ar https://www.ahewar.org Mon, 14 Sep 2015 13:51:44 EST
ترجمة محمد عصام معوض صورة واحدة تبلور رعب اللاجئين في أوروبا. في 2 سبتمبر، التقطت مصوّرة صورة لجثة هامدة للطفل “أيلان كردي” البالغ من العمر 3 سنوات، وهو لاجئ سوري، ملقاة على أحد شواطئ تركيا.لقد كان طفلا واحدا من ضمن 12 لاجئ على الأقل – بما في ذلك شقيقه ” غالب” البالغ من العمر 5 سنوات، وأمهم ريحان – الذين لقوا مصرعهم غرقا أثناء محاولة بائسة للوصول إلى جزيرة كوس اليونانية. هربوا م ...... ]]> Wed, 19 Aug 2015 19:32:18 EST
ترجمة محمد عصام معوض الناشر وحدة الترجمة – مركز الدراسات الاشتراكية آثار التحقيق الرسمي في مقتل 34 من عمال المناجم المضربين في عام 2012 بدولة جنوب أفريقيا الصدمة وعدم التصديق، هذا ما قاله كلا من ريهاد ديساي وجيم نيكول لـ كين أوليندي.أطلقت الشرطة الرصاص على 112 من عمال المناجم المضربين، وقتلت 34 منهم في ماريكانا – جنوب أفريقيا، ووضعوا مجتمع جنوب أفريقيا في أزمة.ا ...... ]]> Mon, 24 Nov 2014 21:09:35 EST
ترجمة محمد عصام معوض الناشر الناشر وحدة الترجمة – مركز الدراسات الاشتراكية كان عام 1923 حاسماً في تاريخ الحركة الأممية، كانت هذه النقطة هي بداية اجتياح الحركة الثورية أوروبا بعد انتصار البلاشفة عام 1917 والذي بدأ في الانحصار، وكان أيضاً هو الوقت الذي بدأت فيه البيروقراطية السوفييتية في إحكام قبضتها بقوة على المجتمع الروسي.كلمة السر كانت تكمن في ألمانيا، حيث معدلات التضخ ...... ]]> Sat, 04 Oct 2014 00:48:37 EST
ترجمة محمد عصام معوض الناشر الناشر وحدة الترجمة – مركز الدراسات الاشتراكية رفض الناخبون الاسكتلنديون الاستقلال بنسبة 55% إلى 45%، ولكنهم أثاروا الرهبة في نفوس الطبقة الحاكمة البريطانية، لأن اسكتلندا لن تكون كما كانت من قبل. فقد خرج المارد من القنينة، وصارت هناك حركة جديدة تستطيع أن تغير اسكتلندا.كانت هذه أعلى نسبة من أي وقت مضى للتصويت البريطاني، 35% أكثر من آخر انتخاب برلم ...... ]]>