ar
مدرب ومترجم وأكاديمي و محاضر

سيرة حياة:

محمد عبد الكريم يوسف(1965-) مواليد قرفيص/ سورية . مدرب ومترجم وأكاديمي و محاضر / رئيس قسم الترجمة سابقا في الشركة السورية لنقل النفط / رئيس دائرة العقود والمشتريات الخارجية سابقا في الشركة السورية لنقل النفط / رئيس دائرة التنمية الإدارية في الشركة السورية لنقل النفط سابقا . رئيس دائرة التدريب والتأهيل في الشركة السورية لنقل النفط سابقا . يكتب في الصحف والمجلات السورية والعربية والأمريكية .مؤلف لـ 35 كتاب منها " اقرأ لي"    و "معجم مصطلحات وقوانين الشحن البري البحري الجوي" و " قاموس المنتجات الصناعية " وكتاب " الصياغة القانونية للعقود التجارية في القطاع العام والخاص والمشترك باللغتين العربية والانكليزية " و سلسلة " أوجد الصور المخفية 28 جزء " و "قاموس الشحن البحري" و "الصياغة الفنية للعقود" و "عقود BOT " و " يحكى أن" و سلسلة " الذكاء البصري للأطفال 6 جزء" و الانكليزية من خلال الكلمات المتقاطعة " و " التحكيم في القانون الدولي" و " المراسلات التجارية باللغتين العربية والانكليزية " و " أحاديث الراديو البحري للسفن" و " وثائق الاستيراد والتصدير الدولية " . بالإضافة إلى عدد كبير من الدورات الاختصاصية منها: مدخل إلى الترجمة القانونية - الصياغة القانونية للعقود - المراسلات التجارية - اللغة الانكليزية البحرية - المراسلات الفنية - إدارة المشاريع - الاطار التعاقدي في عقود التشاركية - التقييم الفني والمالي للعروض - اللغة الانكليزية في القطاع النفطي - الدراسة الفنية المالية للعروض - إدارة فرق العمل - إدارة الأزمات -إدارة النزاعات - حل المشكلات - إدارة المفاوضات التجارية . عضو مشارك في العديد من المؤسسات البحثية الدولية .

الكاتب والمترجم السوري:

محمد عبد الكريم يوسف(1965-) مواليد قرفيص/ سورية . باحث ومترجم وأكاديمي و محاضر

باحث في مؤسسة أكاديميا للبحث العلمي

كاتب في الحوار المتمدن

كاتب في مؤسسة الصدى الاعلامية في الولايات المتحدة

المؤهلات العلمية :

إجازة في اللغة الإنكليزية وأدابها من جامعة تشرين

دبلوما في الترجمة الفورية من جامعة حلب

دبلوما في التأهيل التربوي من جامعة دمشق

الدراسات العليا في الأدب الانكليزي من جامعة دمشق

دورات تخصصة في علوم الإدارة والتفاوض وفض النزاعات وإدارة الأزمات

مدرب محترف في عالم النفط والغاز

دورات تخصصية في القانون التجاري الدولي وأنظمة العقود في الشرق الأوسط

كاتب ومترجم وباحث في الشؤون السياسية الدولية والأدب وعلم الاجتماع والفلسفة والشؤون التقنية في عالم النفط والغاز .

المؤلفات العلمية :

كتاب إقرأ لي - تربية أطفال يحبون القراءة - مترجم ( طبعة واحدة )

معجم مصطلحات وقوانين الشحن البري البحري الجوي - تأليف ( عدة طبعات )[1]

قاموس المنتجات الصناعية - تأليف - (عدة طبعات )

الصياغة القانونية للعقود التجارية باللغتين العربية والإنكليزية - تأليف -(الطبعة الأولى)

عقود BOT - تأليف ( طبعة واحدة)

يحكى أن ، تأليف - مجموعة المقالات المنشورة في صحيفة الصدى الأمريكية (طبعة واحدة)

