ar الاسم : د. مؤيد عبد الستار  ، كردي عراقي ولد في مدينة الكوت عام 1948 ، درس ببغداد والهند والسويد ،وعمل في العراق والجزائر وليبيا والسويد
اضطر الى مغادرة وطنه العراق عام 1979 م الى الهند ، اقام هناك ست سنوات  .
غادر بعدها الى الجزائر عام 1984 م وعمل في جامعة تيزي وزو ، ثم غادر الى ليبيا وعمل في جامعة ناصر بطرابلس  عام 1988 لغاية 1990 م.
هاجر الى السويد عام 1990م .
عضو نادي الكتاب السويدي
اصدارات :
 السيرة الذاتية في الادب العربي  / دراسة نقدية ، بيروت 1996
رامايانا  ، ملحمة الهند الشهيرة ، ترجمة عن الانجليزية ، بيروت 1996
اجراس الرحيل ، شعر  ، دمشق ،  1987
الطريق الى بغداد  ، رحلة من استانبول الى بغداد ، ترجمة عن الانجليزية ، لندن  2003
 الكلام المباح ، مقالات في السياسة والادب ، السويد 2003
حكايات لبغداد  ، قصص قصيرة ، براغ 1992
وله كتابات ومنشورات وتراجم عديدة نشرت في الصحف والمجلات العراقية و العربية
 ]]> https://www.ahewar.org Sun, 01 Feb 2026 20:12:41 EST
حين تصل الى بلد لا تعرف لغته ، وتعلم إنه بلد يفوق في تقدمه كل البلدان التي ولدت وعشت بها ورأيتها في احلام يقظتك ومنامك. بالتأكيد ستقف حائرا وربما خائفا أمام نفسك تتساءل عما إذا كنتتستطيع الوقوف على قدميك في هذا المجتمع القافز في الفضاء بينما ما زلت مغروزا في تقاليدك وبواديك وعاداتك الجاهلية ،وايمانك بانك خير من انجبته الامهات طرا !! حين تواجه مصيرك وتقف بين عالمين، العالم الذي يسكن في اع ...... ]]> Sat, 17 Jan 2026 09:04:18 EST
منذ الحرب الخاطفة السابقة التي استمرت 12 يوما مع ايران ونحن نتقلب على سعير الاخبار المهوسة بالحروب والقنابل والدمار . وزاد الطين بلّة التهديد باحدث الاسلحة النووية التي لا تبق ولا تذر . وكان أبرز المهددين بالويل والثبور هو فارس البيت الابيض ترامب الذي أصبح ناطقا باسم الحكومة والدفاع والاعمار، سارق نفط فنزويلا والطامع بجزيرة غرين لاند الدانمركية .وبعد فضيحة التدخل المكشوف وارسال المرتزقة ليخت ...... ]]> Sat, 03 Jan 2026 20:52:00 EST
مع نشر مقالي الاخير الموسوم: الشهادات المزورة نعمة الهيةبلغت القراءات اكثرمن 4 ملايين قراءة لمجموع المقالاتالتي نشرتها في الحوار المتمدن والبالغة 750 مقالة توزعتمواضيعها بين الادب والسياسة والدراسات التاريخية والنقد الادبي والنقد الساخر .. الخوكان موقع الحوار المتمدن انطلق في الانترنيت اوائل الالقية الثانيةوشاركت فيه لاول مرة بمقال عنوانه : الغول القديم يعصف بالعالم الجديد ...... ]]> Thu, 01 Jan 2026 02:47:18 EST
بينما تركض الساعة حاملة معها الدقائق الاخيرة لعام 2025بحلوها ومرها ، وكان احلاها عدم احتساب تزوير الشهادات جريمة مخلة بالشرف ، بل بالعكس بطولة تبلغ بها الهدف ، وعلىالاخص اذا رغبت في ان تصبح مستشارا فتقضي الليل تشرب كأس الطلا وتترك وزيرك يعربد. مع الاعتذار للرصافي الذي قالالمستشار هو الذي شرب الطلا / فعلام ياهذا الوزير تعربدُ ومناسبة هذه الطنطنة اتهام رئيس مجلس النواب المنت ...... ]]> Sun, 23 Nov 2025 11:28:18 EST
