الحزب الشيوعي الهندي ( الماوي ) : موقف حزبنا من البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة في الهند – البرنامج السياسي
شادي الشماوي
2026 / 11 / 16 - 20:55
مقتطفات من مسودّة – ديسمبر2024
اللجنة المركزيّة للحزب الشيوعي الهندي ( الماوي )
محتويات الكرّاس :
1- مقدّمة
2- المرحلة العليا من الرأسماليّة – الإمبرياليّة – عصر الثورة البروليتاريّة
caste 3- ظهور البرجوازيّة في الهند – سيرورة تطوّرها – دور الكاست/
4- المرحلة الأولى من الفترة الإستعماريّة إلى 15 أوت 1947
5- المرحلة الثانية من أوت 1947 إلى 1991
6- المرحلة الثالثة من 1991 إلى اليوم ( 2024 )
7- الإمبرياليّة و البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة التي تعرقل تطوّر البرجوازيّة الوطنيّة
8- تحويل البلاد إلى سجن للقوميّات باسم الأمّة الهنديّة ، سلامة البلاد برمّتها و أكهتند بهارات في خدمة مصالح الإمبرياليّين و الرأسماليّين الكمبرادوريّين البيروقراطيّين
9- الجشع التوسّعي للطبقات الحاكمة الهنديّة يعكس مصالح الإمبرياليّين و الكاست البراهمانيّة الهندوستيّة المضطهِدة و البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة المهيمنة
10- موقف التحريفيّين و مختلف الأحزاب الماركسيّة – اللينينيّة من البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة
11- برنامجنا السياسي
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
...
10- موقف التحريفيّين و مختلف الأحزاب الماركسيّة – اللينينيّة من البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة
لقد تصرّف الحزب الشيوعي الهندي بطريقة ضعيفة نظريّا و سياسيّا . إذ لم ينجز دراسة و بحث مناسبين و تحليلا طبقيّا للمجتمع الهندي و لم يقدر على تبنّي إستراتيجيا – تكتيكات صحيحة . و لم يقدر على أن يطوّر تطويرا خلاّقا التكتيكات الصحيحة ، و الفصل بين الأصدقاء و الأعداء ، و يعزل الأعداء ، و يوحّد كافة الأصدقاء و إلحاق الهزيمة بالأعداء . و قد كان رأيه أنّ البرجوازيّة الكبيرة الهنديّة طبيعتها وطنيّة . و بدلا من توفير القيادة الثوريّة للجماهير العريضة في النضال التحرير الوطني ، قدّم خدمة لمصالح البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة . و نظرا إلى غياب القيادة الثوريّة ، جرى تمرير مؤامرات الإمبرياليّين و الرأسماليّين الكبار الهنود دون مساءلة . و قد برّر الحزب الشيوعي الهندي مؤامرة تقسيم البلاد سنة 1947 على أنّ ذلك تلبية لمطلب باكستان بفهم خاطئ ل " الأمم المسلمة " . لم يستطع أن يري واقع أنّ فقط بضعة رأسماليّين كمبرادوريّين كبار ضمن المسلمين رغبوا في باكستان . و حتّى إثر نقل السلطة ، لم يتمكّن الحزب الشيوعي الهندي أن يفهم فهما صائبا طبيعة الدولة الهنديّة . و بالتالي ، وُجدت أفكار خاطئة واسعة الإنتشار بشأن طبيعة و سير البرجوازيّة الكمبرادوريّة الكبرى .
و كان رأي الحزب الشيوعي الهندي ( الماوي ) أنّ الكمبرادوريّين كانوا طبقة تجاّر برجوازيّة لا غير . و كانت لديهم فكرة عامة مفادها أنّ مهمّة الطبقة كانت توفير المواد الأوّليّة للبرجوازيّة الإمبرياليّة و بيع سلعهم في الأسواق المحلّية متصرّفين كعملاء لها . و المشاركة في القطاع التجاري وحده بإعتبارها وكيلة للإستثمار الأجنبي كانت تُعتبر معيارا للتمييز بين الكمبرادوريّين و الطبقة الكمبرادوريّة . و لا يري البرجوازيّة الصناعيّة كطبقة كمبرادوريّة . و قد أكّد الحزب الشيوعي الهندي ( الماركسي ) هكذا – " الواقع الذى ينبغي إستيعابه هو أنّ البرجوازيّة الصناعيّة الكبرى جاءت كقوّة كبرى في المقام الأوّل في ظلّ الدولة الجديدة ( الإتّحاد الهندي ) و الحكومة الجديدة . لكنها ليست طبقة كمبرادوريّة " ( " وجهات نظر متباينة بين حزبنا و الحزب الشيوعي الهندي بشأن بعض المواضيع الجوهريّة للبرنامج و السياسة " ، قرارا صادر عن اللجنة المركزيّة للحزب الشيوعي الهندي ( الماركسي ) ، الديمقراطيّة الشعبيّة ، ملحق 10 سبتمبر 1967 ). و من الواضح أنّ الحزب الشيوعي الهندي ( الماركسي ) لا يعتبر مجمل البرجوازيّة الهنديّة كعميلة للإمبرياليّة و أنّها أخفقت في تحقيق الدور الثوري للبرجوازيّة الوطنيّة في الثورة الوطنيّة الديمقراطيّة .
الحزب الشيوعي الهندي و الحزب الشيوعي الهندي ( الماركسي ) لم يتمكّنا من توفير القيادة الثوريّة للجماهير العريضة التي كانت غاضبة بسبب الإستغلال و الإضطهاد و القمع عقب نقل السلطة . و فضلا عن ذلك ، خانت هذه الأحزاب النضال المسلّح للفلاّحين بتلنغانا . و لاحقا تبنّت هذه الأحزاب الطريق البرلماني و سقطت في مستنقع التحريفيّة و التحريفيّة الجديدة.
هناك تيّار عام خاطئ في صفوف الأحزاب الماركسيّة – اللينينيّة في الحركة الماركسيّة – اللينينيّة يسوّي البرجوازيّة الرأسماليّة البيروقراطيّة مع القطاع العام . و يقلّص هذا التيّار فكرة أنّ البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة إلى شكل واحد من أشكالها . و قد وافقت عديد الأحزاب الماركسيّة – اللينينيّة على أنّ دور البرجوازيّة البيروقراطيّة توطّدت عقب الحرب العالميذة الثانية . و كان رأي بعض الأحزاب أنّ البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة تعزّزت بما أنّ الدولة لعبت دورا هامات في تشجيع المراكمة الأوّليّة لرأس المال في الحدائق الخلفيّة للهيمنة الإمبرياليّة . و بعض الأحزاب الأخرى حاججت بأنّ هذا مرتبط بالبرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة معزّزا جذوره . و فكرته هي أنّ البرجوازية الكمبرادوريّة البيروقراطيّة ظهرت مع نموّ الاقتصاد بفضل قروض الرأسمال الإمبريالي . و على وجه الخصوص ، الCRC هو الذى تقدّم بهذه الحجج . و بالفعل ، تصدير الرساميل إلى البلدان المضطَهَدَة إتّخذ عدّة مراحل مختلفة . ففي مناسبات قليلة ، إتّخذ شكل الإستثمار المباشر . و في بعض المناسبات الأخرى ، إتّخذ شكل حقيبة من الإستثمارات ( أسهم و إستثمارات أخرى مشابهة ) أو قروض أو " مساعدات " أخرى مشابهة . و فرضيّة الCRC لوصف الإستعمار الجديد على أنّه مرحلة جديدة نوعيّا و أنّ الإمبرياليّة لم تعد في حاجة إلى حماية دعامتها الإجتماعيّة تمضي ضد الواقع الموضوعي ." التطوّر الرأسمالي" و " الإمبرياليّة تقضي على الإقطاعيّة " و كلّ مثل هذه النظريّات التحريفيّة و الإصلاحيّة تتعارض مع الفهم الماركسي – اللينيني – الماوي . و الإستعمار الجديد شكل أو نهج جديد للهيمنة و الإستغلال الإمبرياليّين . و إلى جانب الهيمنة و الإستغلال المباشرين ، هناك تحكّم و إستغلال و سيطرة غير مباشرين . و مثلما جدّ في مرحلة الإستعمار ، تدخل الإمبرياليّة تغييرات على الإقطاعيّة في ظلّ الإستعمار الجديد أيضا . سيجرى دعم الرأسماليّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة. و تصبح الإمبرياليّة أكثر خبثا و رجعيّة . و تستخدم التحريفيّة كسلاح أساسي .
و قد إعتبرت بضعة أحزاب البرجوازيّة الكمبرادوريّة و البيروقراطيّة على أنّها طبقة واحدة . و إعتبرتها بضعة أحزاب أخرى على أنّها طبقات متباينة . و برنامج الحزب المصادق عليه من طرف المؤتمر الثامن للحزب الشيوعي الهندي (الماركسي - اللينيني) سنة 1970 أشار على وجه الخصوص إلى القطاع العام على أنّه رأسماليّة كمبرادوريّة بيروقراطيّة. و قد فهم البعض أنّ الرأسماليّة بهذا الشكل تنطبق على القطاع العام لا غير . و في الواقع ، القطاعات العامة و الخاصة الكبرى للقطاع الصناعي و الطبقة الإقطاعيّة الكبرى التي يبدو أنّه جرت " عصرنتها " متضمّنة في الفكرة المرتبطة بالرأسماليّة البيروقراطيّة .