الذكاء البصري المكاني - تأليف - ( طبعة واحدة )

الإنكليزية من خلال الكلمات المتقاطعة - ترجمة وإعداد - (طبعة واحدة)

التحكيم في القانون الدولي - تأليف- (طبعة واحدة )

اللغة الإنكليزية البحرية - تأليف- (طبعة واحدة)

المراسلات التجارية باللغتين العربية والانكليزية -تأليف - ( طبعة واحدة )

أحاديث الراديو البحري للسفن IMO - ترجمة وإعداد - (طبعة واحدة )

وثائق الاستيراد والتصدير الدولية - إعداد- (طبعة واحدة)

باقة من حديقتي - تأليف وترجمة - مجموعة مقالاتي في صحيفة المثقف الأسترالية - الجزء الأول - (الطبعة الأولى )

باقة من حديقتي - تأليف وترجمة - مجموعة مقالاتي في صحيفة المثقف الأسترالية - الجزء الثاني- (الطبعة الأولى )

باقة من حديقتي - تأليف وترجمة - مجموعة مقالاتي في صحيفة المثقف الأسترالية - الجزء الثالث- (الطبعة الأولى )

كأس من عصير الأيام - تأليف وترجمة - مجموعة مقالاتي في صحيفة النور السويدية - الجزء الأول - (الطبعة الأولى )

كأس من عصير الأيام - تأليف وترجمة - مجموعة مقالاتي في صحيفة النور السويدية - الجزء الثاني - (الطبعة الأولى )

قلعة الكهف - تأليف وتوثيق - الطبعة الأولى

أوجد الصور المخفية - ترجمة واعداد- (الطبعة الأولى)

معك على هامش رواياتي - تأليف كوليت خوري - ترجمه إلى الانكليزية محمد عبد الكريم يوسف (الطبعة الأولى)

النشاطات العلمية :

مدخل إلى الترجمة القانونية 2014

أساليب صياغة العقود 2014

الصياغة القانونية للعقود 2014

المراسلات التجارية 2015

اللغة الانكليزية البحرية 1996-2001-2005-2008

المراسلات الفنية 1997-1999- 2001-2008-2014-2018

إدارة المشاريع 2000- 2008-2015-2019-2020-2021-2022

الاطار التعاقدي في عقود التشاركية 2018-2021-2022

التقييم الفني والمالي للعروض 1997-2002-2007-2009-2014-2018

اللغة الانكليزية في القطاع النفطي 1993-1995-1996-1999-2001-2005-2008-2009-2010-2012-2013-2014-2016-2018-2019-2020-2021-2022

الدراسة الفنية المالية للعروض 2003-2005-2007-2010-2014-2016-2017

إدارة فرق العمل 2014-2016-2018-2019-2020

إدارة الأزمات 2015-2016-2017- 2020 -2021

إدارة النزاعات 2014-2016-2018-2019

حل المشكلات 2014-2016-2020

إدارة المفاوضات التجارية 2014

عضو مشارك في العديد من المؤسسات البحثية الدولية .

ترجمات خاصة :

مترجم فوري لشركة BP اليريطانية في مجال تطوير مصبات النفط والغاز شرق المتوسط

مترجم لشركة كوتغ KOTUG الهولندية في مجال التدريب على القواطر البحرية في مجال النفط والغاز

مترجم لدراسات الجدوى الاقتصادية في مشروع شل-توتال-ستروي السوري العراقي العابر للحدود.

الوظائف السابقة :

معاون رئيس شعبة الشراء الخارجي سابقا في الشركة السورية لنقل النفط

رئيس شعبة الشراء الخارجي سابقا في الشركة السورية لنقل النفط

رئيس قسم الترجمة سابقا في الشركة السورية لنقل النفط

رئيس دائرة المشتريات الخارجية سابقا في الشركة السورية لنقل النفط

رئيس دائرة العقود والمشتريات الخارجية سابقا في الشركة السورية لنقل النفط

نائب مدير العقود والمشتريات سابقا في الشركة السورية لنقل النفط

رئيس دائرة التنمية الإدارية في الشركة السورية لنقل النفط سابقا .