عطفا على مقال الدكتور عبد الخالق حسين الموسوم:تموز لبّت طموحات الشعب والمنصف لا يسميها انقلابا وهو بمجمله رد ونقاش رصين لمقال الدكتور عبد الأمير كاظم زاهد، الموسوم :تجربة العراقيين من منتصف القرن الماضي.. تطلعات في بناء الإنسان، المنشور فی-;- موقع المثقف.إن اختيار الزاوية الصحيحة للنظر تجعلك أقرب إلى ادراك الشيء مما لو وقفت بعيدا وسمعت وصفا له ولذلك قيل : تسمع بالمعيدي خير من أن ترا ...... ]]> Tue, 16 Sep 2025 11:48:17 EST
رغم وضع حمورابي بنود شريعته قبل ما يقرب من أربعة الاف عام ( توفي حمورابي عام 1750 قبل الميلاد)لم يتوان عن توخي العدالة في احكامه رغم ماجاء فيها من شدة واللجوء الى عقوبة الاعدام في بعض الحالات .ولا شك انه استفاد من الشرائع التي وضعت قبله مثل شريعة اوركاجينا ( ينظر مقالنا ) ، ومن الطريف أنه اهتم بتفصيلات دقيقة شملت حتى خزن المواد الغذائية واجرة الخزن التي يجب دفعها . شريعة حمورا ...... ]]> Mon, 08 Sep 2025 00:21:22 EST
تحت ضغط العسف الدكتاتوري للطاغية صدام وعصابته التي سامت الشعب العراقي سوء العذاب ، وهاجمت دول الجوار ، والمعاناة اليومية التي تسبب بها الحصارالذي دام سنوات أكل فيها المواطن نوى التمر والخبز الاسود ، وغير ذلك من ظروف لا انسانية فرضت على الشعب العراقي ، لجأت القوى السياسية الى مقاومة النظام باسلوب الكفاح المسلح ، فكانت البيشمركة تحمل السلاح وتقاتل الجيوش الجرارة التي جندها صدام لحرب غير مقدسة ضد الك ...... ]]> Mon, 28 Jul 2025 12:06:19 EST
صدر حديثا للشاعر الكبير هاتف جنابي ديوان شعر بعنوان : الذي لايشبه نفسه .... مع البولندياتيتميز هاتف جنابي بغزارة الانتاج ، من نشره للدراسات الى اصدار الدواوين الشعرية وترجمة القصائد من الشعر البولندي والتعريف بشعراء بولندا الى المشاركة في المهرجانات والانشطة الثقافية الدولية .عرفت الشاعر هاتف في الجزائر ، قـدمَ من وارشو ليعمل في جامعة تيزي اوزو عام 1985 حيث كنت أعمل . ترك الجزائر عائد ...... ]]> Tue, 01 Jul 2025 02:47:19 EST
الى / الوقف الشيعي الموقر الوقف السني الموقر رئيس الجمهورية الموقررئيس الوزراء الموقر رئيس اقليم كوردستان الموقرالسلام عليكم ورحمة الله وبركاتهمنذ شهور ونقرأ في مواقع التواصل الاجتماعي وفي بعض الصحف اخبارا تكشف عن تبرع بعض المواطنين العراقيينمن العرب والكورد والتركمان وبقية الطيف العراقي الكريم بمبالغ تنم عن قصر ذات اليد ولا توفي بالغرض . التبرعات من اجل بناء مقر ل ...... ]]> Thu, 08 May 2025 15:04:04 EST
تعد كشمير من أجمل بقاع الارض ، تشتهر بسهولها وجبالها وشلالاتها ، فوادي كشمير الذي تطوقه جبال الهمالايا يصبح في الربيع بساطا ملونا بزهور الزعفران ، وفي الشتاء تكتسي الجبال بالثلوج فتفسح المجال لرياضة التزلج على الجليد .وتشتهر عاصمة كشمير سري نكَـر ببحيرة كبيرة تحيط بها فنادق خشبية عائمة وتمخرها زوارق أنيقة يستأجرها السياح ، وفيها حدائق غناء هي الحدائق المغولية مليئة بانواع الزهور الجميلة ، وع ...... ]]> Tue, 22 Apr 2025 19:47:34 EST
سرقة المال العام ليست جديدة في ديارنا، كذلك سرقة الافكار ، فهي قديمة ولها تاريخ مشهود ، ولذلك ألف البعض كتبا ورسائل بعنوان السرقات الادبية .بعيدا عن التعميم نقدم مثالا حدث مع مجموعتي القصصية امرأة من ورق الصادرة عن دار الحكمة بلندن عام 2004. عثرت صدفة في مواقع الانترنيت على سيدات اقتبسن العنوان ونشرن ما لديهن من نصوص نثرية وفصوص شعرية. الاولى: السيدة فاديا سلوم نشرت كتابها ...... ]]> Sat, 05 Apr 2025 15:28:53 EST
