ar https://www.ahewar.org Sun, 05 Jan 2025 21:52:05 EST
العالم في حالة ركود اقتصادي: تحليل ماركسي للأزمةبقلم:أي. احمد توناك،خبير اقتصادي في معهد البحوث الاجتماعيةوصنغر سافران،مدرس في جامعة إسطنبول اوكانالمقال منشورة في Tricontinental: بتاريخ 10 أكتوبر 2023ترجمة د. سعدي عواد السعديالجزء الخامس: نظرية نقص الاستهلاكالاتجاه التالي الذي سنتناوله في نظرية الأزمة الماركسية، وهو نقص الاستهلاك كسبب لجميع الأزمات، ...... ]]> Tue, 07 Jan 2025 00:50:07 EST
العالم في حالة ركود اقتصادي: تحليل ماركسي للأزمةبقلم:أي. احمد توناك،خبير اقتصادي في معهد البحوث الاجتماعيةوصنغر سافران،مدرس في جامعة إسطنبول اوكانالمقال منشورة في Tricontinental: بتاريخ 10 أكتوبر 2023ترجمة د. سعدي عواد السعديالجزء السادس: قانون ميل معدل الربح للانخفاضإن تحليل ماركس يثبت أن النظام الرأسمالي يدور حول القيمة وليس القيمة الاستعمالية، وال ...... ]]> Mon, 06 Jan 2025 00:24:23 EST
العالم في حالة ركود اقتصادي: تحليل ماركسي للأزمةبقلم:أي. احمد توناك،خبير اقتصادي في معهد البحوث الاجتماعيةوصنغر سافران،مدرس في جامعة إسطنبول اوكانالمقال منشورة في Tricontinental: بتاريخ 10 أكتوبر 2023ترجمة د. سعدي عواد السعديالجزء السابع: الكساد الأعظم باعتباره مخاض ولادة مجتمع جديدهناك جدال مستمر حول متى وأين تطورت الرأسمالية. وتزعم بعض المدارس الفك ...... ]]> Wed, 08 Jan 2025 00:43:14 EST
العالم في حالة ركود اقتصادي: تحليل ماركسي للأزمةبقلم:أي. احمد توناك،خبير اقتصادي في معهد البحوث الاجتماعيةوصنغر سافران،مدرس في جامعة إسطنبول اوكانالمقال منشورة في Tricontinental: بتاريخ 10 أكتوبر 2023ترجمة د. سعدي عواد السعديالجزء الثامن: حالة القوى الإنتاجية في فجر القرن الحادي والعشرينما هي حالة القوى الإنتاجية الرأسمالية في فجر القرن الحادي والعشر ...... ]]> Wed, 08 Jan 2025 11:51:13 EST
العالم في حالة ركود اقتصادي: تحليل ماركسي للأزمةبقلم:أي. احمد توناك،خبير اقتصادي في معهد البحوث الاجتماعيةوصنغر سافران،مدرس في جامعة إسطنبول اوكانالمقال منشورة في Tricontinental: بتاريخ 10 أكتوبر 2023ترجمة: د. سعدي عواد السعديالجزء التاسع: الخلاصةإن مناقشة النظريات المتنوعة للأزمة في الاقتصاد الرأسمالي ليست فكرًا فارغًا. إن هذا الكتاب يقدم لنا استنتا ...... ]]> Sun, 05 Jan 2025 19:17:23 EST
العالم في حالة ركود اقتصادي: تحليل ماركسي للأزمةبقلم:أي. احمد توناك،خبير اقتصادي في معهد البحوث الاجتماعيةوصنغر سافران،مدرس في جامعة إسطنبول اوكانالمقال منشورة في Tricontinental: بتاريخ 10 أكتوبر 2023ترجمة د. سعدي عواد السعديالجزء الرابع: قانون ميل معدل الربح للانخفاضإن تحليل ماركس يثبت أن النظام الرأسمالي يدور حول القيمة وليس القيمة الاستعمالية، وال ...... ]]> Thu, 02 Jan 2025 11:17:59 EST
العالم في حالة ركود اقتصادي: تحليل ماركسي للأزمةبقلم: أي. احمد توناك، خبير اقتصادي في معهد البحوث الاجتماعيةوصنغر سافران، مدرس في جامعة إسطنبول اوكانالمقال منشورة في Tricontinental: بتاريخ 10 أكتوبر 2023ترجمة د. سعدي عواد السعديالجزء الثالث: شرح الأزمات: الاقتصاد السائدولنتأمل هنا ما قد يقوله علم الاقتصاد السائد عن الأزمات في ظل نمط الإنتاج الرأسمال ...... ]]> Thu, 02 Jan 2025 03:14:53 EST