و هناك المزيد من المشاكل في تطبيق الفهم الماويّ للرأسماليّة البيروقراطيّة و في تحليل و فهم طبيعة التغييرات التي تحدث في العلاقات شبه الإقطاعيّة . و عادة ما تستخدم بعض الأحزاب من معسكر الأحزاب الماركسيّة – اللينينيّة فكرة " الرأسماليّة المشوّهة " مؤكّدة أنّ برنامج الحزب سنة 1970 أخفق في فهم " تطوّر الرأسماليّة " في الهند . و مصطلح " مشوّهة " يُستعمل لشرح الشكل الملموس للرأسماليّة . و ليس من المفيد أن نكتب ببساطة " مشوّهة " بشأن العلاقات الرأسماليّة التي تشهد تطوّرا . فهذه العلاقات مختلفة نوعيّا عن تلك في البلدان الرأسماليّة – الإمبرياليّة . و ثمّة حاجة إلى شرح طبيعة " التشويه " في هذا الإشكال . و في ما يتعلّق بهذه العلاقات ، مصطلح " تشويه " لا يُعبّر إلاّ عن مظهر واحد من هذه العلاقات التي تخدم الإمبرياليّة . و كما حدّد ماو تسى تونغ ، " إنّه متداخل وثيق التداخل مع الطبقة الإقطاعيّة المحلّية و الفلاّحين الأغنياء من النوع القديم " . و قد إعتبر ماو أنّ الرأسماليّة البيروقراطيّة على أنّها " رأسماليّة كمبرادوريّة ، إقطاعيّة ، و إحتكار الدولة " . يجب علينا أن ننظر إلى العلاقة بين الإمبرياليّة و الإقطاعيّة و الدولة . و على عكس ذلك ، مبدأ مجرّد " الرأسماليّة المشوّهة " يُخفى جوهر الواقع . و متحدّثين علميّا ، ينبغي أن نكرّر تحديد المبدأ الذى أكّد عليه ماو بشأن حكم " الرأسماليّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة " . ذلك أنّ هناك إختلاف بين فهم بقيّة الأحزاب الماركسيّة – اللينينيّة و حزبنا بصدد " الرأسماليّة المشوّهة " . بوضوح نؤكّد أنّ الرأسماليّة المشوّهة هي الرأسماليّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة. و سيكون خطأ سياسيّا تأكيد أنّ " الرأسماليّة المشوّهة " تتناقض مع الرأسماليّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة .
لقد عالج الرفيق المعلّم الماركسي العظيم ماو تسى تون نظريّا و عمليّا بإقتدار و لأوّل مرّة هكذا مشاكل للبلدان المستعمرة و شبه المستعمرة في عصر الإمبرياليّة . و قال : " طبقة الكمبرادوريّين هي برجوازيّة تربّت في أحضان الرأسماليّين من البلدان الإمبرياليّة و تخدمهم بصورة مباشرة . "
( ملاحظات 1 ل " تحليل لطبقات المجتمع الصيني " ، مؤلّفات ماو تسى تونغ المختارة ، المجلّد الأوّل ، صفحة 24، باللغة العربيّة ، دار النشر باللغات الأجنبيّة بكين ، سنة 1968 )
و هكذا أعرب الرفيق ماو عن أنّ البرجوازيّة في بلد مستعمر أو شبه مستعمر – " إنّ البرجوازيّة الكبيرة ذات الطابع الكمبرادوري هي طبقة تخدم ، بصورة مباشرة ، رأسماليّي البلدان الإمبرياليّة وهي ربيبتهم ". ( " الثورة الصينيّة و الحزب الشيوعي الصيني "، مؤلّفات ماو تسى تونغ المختارة ، المجلّد الثاني، باللغة العربيّة، دار النشر باللغات الأجنبيّة بكين ، سنة 1968)
إنّ طبقة التجّار البرجوازيّة أو الطبقة البرجوازيّة الصناعيّة في بلد مستعمر أو شبه مستعمر ، و التي تخدم الرأسمال الإمبريالي و تساعد في التشديد من الإستغلال و الإضطهاد الإقتصاديّين الإمبرياليّين ضد بلدها الخاص طبقة برجوازيّة كمبرادوريّة .
و إستنادا إلى تعاليم الرفيق ماو ، أدرك الحزب الشيوعي الهندي ( الماركسي – اللينيني ) و حزب المركز الشيوعي الماوي [ MCC ] سنة 1969 أنّ الطبقة الرأسماليّة الهنديّة ذات طابع كمبرادوري في ظروف مجتمع شبه مستعمر ، شبه إقطاعيّ في الهند . و قد تمّ إدماج هذا في برنامج الحزب – و قانونه الأساسي اللذين جرت المصادقة عليهما في المؤتمر الثامن للحزب الشيوعي الهندي ( الماركسي – اللينيني ) سنة 1970 و في وثيقة إستراتيجيا – تكتيك المركز الشيوعي الماوي . و وفق هذين الحزبين ، الطبقة الرأسماليّة الهنديّة تتكوّن من فئتين – فئة هي الطبقة الرأسماليّة الكمبرادوريّة الكبرى التي تعمل كوكيل للرأسمال الأجنبي و لها مصالح متشابكة مع مصالح الرأسمال الأجنبي . و الثانية هي الطبقة الرأسماليّة الوطنيّة التي تتمنّى التطوير المستقل للإقتصاد الهندي . و مع ذلك ، مع نقل السلطة في 15 أوت 1947 ، توحّد هذا الرأسمال الكمبرادوري مع رأسمال الدولة و ظهرت الطبقة الرأسماليّة الكمبرادوريّة الكبرى كطبقة رأسماليّة كمبرادوريّة بيروقراطيّة. و إثر مسك هذه الطبقة بسلطة الدولة بمعيّة طبقة الملاّكين العقّاريّيبن الكبار ، تحوّلت الهند إلى بلد إقتصاده شبه مستعمر شبه إقطاعي .
و من ضمن الثلاث مراحل المذكورة أعلاه ، نحتاج إلى البداية مع الإمبرياليّة كي ندرك مظاهر البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة . فهذه الطبقة وُلدت و نمت و تطوّرت في أحضان الإمبرياليّة . و دون إمبرياليّة لا يمكن أن توجد . و في تطوّر الرأسماليّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة ، قطاعات البنوك و التعليم و الصحّة و النقل و قطاعات الخدمات مثل الإتّصالات هي القطاعات الهامة فضلا عن الفلاحة و الصناعات و التجارة . و قد أملت الإمبرياليّة الأمريكيّة مهام رجعيّة ثلاث على الحكومات المتخلّفة في نهاية ستّينات القرن العشرين و بدايات القرن العشرين ، ألا وهي 1- تطوير الرأسماليّة البيروقراطيّة ، 2- إعادة هيكلة دولة الإقطاعيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة و 3- قمع الثورة . و قد إستجابت هذه الحكومات إلى حاجيات الإمبرياليّة . و قد ساعدت هذه المظاهر على صياغة سياسة الLIC . و هذا بالغ الأهمّية في تكوين نظرة تاريخيّة و في معرفة ما الذى يحدث في العالم ، لا سيما في البلدان المضطهَدَة . و " الرأسماليّة " المتطوّرة في البلدان المتخلّفة ليست تعبيرا عن تطوّر إقتصادي . إنّها خاضعة للإمبرياليّة . وهي تلبّي حاجيات الإمبرياليّين الذين يقاتلون من اجل الأسواق الخارجيّة . و تساعد في تطوير الصناعة التابعة في البلدان المضطهَدَة و بالتالي تلبّي حاجيات الرأسماليّة البيروقراطيّة ، خاصة بهدف تركيز و تطوير رأسمال الصناعات السلعيّة بتكاليف رخيصة للغاية . و الأزمة التتى تعيشها امبرياليّة الولايات المتّحدة تحرّضها و تجعل جميع التناقضات تحتدّ .
إمبرياليّة الولايات المتّحدة التي ظهرت كقوّة إمبرياليّة مهيمنة إثر الحرب العالميّة الثانية ، شكّلت الإقطاعيّة وفق الظروف الملموسة في البلدان المتخلّفة على نحو يساعد في توغّل رأسمالها في المناطق الريفيّة . و بشكل خاص ، أدخلت " الثورة الخضراء " في بلدان مثل الهند . و في سياق السعي إلى الحصول على أرباح هائلة ، أرسلت " فنّييها " . و إستصدرت قوانين بشأن الفلاحة . و يقال عنها إنّها " إصلاح زراعي " وهي في الواقع ليست سوى إعادة تشكيل للإقطاعيّة حسب مصالح الإمبرياليّة و البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة . و يؤدّي هذا إلى مشاكل في الأراضي بأشكال جديدة . و قد ضاعف هذا من استغلال و اضطهاد جماهير الفلاّحين . و رأس المال و وسائل الإنتاج و قوّ’ العمل المكتسبة بواسطة إستغلال العمّال و الفلاّحين و الجماهير الكادحة في الهند تقع مراكمتها كرأس مال بيد الرأسمال المالي الإمبريالي و مصّاصي الدماء البرجوازيّين الكمبرادوريّين البيروقراطيّين و الإقطاعيّين . و ليس هناك مراكمة لرأس المال بيد الطبقة الوسطى ( البرجوازيّة الصغيرة ) و نوع البرجوازيّة المتوسّطة ( البرجوازيّة الوطنيّة ) . و قد فقدت الجماهير العريضة من الفقراء كلّ شيء وهي تعيش في ظروف خانقة بلا شغل في المدن . و يتسبّب " النموّ " بواسطة الرأسمال الإمبريالي في البلدان المضطَهَدة في مزيد التخلّف و مزيد الإضطهاد و العنف .
و بالتالي ، من الحيويّ فهم الرأسماليّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة للقيام بثورة ديمقراطيّة جديدة . و كمتبنّين للماركسيّة – اللينينيّة – الماويّة ، ننطلق من الميزات الإقتصاديّة الأساسيّة للإمبرياليّة لنقاش الرأسماليّة الكمبرادوريّة – إنّها رأسماليّة إحتكاريّة و طفيليّة و متفسّخ . و مثلما أشار إلى ذلك لينين ، الإحتكار هو أهمّ قاعدة إقتصاديّة للإمبرياليّة . و رأس المال المالي هو الذى يوجدها .
و بلدنا يرزح تحت نير الإضطهاد الشبه الإقطاعي و الرأسمالي الكمبرادوري البريوقراطي و يواصل الملاّكون العقّاريّون الإقطاعيّون في موقعهم كطبقات حاكمة لبلدنا . و نظرا للتطوّرات الإقتصاديّة – الإجتماعيّة الجارية في شبه الإقطاعيّة ، رغم وجود فجوات متنامية بين الكاست/ caste و الطبقة المتشابكين منذ العصور الوسطى ، فإنّ البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة تطوّرت أساسا من كاست التجّار التقليديّين من مثل البانياس و المرواسيس . و تشاهد الكاست ضمن الهويّات المناطقيّة و قوميّة أخرى للبرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة . و من الواضح أنّ طبقة الرأسماليّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة للكاست المضطهِدة تحتكر القطاع الصناعي . و مع ذلك ، مع إشتداد تراكم رأس المال ، يبدو أنّ تمايز الكاست و القومية و المنطقة في صفوف البرجوازيّة الكمبرادوريّة تتلاشي تدريجيّا . مع أنّ هذا متجذّر بقوّة في قاعدة و بنية فوقيّة شبه مستعمرة ، شبه الإقطاعيّة و هذا لن يغيّر في جوهر دون تغيير جوهريّ في النظام .
الرأسماليّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة ليست مرتبطة ببساطة بالإمبرياليّة و البرجوازيّة الكبرى . وهي تخدم أيضا الملاّكين العقّاريّين الكبار . و لا تغيير في الطبيعة الكمبرادوريّة التي تجعل منها الوسيط المحلّي للرأسمال الأجنبي في كافة هذه المراحل الثلاثة . و بالرغم من كون التغييرات السياسيّة و الإقتصاديّة العديدة في النظام الاجتماعي للبلاد ، فإنّ دور البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة الخادمة للرأسمال الإمبريالي كأداته الأساسيّة للتغلغل في البلاد و تعزيز ذلك ، تواصل مثلما كان في الفترة السابقة . عندما لا تكون الأشياء في صالح البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة تترك المالك القائم و تشرع في خدمة مالك جديد . و تبقى في إطار الخضوع إلى الإمبرياليّة .
نرى في كافة المراحل الثلاث أنّ الإمبرياليّة طوّرت الرأسماليّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة بالقيام بإستمرار ببعض التغييرات في شبه الإقطاعيّة حسب حاجياتها في الهند . تؤدّي حكم شبه مستعمر غير مباشر عبر الطبقات الرأسماليّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة و الإقطاعيّة عقب نقل السلطة . و لم يحدث هذا التغيير من خلال إزاحة الرأسماليّة للإقطاعيّة . و الإمبرياليّة تجعل كلاهما متداخلين . و بالتالي ، الرأسماليّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة تتحقّق عبر العلاقات شبه الإقطاعيّة و كذلك تتحدّد العلاقات شبه الإقطاعيّة عبر الرأسماليّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة على خلفيّة الإقطاعيّة المستندة إلى الكاست في الهند . و هذا واقع في كلّ من القطاعين الصناعي و الإيديولوجي . و الرأسماليّون الكمبرادوريّون البيروقراطيّون يتولّون الدور القيادي في التحالف الطبقي الحاكم للطبقة الإقطاعيّة و الرأسماليّين الكمبرادوريّين البيروقراطيّين . و هذا الدور القيادي هو دورها الأصلي . و ليس بوسعها بلوغ هذا الدور القيادي بقوّتها الخاصة . و الإقطاعيّة المستندة إلى الكاست فقدت القيادة مع توطّد الإستعمار . و ليس الرأسماليّة الكمبرادوريّة و إنّما الإمبرياليّة هي التي تهيمن عليها . و للطبقة الرأسماليّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة كطبقة خاصة . و بالتالي ، يمكن أن تتطوّر تناقضات ببعض أو بلد إمبريالي آخر في مناسبات معيّنة . لكن عموما ، لا يمكنها التحرّك بإستقلاليّة عن الإمبرياليّة . و الدور القيادي للطبقة الرأسماليّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة لن يوفّر سلطات أو خدمات غير محدودة في تحالف الطبقات الحاكمة أو في تأكيد السياسات . و في نهاية المطاف ، الإمبرياليّة هي التي تؤكّد هذه السياسات . و تحتاج الإمبرياليّة كلّ من شبه الإقطاعيّة و الرأسماليّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة . و بالتالي ، عديد مصالح البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة و شبه الإقطاعيّة تتعيّن وفق حاجيات الإمبرياليّة في أيّ إجراء للحكومة ( الدولة ) التي تسيّر الرأسماليّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة .
سنة 1920 ، حذّر لينين من الخداع المبرمج للقوى الإمبرياليّة . و أضاف أنّه باسم الدولة المستقلّة سياسيّا ، تشكّل القوى الإمبرياليّة دولا تابعة لها بشكل مطلق إقتصاديّا و ماليّا و عسكريّا . و حسب الرفيق لينين ، شكل من أشكال مثل هذه التبعيّة هو شبه الإقطاعيّة .
و على ضوء تعاليم لينين و ماو ن بإمكاننا أن نشرح ملخّص هذه المراحل الثلاثة على النحو التالي - الأولي - شبه مستعمرة، شكليّا دولة مستقلّة – و في الواقع هي إقتصاديّا و سياسيّا و عسكريّا مرتهنة للقوى الإمبرياليّة . و الطبقات الحاكمة للبلد شبه المستعمر لن تتخلّى عن هذه التبعيّة بما أنّها جزء من النظام الرأسمالي - الإمبريالي . و لا يمكن لهذه الطبقات الحاكمة أن توجد و تتطوّر إلاّ من خلال خدمة الرأسمال الإحتكاري الإمبريالي . و الثاني - البلد شبه المستعمر ليس تحت سيطرة قوّة إمبرياليّة وحيدة . إنّه مجال حرب حيث تتنازع القوى الإمبرياليّة من أجل الهيمنة . و يوفّر هذا فرصة للطبقات الحاكمة للبلاد أن تساوم مع القوى الإمبرياليّة . ظاهريّا هي مستقلّة لكن هذا لا يجب أن يحجب الواقع . و الثالث – يرتهن مدي تحكّم عديد القوى الإمبرياليّة في بلد شبه مستعمر بقوّته و بالإحتلال و بعدّة ظروف أخرى . فهناك إختلافات في الظروف الموضوعيّة في المراحل المتباينة و كذلك الأمر في مدى تحكّم القوى الإمبرياليّة ، التي ليست على الدوام متشابهة . و من هنا ، عندما تتنازع عديد القوى الإمبرياليّة ، ستكون لواحدة منها أكثر سيطرة في المرحلة الخاصة و واحدة أخرى في مرحلة خاصة أخرى .
و قد أكّدت وثيقة الMOP التي صاغتها اللجنة المركزيّة لحزبنا سنة 2020 أنّ " الطبقة البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة أداة تستعبد بواسطتها الإمبرياليّة بلادنا " ( الصفحات 216و 226 ) . و مع ذلك ، من الواضح أنّ البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة تنهض بدور قيادي ضمن الطبقات الحاكمة الهنديّة ، مكرّسة السياسات المملاة من الإمبرياليّة الإقتصاديّة منها و الصناعيّة و تحويل الغابات إلى شركات و القطاع الفلاحي و كافة القطاعات الأخرى . و من ثمّة ، نرى شدّة التناقض بين البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة و الجماهير العريضة للبلاد في مرحلة العولمة . و إعتبارا لكلّ هذا ، تظهر الحاجة الأكثر إلحاحيّة لزيادة التناقض بين البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة و الجماهير الهنديّة كأحد أهمّ التناقضات الأساسيّة . و بالتالي ، سيكون من الصحيح قول إنّ البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة هي الأداة الرئيسيّة في خدمة الإمبرياليّة في بلدنا . و لن يكون واضحا بما فيه الكفاية قول إنّ التناقض بين البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة و الجماهير العريضة مشتمل في التناقض بين الإمبرياليّة و الجماهير الهنديّة ؛ و ذلك التناقض بين رأس المال و العمل . و لن يكون هذا كافيا لشرح بروز البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة في الدور القيادي ضمن تحالف الطبقات الحاكمة الهنديّة و دورها الرجعي إلى أقصى الحدود و وقوفها حجر عثرة أمام تقدّم البلاد بالمتاجرة بمصالح الشعب لفائدة الإمبرياليّة. و البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة ذات طبيعة توسّعيّة . و قد تعاونت مع الإمبرياليّة و هي تعمل كمستغِلّ مباشر ليس للقوميّات بالهند فحسب و إنّما أيضا لكامل شعوب جنوب آسيا . و قد جدّت و تجدّ عديد نضالات الشعوب المضطهَدَة في البلاد و في جنوب آسيا ضدّها . و من الواضح أنّه بالرغم من كون البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة بموقع العبد لدي الإمبرياليّة ، فهي موجودة كطبقة مستقلّة ، و ليست مجرّد عميل للإمبرياليّة فهي تخدم الإمبريالية و تخدم مصالحها هي الطبقيّة .
و تستخدم هذه الطبقة القاعدة الإجتماعيّة شبه الإقطاعيّة الواسعة و تُخضع الناس و تجعلهم عبيدا ، مطلقة العنان لهيمنتها . و قد أثبتت هذه الطبقة أنّها خائنة و معرقلة و عدوّ وحشيّ للشعب ، و كاذبة و فاسدة و مخادعة و تعتمد الإجرام و ترتكب المجازر و النهب . و النظام البرلماني الهندي أداة لإستغلال و حكم و سيطرة الإمبرياليّين و الطبقتين البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة و الملاّكين العقّاريّين الكبار . إنّها ديمقراطيّة زائفة . و الأحزاب التحريفيّة و التحريفيّة الجديدة مجرّد دمي بيديها .
لن يحدث أي تغيير في الطبيعة شبه المستعمرة شبه الإقطاعيّة للهند بفهم أنّ البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة هي الأداة الأساسيّة للرأسمال الإمبريالي و أنّها تضطلع بدور قيادي في التحالف بين البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة و الإقطاعيّة في الدولة .البلد لا يزال في الأساس بلدا قائما على الفلاحة و بالتالي التناقض بين الإقطاعيّة و الجماهير الواسعة هو التناقض الأساسي . و المهمّة المركزيّة في هذه المرحلة ستكون تطوير الثورة الزراعيّة المسلّحة . و إلى جانب هذا ، نحتاج أيضا إلى بناء و مواصلة النضالات المناهضة للبرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة و المناهضة للإمبرياليّة . و إنّه لمن الخطأ التفكير في أنّ النضال المناهض للإمبرياليّة سيتطوّر من النضال المناهض للإقطاعيّة و أنّه يجب علينا أن نخوضه عقب تطوير النضال المناهض للإقطاعيّة إلى درجة معيّنة .
