روبيو سنسعى إلى إنهاء الحرب في أوكرانيا

نشرت قناة пул N3 مقابلة تلفزيونية لوزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو عشية انعقاد مؤتمر ميونيخ للأمن، تحدّثَ فيها عن ضرورة دعم الجميع لحل تفاوضي للنزاع في أوكرانيا:

الخبر السار هو أن نطاق القضايا التي يجب حلها لإنهاء هذه الحرب قد تقلَّصَ. هذا خبر سار. أما الخبر السيئ فهو أن هذه القضايا قد انحصرت في أسئلة صعبة، لا تزال بحاجة إلى إجابة، والعمل في هذا الاتجاه لم يكتمل بعد.
في جوابه على سؤال الإعلامي في القناة عن جديّة الموقف الروسي قال: أتفهم وجهة نظرَكَ، لكن الإجابة هي: لا نعلم. لا نعلم ما إذا كان الروس جادين في إنهاء الحرب.

يقولون إنهم جادون، وما هي الشروط التي هم على استعداد للقيام بذلك في ظلها، وما إذا كان بإمكاننا إيجاد شروط مقبولة لأوكرانيا وتوافق عليها روسيا.

لكننا سنواصل اختبار إمكانية التوصل إلى نتيجة مقبولة لأوكرانيا وتوافق عليها روسيا. وأرى أن هذا الأمر كان بعيد المنال حتى وقت قريب. لقد أحرزنا تقدماً بمعنى أنه، أعتقد، ولأول مرة منذ سنوات عديدة، على الأقل على المستوى الفني، اجتمع ممثلون عسكريون من كلا الجانبين الأسبوع الماضي. وستُعقد اجتماعات أخرى يوم الثلاثاء، وإن لم يكن نفس الفريق.

سنواصل بذل قصارى جهدنا للمساهمة في إنهاء هذه الحرب. لا أعتقد أن أحداً في هذه القاعة سيعارض التوصل إلى تسوية تفاوضية للحرب، شريطة أن تكون بنودها عادلة ومستدامة. وهذا تحديداً ما نسعى لتحقيقه. وسنواصل السعي لتحقيق ذلك، حتى مع استمرار كل هذه الأمور الأخرى المتعلقة بالعقوبات وغيرها.

ترجمة وإعداد: د. شابا أيوب