بقلم: أي. احمد توناك، ترجمة د. سعدي عواد السعديالجزء الأولمقدمةإننا نمر بفترة من عدم اليقين العميق، واليأس، والفقر المدقع. وهذا صحيح حتى في البلدان الإمبريالية، حيث يتزايد عدد المحتاجين إلى بنوك الطعام باستمرار. ففي بريطانيا، تضاعفت العبوات التي توزعها بنوك الطعام من 1.1 مليون طرد في عام 2015/2016 إلى 2.5 مليون في عام 2020/2021، مع تخصيص ما يقرب من مليون طرد ...... ]]> Thu, 02 Jan 2025 03:13:13 EST
المقال منشورة في Tricontinental: بتاريخ 10 أكتوبر 2023ترجمة د. سعدي عواد السعديالجزء الثانيأبعاد الأزمة الحاليةفي حين كان العالم بأسره يعاني من الركود الاقتصادي منذ عقد ونصف، فإن مسار وعمق الأزمة الحالية يختلفان عبر البلدان والمناطق ذات الهياكل الاجتماعية والاقتصادية المتنوعة والمواقف المتباينة في الاقتصاد العالمي. كانت الدول الإمبريالية، لسبب وجيه كما سنرى، هي أصل الأ ...... ]]> Mon, 30 Dec 2024 20:15:22 EST
الماركسية في القرن الحادي والعشرين- رأي1 بقلم الدكتورة جيني فاريل 2 ترجمة سعدي عواد السعدي"السلام هو القضية المركزية في عصرنالم يفعل الفلاسفة سوى تفسير العالم بطرق مختلفة؛ والهدف هو تغييره".بعد مائتي عام من ولادة ماركس، ننظر إلى الوراء من وجهة نظرنا في القرن الحادي والعشرين إلى منتصف القرن التاسع عشر، ونتساءل، ما مدى فائدة الماركسية كأداة لفهم المجتمع اليوم؟ ...... ]]> Mon, 23 Dec 2024 01:26:01 EST
ملاحطة: المقالة بالاصل كتاب بنفس الأسم للكاتب السويدي غوستاف بلومبري نشر في نيسان 1941 قمت بترجمته واعداد الى العربية الجزء السابع: اسم بابل والإله الذي يحمي مدينة بابل وانهار بابلالفصل السابع: أسم بابل(فبددهم الرب من هناك على وجه الأرض. فكفوا عن بنيان المدينة. لذلك دُعيَ أسمها بابل. لأن الرب هناك بلبل1 لسان كل الأرض.) (التكوين 11: 8 - 9)2 ان الباب الملفتة للنظر هذه التي تكلمنا عن ...... ]]> Sun, 22 Dec 2024 18:16:06 EST
ملاحظة: المقال عبارة عن كتاب من تأليف غوستاف بلومبري بنفس هذا الاسم قمت بترجمته واعداده عن السويدية الجزء الخامس: شارع الموكب وبرج بابلالفصل الخامس: شارع الموكب(لذلك يسقُطُ شبّانُها في الشوارع) (إرميا30:50)(لا يعلم الحاملون خشب صنمهم والمصلون إلى إله لا يخلّص) (إشعياء20:45)وهكذا ودّعنا قصر الملك نبوخذ نصر الصيفي متوجهين الى نفس الطريق قاصدين المدينة. بعد أن مشينا 2,5 كم أصبحنا ...... ]]> Sat, 21 Dec 2024 22:14:52 EST
ملاحظة: الموضوع هو عبارة عن كتاب بنفس الاسم من تأليف غوستاف بلومبيري - كتب بتاريخ نيسان 1941 - وقمت بترجمته عن السويدية الجزء الثاني: أسوار مدينة بابلالفصل الثاني: أسوار مدينة بابل(هكذا قال ربّ الجنود إن أسوار بابل العريضة تدّمر تدميراً وأبوابها الشامخة تحرق بالنار فتتعب الشعوب للباطل والقبائل للنّار حتى تعيا.) (ارميا 51:58).بعد أن ألقينا نظرة عامة على خرائب مدينة بابل، ندخل ال ...... ]]> Sun, 22 Dec 2024 09:24:55 EST