و هكذا يمكن أن نقول إنّ الثورة في النظام شبه المستعمر شبه الإقطاعي المستهدفة للإمبرياليّة ستكون ثورة وطنيّة و إنّ إستهداف شبه الإقطاعيّة سيكون ثورة ديمقراطيّة . و الجبال الثلاثة ، الإمبرياليّة والرأسماليّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة و الإقطاعيّة هي أهداف بالنسبة إلى الجماهير العريضة في الهند . و ينبغي علينا أن نتقدّم بالثورة في بلدنا بخوض الصراع الطبقي المناهض للإمبرياليّة و الرأسماليّة الكمبرادوريّة البيروقراطية و الإقطاع . و ظهور المصالح الصناعيّة و التجاريّة ضمن الإقطاعيّة القائمة على الكاست أو توغّل البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة و MNCs في القطاع الفلاحي لا يشير إلى تراجع النضال المناهض للإقطاعيّة بأي شكل من الأشكال . و لا يشير إلى تغيير في مركزيّة الثورة الزراعيّة المسلّحة . و بالتالي ينبغي أن يتواصل إعتبار التناقض بين الإقطاعيّة و الجماهير الواسعة التناقض الأساسي . لكن هذه التغييرات تشير نهائيّا على ظهور زوايا جديدة في الثورة الزراعيّة . و نحتاج إلى تشخيص الأشكال الملموسة للرأسماليّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة في الفلاحة و التمظهرات الملموسة للكاست إعتمادا على العلاقات الإقطاعيّة الموجودة و التقدّم بأشكال ملموسة للنضال و التنظيم .
و المؤتمر الثامن لحزبنا المنعقد سنة 1970 حلّل تحليلا صائبا علاقات الإنتاج – العلاقات الطبقيّة و إستنادا إلى ذلك ، صاغ الخطّ / الخطّ العام الأساسي الصحيح جوهريّا للحركة الثوريّة في الهند . و قد طوّرنا الحركة إلى المرحلة الحاليّة إستنادا إلى ذلك . و مع ذلك ، لم يُدرك أنّ البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة كطبقة مختلفة . و هكذا إلى الآن لم ندرك التناقض بين البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة و الجماهير العريضة بإعتباره التناقض الأهمّ و الجوهري . كان لدينا فهم أن هذا التناقض كامن في التناقض بين الإمبرياليّة و الجماهير الهنديّة و التناقض بين رأس المال و العمل . و من هنا ، من جهة ، أنكرنا إدراك ما يميّز البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة و من الجهة الأخرى ، كنّا نشدّد على أنّها هدف الثورة . و هذا متناقض من الجهتين . و بالنسبة إلى علاقات الإنتاج في الهند ، للبرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة ملكيّة / سلطة ضخمة على وسائل الإنتاج في قطاعات الصناعة و الخدمات و الفلاحة . تدفع الجماهير الكادحة في الهند في عمليّة الإنتاج و تستحوذ على المنتوجات . و في خضمّ السيرورة ، تتصرّف كأداة أساسيّة و عميلة للرأس مال الإمبريالي . لذا نقول إنّها ليست مستقلّة . الإستقلال ليس يساوي الوجود كطبقة منفصلة .هناك 20 إلى 100 بالمئة من إستثمارات الإمبرياليّة و MNC-TNC في بضعة صناعات و بضعة وحدات و بضعة مزارع فلاحيّة و بضعة معامل صناعيّة و في قطاعات الخدمات و الفلاحة في البلاد . و هناك 20 إلى 100 بالمئة إستثمارات في بعضها من قبل البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة أيضا . و على هذا الأساس ، نحتاج إلى تأكيد أنّ البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة ليست طبقة مستقلّة و هي طبقة تملك وجودا منفصلا .
والطبقة الإقطاعيّة في البلدان المستعمَرَة ، و شبه الإقطاعيّة ، و شبه المستعمَرة و شبه الإقطاعيّة مقيّدة أيضا بالإمبرياليّة . و تتصرّف كأداة و خادمة للرأسمال الإمبريالي . لقد أدركنا أنّ الطبقة الإقطاعيّة كطبقة منفصلة و أضفناها كهدف من أهداف الثورة . و بالرغم من كون الطبقة الإقطاعيّة ليست مستقلّة ، إعترفنا بها كطبقة منفصلة . و كذلك نحتاج إلى الإقرار كذلك بأ،ّ البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة كطبقة منفصلة .
لقد كنّا نفتقد إلى الوضوح و كنّا ميكانيكيّين و دغمائيّين في التطبيق الخلاّق للنظريّة الجوهريّة لماو تسى تونغ بشأن البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة في الثورة الهنديّة . و أدّى هذا إلى خطأ سياسي لوقت طويل من عدم إعارة الإنتباه إلى الجهود السياسيّة لتشكيل جبهة موحّدة إستراتيجيّة و تكتيكيّة مع البرجوازيّة الوطنيّة و بقيّة المضطهَدين . و أيضا فهمنا التناقض بين الإقطاعيّة و الجماهير العريضة كتناقض أساسي بشكل ميكانيكي و سقطنا في فهم ميتافيزيقي لعدم إيلاء الإنتباه للبقيّة بفهم أنّ الجهد الثوري في صفوف الفلاّحين و جماهير القبائل هام . و عليه ، لم نكن نستطيع أن نولي إهتماما كافيا للجهود السياسيّة و التنظيميّة في المناطق المدينيّة و مناطق السهول .
المستعمرات من المقدّمات الهامة لوجود الإمبرياليّة . و بالتالي ، طالما وُجدت الإمبرياليّة ، ستواصل البلدان المتخلّفة في العالم ن و بلدان آسيا و أفريقيا و أمريكا اللاتينيّة الوجود كمستعمرات ، و أشباه مستعمرات و مستعمرات جديدة . و في الوقت الراهن ، كجزء من السياسة الإستعماريّة الجديدة التي تتّبعها الإمبرياليّة ، هذه البلدان شبه مستعمَرَة شبه إقطاعيّة . و عليه ، دون تحطيم الإمبرياليّة في بلدان آسيا و أفريقيا و أمريكا اللاتينيّة ، لن تتطوّر الرأسماليّة الوطنيّة المستقلّة . و طالما أنّ الثورة الديمقراطيّة الجديدة التي تحطّم / تقضي على الإقطاعيّة لم تحدث ، فإنّ مسألة الأرض لن تقع معالجتها، و لن تُركّز الديمقراطيّة و لن يوجد تحرّر وطني . و من هنا ، إلى أن يتمّ حلّ مسألة الأرض و تركيز الديمقراطيّة و تحقيق التحرّر الوطني ، ستكون طبيعة الثورات في هذه البلدان ديمقراطيّة جديدة / وطنيّة ديمقراطيّة . لا يمكن أن تكون ثورة إشتراكيّة . في الثورة الديمقراطيّة الجديدة ، ستكون الإمبرياليّة و الرأسماليّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة و الإقطاعيّة هي أهداف هذه الثورة .و من ثمّة ، التناقضات بين الإمبرياليّة و الشعوب في هذه البلدان ، و تلك بين الرأسماليّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة و الجماهير العريضة و تلك بين الإقطاعيّة و الجماهير العريضة يتعيّن أن تكون التناقضات الأساسيّة . و في الوضع الراهن ، التناتقضات بين الإقطاعيّة و الجماهير العريضة ستشكّل التناقض الأساسي .
و بالنظر إلى التغييرات في إقتصاد البلد شبه المستعمَر شبه الإقطاعي و الدور القيادي للطبقة الرأسماليّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة ، كما تشير إلى ذلك وثيقة " تغييرات في علاقات الإنتاج في الهند – برنامجنا السياسي " ، يجب علينا أن نطوّر النضالات الطبقيّة في المناطق الريفيّة بشعار أساسي هو " الأرض لمن يفلحها ، كلّ السلطة إلى للجان الفلاحيّة الثوريّة / منظّمات العمل الفلاحي و اللجان الشعبيّة الثوريّة ، ليرفع MNCs الإمبرياليّة و الملاّكين العقّاريّين الرأسماليّين و الرأسماليّين الكمبرادوريّين البيروقراطيّين ، أيديهم عن المزارع الفلاحيّة ، لنقاتل من أجل الماء و الغابات و الأرض و إحترام الذات و السلطة ". و إلى جانب هذا ن يجب علينا أن نبني جبهة متّحدة ديمقراطيّة عبر البلاد لتعبأة الجماهير الواسعة من الطبقات المضطهَدَة الأربع ، و الفئات المضطهَدَة و القوميّات المضطَهَدَة ضد الطبقة الرأسماليّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة . و يجب على الجبهة المتّحدة أن تعمل ببرنامج سياسي ملموس .
و هدف نضال الجماهير العريضة للهند ضد الطبقة الرأسماليّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة تخدم مصالح أساسا الطبقات المضطهَدَة الأربع ، و الفئات المضطهَدَة و القوميّات المضطهَدَة . و النضال ضد البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة ، و ضد الإمبرياليّة و ضد الإقطاعيّة نضالات مترابطة وثيق الإرتباط . هذا هدف هذه النضالات . و جميعها جزء من الثورة الديمقراطيّة الجديدة . و لا يمكن لهذه النضالات أن تبلغ هدفها إلاّ من خلال تركيز إقتصاد ديمقراطية جديدة مستقل و معوّل على الذات إستنادا إلى المبدأ الفدرالي ، ضامنين التطوّر الشامل للقوميّات و يمنحهم حقّ الحكم الذاتي بما في ذلك حقّ الإنفصال . و ما من سبيل لبلوغ هذا الهدف إلاّ بتوحيد الطبقات الثوريّة الأربع على قاعدة تحالف العمّال و الفلاّحين بقيادة البروليتاريا على طريق حرب الشعب الطويلة الأمد و تحقيق الثورة الديمقراطيّة الجديدة .
و كامل الطبقات و الفئات المضطهَدَة و القوميّات المضطهَدَة للبلاد متأثّرين بشدّة بهجوم " العولمة " ستتحوّل إلى قوى أساسيّة في النضال ضد الجبال الكبرى الثلاثة لإرساء اقتصاد الديمقراطيّة الجديدة المعوّل على الذات . والطبقات المضطهَدَة الأربع أي طبقات العمّال و الفلاّحين و البرجوازيّة الصغيرة و البرجوازيّة الوطنيّة ، و الداليت و القبائل و النساء و الأقلّيات الدينيّة و الفئات المضطهَدَة الأخرى ، و جميع القوميّات المضطهَدَة بما فيها كشمير و ناغا و ميزو و مانيبور و آسوم مضمّنة في هذه القوى . ينبغي تعبأتهم من خلال الدعاية و التحريض حول مطالبهم و الصراع الطبقي . و الأشكال القانونيّة و غير القانونيّة العلنيّة و السرّية للنضال و التنظيم يجب التنسيق بينها لخلق سيل من النضالات الشعبيّة و نضالات المقاومة .