على مدى سنوات جرت مفاوضات بين الولايات المتحدة الامريكية وايران ، واتخذت المفاوضات منحى ايجابيا في ولاية اوباما ، ولكن حين فاز ترامب بالرئاسة بعد اوباما تخلى عن الاتفاق النووي بين امريكا وايران ، ودخلت العلاقة بينهما في دوامة ما زالت مستعرة حتى اليوم .من الواضح ان سياسة ايران هي سياسة طول النفس ، لانهاك ترامب من خلال الدوران حوله مثلما كان يقاتل الراحل محمد علي كلاي في حلبة الملاكمة . بين ...... ]]> Tue, 17 Dec 2024 20:15:06 EST
من ارشيف المشرف التربوي الراحل عبد الستار كاظمﻃﻮال أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺛﻠﺜﻤﺎﺋﺔ ﻋﺎم وﻋﺎﺋﻠﺔ ( جه لي زادە ) أﻧﺠﺒﺖ ﻛﺜﻴﺮا ﻣﻦ رﺟﺎل اﻟﺪﻳﻦ واﻟﻌﻠﻢ واﻻدب ﻓ ...... ]]> Tue, 05 Nov 2024 14:18:33 EST
حفلت رواية تسفير أو قصة تسفير الطويلة والتي فند الاديب الشاعر عبد الستار نور علي كونها رواية قصيرة، باحداث مهولة جرت بحق شريحة من ابناء الشعب العراقي هي شريحة الكورد الفيليين.تعرضت هذه الشريحة الى عملية ابادة جماعية جرت احداثها عام 1980 فتم تهجير الاف الاسر الكوردية من بغداد ومدن الوسط والجنوب الى ايران بدعوى ان اصولهم ايرانية وهم في الحقيقة من سكان العراق القدماء الذين تشمل مناطق سكناهم اير ...... ]]> Tue, 22 Oct 2024 10:49:26 EST
كتب العديد من الزملاء عن رواية منازل العطراني للاديب المعروف جمال العتابي . كنت انتظر قدومه للسويد لتقديم أمسية عن روايته وقراءة هذه المطالعة .لذلك لن اتناول روايته منازل العطراني من زاوية نقدية وانما ساكتب عنها خواطر ذاتية وأحدثكم عن ما دار بخلدي وأنا أتابع احداثها في ارياف محافظة واسط ، فأنا ابن مدينة الكوت - رغم اني فارقتها مع الاسرة الى بغداد وعمري لا يزيد على تسع سنوات -.سأحدثكم عن ر ...... ]]> Thu, 03 Oct 2024 14:57:35 EST
يتسم شعر هاتف جنابي بنكهة متميزة لا تجدها عند غيره من الشعراء ، فهو لا يتقمص الغرائبية من أجل إدهاش المتلقي ، ولا يلجأ الى البلاغة الكلاسيكية ليستولي على اعجاب القارئ لشعره المنشور سواء في المواقع الالكترونية او في المجلات ، و لا يغرق في الغريب من الالفاظ الرنانة كي يجعل افكاره مترفعة على السائد من حديث الناس ، لا يعبأ هاتف باحتكار المساحة المتاحة أمام الشاعر بل ينطلق من نقطة ما ليرسم فكرة عم ...... ]]> Wed, 25 Sep 2024 12:22:59 EST
ساهم الاديب والمشرف التربوي الراحل عبد الستار كاظم في رفد التربية والتعليم بافكار نظرية وعملية بهدف تطوير الاساليب التعليمية و نشر ماحصل عليه من خبرة في الصحافة لتصل الى اوسع قطاعات المجتمع . كما ساهم من خلال اهتمامه بالادب بنشر ترجمات شعرية وقصصية من اللغة الكردية الى العربية وسنعيد نشر ما توفر من تراثه الغني . توفي الراحل عام 1995 بعد رحلة طويلة من العمل في التربية والتعليم والصحافة .(2) ...... ]]> Mon, 23 Sep 2024 20:14:22 EST