رئيس دائرة التدريب والتأهيل في الشركة السورية لنقل النفط سابقا

نائب مدير التنمية الإدارية سابقا في الشركة السورية لنقل النفط سابقا
معاون مدير التنمية الإدارية في الشركة السورية لنقل النفط سابقا

المهنة :

التأليف والترجمة باللغات العربية والإنكليزية والفرنسية وقد زرت العديد من البلدان الأوروبية بريطانيا وفرنسا وايطاليا وهولندا واسبانيا وألمانيا والتقيت العديد من الشخصيات الرسمية والثقافية في تلك الدول وكتبت عنها في الاعلام .

اقتباس:

مديح الرجال الفاضلين الأحياء

مثل الثناء على الله نفسه ،

واستقبال البشارة بالحب

مثل التحضير لاستقبال يسوع في رحم مريم.

[1]

المصادر والمراجع:

https://independent.academia.edu/levantHeartland

https://www.noor-book.com/%D9%83%D8%AA%D8%A8-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%B9%D8%A8%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D9%8A%D9%85-%D9%8A%D9%88%D8%B3%D9%81-pdf

https://www.ahewar.org/m.asp?nm=1&i=9497

http://www.scot.gov.sy/ar/

https://www.bp.com/

https://www.kotug.com/

https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D9%8A%D9%85_%D9%8A%D9%88%D8%B3%D9%81]]> https://www.ahewar.org Fri, 26 Jun 2026 18:28:47 EST
‏هنري كيسنجر: "تدق طبول الحرب المبهجة بصوت أعلى كل يوم"..‏نيويورك - الولايات المتحدة الأمريكية - مع اندلاع حرب مفتوحة بين إيران وإسرائيل، تعود صحيفة ديلي سكويب إلى الدكتور هنري كيسنجر لسماع كيف تدق "طبول الحرب".‏‏بقلم ألفريد هاينز‏ ‏كيسنجر: طبول الحرب - هجاء سياسي‏إن النبوءة التي نشرتها صحيفة "ديلي سكويب" في عام 2011 تتحقق ببطء، كما تنبأ بها هنري كيسنجر الجليل، الذي ربم ...... ]]> Fri, 26 Jun 2026 16:51:41 EST
‏هنري كيسنجر: "إذا لم تستطع سماع طبول الحرب، فلا بد أنك أصم".‏‏نيويورك - الولايات المتحدة الأمريكية - في اعتراف لافت للنظر من وزير الخارجية السابق في عهد نيكسون، هنري كيسنجر، يكشف ما يحدث في الوقت الحالي في العالم وخاصة في الشرق الأوسط.‏‏كيسنجر: طبول الحرب - هجاء سياسي‏ ‏يتحدث رجل الدولة المخضرم، هنري كيسنجر، الذي سيبلغ من العمر 89 عامًا في مايو، من شقته الفاخرة في مانهاتن، ...... ]]> Thu, 25 Jun 2026 20:40:45 EST
قراءة في رواية "شرق المتوسط" لعبد الرحمن منيفدراسة في أدب السجون وتمثيلات السلطة الاستبداديةالملخّصتعد رواية "شرق المتوسط" (1975) للروائي السعودي-العراقي عبد الرحمن منيف واحدة من أكثر الروايات العربية جرأة في معالجتها لموضوع المعارضة السياسية والتعذيب في سجون الأنظمة الاستبدادية. يتناول هذا البحث الرواية من خلال مقاربة موضوعاتية وأسلوبية، مسلطاً الضوء على بنيتها السردية القائمة على ...... ]]> Thu, 25 Jun 2026 20:14:42 EST