نحتاج إلى إستخلاص دروس من خيانة قيادة المؤتمر و الحزب الشيوعي الهندي أثناء النضالات السابقة إلى 1947 و بناء نضال حقيقي مستقلّ . و هكذا فقط سيتمّ تحرير البلاد من قيود الإمبرياليّة ، من كافة الرجعيّين ، خاصة من الركود شبه الإقطاعي في المناطق الريفيّة الواسعة الذى يحافظ على الرجعيّة في البلاد .
يصادر نظام الديمقراطيّة الجديدة المعوّل على الذات جميع الصناعات و البنوك و المؤسّسات الأخرى للإمبرياليّين و البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة . و تلغي كلّ القروض التي من المفترض أن يستعيدها الإمبرياليّون . و تحافظ على الصناعات الصغيرة و تتحكّم و تنظّم الصناعات المتوسّطة الحجم . كافة أراضي الملاّكين العقّاريّين ستتمّ مصادرتها و يتمّ توزيعها على الفلاّحين الفقراء و الفلاّحين الذين لا يملكون أرضا . و ينهي الإستغلال المطلق العنان للفلاّحين بواسطة القروض الماليّة و التجّار . و هكذا ، تيسّر طريق تحرير كافة الطبقات المضطهَدَة ، و الفئات الإجتماعيّة المضطهَدَة و القوميّات المضطهَدَة بما في ذلك العمّال و شبه البروليتاريّين و الفلاّحين و الطبقة الوسطى المدينيّة . و لإقتصاد معوّل على الذات مظهرين جوهريّين متعارضين مع النظام الإستغلالي الراهن :
المظهر الأوّل ، يسهّل طريق تصنيع البلاد في المستوى الأساسي من خلال توسيع السوق المحلّية للمنتوجات . و هذا غير ممكن إلاّ عبر رفع القدرة الشرائيّة للجماهير العريضة . و معظم الناس هنا يعيشون في المناطق الريفيّة . و لا يمكن بلوغ هذا إلاّ من خلال تحطيم علاقات الإنتاج التي فات أوانها و شبه المستعمَرة و شبه الإقطاعيّة المتخلّفة في المناطق الريفيّة . و علاقات الإنتاج القديمة هذه هي السبب الأساسي للفقر . و حالما يتحرّر الناس من هذا التخلّف ، ستستثمر حكومة الديمقراطيّة الجديدة إستثمارات كبرى في الفلاحة . و ستنشأ قوّة محرّكة للإقتصاد الهندي . و لن تكون هناك حاجة للإرتهان للتوريد . و لن تكون هناك حاجة للإرتهان الأسواق لأشكال السلع الإستهلاكيّة الموجّهة للطبقة الغنيّة .
و المظهر الثاني هو إنهاء الإستثمارات الأجنبيّة الثقيلة . لئن صادرنا كافلة رأس مال الشركات الأجنبيّة / الكمبرادوريّة ، حتّى و إن جرى إستثمار جديد في البلاد مستقبلا ، لن تواجه البلاد ا]ّ مخاطر .
مثل هذا الاقتصاد سيعوّل على نفسه . صيغ و يطبّق سياسات تخدم مصلحة البلاد و ليس مصلحة الإمبرياليّين . الهند بلد كبير يعدّ سكّانه 140 كرور/ crores [ الكرور يساوي 000 10000 ] . وهو يزخر بموارد طبيعيّة و أراضي خصبة على نطاق واسع . و إن تحرّر شعب مثل هذه البلاد من قيود النظام الراهن ، لن يوجد أيّ مشكل لتطوير أو بلوغ التنمية في البلاد .
11- برنامجنا السياسي :
الإقطاعيّة في الهند قائمة على الكاست . و هذه خصوصيّة من خصوصيّات المجتمع الهندي . إنّها جزء من البنية التحتيّة ؛ و جزء من البنية الفوقيّة . و هذه الإقطاعيّة القائمة على الكاست تؤثّر في كامل قطاعات الحياة الإجتماعيّة في الهند . و نظرا لهذه الخصوصيّة ، حرفيّو كاست شودرا لم يستطيعوا تطوير التجارة و القطاع البنكي أو القطاع الصناعي كقطاعات رأسماليّة . و معظم أفراد البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة من كاست بانيا ( فيسيا ) . و قد أدركنا خصوصيّة البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة في الهند في هذه الوثيقة . لقد أدركنا خصوصيّة طبيعة الكاست بالنسبة للبرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة إلى جانب إدراكنا لعموم طبيعتها الطبقيّة . و أيضا أدركنا بشكل ملموس توسّعيّتها . و البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة نسبيّا أقوى من البرجوازيّات الكمبرادوريّة البيروقراطيّة في معظم بلدان آسيا و أفريقيا و أمريكا اللاتينيّة و بالخصوص بلدان جنوب آسيا . و لنصُغ برنامجنا السياسي ضد البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة على ضوء كلّ هذا .
عقب إنجازنا لهذه الدراسة الشاملة للبرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة الهنديّة ، و تشخيصنا لها كطبقة ذات مكانة خاصة و إعتبرناها في تناقض جوهري مع الجماهير العريضة ، لنلقي نظرة على التغييرات التي ستحصل في تكتيكات الثورة .
التغيير الأوّل هو أنّ تناقضا هاما – بين رأس المال و العمل - الذى لم ننفكّ إلى الآن نشدّد عليه ينبغي الآن أن نستبعده . و حسب الرفيق ماو ، التناقضات الجوهريّة تحدّد جوهر أو طبيعة الشيء أو السيرورة . بإمكاننا أن نغيّر جوهر أو طبيعة شيء أو سيرورة فقط بمعالجة هذه التناقضات الجوهريّة . و الشعوب في المجتمعات شبه المستعمَرة و شبه الإقطاعيّة تسحقها جبال كبيرة ثلاثة أي الإقطاعيّة و الإمبرياليّة و البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة .و بالتالي ، أدركنا أنّ هذه الجبال الكبيرة الثلاثة هي أهداف يترتّب علينا تدميرها في مرحلة الثورة الديمقراطيّة الجديدة . و رغم رؤيتنا للتناقض بين رأس المال و العمل كتناقض من التناقضات الهامة و ليس التناقضات الجوهريّة ، بوسعنا أن نفهم أنّه ليس بمقدورنا أن نعالج التناقض بين رأس المال و العمل في مرحلة الثورة الديمقراطيّة الجديدة . و أدركنا أنّ الإمبرياليّة و الرأسماليّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة أهداف في مرحلة الثورة الديمقراطية الجديدة . و نحن نقاتل ضد إستغلال و إضطهاد الرأسمال الإمبريالي و الرأسمال الكمبرادوري البيروقراطي للجماهير الشعبيّة في الهند . و بالتالي ، إذا أشرنا إلى التناقض بين رأس المال و العمل منفصلين كتناقض هام ، سيفضى بنا ذلك إلى إستهداف الرأسماليّين الوطنيّين . لا نستهدف و لا ينبغي أن نستهدف الطبقة الرأسماليّة الوطنيّة في مرحلة الثورة الديمقراطيّة الجديدة . و إثر نجاح الثورة الديمقراطيّة الجديدة ، نوفّر مجالا للطبقة الرأسماليّة الوطنيّة لتطوير الاقتصاد المحلّي .
و التغيير الثاني هو أنّه بإدماج البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة ضمن التناقضات الأساسيّة ، يجب علينا و يتعيّن أن نكثّف من الجهد السياسي لتعبأة العمّال و الفلاّحين و البرجوازيّة الصغيرة / الطبقة الوسطى و الرأسماليّين الوطنيّين في الجبهة المتّحدة الإستراتيجيّة و الجبهة المتّحدة التكتيكيّة ضد أهداف مرحلة الثورة الديمقراطيّة الجديدة : الإمبرياليّة و الرأسماليّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة و الإقطاعيّة .
و التغيير الثالث هو أنّ هذا يساعد في صياغة الشعارات السياسيّة و التشديد من الصراع الطبقي و جهود الجبهة المتّحدة ، ضد الرأسمال الإمبريالي و رأس المال الكمبرادوري البيروقراطي الذين يتدخّلون بشكل كبير في القطاع الفلاحيّ و المناطق الغابيّة ، إلى جانب القطاعات الصناعيّة و الخدماتيّة عبر البلاد بأسرها و ينهبون الثروة الطبيعيّة . و على سبيل المثال ، نتبنّى بوضوح شعار " لنطرد الشركات المحلّية و الأجنبيّة التي تنهب الموارد الطبيعيّة للمناطق الغابيّة ، لننقذ الموارد الطبيعيّة / الثروة الطبيعيّة للبلاد " . و بوضوح نرفع عاليا شعار " لنتصدّى لبيع القطاع الفلاحي للبلاد إلى الشركات ، و لنطرد الإمبرياليّة والرأسماليّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة اللتان تستغلاّن أراضي الفلاّحين، و لننقذ الأراضي الفلاحيّة ".
و التغيير الرابع هو أنّنا حصلنا على وضوح أنّ خوض الصراع الطبقي ضد الإمبرياليّة و البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة لا يعني القيام بذلك في القطاعات الصناعيّة و الخدماتيّة فحسب و إنّما كذلك خوض الصراع الطبقي ضدّهما في المناطق الريفيّة ( مناطق السهول و الغابات ) . و بات جليّا بالنسبة إلينا أنّ خوض الصراع الطبقي ضد تحالف الإمبرياليّين و طبقة الرأسماليّين الكمبرادوريّين البيروقراطيّين و الطبقة الإقطاعيّة ليس في القطاع الاقتصادي و حسب و إنّما بالتوازي في القطاعات الإقتصاديّة و السياسيّة و الثقافيّة أو في جميع قطاعات الحياة الإجتماعيّة .