بابل .. مـديـنة العـبـوديةتأليف غوستاف بلومبريترجمة واعداد الدكتور سعدي عواد السعديالجزء الثالث: أبواب مدينة بابل الفصل الثالث: أبواب مدينة بابل(هكذا قال ربّ الجنود إن أسوار بابل العريضة تدمّر تدميراً وأبوابها الشامخة تحرق بالنار فتتعب الشعوب للباطل والقبائل للنار حتى تعيّا) (ارميا 58:51) (أشيروا باليد ليدخلوا أبواب العتاة) (ارميا 2:13)في أسوار بابل توجد أبواب تتدف ...... ]]> Sat, 21 Dec 2024 21:48:24 EST
ملاحظة: الموضوع هو عبارة عن كتاب بنفس الاسم من تأليف غوستاف بلومبيري - كتب بتاريخ نيسان 1941 - وقمت بترجمته واعداده للنشر عن السويدية الفصل الرابع: قصور بابل(من نبوخذ نصر الملك إلى كل الشعوب والأمم والألسنة الساكنين في الأرض كلها.) (دانيال 1:4)(وتصيح بنات آوى في قصورهم والذئاب في هياكل التنعّم ووقتها قريب المجيً وأيامها لا تطول.) (إشعيا 22:13)بعد أن ألقينا نظرة على أسوار المدينة وأ ...... ]]> Wed, 18 Dec 2024 08:53:14 EST
بابل .. مـديـنة الأسرتأليف غوستاف بلومبريترجمة واعداد سعدي عواد السعديالجزء الأولمقدمة المترجمإن الدافع الأساسي لترجمة هذا الكتاب هو عرض صورة لبابل وكيف بدت إثناء عهد نبو خذ نصر، عن لسان كتاب أو مستشرقين غيرعرب. وهذا الكاتب واكب التنقيب الذي أجرته البعثة الألمانية الأولى إلى بابل ويشرح بالتفصيل عمليات التنقيب هذه.يحاول الكاتب التعرض إلى بعض الأحداث التاريخية من ...... ]]> Mon, 05 Aug 2024 01:19:42 EST
ملاحظة: الموضوع بقلم كاميلا رويل .. منشور في مجلة الاشتراكية الدولية - مراجعة فصلية للنظرية الاشتراكية - العدد 141 بتاريخ 9 كانون الثاني 2014 - وانا قمت بترجمته الجدل والطبيعة وديالكتيك الطبيعة - الجزء الثانيالحجج ضد جدلية الطبيعةومع ذلك، لم يقبل جميع الماركسيين فكرة وجود عمليات جدلية في الطبيعة بالطريقة التي فعلها علماء الأحياء الديالكتيكيين. لقد أثارت آراء إنجلز حول هذا ا ...... ]]> Tue, 06 Aug 2024 00:12:33 EST
ملاحظة:الموضوع بقلم كاميلا رويل .. منشور في مجلة الاشتراكية الدولية - مراجعة فصلية للنظرية الاشتراكية - العدد 141 بتاريخ 9 كانون الثاني 2014 - قمت بترجمتهالجدل والطبيعة وديالكتيك الطبيعة - الجزء الثالثماذا نعني بالطبيعة؟تساءل المعلقون اللاحقون عما إذا كان من الممكن تطويق المجتمع البشري ومعاملته منفصلاً عن العالم الطبيعي كما يبدو أن لوكاش قد فعل. قال أنطونيو غرامشي عن لوكاش: ...... ]]> Sun, 04 Aug 2024 14:42:20 EST
ملاحظة:الموضوع بقلم كاميلا رويل .. منشور في مجلة الاشتراكية الدولية - مراجعة فصلية للنظرية الاشتراكية - العدد 141 بتاريخ 9 كانون الثاني 2014 - قمت بترجمته مقدمةفي عام 1873، بدأ فريدريك إنجلز، معاون كارل ماركس، العمل على مجلد طموح بعنوان ديالكتيك الطبيعة1. ووصف في رسالة إلى ماركس كيف انه، وبينما هو مستلقيًا على السرير في صباح أحد الأيام، استنتج أن العلوم الطبيعية تدور في الواقع حول ...... ]]> Sat, 29 Jun 2024 02:51:00 EST
