلين جنسيّا هم أساسا الذين يخلقون معارضتهم . و مرّد هذا أنّه قد جعل الجلاّد و الضحيّة متداخلين و متساويين.

























7- ما الذى يعارضه حقّا عبد الله أوجلان ؟

ماركس و الشيوعيّة :

" سرعان ما نجد ، بالتالي ، خليطا أكثر تشويشا من جمل متفاخرة و عدم يقين و خراقة ، من مساعي أكثر حماسا للتجديد ومن الهيمنة المتجذّرة بعمق أكبر للروتين القديم ، ومن الإنسجام الأكثر ظاهريّة للمجتمع بأسره ؛ وخنق أعمق لعناصره ".
( ماركس " الثامن عشر من برومير ..." )
تجارب البروليتاريا العالميّة في نضالها من أجل السلطة إلى يومنا هذا قد بيّنت ما الذى يتعيّن و ما لا يتعيّن القيام به ، على المدي القصير ، سامحة بالتقدّم في إستخلاص الدروس من المظاهر الإيجابيّة و السلبيّة . و أكبر دليل على كون هيكلة الدولة القائمة لا يمكن تغييرها دون مسّها و من خلال " طرق نضال سلميّة لنزع سلاحها هي كومونة باريس .
في عمله " الحرب الأهليّة في فرنسا " ، يكشف ماركس السرّ الحقيقيّ لتجربة كومونة باريس كما يلي : " السرّ الحقيقي للكومونة كان التالي : كانت الكومونة في الأساس حكم العمّال ، نتيجة نضال الطبقة المنتجة ضد الطبقة المستغِلّة ، الشكل السياسي المكتشف نهائيّا الذى سينجم عنه التحرير الاقتصادي للعمل " .
في مقدّمته لهذا العمل سنة 1891 ، يحيل إنجلز على مظهر غاية في الأهمّية من واجب سلطة من نوع شيوعي أن تمتلك ، ليس فقط في علاقة بالماضي بل كذلك في علاقة بالمستقبل . حينما تبلغ الطبقة العاملة السلطة ، لا يجب أن تفكّك فحسب جهاز الدولة القمعيّ القديم ، و إنّما أيضا يجب أن تتّخذ إجراءات لمنع ظهور أسياد جدد :
" لقد كان على الكومونة أن تعترف منذ بداية الأمر بأنّ الطبقة العاملة ، و قد جاءت إلى الحكم ، لا تستطيع أن تستمرّ في تصريف الأمور بواسطة جهاز الدولة القديم ، و أنّه ينبغي على الطبقة العاملة ، لكي تفقد ثانية الحكم الذى ظفرت به للتوّ ، أن تطيح بجهاز الإضطهاد القديم جميعه ، الذى كان يستخدم سابقا ضدّها ، هذا من جهة ؛ و كان عليها من جهة أخرى ، أن تحمي نفسها من نوابها و موظّفيها بجعل تفويضهم جميعا ، و دون إستثناء ، عرضة للسحب في أيّة لحظة ... و لمحاربة تحوّل الدولة و أجهزة الدولة على هذا النحو من خدّام للمجتمع إلى أسياد له – وهو تحوّل لا مناص منه في جميع الدول السابقة – لجأت الكومونة إلى وسيلتين لا تخطئان : أوّلا ، عيّنت في جميع الوظائف – الإداريّة و القضائيّة و التعليميّة – أشخاصا منتخبين على أساس الحقّ الإنتخابي العام و أقرّت في الوقت نفسه حقّ سحب تفويض هؤلاء المنتخبين بقرار من منتخبيهم في أيّ وزقت . ثانيا ، لم تدفع لجميع الموظّفين ، كبارا و صغارا ، إلاّ الأجور التي يتقاضاها العمّال الآخرون ... و بهذه الطريقة أقيم حاجز أمين في وجه الركض وراء المناصب الرابحة و الوصوليّة ، حتّى بغضّ النظر عن التفويضات الملزمة التي كانت تصدر للمندوبين في الهيئات التمثيليّة ، وهي أدخلتها الكومونة بالإضافة إلى ذلك . "
