حملة الانتخابات المحلية في الدنمارك من أجل الرفاه والسلام – وضد الإبادة الجماعية

هناك بلا شك فرصة واسعة أمام الأحزاب والقوائم التي تربط بين "الرفاه القريب من المواطن" و"الأمن القريب من المواطن". أو بعبارة أخرى: تلك التي ترفع صوت الرفاه وصوت السلام معًا.

مع بقاء أقل من 75 يومًا على انتخابات البلديات والمناطق في 18 نوفمبر، تم ضبط الأجندة السياسية في البرلمان الدنماركي ومحيطه بشكل كامل على هدف واحد: حصد أكبر عدد ممكن من الأصوات في يوم الاقتراع.

تصاغ مقترحات الموازنة ومبادرات أخرى بحيث تستهدف فئات ناخبة مختارة بعناية، عبر منحها حصصًا متفاوتة من فتات المائدة التي لا يزال الأثرياء يتمتعون بأكبر نصيب منها. وتُبرم اتفاقيات الموازنة في البلديات والمناطق تباعًا في هذه الأسابيع، مع الحرص على ألا تشعر كتل الناخبين الأساسية بإغراء للنزول إلى الشارع.

في الاجتماعات الصيفية للأحزاب، رافق مرشحو رئاسة البلديات ورئاسة بلدية كوبنهاغن السياسيين البرلمانيين، وفي عطلة نهاية الأسبوع المقبلة، من المرجح أن يعطي الحزب الاشتراكي الديمقراطي انطلاقة قوية لحملته المحلية خلال مؤتمره العام في آلبورغ.

كثيرًا ما تفسر وسائل الإعلام الانتخابات البلدية – وأقل منها انتخابات المناطق – على أنها نسخة دنماركية من "الانتخابات النصفية" الأمريكية. ويفترض أن نتائجها تعكس موازين القوى السياسية على المستوى الوطني. لكن باحثين في علم الانتخابات يشيرون إلى أن تأثير الانتخابات البلدية على الانتخابات البرلمانية ضعيف جدًا.

أما العكس فهو صحيح: فبحسب الباحث كاسبر مولر هانسن، القاعدة العامة في السياسة المحلية هي أن الاتجاهات السياسية الوطنية تنعكس في السياسة المحلية بنصف قوتها. فإذا كان حزب ما يحقق تقدمًا وطنيًا بنسبة 10%، فإن متوسط مكاسبه محليًا لا يتجاوز 5%. لذلك من الطبيعي أن نرى أحزابًا مثل الاشتراكي الديمقراطي وحزب اليمين (فينستره) – المتراجعة شعبيًا – تتحرك بسرعة.

الرفاه والسياسة الخارجية
لكن الأهم من ذلك في حياة الناس خارج البرلمان هو القضايا السياسية المطروحة محليًا: ماذا يناقش الناس؟ ما الذي يهمهم؟ وما الذي يقلقهم؟

"الرفاه القريب من المواطن" – خاصة في وقت لا تزال فيه البلديات والمناطق مقيدة ماليًا من قبل الدولة، في حين أن خزينة الدولة مليئة بالأموال التي كان يمكن توجيهها تحديدًا لهذا الرفاه.

تقليديًا، لا تلعب السياسة الخارجية أو الدفاعية أو الأمنية أي دور تقريبًا في الانتخابات المحلية. فهذه الشؤون من اختصاص الحكومة، والبلديات والمناطق مطالبة فقط بالالتزام بها.

لكن هذا التصور يتعرض للتحدي باستمرار، وتصدر من حين لآخر تقارير حول "الإطار القانوني الذي يتيح للبلديات مقاطعة المنتجات القادمة من المناطق المحتلة في الضفة الغربية"، أو حول "مدى قانونية تبني البلديات اعتبارات سياسية خارجية".

يتقدم الحزب الشيوعي في عدة مناطق من البلاد، وأحيانًا ضمن قوائم أوسع مع قوى تقدمية أخرى.