قراءة ثانية في نص "حبيبتي تتعطر بالنفط" لنزار قبانيالملخصيتناول هذا البحث النص النثري الشعري "حبيبتي تتعطر بالنفط" للشاعر السوري نزار قباني، الذي يُعد واحداً من أبرز نصوصه في مرحلة ما بعد حرب تشرين (أكتوبر) 1973. يسعى البحث إلى تحليل النص من خلال مقاربة متعددة الأبعاد تشمل الجانب البلاغي، والسياق التاريخي، والرمزية السياسية، والبنية الإيقاعية. يخلص البحث إلى أن قباني نجح في هذا النص في تحو ...... ]]> Wed, 24 Jun 2026 15:24:21 EST
الملخّصيشكّل ديوان "يوميات امرأة لا مبالية" (1968) للشاعر السوري نزار قباني علامة فارقة في مسيرته الشعرية، إذ ينتقل فيه من الغزل التقليدي إلى خطاب أنثوي صريح يمنح المرأة صوتاً تعبّر من خلاله عن همومها وهواجسها ومشاعرها في مواجهة المجتمع الذكوري. يتناول هذا البحث بالدرس الموضوعات الأساسية التي تعكس هموم المرأة في الديوان، متمثلة في: نقد السلطة الأبوية، والاغتراب الوجودي للمرأة في مجتمع يمارس عل ...... ]]> Wed, 24 Jun 2026 00:15:45 EST
الرسائل الإنسانية في القصائد المغناة للشاعر اللبناني هنري زغيبمقدمةيقدم الشاعر اللبناني هنري زغيب (1948 –) في قصائده المغناة تجربة فريدة تمتزج فيها الكلمات الشاعرية بالرسالة الإنسانية العميقة. فبعيدًا عن كونه مجرد شاعر يكتب كلمات للأغاني، يتحول زغيب في هذه الأعمال إلى فيلسوف إنساني يلامس قضايا الإنسان الجوهرية: الحب، الوطن، الروح، الطفولة، والمرأة. هذا المقال يستعرض الرسائل الإنسانية في ال ...... ]]> Tue, 23 Jun 2026 18:19:13 EST
يقدم الشاعر اللبناني هنري زغيب (1948 –) في قصائده المغناة تجربة فريدة تمتزج فيها الكلمات الشاعرية بالرسالة الإنسانية العميقة. فبعيدًا عن كونه مجرد شاعر يكتب كلمات للأغاني، يتحول زغيب في هذه الأعمال إلى فيلسوف إنساني يلامس قضايا الإنسان الجوهرية: الحب، الوطن، الروح، الطفولة، والمرأة. هذا المقال يستعرض الرسائل الإنسانية في القصائد المغناة لزغيب، متتبعًا تنوعها وثراءها.أولاً: الحب كمعنى للحياة في ...... ]]> Tue, 23 Jun 2026 18:18:04 EST
نبي جبران خليل جبران ونبي هنري زغيبمقدمةفي عام 1923، أهدى جبران خليل جبران العالم كتابه الخالد “النبي”، الذي اعتبره “أفضل ما تصوره روحه”. بعد مائة عام، وفي سياق الاحتفال بمئوية هذا العمل العالمي، أصدر الشاعر اللبناني هنري زغيب ترجمة جديدة له بعنوان “النبي: المئوية 2023”. لم تكن هذه الترجمة مجرد إعادة صياغة للنص بل مشروعاً طموحاً لتجديد لغة “النبي” وجعله أقرب إلى روح العصر. طرح هذا المشروع ...... ]]> Mon, 22 Jun 2026 22:19:51 EST