و النضال ضد البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة جزء من الثورة الديمقراطيّة الجديدة . و من هنا ، علينا أن نصوغ برنامجنا السياسي بحيث يساعد في تصعيد الصراع الطبقي ضد الإمبرياليّة و الرأسماليّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة و الإقطاعيّة و تحالف ثلاثتها في كافة قطاعات الحياة الإجتماعيّة في المناطق المدينيّة و السهول و الغابات في البلاد . لنصغ هذا البرنامج السياسي بحيث ينطبق على السبعة أنواع من المناطق في البلاد كما أكّدت على ذلك وثيقة " التغييرات في علاقات الإنتاج في الهند – برنامجنا السياسي " ، الوثيقة التي ألّفتها اللجنة المركزيّة . و السبع أنواع من المناطق هي :
1. مناطق حيث لا تزال شبه الإقطاعيّة بعدُ قويّة .
2. مناطق حيث ضعفت شبه الإقطاعيّة بفعل الصراع الطبقي .
3. مناطق حيث توجد علاقات إنتاج رأسماليّة مشوّهة .
4. مناطق حيث هناك بالأساس مزارع .
5. مناطق مدينيّة فرعيّة مترابطة وثيق الترابط مع الحياة الإقتصاديّة المدينيّة .
6. مناطق قبليّة من الجبال و الغابات .
7. مناطق سواحل بحريّة .
و قد أدركنا هذه الأنواع و حدّدناها قصد خوض الصراع الطبقي إستنادا إلى المظاهر الملموسة و الخاصة بكلّ منطقة بفعل التطوّر اللامتكافئ في البلاد ، لبناء جبهة متّحدة و خوض الصراع الطبقي ضد الأعداء الأساسيّين لكلّ منطقة .
في المناطق أين توجد تناقضات طبقيّة محتدمة و شبه إقطاعيّة قويّة نسبيّا ، الشعار الأساسي سيكون " الأرض لمن يفلحها." في هذه المناطق ، شبه الإقطاعيّة يجب أن نغدو هدفنا الأساسي و علينا أن نناضل كذلك ضد الإستغلال و الإضطهاد من طرف الإمبرياليّة و من طرف البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة .
و في المناطق أين تكون الشبه إقطاعيّة ضعيفة نسبيّا و تكون العلاقات الرأسماليّة المشوّهة قويّة نسبيّا ، الشعار الأساسي سيكون " تأميم المزارع الفلاحيّة التي يملكها الإمبرياليّون و الملاّكون العقّاريّون من البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة.
كلّ مزارع الشاي و القهوة و المطّاط البندق و التوابل على ملك شركات محلّية و أجنبيّة . و الصاج و المطّاط و الكالبتوس و مزارع مشابهة أخرى تحت إدارة قسم الغابات من حكومات الولايات . و بالتالي ، يتوجّب علينا خوض الصراع الطبقي بشعار " تأميم مزارع الشركات المحلّية و الأجنبيّة و الحكوميّة " .
و الحياة الإقتصاديّة للمناطق المدينيّة الفرعيّة مترابطة وثيق الترابط مع المدن القريبة منها . معظم أو عدد مهمّ من الناس في هذه المناطق يعملون كعمّال غير نظاميّين ( متعاقدين أو مؤقّتين ) . و بعض الآخرين يعملون كموظّفين و عمّال مرسّمين في القطاعين العام و الخاص . إستغلال و إضطهاد مافيا العقّارات و مافيا أخرى من أصناف متباينة و شركات الإمبرياليّين و البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة يتصاعدان في هذه المناطق . هنا ، علينا أن نخوض الصراع الطبقي بشعارات " إلغاء نظام العقود و الشغل المؤقّت في القطاعين العام و الخاص ، توفير مواطن شغل دائمة للعمّال و الموظّفين ، لننقذ الأملاك الخاصة ، لنطرد مافيا العقّارات ، و لنقاتل استغلال و إضطهاد الإمبرياليّين و البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة. معظم هذه المناطق يجب أن تُدمج في التنظيم المديني . و إستنادا إلى المظاهر الملموسة لهذه المناطق ، بعضها يجب أن يكون جزءا من التنظيم الريفي .
يقطن أفراد القبائل في مناطق جبليّة و غابيّة . و بالتالي ، الشعار الأساسي لمثل هذه المناطق سيكون " لنقاتل من أجل الماء – الغابات – الأرض – سلطة تحترم الذات البشريّة " . و هذا الشعار موجّه بالأساس ضد الإمبرياليّين و البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة و الحكومة الإستغلاليّة . و من واجبنا أن نقود الصراع الطبقي في هذه المناطق ضد أهداف الثورة الهنديّة : الإمبرياليّة و الرأسماليّين الكمبرادوريّين البيروقراطيّين و الإقطاعيّين و الحكومة الإستغلاليّة . و بهذا الفهم الواضح ، يجب علينا أن نوحّد من يناصرون الشعب من القبائل و سواها و الأساقفة ، في إطار جبهة متّحدة مناهضة للإمبرياليّين و مناهض للبرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة . يجب أن نخوض النضالات بشعار" الأرض لمن يفلحها " ضد الملاّكين العقّاريّين ضمن القبائل و سواها .
بما أنّ العولمة و الشركات الإمبرياليّة و شركات البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة تحاول جاهدة نهب الموارد الطبيعيّة في مناطق السواحل البحريّة . و يواجه الناس في هذه المناطق مشاكل حادة من التهجير بفعل بناء مواني جديدة ، و توسيع المواني القديمة ، و بناء و توسيع SEZs ، بناء الممرّات الساحليّة ، و تركيز الصناعات البتروكيميائيّة ، و بناء مصائفو تطوير مناطق ساحليّة إلى مراكز سياحيّة ، و الصيد بواسطة القوارب المجهّزة بالمحرّكات في المياه الساحليّة ، و بناء وحدات إنتاج للملح و ما شابه. هنا علينا أن نتبنّى شعارات " كلّ السلطة للشعب على الموارد الطبيعيّة للمناطق الساحليّة "، " لنطرد الشركات الإمبرياليّة و شركات البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة التي تنهب موارد المناطق الساحليّة " ، " لنحافظ على الموارد الطبيعيّة " ، " لنمنع الصيد البحري للشركات في المياه الساحليّة ، كلّ السلطات للصيّادين في المياه الساحليّة " ، " لنطرد الشركات المحلّية و الأجنبيّة المتسبّبة في تدمير البيئة في المناطق الساحليّة ". و يترتّب علينا أن نخوض الصراع الطبقي أساسا ضد الإمبرياليّة و البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة في هذه المناطق .
الشركات المحلّية و الأجنبيّة تحاول جاهدة أن تتوغّل في القطاعات الفلاحيّة للبلدان المتخلّفة و أن تستولي على القطاع بواسطة عقود و شركات فلاحيّة . و بوسعنا أن نشاهد أنّ في الأيّام القادمة ، الأرض في بلادنا ستتركّز بيد الشركات المحلّية و الأجنبيّة . و بالرغم عن تراجع الحكومة مؤقّتا القوانين الفلاحيّة الثلاثة المناهضة للفلاّحين و الموالية للشركات بفضل نضال الفلاّحين سنة 2020-2021 ، فإنّ البلد لا يزال يواجه خطر وضع القطاع الفلاحي بيد الشركات . و في جميع هذه المناطق المشار إليها أعلاه ، علينا خوض نضالات بمطالب " لنطرد الشركات المحلّية و الأجنبيّة التي تسعى إلى وضع يدها على أراضينا ، لنحافظ على أراضينا " ، " الشركات المحلّية و الأجنبيّة لا ينبغي أن تملك سلطة كراء أو شراء الأراضي " ، " لنمنع فلاحة العقود و فلاحة الشركات " . و أيضا يتوجّب علينا أن نخوض نضالات رافعين مطالب إيقاف البرنامج الرقمي لتعصير الدخل الهندي [ -dir-MP ] و برنامج سواميثفا ( SVAMITVA ) التي تبنّته الحكومة المركزيّة لرقمنة الأراضي بُغية تسليم أراضي الفلاّحين إلى الشركات المحلّية و الأجنبيّة .
من واجبنا أن نخوض الصراع الطبقي في جميع المناطق المشار إليها أعلاه ضد إضطهاد الكاست . و مع ذلك ، يترتّب علينا أن نقاتتل هجمات شوفينيّة الكاست المهيمنة و الكاست المضطهِدِين على الداليت . مسألة الداليت هي مسألة الأرض و الكرامة والسلطة . لا بدّ ان نعبّأ الداليت و نخوض صراعا طبقيّا بشعارات " لنقاتل من أجل الأرض و الكرامة والسلطة"، " لنقاتل إضطهاد الكاست " ، " لنقبر البراهمانيّة ، لنقض على فكر الكاست ، لنوحّد كلّ الكادحين ". علينا أن نتصدّي لهجات الكاست العليا على الداليت . و يجب أن نقضي على من يمثّلون العناصر الحيويّة في القيام بهذه الهجمات . كما علينا أن نقاتل الهندوسيّة و القوى الإقطاعيّة التي تهيكل شوفينيّة الكاست ، في المجالات الإيديولوجيّة و السياسيّة و الإقتصاديّة و الإجتماعيّة و الثقافيّة . يجب أن نعبّأ الداليت بشعارات " لنقاتل ضد الإمبرياليّين و طبقة الرأسماليّين الكمبرادوريّين البيروقراطيّين و الطبقة الإقطاعيّة ؛ لنركّز الديمقراطيّة الجديدة " ، لنقاتل لأجل وضع نهاية للنظام الإستغلالي ؛ لنقاتل لأجل إجتثاث الكاست ؛ لنركّز الإشتراكيّة – الشيوعيّة " .