لقد تعلّم الشيوعيّون الكثير من تجربة الكومونة . و أهمّ درس هو هدف الإستيلاء على كامل جهاز الدولة ، دون تحديد النفس في المناطق الخاصة ، و في تحطيمها ، منشئين نظام يمنع البرجوازيّة من إعادة إنتاج نفسها .
و بالفعل ما دفع لينين أن يقوم بلفّته الشهيرة في الثلج ليس أنّ الثورة البلشفيّة قد عاشت أكثر من كومونة باريس بيوم ، و إنّما صحّة سياستهم قد تمّ بيانها بالملموس .
عقب الكومونة ، كلّ شخص إستخلص بلا شكّ دروسا في إنسجام مع نظرتهم إلى العالم . و عبد الله أوجلان واحد منهم . و مع ذلك ، ما يجعل ع. أوجلان مختلفا هو أنّه ، مثلما يصرّح بوضوح في رسالته ، حتّى عندما يحيل على تقييم ماركس لكمونة باريس ، يلجأ إلى تشويه التاريخ لتبرير وجهة نظره .
و بالرغم من كون الشيوعيّين شاركوا مشاركة هامة في الكومونة ، يمكن بسهولة إعلان أنّهم " معادين للكومونة " لأنّهم كانوا أقلّ عددا من البرودونيّين و البلانكيّين . و مع ذلك ، بتقييماتهم الإيجابيّة و السلبيّة ، قد دافعوا عن الكومونة بإعتبارها مشعل للطبقة العاملة .
فمن جهة ، يمكن أن يكون ماركس قد نظر بصفة غريزيّة إلى كومونة باريس على أنّها ولادة قبل وقتها ، مع ذلك ، من الجهة الأخرى ، نظّم سفر عديد الأشخاص ، بمن فيهم أليزابيث دمترياف ، إلى باريس ليلتحقوا بالكومونة . و مع ذلك ، عندما نفكّر في " نساء الكومونة " ، أكثر إنسانة تعود في الغالب الأعمّ إلى الذاكرة هي لويز ميشال ، و ليس صدفة ، و إنّما بالأحرى خيارا متعمّدا ، أنّ ايزابيث دمترياف عادة ما يقع نسيانها . و واقع أنّ ماركس و الماركسيّين – اللينينيّين – الماويّين أعلنوا " معادين للكومونة " رغم كلّ ما كُتب و فُعل هو كذلك نتيجة لهذا الإختيار .
ع. أوجلان ، إستنادا إلى هذا الخيار ، يعرب في رسالته ، " إنّه لمن المذهل أنّ عديد الناس الذين عرفهم ماركس معرفة جيّدة في سنواته الأخيرة ماتوا أثناء كومونة باريس . يقال إنّ ما يناهز 17.000 من الكومونيّين قتلوا . و كتب أيضا تقييما مسمّى كومونة باريس لذكراهم . و تخلّى عن " رأس المال " لأنّ توقّعاته تعرّضت لضربة كبرى . و في رأيي ، عانى إنهيارا داخليّا . لقد ركّز على فكرة الكومونة . لا يستخدم كثيرا الطبقة ، و كذلك يستخدم مفهوم الكومونة . "
أجرى ماركس و أتباعه تقييما صارما عندما عالجوا الكومونة . و قد أظهروا أنّ طريق إستيلاء البروليتاريا على السلطة هو الهجوم على الدولة بطريقة أشمل . و بالفعل ، كانت الثورتان البلشفيّة و الصينيّة نتيجة هذه التقييمات .
و إعتمادا على هذا ، لن يكون من غير المعقول قول إنّه رغم وضعه لنفسه على نفس مستوى أو حتّى أعلى من مستوى ، كان ماركس جريئا في ما يقوله ، بينما ع. أوجلان هو عكسه بالضبط . وجهات نظر أوجلان لا تخفق فقط في الإنسجام مع الواقع و إنّما أيضا يجلب إنتباه الطبقة الحاكمة . ذلك أنّه كما شدّدت عادة الفلسفة اليونانيّة ،" الحقيقة " ليست أفكارنا الخاصة. و فقط عندما تنسجم الحقيقة مع أفكارنا الخاصة سيكون من الصحيح التعبير عن هذه الحقيقة التي ستزعج الحكّام ، بالقيام بمخاطرة : هذا مثال للحديث عن الحديث عن الحقيقة بجرأة .