كوليت خوري (1931 - 2026) واحدة من أبرز الأصوات النسائية التي ساهمت في رسم ملامح هذه الموجة عبر مشوارها الأدبي الطويل الذي امتد لأكثر من ستة عقود. تنطلق هذه القراءة الدافئة من مفهوم "النقد المتعاطف"؛ فهي لا تهدف إلى محاكمة الشاعرة، بل إلى الغوص في أعماق تجربتها الشعريّة لفهم الطريقة التي حوّلت بها قيودها الشخصية وقهرها الاجتماعي إلى أداةٍ للتحرر عبر الكلمة. سنتوقف في رحلتنا عند رؤيتها الفريدة للكتا ...... ]]> Mon, 22 Jun 2026 20:12:01 EST
لا يمكن للقارئ العربي أن يمر على الأدب السوري الحديث دون أن يقف مطولاً عند تجربة كوليت خوري، الكاتبة والشاعرة التي جعلت من كلماتها مرآة صافية تعكس تفاصيل روحها وهواجسها، وتلتقط بدقة نادرة العلاقة الجدلية بين الحبّ والوطن، بين الأنوثة والانتماء.تأتي هذه الدراسة كقراءة دافئة في تجربتها الشعرية، هدفها الاقتراب من عالمها، وفهم كيف حوّلت الصوت الأنثوي الداخلي إلى إبداع ملموس، وكيف جسّدت في قصائدها ...... ]]> Sat, 20 Jun 2026 13:18:01 EST
حوار مع المؤرخ تيموثي سنايدر اقرأ النص الكامل لمقابلة المؤرخ والكاتب الشهير تيموثي سنايدر على بودكاست The PoliticsGirl، بتاريخ 17 يونيو 2026.ملاحظة المحرر: في هذه الحلقة من بودكاست "فتاة السياسة"، تجلس المذيعة لي ماكجوان مع المؤرخ والكاتب الشهير تيموثي سنايدر لبحث الوضع الراهن للديمقراطية الأمريكية والتهديدات التي يشكلها المد المتصاعد للاستبداد. خلال حوارهما، يُحللان الطبيعة النفعية لإ ...... ]]> Sat, 20 Jun 2026 13:17:43 EST
إيلون ماسك يُجري مقابلة مع دونالد ترامبإليكم النص الكامل للمقابلة المباشرة التي أجراها إيلون ماسك مع الرئيس السابق والمرشح الجمهوري للرئاسة دونالد ترامب على منصة التواصل الاجتماعي X (تويتر سابقًا). عُقدت هذه المقابلة في 13 أغسطس/آب 2024.النص:مقدمة وصعوبات تقنيةإيلون ماسك: حسنًا، مرحبًا بالجميع. أعتذر عن التأخير في البداية. للأسف، تعرضنا لهجوم حجب الخدمة الموزع واسع النطاق على خ ...... ]]> Fri, 19 Jun 2026 19:39:19 EST
المقدمةفي مشهد الشعر اللبناني المعاصر، يُعدّ الحب نافذةً فلسفيةً لا مجرّد عاطفة عابرة، كما عند الشاعر هنري زغيب (1948– ). الحب في أدبه ليس موضوعاً يتكرّر، بل هو القوّة الوجودية التي تمنح الحياة معناها وتمنح الذات هويتها.هذا المقال يتتبّع قصص الحب في أدب هنري زغيب بأشكالها الثلاثة: قصص الحب التي كتبها عن حبيبته الحقيقية، وقصص الحب التي تناولها ككاتب وناقد لأساطير العشق العالمية، وقصص الحب ا ...... ]]> Fri, 19 Jun 2026 19:37:38 EST
الألعاب المناسبة لأطفال متلازمة داون نقدم لكم أصدقائي المهتمين قائمة رائعة، لكن عند تطبيقها مع أطفال متلازمة داون، نحتاج إلى تعديلات خاصة تراعي انخفاض التوتر العضلي (Hypotonia)، ومرونة المفاصل الزائدة، وقصر الأطراف، بالإضافة إلى صعوبات الانتباه والتوازن.الهدف هو جعل اللعب آمن، ممتع، وناجح، مع التركيز على تعزيز المهارات الحركية الكبرى والدقيقة والتواصل الاجتماعي. إليك الشرح المعدّل لكل ...... ]]> Thu, 18 Jun 2026 23:12:37 EST