ملاحظة: هذه المقالة للكاتب بول داماتو منشورة على صفحات Intrnational Socialist Review وقمت بترجمتها الى العربية الجزء الثالث: الكومنترن تأسست الأممية الشيوعية (الكومنترن) في عام 1919 بمبادرة من الحزب البلشفي بعد أن نجح في الاستيلاء على السلطة في روسيا في عام 1917. وكان هدفها إعادة تشكيل أممية جديدة للأحزاب العمالية تقوم على المبادئ والممارسات الثورية، أي: على قيادة الحركة العمالية ل ...... ]]> Fri, 28 Jun 2024 23:20:28 EST
ملاحظة: هذه المقالة للكاتب بول داماتو منشورة على صفحات Intrnational Socialist Review وقمت بترجمتها الى العربية الجزء الثاني:إنجلز والولايات المتحدة: ولكن ماذا عن البلدان، على النقيض من ألمانيا، حيث لم تتشكل بعد أحزاب عمالية وحيث لا تزال حركة الطبقة العاملة في مهدها؟ ومن المؤكد أن هذه هي الحال في الولايات المتحدة في العقود القليلة الأخيرة من القرن التاسع عشر، التي شهدت موجة من ا ...... ]]> Fri, 28 Jun 2024 22:20:43 EST
ملاحظة: هذه المقالة للكاتب بول داماتو منشورة على صفحات Intrnational Socialist Review وقمت بترجمتها الى العربية الجزء الأول: مقدمةكثير ما يطرح السؤال حول موقف الماركسيون من الانتخابات البرلمانية والمشاركة في الحكومات التي تتمخض عن تلك الانتخابات .. طيلة تاريخ الحركة الاشتراكية، برز اتجاهين، وجهتي نظر، مختلفتين ومتعارضتين تماماً للإجابة على هذه التساؤلات .. الأولى، هي وجهة النظر ...... ]]> Sat, 22 Jun 2024 21:08:09 EST
ملاحظة: الموضوع للكاتب أنطون بانيكويك ويرجع الى العام 1912، ومنشور في صحيفة دي نويه تسايت، 31، رقم 1، 1912 .. موجود في أرشيف أنطون بانيكويك باللغة الانكليزية .. وقمت بترجمته الى العربيةالجزء الخامس: النشاط البرلماني والعمل الجماهيري إن العمل الجماهيري ليس بالأمر الجديد: فهو قديم قدم النشاط البرلماني نفسه. كل طبقة استفادت من البرلمان لجأت أيضًا في بعض الأحيان إلى العمل الجماهيري؛ لأ ...... ]]> Sat, 22 Jun 2024 20:10:20 EST
ملاحظة: الموضوع للكاتب أنطون بانيكويك ويرجع الى العام 1912، ومنشور في صحيفة دي نويه تسايت، 31، رقم 1، 1912 .. موجود في أرشيف أنطون بانيكويك باللغة الانكليزية .. وقمت بترجمته الى العربيةالجزء السادس: الماركسية ودور الحزبفي الختام، بضع كلمات أخرى حول النظرية. وهذا ضروري لأن كاوتسكي يلمح من وقت لآخر إلى أن عملنا يتخلى عن المفهوم المادي للتاريخ، أساس الماركسية. في أحد الأماكن يصف مفهوم ...... ]]> Wed, 19 Jun 2024 15:27:11 EST
ملاحظة: الموضوع للكاتب أنطون بانيكويك ويرجع الى العام 1912، ومنشور في صحيفة دي نويه تسايت، 31، رقم 1، 1912 .. موجود في أرشيف أنطون بانيكويك باللغة الانكليزية .. وقمت بترجمته الى العربيةثالثاً: المنظمةلقد أكدنا في مقالتنا في صحيفة لايبزيجر فولكسزيتونج أن كاوتسكي قد اعتبر دون مبرر أن تأكيدنا على الأهمية الأساسية لروح التنظيم يعني أننا نعتبر المنظمة نفسها غير ضرورية. ما قلناه هو أنه بغض النظر ...... ]]> Wed, 19 Jun 2024 15:26:47 EST