لينين و المسألة القوميّة :

لم يكتشف لينين أيّ شيء جديد عندما عالج المسألة القوميّة . كانت النقاشات حول المسألة القوميّة حيويّ’ تماما وقتها . و حلّ هذا المشكل يقع على عاتق البروليتاريا . لهذا السبب ، نرى أنّ فترة النقاشات الطويلة و التصريح بنتائجها بشأن المسألة القوميّة صارت حتّى موضوع روايات . و هذه الأمثلة ، التي تظهر أحيانا إيجابيّة و أحيانا سلبيّة ، تبيّن كذلك أنّ حتّى قبل فترة طويلة من الثورة ، وُجدت مفاهيم متنازعة ضمن البلاشفة أنفسهم . و أفضل مثال لهذا يمكن رؤيته في عمل بوغدانوف ، النجمة الحمراء " المكتوب قبل سنوات عشر من الثورة . لينين و تاليا ستالين، في كتاباتهما حول هذا الموضوع، يقدّمان الموضوع بأوضح طريقة ممكنة في إنسجام مع مصالح البروليتاريا .
المشكل ، كما يشير إلى ذلك ع. أوجلان في رسالته ، يبدو متمثّلا في أنّ الحركة الكرديّة تخلط بين مفهوم الدولة و الدولة – الأمّة و يسوّى بين الإثنين . و فكرة أنّه إن وُجدت دولة ، ستكون منطقيّا في شكل دولة – أمّة ، تتخلّل روح جميع النصوص .
و مع ذلك ، التوجّه الإيديولوجي الذى يمثّله ع. أوجلان " لا يأخذ بعين الإعتبار بما يكفى " هذه الوقائع و يرمز إلى تجربة الإتّحاد السوفياتي على أنّها " رأسماليّة يغذّيها اليسار " و تفضى هذه المقاربة إلى تجريد يحجب المساهمات التي قدّمتها الإشتراكيّة في المسألة القوميّة ، و يقلّصها حتّى إلى صنف " دولتي " . و مع ذلك كلّ من النموذج الفدرالي و مبدأ الحكم الذاتي عناصر هامة من الإنفتاحات النظريّة و العمليّة للحركة الإشتراكيّة على الأمم المضطهَدَة . و التراجعات التي شهدتها الإشتراكيّة ليست مجرّد نتيجة لبناء الدولة – الأمّة ، بل هي بالأحرى نتيجة سيرورات إقتصاديّة و سياسيّة و الإيديولوجيّة الأعقد بكثير .
بهذا المعنى ، يجب التذكير بأنّ النظرة الماركسيّة – اللينينيّة – الماويّة إلى العالم ، حقّ الإنفصال الحرّ لا يتساوى فقط مع الدولة . فهذا الحقّ أساسا مبدأ يضمن المساواة السياسيّة بين الأمم المضطهَدَة . و حقّ الإنفصال ببساطة التعبير الأكثر تقدّما لهذه التسوية ؛ سواء إختارت أمّة الدولة أم لا مسألة تحدّد ضمن ظروفها التاريخيّة و الإجتماعيّة الخاصة . و رأي الماركسيّين – اللينينيّين – الماويّين هو أنّ كلّ الأمم تملك هذا الحقّ . " مساواة في الحقوق الكاملة " ، بما في ذلك حقّ الإنفصال ، هو الشرط الأدنى للمساواة القوميّة و الوحدة الطوعيّة . و بالتالي ، تأويلات أنّ حقّ الإنفصال تدخل في نزاع مع بدائل من مثل الديمقراطيّة بلا دولة ، و الهياكل الكنفدراليّة ، أو الحكم الذاتي الراديكالي ، تخفق في إستيعاب كيف أنّ النظرة الماركسيّة – اللينينيّة – الماويّة إلى العالم تؤسّس لهذا الحقّ .

ماو و دور العنف :