ورغم النصوص القانونية، فقد فرضت السياسة الخارجية والدفاعية والأمنية نفسها هذه المرة على جدول أعمال الانتخابات المحلية، لتلعب دورًا أكبر من السابق، بل وتصبح قضية رئيسية في بعض الأماكن.

في مدن كبرى مثل كوبنهاغن وآرهوس وأودنسه، وربما في أماكن أخرى، ستؤثر الإبادة الجارية في فلسطين والضغط المستمر لعزل إسرائيل – حتى على المستوى المحلي – على الحملات الانتخابية. وقد بدأ هذا بالفعل، إذ تصادم مرشحو القوائم الأولى في إنهدسليستن والحزب الاشتراكي الديمقراطي حول هذه المسألة، وهناك من يجهز لمداخلات قوية في الحملات القادمة.

أما السياسة الدفاعية والأمنية، فهي التي تدفع بالدنمارك نحو مسار اقتصادي حربي، ما يعني تخصيص مليارات لا حصر لها للتسلح بدل توجيهها للرفاه المحلي، وهي التي تسمح بانتشار مصانع الأسلحة – ما يثير قلق السكان – في مناطق عدة خاصة في يوتلاند.

خلال الأسبوع الماضي، عُقدت اجتماعات جماهيرية كبيرة في كل من إلّينغ (شمال يوتلاند) وفوينس (جنوب يوتلاند)، حيث يتم افتتاح مصانع أسلحة بسرعة، وفي فوينس تحديدًا لمصنع أوكراني. وفي آلبورغ، نظم "مبادرة يوتلاند الشمالية" احتجاجًا ضد قانون جديد يلغي إمكانيات الطعن في مثل هذه القضايا، ويمر فوق الديمقراطية كما لو كان بدبابة.

هكذا أصبحت السياسة الخارجية والأمنية مسألة قريبة من حياة المواطن، وصار "الأمن القريب من المواطن" موضوعًا حاضرًا.

سياسة مناخية قاتمة
في مناطق أخرى، يبرز تأثير السياسة المناخية السوداء للاتحاد الأوروبي، خاصة على مستوى السياسة الإقليمية. فقد أصبح شعار "لا للسكن فوق ثاني أكسيد الكربون" مطلبًا بعد أن تم اختيار شمال غرب شيلاند وأجزاء من وسط يوتلاند كمواقع لاحتضان أكبر مستودعات لتخزين النفايات الكربونية في العالم، تحت منازل الناس وفي مجتمعاتهم ومناطقهم الطبيعية.

في شيلاند، تشمل هذه المشاريع بلديات كالوندبورغ وهولبيك وأودسهرِد. أما في وسط يوتلاند، فالمناطق تمتد من هالد سو إلى كاروب شمالًا، ومن فوندر إلى إيكاست جنوبًا.

وتأتي هذه المشاريع نتيجة مباشرة لضغط لوبيات النفط والغاز في الاتحاد الأوروبي، التي دفعت نحو اعتماد سياسة احتجاز وتخزين الكربون بدل تقليل الانبعاثات.

لا يزال من المبكر معرفة مدى تأثير هذه القضايا – من فلسطين إلى مصانع الأسلحة والمناخ – على الانتخابات، لكن المؤكد أن هناك فرصة كبيرة أمام الأحزاب والقوائم التي تجمع بين الرفاه القريب من المواطن والأمن القريب من المواطن، أي التي ترفع راية الرفاه والسلام معًا.

وهذا بالضبط ما يفعله الحزب الشيوعي، الذي يخوض الانتخابات في عدة مناطق، أحيانًا ضمن قوائم مشتركة مع قوى تقدمية أخرى.

هذا المقال يعبر عن رأي كاتبه وحده، وجميع المقالات المنشورة في صحيفة Arbejderen يجب أن تلتزم بالقواعد الأخلاقية للصحافة.

ترجم من الدنماركية:
https://arbejderen.dk/blog/lokalvalgkamp-for-velfaerd-og-fred-og-imod-folkemord/