الزلازل التاريخية في سورياتحليل للزلازل الكبيرة والمتوسطة من عام 1365 ق.م. إلى عام 1900 م.محمد رضا سبيعاتي (1)، رياض دراوشة (1)، وميخائيل موتي (2)(1) قسم الجيولوجيا، هيئة الطاقة الذرية السورية، دمشق، سوريا(2) قسم الجيولوجيا، كلية العلوم، جامعة دمشق، دمشق، سوريانشرت في: حوليات الجيوفيزياء، المجلد 48، العدد 3، يونيو 2005، الصفحات 347-435ترجمة محمد عبد الكريم يوسف< ...... ]]> Thu, 18 Jun 2026 00:49:32 EST
هنري زغيب وسعيد عقل: تلاقي الأجيال وتباين الرؤى في بناء الهوية اللبنانيةملخصتتناول هذه الدراسة العلاقة الفريدة التي جمعت الشاعرين اللبنانيين هنري زغيب (1948 –) وسعيد عقل (1912-2014)، وتتجاوز السرد التقليدي عن "التلميذ والأستاذ" إلى مقاربة تأملية أعمق. تستند الدراسة إلى مادة فريدة تتمثل في خمسين ساعة من الحوارات المباشرة التي أجراها زغيب مع عقل، والتي توجها بكتابه "سعيد عقل إن حكى" ، إلى جا ...... ]]> Wed, 17 Jun 2026 00:17:14 EST
الأنا والأنت في أدب الشاعر اللبناني هنري زغيب...مقدمةيمثل الشاعر اللبناني هنري زغيب (1948 – ) ظاهرة أدبية فريدة، حيث جمع في تجربته بين الشعر، الفلسفة، الترجمة، والمقالة الفكرية. وُلِد في جونيه – لبنان، وتتلمذ في بيئة ثقافية متعددة اللغات، ونال الإجازة في الأدب العربي من الجامعة اللبنانية. كتب القصيدة الكلاسيكية والتفعيلة والنثر الجمالي وقصيدة النثر.تتسم قصائد هنري زغيب، وإن بدت في ظاهر ...... ]]> Tue, 16 Jun 2026 23:32:21 EST
تاريخ كأس العالم من التأسيس في روما القديمة إلى اليومالملخصيتناول هذا البحث التاريخ الشامل لبطولة كأس العالم لكرة القدم، متتبعًا جذورها الأولى من الألعاب الكروية في الحضارات القديمة، وصولاً إلى تنظيمها الرسمي في القرن العشرين، وانتهاءً بأحدث نسخها في عام 2026. يسعى البحث إلى تقديم رؤية متكاملة حول كيفية تطور هذه البطولة من فكرة طموحة راودت رئيس الاتحاد الدولي لكرة القدم جول ريميه، إلى أعظم ...... ]]> Tue, 16 Jun 2026 18:12:01 EST
معنى الحياة في قصائد الشاعر اللبناني هنري زغيب....مقدمةيمثّل الشاعر اللبناني هنري زغيب (1948 –) ظاهرة أدبية ذات طابع ميتافيزيقي وشاعري في آنٍ معًا. فقصائده، وإن بدت في ظاهرها وجدانية ورومانسية، إلا أنها تحمل في عمقها رؤى فلسفية تأملية تتناول الإنسان، الزمن، الموت، الحب، الوجود، والعلاقة مع الآخر. يظهر في كتاباته نزوع نحو التأمل الميتافيزيقي، خاصة في قصائده النثرية التي تُعبّر عن معاناة الك ...... ]]> Mon, 15 Jun 2026 14:47:19 EST