ساهم الاديب والمشرف التربوي الراحل عبد الستار كاظم في رفد التربية والتعليم بافكار نظرية وعملية بهدف تطوير الاساليب التعليمية و نشر ماحصل عليه من خبرة في الصحافة لتصل الى اوسع قطاعات المجتمع . كما ساهم من خلال اهتمامه بالادب بنشر ترجمات شعرية وقصصية من اللغة الكردية الى العربية وسنعيد نشر ما توفر من تراثه الغني . توفي الراحل عام 1995 بعد رحلة طويلة من العمل في التربية والتعليم والصحافة .(1) ...... ]]> Wed, 21 Aug 2024 14:32:40 EST
أعاد الدكتور عبد الخالق حسين نشر مقال كان قد نشره سابقا بعنوان الاسلام بين التفخيخ و التفخيذ بمناسبة طرح قانون الاحوال الشخصية في مجلس النواب من أجل العودة الى خيارات الشريعة الاسلامية وحسب المذاهب .أثارت إحالة تعديل قانون الاحوال الشخصية الى البرلمان احتجاجات كثيرة ومن جهات مختلفة ، وانطلقت موجات احتجاج كبيرة في الاوساط العلمانية والتقدمية بغية منع طرح القانون للتصويت وعدم ارغام المواطنين عل ...... ]]> Tue, 20 Aug 2024 00:47:39 EST
عرض الزميل الصحفي اللامع كفاح الامين - كاردو - مساء السبت 17 / 8 كتابه بنادق الحرية الذي وثق فيه أسماء شهداء انصار الحزب الشيوعي العراقي الذين استبسلوا في مقارعة النظام الصدامي الاعوام 1979 - 2003 . إذ تشكلت اولى مفارز الانصار اثر التحاق كوادر الحزب الشيوعي العراقي بالمناطق المحررة من كوردستان قبيل انهيار الجبهة الوطنية التي كانت تنظم العلاقة بين الحزب الحاكم ،حزب البعث والحزب الشيوعي العراقي. Sun, 18 Aug 2024 12:24:39 EST
رحل يوم أمس السبت 17 / 8 / 2024 في بلاد المهجر - هولاندا - الفنان المعروف حمودي الحارثي الذي اشتهر بدور عبوسي في مسلسل تحت موس الحلاق الذي اجاد في تاليفه وتمثيل دور الحلاق فيه الفنان سليم البصري،وابدع في اخراجه المخرج عمانؤيل رسام . اضافة الى مجموعة من الممثلين الذين أجادوا أداء ادوارهم . مثل الممثلة سهام سبتي والممثل راسم الجميلي وسمير القاضي غيرهم .كان اداء الممثل حمودي الحارثي في دور عبوس ...... ]]> Sat, 29 Jun 2024 00:37:43 EST
عزيزي االمواطن ، أرجو أن لا تغضب ، فان لم تكن فاسدا، لست المقصود بهذا النداء.أخاطب المواطن الذي يعرف نفسه ونعرفه حق المعرفة ، ويعرفه الجن والانس ، ويعرفه الله وملائكته ، نعرفه فاسد من أخمص قدمـه الى قمة رأسه، مرتش بامتياز، سارق للمال العام، نهاب لاموال اليتامى والمساكين، يسرق الكحل من العين، ويأكل الجمل بما حمل .عزيزي المواطن الفاسد ، لاتنتظر انجاز معاملاتك في أية دائرة من دوائر ال ...... ]]> Sat, 15 Jun 2024 14:34:22 EST
صدفة عابرة جمعتني بالكاتب الاستاذ حاسب بستان الخميسي خلال معرض الكتاب العراقي في السويد / مالمو قبل شهرين ، فاهداني روايته ثوب الورد ووعدني بروايته الاخرى (فصلية) .سنحت لي اخيرا الفرصة في تقليب صفحات الرواية على عجل فاستوقفتني الاحداث التي تتقلب فيها شخوص الرواية ، الحرب التي حاصرت المواطن العراقي من جميع الجهات ، حروب وليست حرب واحدة ، مع الجيران ومع الناس العزل ابناء البلاد ، حروب في كل مكا ...... ]]> Sun, 09 Jun 2024 00:14:21 EST
في قصصه التي ابدعها في مهجره الاخير - السويد - يتناول الواقع الذي يعيشه المهاجر ، ويتخذ من أجواء مدينة مالمو ، المدينة الثالثة من مدن السويد بعد العاصمة ستوكهولم وغوتنبرغ ، اطارا لبعض الجوانب الحياتية التي يرسمها لشخوصه. يصف مدينة مالمو في قصة نار لائذه بالخزف : ( في مالمو ثمة منطقة خاصة بسكن المهاجرين واللاجئين. في أحد أطراف هذه المنطقة هناك مجمع سكني يضم بقايا أفارقة وبلقان وعرب وأقوام أخرى ...... ]]> Fri, 31 May 2024 13:34:19 EST