حينما ظهر حزب العمّال الكردستاني ضمن ىإطار إيديولوجي خاص ، تأثّر بالماويّة ، شأنه في ذلك شأن العديد من حركات التحرّر الوطني لوقتذاك . و بالرغم من الإشارة النادرة لذلك في السنوات الحديثة ، تتضمّن الكثير من الكتابات من الفترات السابقة إحالات على نظريّات حرب الشعب و الثورة الديمقراطيّة الشعبيّة . و بينما ينبذون عدد من الأشياء التي دافعوا عنها سابقا ، لم يفحصوا الثورة الديمقراطيّة الشعبيّة .
في كتاباته السابقة ، هاجم ع. أوجلان لينين و ستالين غير أنّه لم يعارض الإمبرياليّة الإشتراكيّة الصينيّة الصاعدة ، زاعما أنّهم لا زالوا يدافعون عن الإمبرياليّة الإشتراكيّة الصينيّة ...
و فيما كانوا يستعملون إستراتيجيا حرب الشعب الطويلة الأمد ، فقد شعروا تدريجيّا بالحاجة إلى رسم أوضح للخطوط بين أنفسهم و الماويّة . و إلى درجة كبيرة مصطلحات الثورة الديمقراطيّة الشعبيّة و الثورة الثقافيّة البروليتاريّة الكبرى و ماو لم تعد تقع الإشارة إليهم بأيّ شكل كان . إنّهم يحيلون فقط إلى الحرب التي كانوا يخوضونها على أنّها حرب شعب ثوريّة . و الآن ، تخلّوا حتّى عن ذلك .
و في نهاية المطاف ، لمّا عالج ع. أوجلان النضال ضد النظام الرأسمالي – الإمبريالي الذى حدّده على أنّه " الحداثة " ، قلّص أطروحات ماو لحقل ضيّق للغاية في نصّ أفقه ، مؤكّدا ، " حاول ماو تطبيق هذه النظريّة للنضالات التحريريّة للمستعمرات ، لكنّه كان محدودا . كان بوسعه أن يطوّر تحليلا منهجيّا شاملا و حلولا بديلة ، ، لكنّه أخفق ".
إنطلاقا من " دور العنف في كردستان " وصولا إلى هذه المرحلة ، لم يستطع أن ينبذ نبذا تاما دور العنف في التاريخ دون مهاجمة ماو . و بصفة خاصة ، وجد طريقا في آن واحد لتوجيه ضربات لماو و للتقليل من أهمّيته عبر أطروحاته التي أضحت كابوسا للإمبرياليّة .

الإمبرياليّة و الأمميّة :