أدب الأطفال والسياسة: هل ينجو أدب الأطفال من السياسة ؟الملخصيتناول هذا البحث الإشكالية المركزية حول العلاقة بين أدب الأطفال والسياسة، ويسعى إلى الإجابة عن سؤال جوهري: هل يمكن لأدب الأطفال أن يظل بمنأى عن تأثيرات السياسة وتداخلاتها؟ يستعرض البحث الأطر النظرية التي تفسر هذه العلاقة، وينتقل إلى تحليل مظاهر حضور السياسة في أدب الطفل العربي والعالمي، مستندًا إلى دراسات حديثة حللت محتوى كتب الأط ...... ]]> Mon, 15 Jun 2026 14:44:34 EST
عن المتنورين والماسونيين: أوجه التشابه والاختلاف..دراسة تأصيلية تاريخية ونقديةالملخص (الخلاصة)يتناول هذا البحث الأكاديمي بالدراسة والمقارنة بين اثنتين من أشهر الجماعات السرية في التاريخ الغربي الحديث: المتنورين (Illuminati) والماسونية (Freemasonry). على الرغم من الخلط الكبير الذي يقع فيه العديد من الباحثين والمهتمين عند التحدث عن هاتين المجموعتين، وكثيراً ما يتم استخدام الاسمين بالتباد ...... ]]> Sun, 14 Jun 2026 20:03:53 EST
دلالات انتشار الغيبية والخوارق والتوقعات والتنجيم في مجتمعات الشرق الأوسط....1-المقدمةعلى الرغم من التقدم العلمي والتكنولوجي الهائل الذي يشهده العالم في القرن الحادي والعشرين، لا تزال المعتقدات الغيبية والظواهر الخارقة للطبيعة تشكل حضورًا لافتًا في نسيج المجتمعات العربية والإسلامية. ففي الوقت الذي تنتشر فيه الجامعات ومراكز البحث العلمي وتتسع دائرة التعليم، يظل الإيمان بالجن والسحر والعين و ...... ]]> Sun, 14 Jun 2026 18:08:49 EST
المقدمةتُمثل الشائعات في دول حوض البحر الأبيض المتوسط ظاهرة اجتماعية وسياسية واقتصادية بالغة التعقيد، تعكس التحديات الجوهرية التي تواجه مجتمعات هذه المنطقة الحيوية من العالم. ففي الوقت الذي تشهد فيه دول الجنوب والشرق المتوسطي تحولات سياسية حادة وأزمات اقتصادية خانقة، تبرز الشائعات كسلاح ذي حدين: فهي من جهة تعبير عن فشل الأنظمة في تلبية احتياجات الجماهير وتلبية تعطشها للمعلومات الموثوقة، وم ...... ]]> Sat, 13 Jun 2026 17:39:11 EST
استراتيجيات إدارة الحزن: دليل علمي وثقافي للتعامل مع الفقد والخسارة...ملخصيتناول هذا البحث موضوع إدارة الحزن، وهو أحد أكثر التحديات الإنسانية تعقيدًا وعالمية. يهدف البحث إلى تقديم تحليل شامل وشامل لاستراتيجيات التعامل مع الحزن، بدءًا من فهم طبيعة الحزن ونماذجه النظرية، مرورًا بالاستراتيجيات العملية القائمة على الأدلة، وصولًا إلى الأبعاد الثقافية والدينية التي تشكل تجربة الحزن. يعتمد البحث ...... ]]> Sat, 13 Jun 2026 17:38:37 EST
كيف نشرح ظاهرة الموت للأطفال في سنواتهم الأولى..عندما تتوفى جدة الطفل أو يمرض حيوانه الأليف أو حتى يشاهد مشهد موت في فيلم كرتوني، يبدأ السؤال الصعب الذي يرتجف منه معظم الآباء: "ماما، شو يعني مات؟". هذا السؤال ليس مجرد استفسار معرفي، بل هو لحظة فارقة في حياة الطفل وفي علاقته بالعالم. فكيف يمكننا، بلغة بسيطة وصادقة، أن نشرح للصغار واحدة من أعقد الظواهر وأكثرها إيلامًا في الوجود الإنساني؟ هذا الب ...... ]]> Fri, 12 Jun 2026 20:34:54 EST