لقد زادت العولمة في التعاون بين الإمبرياليّين و البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة و الطبقة الإقطاعيّة في الغابات و السهول و المناطق المدينيّة . و بالتالي ، لا يمكننا أن نخوض نضالا ضد طبقة واحدة فى كلّ منطقة من المناطق الخاصة. يتوجّب علينا أن نقود الصراع الطبقي ضد تحالف القوى الرجعيّة في هذه المناطق الثلاث . و وثيقة " تغييرات في علاقات الإنتاج في الهند – برنامجنا السياسي " أكّدت على البرنامج السياسي ل36 مظهر هام من المظاهر الإقتصاديّة و السياسيّة و الإجتماعيّة و الثقافيّة و مشاكل البيئة لدي الطبقات المضطهَدَة و الفئات الإجتماعيّة المضطَهَدَة و القوميّات المضطهَدَة في المجتمع . علينا أن نقود الصراع الطبقي وفق ميزان القوى في الحركة على أساس هذه ال36 مظهر هام . و علينا أن ننجز هذا البرنامج السياسي الملموس ضد الإمبريالية و الرأسماليّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة :
- يجب أن نصادر الإستثمارات و البنوك و أملاك جميع الشركات / المؤسّسات الأجنبيّة و أملاك البنيا مرواني البراهمانيّة الهندوسيّة و أملاك مضطهِدِين آخرين للكاست من الطبقات الحاكمة البرجوازيّة الكبرى الكمبرادوريّة و الإقطاعيّة و حكوماتها . و علينا أن نزيح الشركات و المؤسّسات المتعدّدة الجنسيّات . و يجب أن نصادر أملاكها . و يجب أن نمنع التعاون الاقتصادي / التقني و غيره من المغامرات المشتركة . و من واجبنا أن نلغي سياسة الإستعانة بمصادر خارجيّة التي تنتهجها الMNCs . كما يجب إلغاء السياسات المعتمدة في التصدير و التوريد . ينبغي أن نحمي إستقلاليّة المنتوجات المحلّية عن الأسواق الأجنبيّة و التكنولوجيا الأجنبيّة . و ينبغي حماية الأسواق المحلّية من السلع الأجنبيّة . و يجب التراجع عن سياسة السياحة و سياسة ال IT و سياسة التنشيط و سياسة الصيدلة و سياسة بعث المشاريع و نماذج أخرى مشابهة وقع تشجيعها لجلب الإستثمارات الخارجيّة . لنصنع في الهند ، بقدرات هنديّة ، و برامج مدن ذكيّة و برامج ريادة السفن على غرار نماذج برتمالا و سغرمالا ، و ممرّ النقل الخاص المنجز وفق سياسة التعاون بين القطاعين العام و الخاص . يجب أن نمنع ال MNCs-TNCs من الإستيلاء على الثروة و الموارد و الأرباح الطائلة و إخراجها من البلد . يجب أن نمنع التهجير القسري للفلاّحين من القبائل و من غير القبائل و فقراء المدن باسم " التطوّر " .
- و علينا ، نضع حدّا لسياسات العولمة و الإتفاقيّات الممضاة مع منظّمة التجارة العالميّة في ظلّ هذه السياسة . و علينا أن ننظّم الشعب من الطبقات المضطهَدَة الأربع و الفئات و القوميّات المضطهَدَة في ظلّ قيادة البروليتاريا لتطوير سياسات التعويل على الذات في الفلاحة و في الصناعة .
- يجب أن نمنع جميع القروض الأجنبيّة .
- يجب أن نفضح المنظّمات التي تموّلها الإمبرياليّة من مثل مؤسّسة روكفيلار ، و مؤسّسة فورد و مؤسّسة بيل غاتس و عديد المنظّمات غير الحكوميّة ذات التمويل الإمبريالي . يجب أن نقاطع برامجها باسم " الدراسات " و " الدروس " و " الجوائز " و " الرفاه " و " المساعدات " و " الخدمات الإجتماعيّة " و ما إلى ذلك . علينا أن نطردها من البلاد .
- يجب أن نوقف إدخال التكنولوجيا التي ترفع من نسب البطالة . و علينا معالجة مشكلة البطالة .
- و يترتّب علينا أن نعبّأ مختلف فئات الطبقة الوسطى الواقعة في ازمة نتيجة سياسات الLPG للMNCs و شركات البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة و بنا تحرّكات شعبيّة مناضلة .
- و يتوجّب علينا أن نحافظ على الصناعات و الصناعات المتوسّطة الحجم المحلّية ( MSME ) . و علينا أن نصون مصالح الرأسماليّين الوطنيّين .
- و من واجبنا أن نصوغ و نكرّس برامج طويلة الأمد بخصوص القضايا الإجتماعيّة و السياسيّة و الثقافيّة للداليت و القبائل و النساء و المسلمين و المسيحيّين و الأقلّيات الدينيّة الأخرى و خوض نضالات شعبيّة على نطاق واسع .
- و علينا أن نعارض الثقافة و القيم الإمبرياليّة و الإقطاعيّة . علينا أن نقاتل بإستمرار ضد الفاشيّة البراهمانيّة الهندوسيّة و إيديولوجيّتها الرجعيّة في البنية التحتيّة و البنية الفوقيّة . علينا ان نشيّد ثقافة ديمقراطيّة جديدة و القيم الجديدة ، إستنادا إلى قيم و مبادئ ديمقراطيّة حقيقيّة . و من الواجب أن يكون الدين حصرا مسألة شخصيّة . علينا أن نعارض بشدّة البطرياركيّة و نظام الكاست بكافة أشكالهما . و علينا أن نقيم علاقات إنسانيّة إستنادا إلى العدالة و المساواة و الإحترام المتبادل بين الجميع ، بغضّ النظر عن الكاست و الدين و الموقع الاقتصادي أو التعليمي . يجب ان نتمسّك بمبدأ معارضة كلّ أشكال الإستغلال الاقتصادي و الإضطهاد الاجتماعي .
- يجب أن نرفع المقدرة الشرائيّة للجماهير الشعبيّة في البلاد . و هكذا ، من الواجب تشجيع التصنيع . فالبلاد بأسرها يجب أن تتحرّك نحو التعصير و التطوير الحقيقيّين ( على عكس الطريقة الفاسدة راهنا ) . يجب أن نشيّد إقتصادا معوّلا على الذات . يتعيّن علينا ان نصوغ ميزانيّات موالية للشعب بما في ذلك نماذج خاصة للقضاء على اللامساواة بين الأغنياء و الفقراء .
- و من واجبنا ان نقاتل ضد ارتفاع الضرائب و الأسعار . يجب وضع نهاية للضرائب على 80 كرور إنسان فقير يعيش تحت حدّ خطّ الفقر . و لا بدّ من صياغة برامج رفاه إجتماعي بحيث يتمّ رفع مستويات العيش و تكرّس دون أن تؤدّي إلى الفساد . من الواجب أن نوفّر الأمن الغذائي . و توفير الحبوب الغذائيّة الذى يتحكّم فيه القطاع الخاص يجب أن يوضع بيد الحكومة وحدها . يجب توطيد نظام التوزيع العمومي. كما يجب توفير السلع الأساسيّة بأدنى الأثمان للفقراء و بكمّيات كافية.
- علينا أن نخوض نضالات لضمان الغذاء و الملابس و المساكن و مواطن الشغل و التعليم و الصحّة و الهواء النقيّ و المياه و الحقوق الجوهريّة و الحقوق المدنيّة و أشياء أخرى مشابهة .
- لا بدّ من التخلّص من سياسة التعليم الجديدة للإيديولوجيا البراهمانيّة الهندوسيّة التي تيسّر الخوصصة / الخصخصة و الفساد و الفاشيّة و على أنقاض ذلك تكريس سياسة تعليم على أساس علميّ . و يجب توفير التعليم العمومي .
- وادبنا أن نركّز الجمهوريّة الديمقراطيّة الشعبيّة الفدراليّة في الهند كخطوة أولى من أجل التغيير الإشتراكي في البلاد . وحدها الإشتراكيّة بوسعها أن تحرّر بفعاليّة بلدنا من قيود الإمبرياليّة .
- يجب أن نصبح جزءا من نضالات التحرّر الوطني العادلة للأمم المضطهَدَة من مثل كشمير و شمال ناغاس و مانيبور و أسوماسي . علينا أن نقود هذه النضالات . علينا أن نقود هذه النضالات . و علينا أن نقاتل من أجل أي و كلّ مطلب ديمقراطي للأقلّيات الوطنيّة و القوميّات البدائيّة من مثل المكانة المتساوية و الدولة المنفصلة و الحكم الذاتي . و لزاما علينا أن نوفّر حقّ الحكم الذاتي / حقّ تقرير المصير للقوميّات القبليّة المختلفة . و لزاما علينا أن نركّز جمهوريّة ديمقراطيّة شعبيّة على أساس فدرالي و توفير كافة السلطات العادلة للولايات . و من وادبنا أن نعالج معالجة صحيحة مشاكل توزيع مياه الأنهار و مشاكل الحدود .
- و لا بدّ من فضح و إلحاق الهزيمة بالسياسات التوسّعيّة للطبقات الحاكمة الكمبرادوريّة الهنديّة ، و مفاهيم الأمّة " الهنديّة " و الأمّة " الهندوسيّة " و مؤامرات القوى الفاشيّة البراهمانيّة الهندوسيّة لإحتلال كافة بلدان جنوب آسيا و تركيز " أخهاند بهارات " .
- و من واجبنا أن نبني حركة شعبيّة عريضة بهدف تدمير الجبال الكبرى الثلاثة لحماية البيئة . و علينا أن نعمل بنموذج تنمية بديل .
العمّال و الكادحون من فئات متنوّعة تعاني من إستغلال و إضطهاد ينظّمون تحرّكات نضاليّة يوميّا لحلّ مشاكلها الإقتصاديّة و السياسيّة . و حسب بحث إقتصادي إجتماعي تمّ إنجازه سنة 2015، لم يكن أيّ نضال ضد الزمرة الإمبرياليّة – الكمبرادوريّة حقّق نجاحا دون مشاركة الفلاّحين الذين يعشون في المناطق الريفيّة التي تشمل 74 بالمائة من سكّان البلاد . و إلى جانب العمّال الفلاحيّين و الفلاّحين الفقراء ، تعاني الطبقة الوسطى و يعاني الفلاّحون الأغنياء من إستغلال الإمبرياليّين و الملاّكين العقّاريّين و الرأسماليّين الكمبرادوريّين البيروقراطيّين ، و من قمعهم . و علينا أن نوحّد على 70 بالمائة من العمّال الفلاحيّين و الفلاّحين الفقراء في المناطق الريفيّة . و إستنادا إلى الحليف القويّ ، الفلاّحين الفقراء ، يجب أن ترعي الحليف المتردّد ، الفلاّحين الأغنياء ، ليكونوا إلى جانب الثورة إلى أبعد مدي ممكن .
و البرجوازيّة الصغيرة ، خاصة الطلبة ، و الأساتذة و المعلّمين و المثقّفين قوّة هامة في الثورة الديمقراطيّة الجديدة . لا يمتلكون فقط طبيعة مناضلة و إنّما أيضا ينهضون بدور هام في بناء الرأي العام الشعبي ضد أعداء الشعب . و من الواجب كذلك أن نعبّأ التجّار الصغار و الحرفيّين ضمن البرجوازيّة الصغيرة في الحركة الثوريّة .