" الإمبرياليّة هي عهد الرأسمال المالي و الإحتكارات التي تحمل في كلّ مكان النزعة إلى السيطرة ، لا إلى الحرّية . و نتائج هذه النزعة هي الرجعيّة على طول الخطّ في ظلّ جميع النظم السياسيّة و تفاقم التناقضات لأقصى حدّ كذلك في هذا الحقل . يشتدّ بوجه خاص كذلك الظلم القومي و السعي إلى الإلحاق ، أي إعتداء على الإستقلال الوطنيّ ( ذلك لأنّ الإلحاق ليس إلاّ إنتهاك حقّ الأمم في تقرير مصيرها ) ."
( لينين ، " الإمبرياليّة أعلى مراحل الرأسماليّة " [ 9 – إنتقاد الإمبرياليّة ] )
تتطلّب كلّ حركة سياسيّة ليس فحسب الخطابات و إنّما كذلك رؤية قياديّة لتكون فعّالة و بلوغ أهدافها . و اليوم ، الفراغ المعيش في القيادة لدي الطبقة العاملة و المضطهَدين في الشرق الأوسط هو أيضا منع الجماهير من بناء الهويّة الثوريّة. و في حين كانت الإمبرياليّة تدمّر الشرق الأوسط اليوم ، الذين تكلّموا " ضد الإمبرياليّة " متعاونون رقم واحد مع الإمبرياليّة، من مثل رجب طيّب أردوغان . أو هي منظّمات و عصابات رجعيّة – دينيّة ، نظّمها الإمبرياليّون ضد القوى الثوريّة . و بدلا من توجيه غضبهم ضد الإمبرياليّة نحو الحركة الثوريّة ، التي تتصارع مع مشكل القيادة ، فإنّ شعوب الشرق الأوسط تموقع نفسها مع برامج منظّمات قوميّة – دينيّة – رجعيّة .
و هذا التموقع السلبيّ للحركة الثوريّة بلّد قدرتها على إنتاج قادة لهم قيمة أو ممارسات من الداخل ، مُشرعنين أجوبة رجعيّة بدلا من رسم السياسات . و الأزمات التي شهدتها الحركة الثوريّة في الشرق الأوسط تجعل من العسير ظهور حركة ستُلهم الحماس في صفوف الجماهير ، لكن الظروف الملموسة تبقى حيّا البحث . و بالأخص في إطار المسألة القوميّة الكرديّة ، مفهوم قيادة فعّالة نشأ في الشرق الأوسط . و مع ذلك ، هذه القيادة لا تشير حتّى إلى الإمبرياليّة فما بالك بالحديث ضد هذا. و حتّى بشأن معالجته على أنّه " إستعمار جديد " ، يهاجم علم الماركسيّة – اللينينيّة – الماويّة بدلا من إستهداف النظام الرأسمالي – الإمبريالي . و من الجهة الأخرى ، كما أشير إلى ذلك أعلاه ، يستخدم مصطلحات مرتبطة بعلم الماركسيّة – اللينينيّة – الماويّة ليعرّضها إلى " الإنتقاد " . فعلى سبيل المثال ، مقيّما دونالد ترامب و قراراته دون أن يأخذ بعين الإعتبار الظروف الاجتماعيّة يجد نفسه ، تحت تأثير و ضغط الرأسمال الإحتكاري بشأن سياسات الولايات المتّحدة ؛ يقلّص الحرب إلى مجرّد طموحات شخصيّة أو يحدّدها في " ذهنيّة حربيّة " بجهل هذه الأسس و هذا ليس تحليلا .
و بطبيعة الحال ، إنّه لواقع أنّ مع تصاعد الهجمات الإمبرياليّة ، تتصاعد كذلك عمليّات البحث في صفوف الجماهير . و تتكشّف أطروحة شهيرة هنا مرّة أخرى : الحياة تأبى الفراغ . أزمة القيادة التي يشهدها الثوريّون ، لا يمكن تقليصها إلى أشخاص فقط . فالمشكل أعمق : هويّة سياسيّة ثابتة لم تتركّز في صفوف الجماهير ؛ عوضا عن توفير قيادة للجماهير تهدف إلى السلطة ، وفّرت لهم تفاعليّة . تعويض الإنخراط السياسي بالحماسة المؤقّتة يؤبّد الأزمة ؛ في هيكلة حيث الموقع مقدّس بدلا من قدرة القيادة ، و الذاكرة المؤسّساتيّة و الردّ الاجتماعي كلّهم يعرفون ضعفا تدريجيّا .
المظهر الأكثر تدميرا لسياسة الإستقطاب هو خسارة التناسق الأخلاقيّ . و اليوم ، الكثير من المنظّمات في الشرق الأوسط تلجأ إلى المبادئ التي تدافع عنها فقط للحكم على مكوّناتها . و الخطابات السائدة بصفة خاصة حول المزيد من الحركات الجماهيريّة تبيّن أن المزاعم الأخلاقيّة و العلميّة أضحت مجرّد أدوات . فهناك ملايين الأمثلة العمليّة حيث العنف ضد المرأة تتمّ تغطيته و أصوات المثليّين و المزدوجين و المتحوّلين جنسيّا يتمّ كتمها و تجاهلها .
حين إعلان الموقف من الحرب الإيرانيّة – الإسرائيليّة ، يمكن للمبادئ أن تفسح المجال للمصالح اليوميّة . و ردود فعل الجماهير إزاء الفاقة في روجوفا أو فلسطين أين تُجبر على خوض حرب للبقاء على قيد الحياة ، تكشف كذلك وضعا مماثلا. و كذلك ، في تركيا ، توجد أمثلة لقمع أصوات عمّال البلديّات من وقت لآخر نظرا ل " هجمات السلطة الحاكمة ...
بهذا المعنى ، مسألة كيف شكّلت ما بعد المعاصرة الشرق الأوسط يمكن فهمه بتفحّص البراغماتيّة و البوزيتيفزم / الفلسفة الواقعيّة . و قد أعرب القائد الشيوعي إبراهيم كايباكايا : " عندما تدخل مصالح الشعب و مصالح الحزب يقف الماركسيّون – اللينينيّون دائما إلى جانب مصالح الشعب . و هذا ليس كتلويّة . إتّخاذ موقف ضد مصالح الشعب خدمة لمصالح الحزب، هذه كتلويّة "، و هكذا أشار تحديدا إلى هذه المفاهيم . و هذا يدلّل على أنّ هذا المشكل ليس محدودا في اليوم الحاضر . ( كايباكايا ، الأعمال المختارة ، منشورات نيسان )
و خطاب " السلم الاجتماعي " و ما إلى ذلك ، الذين وقعت إعادة إحيائهم في السنوات الحديثة ، يفترض أن يروّج له على أنّها " إرادة الشعب و مصلحته " . و مع ذلك ، ردود فعل ع. أوجلان و قادة آخرين من حزب العمّال الكردستاني إزاء الذين فضحوا سيرورة راهنة يكشف هذه الحقيقة . و تمّ فضح أنّ السياسات المتّبعة بالكاد لها صلة بمصالح الشعب .
لقد قلبوا رأسا على عقب أيضا فهم الأمميّة ، لا سيما مع الفرص التي كسبوها مع ثورة روجوفا . و ذات تركيز الأمميّة صار ممكنا بفضل النضالات ضد الأفكار التي يدافع عنها عبد الله أوجلان . لقد تأسّست الأمميّة بفضل النضال ضد وجوه مثل برودون و باكونين ، و جرت إعادة تركيزها بواسطة النضال ضد كاوتسكي . و ما تدافع عنه الأمميّة هو رحيل الإمبرياليّة من المستعمرات و أشباه المستعمرات و تنظيم الناس في المراكز الإمبرياليّة وفق هذه الخطوط ، و مع ذلك اليوم نلاحظ إعادة ظهور مشاهد شهدناها قبلا .
أولئك الذين يقولون إنّ السلم لا يمكن بناؤه جون خوض حرب ضد الإمبرياليّة و الرأسماليّة متّهمين بكونهما " تجّار حرب"، في حين أنّ الأمميّة فقدت الثقة في حلم غالط ب " السلم " .