الملخصيتناول هذا البحث الأبعاد الخفية وغير المعروفة لبطولة كأس العالم، متجاوزًا النجاحات الكروية والإنجازات الرياضية إلى الجوانب المثيرة للجدل، والفضائح، والمآسي، والحوادث الغريبة التي صاحبت البطولة عبر تاريخها. يستعرض البحث قصة كأس جول ريميه الفريدة وسرقتيها، وحروب المقاطعة السياسية، وفضائح الفيفا المالية، والمآسي البشرية التي وقعت تحت مسمى التنظيم، إضافة إلى قصص الأبطال غير المتوقعين وال ...... ]]> Fri, 12 Jun 2026 19:13:26 EST
.قراءة نقدية تأملية في قصيدة "If" للشاعر روديارد كبلنغالمقدمةتُعَدُّ قصيدة "If—" (إذا) للشاعر الإنجليزي روديارد كبلنغ واحدة من أبرز القصائد وأكثرها تأثيرًا في الأدب الإنجليزي خلال القرن العشرين. كُتِبَت القصيدة عام 1895، كتعبير عن الإعجاب الذي حمله كبلنغ للشخصية التاريخية ليندر ستار جيمسون، ثم نُشِرَت للمرة الأولى عام 1910 ضمن مجموعته الشعرية "Rewards and Fairies". جاءت القصيدة على شكل ...... ]]> Thu, 11 Jun 2026 22:08:44 EST
قراءة نقدية في قصيدة "سيدي الرئيس" للشاعرين حبيب يونس وهنري زغيبمقدمةفي زمنٍ اختلطت فيه الأصوات، وضاعت فيه الأحلام بين وهج الكراسي الرئاسية وأصداء المآسي اليومية، وقف صوتان شاعران ليكتبا واحدة من أقسى رسائل الوجع التي رفعها الشعب اللبناني إلى "سيده" الذي تغيب طويلًا. قصيدة "سيدي الرئيس" التي كتبها الشاعران اللبنانيان حبيب يونس وهنري زغيب، ولحّنها الموسيقار المصري الدكتور جمال سلامة، وأ ...... ]]> Thu, 11 Jun 2026 22:08:24 EST
الحب في قصائد الشاعر اللبناني نزار فرنسيس: قراءة في الأنماط والدلالاتالملخصتتناول هذه الدراسة مفهوم الحب وتجلياته في تجربة الشاعر اللبناني المعاصر نزار فرنسيس، أحد أبرز شعراء الأغنية العربية في لبنان. يهدف البحث إلى استقصاء دلالات الحب وأبعاده المختلفة في قصائده، من خلال تحليل نماذج من أعماله التي غناها كبار الفنّانين العرب. اعتمدت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي، واستندت إلى مصادر متعددة م ...... ]]> Wed, 10 Jun 2026 22:52:14 EST
الصورة الشعرية في قصائد الشاعر اللبناني حبيب يونس....ملخصتتناول هذه الدراسة مفهوم الصورة الشعرية وآليات تشكيلها في تجربة الشاعر اللبناني حبيب يونس (مواليد 1959)، الذي يعد واحدًا من الأصوات الشعرية البارزة في لبنان المعاصر، جمع بين كتابة الشعر الفصيح والمحكي، وبين الإعلام والأكاديميا. تهدف الدراسة إلى الكشف عن خصوصية تشكيل الصورة الشعرية في أعماله، متوقفة عند رؤيته النقدية التي تجعل من ...... ]]>