البرجوازيّة الوطنيّة حليف طبقي متردّد . معظمها متأتّية من القطاع الصناعي على النطاق المحدود . و الذين يرتهنون أكثر لإستغلال من العمل الفردي ينتمون إلى هذه الطبقة . و هي تتعرّض إلى إضطهاد شديد من قبل MNC-TNC ، و الرأسمال الكبير للكمبرادوريّين و سحب العملة من التداول و الGST و غيرها من السياسات الحكوميّة . وهي لا تتحوّل صراحة إلى المشاركة في مقدّمة جبهة النضالات . و مع ذلك ، توفّر فئة من هذه الطبقة أقصى الدعم بطرق متنوّعة .
من واجبنا أن نعبّأ فئات عريضة من الداليت و أعضاء القبائل و النساء و الأقلّيات القوميّة الذين يواجهون الإضطهاد الإضافي إلى جانب الأشكال المتنوّعة للإضطهاد الاجتماعي مثل الكاست ، و البطرياركيّة و العنصريّة الجهويّة . لا بدّ من تجييش هذه الفئات في التحرّكات النضاليّة ضد الفاشيّة البراهمانيّة الهندوسيّة التي تطلق لها العنان زمرة مودي من RSS-BJP .
و الجبهة المتّحدة مع القوميّات ، لا سيما القوميّات التي تخوض كفاحا مسلّحا ضد حكّام الهند و بناء حركة قويّة مظهر غاية في الأهمّية .
الأحزاب البرجوازيّة الصغيرة – هناك عديد الأحزاب الماركسيّة – اللينينيّة و أحزب صغيرة للداليت و باهوجان داخل البرلمان و خارجه .
وهي في الأساس ذات طبيعة برجوازيّة صغيرة . و علينا إنشاء وحدة مع هذه الأحزاب و النضال اليد في اليد ضد سياسات العولمة . و مع ذلك ، مهما كانت هذه القوى متردّدة و مهما كان الوقت قصيرا إلى جانبنا ، علينا أن نبذل جهودا لتعبأتها في النضال على أساس مسائل معيّنة . و في وضع التدمير الذى تطلق له الإمبريالية العنان ، يمكن لهذه القوى أن تتقدّم في مظهر وحيد كالبيئة ، إضطهاد النساء و البطالة . لكن هذه القوى يجب أن تكون صادقة في تعبأة الناس . قد تكون نقابات أو مجموعات عمّال أو مزارعين يتمنّون مقاومة الهجمات التي يتعرّضون إليها .
منظّمات و أشخاص متنوّعون – علينا بالتأكيد أن نجلب أشخاص ليسوا مشاركين في أيّ مجموعة أو منظّمة مناهضة للإمبرياليّة . يجب علينا أن نشجّعهم ليشاركوا في النضال . و يتقدّم المثقّفون حسب مدي الدمار الذى يحدثه الإمبرياليّون و الكمبرادوريّون . و إن أدركوا أنّهم ليسوا وحيدين و هم جزء من سيل من القوى التقدّميّة الناهضة ، سيكونون أكثر ثقة .
و التناقض في صفوف الطبقات الحاكمة مظهر هام من مظاهر الثورة الديمقراطيّة الجديدة . و للأزمة المستفحلة في الاقتصاد الإمبريالي تأثير على الهند . و التناقضات ضمن الطبقات الحاكمة تحتدم . و هذه التناقضات لا تزال تنمو . و يجب أن نستخدم هذه التناقضات بإقتدار لمزيد عزل العدوّ و لتنظيم القوى الديمقراطيّة في نضال قويّ مناهض للإمبرياليّة و مناهض للبرجوازيّة الكمبرادوريّة و مناهض للإقطاعيّة .
أيّ من الأحزاب البرلمانيّة الأساسيّة أساسي كذلك بالنظر إلى سياسات العولمة الإمبرياليّة . ما من أحد منها يلتزم بما كان يؤكّده عندما كان في موقع المعارضة . و هم على إستعداد لتلبية مطالب الإمبرياليّين و يتنازعون فيما بينهم . و الأحزاب الجهويّة يتصرّفون كعملاء موثوق بهم في تكريس العولمة المملاة من طرف الإمبرياليّة و ليس على مستوى الولاية و كذلك في المركز . نشاهد هؤلاء يستسلمون بإنتهازيّة في الولايات التي يحكمها حزب الكنغرس و حزب الBJP . موقف جميع الأحزاب الأخرى لا يختلف عن موقف هؤلاء . و بالرغم من كون هذه الأحزاب الكمبرادوريّة و التحريفيّة تملك معارضة ضئيلة بخصوص السياسات الملموسة ، إن إتخذوا إجراء ، سيكون تكتيكا من أجل الحصول على أصوات أو لمساندة لوبي من لوبيّات رجال الأعمال ضد آخر . و بالتالي ، المواقف الملموسة لأحزاب الطبقات الحاكمة في مناسبات مختلفة ترمي إلى إستعمال السخط في صفوف الناس أو لتلهيتهم .
من الممكن أن نستخدم التناقضات ضمنها لخدمة الحركة . لكن لا ينبغي أن نفهمها على أنّها قوى مناهضة للإمبرياليّة . و نحن نعي أنّه بمقدورنا أن نستخدم هذه التناقضات إلى درجة قوّة القوى البروليتاريّة . و المهمّة الهامة هي أن نفضح تمام الفضح هذه الأحزاب و أن نجلب كوادر هذه الأحزاب إلى جانبنا ، إعتمادا على برنامج راسخ في مناهضة الإمبرياليّة و مناهضة البرجوازيّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة و مناهضة الإقطاعيّين الكبار . و يتعيّن علينا بوجه خاص أن نفضح خيانة كافة هذه الأحزاب و أنّها تخدم مصالح القوى الأجنبيّة و أنّ هذه الأحزاب تتواطأ مع القوى الأجنبيّة . و حالما يدرك الناس هذا ، ينهضون في موجة لكنس هذه الأحزاب . بوسعنا أن ننظّم سيلا من النضال ضد الهجمات الإمبرياليّة برفع هذا الوعي في صفوف الجماهير الشعبيّة على نطاق واسع .
و في غاية الأهمّية توضيح خطوط التمايز مع الحركات الشعبيّة و المنظّمات الجماهيريّة الواقعة تحت قيادة تحريفيّة . و أشكال التنظيم و النضال تتغيّر وفق الظروف و الأماكن . و نضالات الشعب و الحركات الشعبيّة تساهم في الكفاح المسلّح و حرب الشعب . هذه هي العلاقة الجدليّة بين النضالات الشعبيّة و الكفاح المسلّح . و إن لم يقع التنسيق بين الكفاح المسلّح مع أشكال نضاليّة أخرى ، فإنّ الثورة لن تتمكّن من الظفر . الكفاح المسلّح و أشكال النضال الأخرى ضروريّة .
نضالات العمّال ، و النضالات في الأحياء القصديريّة و نضالات الشباب و المعطّلين عن العمل و الطلبة و النساء يساهمون في التعبأة السياسيّة للجماهير العريضة . و لا يجب أن نضع جانبا المظهر الهام للتعبأة السياسيّة للجماهير الشعبيّة ضد السياسات المتنوّعة للطبقات الحاكمة .
حتّى و إن كان التحليل الطبقي و البحث الاجتماعي موضوعيّين ؛ فإن لم يرتبطا بنشاطاتنا اليوميّة و في غياب دعم نشيط و مساهمة قويّة للفلاّحين ( لا سيما الفلاّحين الفقراء و الفلاّحين الذين لا يملكون أرضا ) ، كغالبيّة غالبة في البلاد و حليف قويّ و أكثر من تعوّل عليه البروليتاريا و قوّة هامة في الثورة ؛ لا الحزب الثوريّ و لا الجيش الشعبيّ و لا الجبهة المتّحدة يمكن بناءهم كأسلحة للثورة بالمعني الحقيقي . و بالتالي ، يتوجّب علينا أن نعبّأ البروليتاريا و الفلاّحين و الشباب و الطلبة و الموظّفين و النساء و جماهير أخرى على نطاق واسع في النضالات . في سيرورة هذه النضالات ينبغي أن نرفع وعيهم السياسي . و هكذا فحسب يمكن إدراك الحاجة إلى تحطيم سلطة دولة الطبقات المستغِلّة ؛ و يمكن الحصول على الوعي الضروريّ و التصميم الجماعي على تدمير آلة دولة المضطهِدة .
الشعارات السياسيّة التكتيكيّة
- لنوسّع و نصعّد من الصراع الطبقي و حرب الشعب الطويلة الأمد ضد الإمبرياليّة و الرأسماليّة الكمبرادوريّة البيروقراطيّة و الطبقة الإقطاعيّة .
- لنقاتل كافة أصناف استغلال الشركات المحلّية و الأجنبيّة .
- لنقاتل السياسات الخيانيّة لحكومةBJP مودى التي تبيع البلاد للإمبرياليّة باسم الوطنيّة .
- الأرض لمن يفلحها .
- لنقاتل من أجل المياه – الغابات – الأرض – سلطة حكم ذاتي .
- لنقاتل حفاظا على البيئة .
- لنضع نهاية نظام التشغيل الوقتي و بالعقود في القطاعين العام و الخاص . لتكن كافة مواطن الشغل دائمة . لنوفّر مواطن شغل للجميع للمعطّلين عن العمل .
- لنناضل ضد خوصصة / خصخصة قطاعي التعليم و الصحّة .
- لنناضل ضد السياسة التعليميّة الجديدة التي تخدم المصالح الإمبرياليّة و الكمبرادوريّة و الإقطاعيّة .
- لنندّد بالهجمات البراهمانيّة الهندوستيّة العنصريّة على الأقلّيات الدينيّة . و لنقاتل الفاشيّة البراهمانيّة الهندوسيّة .
- لنقاوم هجمات الكاست المضطهِدِين للداليت .لنقاتل كافة أصناف التمييز العنصري للكاست و إضطهاد الكاست . لنناضل ضد البطرياركيّة / النظام الأبوي / الذكوري . لنناضل ضد جميع ألوان الهجمات على النساء .
- لنقاتل من أجل الحرّية و المساواة و حقّ تقرير المصير للقوميّات .
- عاشت الثورة الديمقراطيّة الجديدة .
اللجنة المركزيّة للحزب الشيوعي الهندي ( الماوي )