قرار[2] اللجنة التنفيذية بشأن محاكمة تروتسكي:حزب العمال الماركسي الموحد( poum)1936.

في موسكو، أُعدم زينوفييف ، وكامينيف ، وسميرنوف ، وعدد من النشطاء البلاشفة الآخرين رمياً بالرصاص في ظروفٍ مروعة يعلمها الجميع . وقد سبق لجنتنا التنفيذية أن تحدثت عن هذا الموضوع بكل وضوح [ 1 ]، وبكل صدق ثوري، رافضةً، كما فعلت جماعات عمالية وصحف أخرى، أن تجعل نفسها، بصمتها، شريكةً في مثل هذه الجرائم.
تروتسكي، رفيق لينين، والمنظم العظيم للجيش الأحمر، لم يكن من الممكن إعدامه رمياً بالرصاص لسبب بسيط هو أنه لم يكن في روسيا، تحت حكم ستالين. ومع ذلك، تعرض لاضطهاد ممنهج ووحشي. لسنوات عديدة، كانت حياته محنة حقيقية. اليوم، هو في خطر حقيقي. يطالبون بطرده أو نقله إلى معسكر اعتقال. يعاملونه كمجرم. ويدفعون باتجاه اغتياله.
نحن، لسنا تروتسكيين ونختلف معه في الرأي، نعتقد أن جريمة تُرتكب بحقه، ونطالب بوقف هذه الفضيحة الدولية. لا يمكن للطبقة العاملة الإسبانية، ولا الطبقة العاملة الكاتالونية، أن تخجل من التسامح مع مثل هذه الفضيحة. واقتناعًا منا بتفهمنا لمشاعرهم، نطالب بمنح تروتسكي ملجأً في كاتالونيا، تحت الحماية الثورية للطبقة العاملة.
ونحن نعلم من أين ستأتي المقاومة لهذا الاقتراح السخي.
وسنناضل ضد هذه المقاومة بكل طاقتنا من أجل إنجاز هذا الواجب العظيم وهو التضامن الثوري.
حزب العمال الماركسي الموحد( poum)
2 سبتمبر 1936.
*******
الملاحظات
المصدر:ارشيف حزب العمال الماركسى الموحد(poum)
رابط القرار الأصلى :
https://marxists.architexturez.net/francais//poum/works/1936/09/poum_19360902.htm
رابط أرشيف حزب العمال الماركسى الموحد:
https://marxists.architexturez.net/francais//poum/index.htm
-كفرالدوار10سبتمبر2020