14 تموز.. يوم مشهود في تاريخ العراق الحديثقاد الجيش العراقي عدة انتفاضات من أجل الخلاص من الحكومة العميلة التي فرضها الاستعمار البريطاني على العراق ، حكومة تركت المواطنين فريسة للجوع والفقر والمرض.نجح تنظيم الضباط الاحرار عام 1958في القضاء على النظام الملكي واعلان الجمهورية العراقية التي حققت مئات المكتسبات أعظمها الخروج من حلف بغداد الرجعي ( حلف السنتو-CENTO- Central Treaty Organiza ...... ]]> Mon, 13 May 2024 13:12:01 EST
الملاحظات التي نشرها فلاديمير مينورسكي على مقترحات المستشرق ادموندس لكتابة الكوردية بالالفباء اللاتينية في مقال تفصيلي *، ساحاول ايجاز أهم ما جاء فيه من نقاط تبين رأي مينورسكي على اقتراحات ادموندس التي نشرها في مقالين يشير اليهما مينورسكي، ويرفق مقاله بجدول اقتراحات ادموندس ويضيف اليها ملاحظاته ، علما ان مينورسكي كما هو معروف مستشرق روسي عمل في ايران لسنوات قنصلا لبلاده وهو على اطلاع كبير باح ...... ]]> Wed, 01 May 2024 12:59:16 EST
رحل قبل أيام قليلة في السويد المناضل والسياسي الذي افنى سنين عمره في العمل السياسي بين صفوف الحزب الشيوعي العراقي وارتقى فيه لاعلى مركز حزبي : عضو لجنة مركزية وعضو المكتب السياسي ونهض بمسؤولية تنظيم الفرات الاوسط وشارك في الاشراف على فصائل الانصار في كردستان ، ورغم الخلاف الذي دفعه خارج تنظيمات الحزب الشيوعي الا انه ظل رقما سياسيا في الساحة العراقية له تأثيره ودوره في الاحداث التي طوحت بالقوى السي ...... ]]> Mon, 15 Apr 2024 00:13:01 EST
نشرت سابقا عدة رسائل وبطاقات أرسلها لي الاديب النجفي البغدادي الراحل عبد الغني الخليلي، وخصصته باكثر من مقال في حياته ورحيله وكنت أظن أني وفيت حقه في نشر ما لدي من تراث ومراسلات بعث بها الي بالبريد ، لاني أقيم في مدينة مالمو جنوب السويد وهو يعيش في العاصمة السويدية ستوكهولم . كانت زياراتنا متباعدة ومكالماتنا الهاتفية كثيرة اضافة الى ما يرسله من بطاقات تهنئة في المناسبات، وبعض التعليقات المو ...... ]]> Wed, 03 Apr 2024 12:22:18 EST
غادر المشهد الفني الفنان الكبير كوكب حمزة وأسلم الروح في إحدى مستشفيات كوبنهاغن / الدانمرك .كوكب ينتمي الى نخبة الفنانين الملتزمين الذين تمردوا على السلطة الغاشمة التي حكمت العراق طوال ثلاثة عقود واضطروا الى ترك الوطن واللجوء الى بلدان بعيدة للخلاص من الملاحقة والاعتقال والتعذيب الذي كان الاسلوب المفضل لسلطة الطغمة الصدامية التي لاحقت كل من يرفع اصبع الاحتجاج على سياسة النظام المتخلف والذي سلم ...... ]]> Sat, 23 Mar 2024 14:19:33 EST
نظمت اللجنة الثقافية لديوان الكوفة / لندن ، مهرجانا للقصة العراقية عام 1996 ودعت اليه مجموعة من الكتاب ، ويوم ذاك كان ديوان الكوفة - الذي يملكه ويوجه نشاطاته الدكتور محمد مكية ، مركزا ثقافيا ذائع الصيت ، يعقد مختلف النشاطات الثقافية وكان ملتقى للعراقيين.من بين المدعويين من السويد الكاتب الراحل محي الاشيقر والكاتب مؤيد عبد الستار الى جانب :ابراهيم احمد ، محمود البياتي، سميرة المانع ، ه ...... ]]>