8 – خاتمة :

و فيما يقوم الرأسماليّون – الإمبرياليّون إعدادات لحرب جديدة لتقاسم العالم ، يعزّزون كذلك جبهاتهم الخاصة . و في مثل هذه السيرورة ، وجود سلطة تملك أسلحة وهي خارج سيطرة الدولة لا يتماشى و أهدافهم . و في الوقت نفسه ، كلّ الإضطهاد و العنف القوميّين الذين يتعرّض لهما الأكراد في الأجزاء الأربعة يستغلّها بمهارة الإمبرياليّون الغربيّون ، و في المقام الأوّل إمبرياليّة الولايات المتّحدة . إنّهم يستغلّون بمهارة جرحا داميا كطريقة من الطرق لكسر تأثير روسيا و الصين و إيران في الشرق الأوسط . و مع ذلك ، ، عند القيام بذلك ، من الأساسي أن لا تجد قوى عتيّة مثل حزب العمّال الكردستاني و PAJK نفسها في موقع الخروج عن سيطرتهم . لهذا ، رسائل ع. أوجلان صارت عناوينا كبيرة في جرائد الإمبرياليّين الأفضل مبيعات في العالم . ومتّبعين أمثلة مثل ETA و IRA و تاليا نمور التاميل والFARC ، فكرة أنّ " طرق النضال المنهجيّة" وجدت أيضا و أضحت منغرسة في أذهان الشعوب المضطهَدَة عبر العالم . ما حصل عقب كلّ هذا بيّن واقع أنّ المشاكل صلب النظام الرأسمالي الإمبريالي لن تعالج لمصلحة المضطهَدين .
و الإختلاف بين نداء عبد الله أوجلان والأمثلة المقدّمة أعلاه كان أنّه تحرّك خطوة خطوة في هذا الإتّجاه منذ البدايات الأولى. و المسألة ليست مجرّد ركود تنظيمي ، الحرب وصلت إلى طريق مسدود إلخ ( كتطوّرات ممكنة في حرب ) ، لأكن حيث تمكن أسس أفكاره .
و تشبه وجهات نظر ع. أوجلان عديد أولئك التحريفيّين و الإصلاحيّين و الفوضويّين ، من برودون إلى كاوتسكي ، و من نغرى إلى فوكو ، و من خروتشوف على بوكتشين . الأهمّ من لمن من هؤلاء يشبه أكثر هو أنّ أفكاره ليست قائمة على الإطاحة بالنظام القائم و إرساء نظام جديد . و هنا يكرّر أنّه من الممكن الحياة معا بسلام صلب النظام .
و السيرورة التي نمرّ بها تبيّن العكس بالضبط . و في حين يتمّ غرس نزع السلاح في أذهان البروليتاريا العالميّة و الشعوب المضطهَدَة ، يستثمر الإمبرياليّون و المتعاونين معهم في التسلّح . و فيما تتكرّر بإستمرار فكرة أنّ هياكل " الحكم الذاتي الديمقراطي " يمكن تركيزها في إطار هذا النظام ، تتواصل المجازر في فلسطين ، عبر الشرق الأوسط و حول العالم . و إنّه لواقع أنّ هذه ستنمو في المدى . و مثلما دلّلت على ذلك الثورتان السوفياتيّة و الصينيّة ، وحدها الثورات البروليتاريّة و الثورات الديمقراطيّة الشعبيّة يمكن أن تضع نهاية لكلّ هذا .