ملاحظة: الموضوع للكاتب أنطون بانيكويك ويرجع الى العام 1912، ومنشور في صحيفة دي نويه تسايت، 31، رقم 1، 1912 .. موجود في أرشيف أنطون بانيكويك باللغة الانكليزية .. وقمت بترجمته الى العربيةالجزء الرابع: الاستيلاء على السلطةلدحض ملاحظات كاوتسكي الاستثنائية حول دور الدولة والاستيلاء على السلطة السياسية، ولمناقشة ميله إلى رؤية الفوضويين في كل مكان، يجب أن نحيل القارئ إلى صحيفة لايبزيجر فولكسزيتون ...... ]]> Mon, 17 Jun 2024 22:32:17 EST
ملاحظة: الموضوع للكاتب أنطون بانيكويك ويرجع الى العام 1912، ومنشور في صحيفة دي نويه تسايت، 31، رقم 1، 1912 .. موجود في أرشيف أنطون بانيكويك باللغة الانكليزية .. وقمت بترجمته الى العربيةلقد قلنا إن الرفيق كاوتسكي ترك أدواته التحليلية الماركسية في منزله في تحليله لفعل الجماهير، وأن عدم كفاية أسلوبه كان واضحاً من حقيقة أنه فشل في التوصل إلى أي نتيجة محددة. يجيب كاوتسكي: "لا على الإطلاق. لقد توص ...... ]]> Mon, 17 Jun 2024 20:35:00 EST
ملاحظة: الموضوع للكاتب أنطون بانيكويك ويرجع الى العام 1912، ومنشور في صحيفة دي نويه تسايت، 31، رقم 1، 1912 .. موجود في أرشيف أنطون بانيكويك باللغة الانكليزية .. وقمت بترجمته الى العربية الجزء الأول: اختلافاتنالعدة سنوات كان هناك خلاف تكتيكي عميق يتطور حول سلسلة من القضايا بين أولئك الذين تقاسموا في السابق أرضية مشتركة كماركسيين وحاربوا معًا ضد التحريفية باسم التكتيك الراديكالي للصراع الطب ...... ]]> Fri, 13 Jan 2006 10:05:54 EST
في العمل المستقبلي العراقي وفي مرحلة ما بعد الانتخابات العراقية التشريعية وتأسيس مجلس النواب الجديد لا بد ان نتخلص من عقدة الوضع الأمني الذي كان دائماً العذر الذي تعلق عليه شماعة عدم انجاز البرامج التي تخص تحسين الحياة اليومية للمواطن العراقي .. اعتقد ان من يريد دحر الارهاب حقيقة عليه ان يهتم بحياة المواطنين ويكسبهم الى العملية السياسسية ليكونوا ظهيراً اقوى في مواجهة الارهاب وعليه من الضروري ا ...... ]]> Tue, 19 Jul 2005 10:46:24 EST
في تصريح لعمار الحكيم نجل رئيس المجلس الأعلى للثورة الاسلامية في العراق عبد العزيز الحكيم يوم 14 تموز الجاري في مؤتمر تنظمه "دائرة شؤون المرأة" التابعة "لمؤسسة شهيد المحراب" التي يرأسها، والذي تناقلته وسائل الاعلام كافة يطالب بتسمية العراق في الدستور القادم بـ "جمهورية العراق الاسلامية الفدرالية " ..إن هذه التسمية، بالرغم من احترامنا الكبير للدين الاسلامي والمسلمين جميعاً ليس في العراق فحسب بل ...... ]]> Fri, 17 Jun 2005 11:55:48 EST
السؤال الأول:ما هي الدروس التي يمكن لقوى التيار اليساري و الديمقراطي العراقي استخلاصها من المرحلة المنصرمة ومنها الانتخابات الانتقالية للاستفادة منها في نشاطها الراهن وفي المشاركة الفعالة في صياغة دستور ديمقراطي علماني مدني للعراق ؟ 1. إن القوى الرجعية والظلامية اكتسبت قوة وخبرة في تضليل الناس بالشعارات الدينية المزورة .. وحملة الطاغية الايمانية التي اريد منها اشاعة الجهل والتخلف وتخد ...... ]]> Tue, 14 Jun 2005 10:20:36 EST
بيان عن اجتماعبدعوة من المجلس الصابئي المندائي في السويد عقد في مقر الجمعية المندائية في ستوكهولم اجتماعاً ضم ممثلي المؤسسات العراقية التالية:1. المجلس الصابئي المندائي في السويد2. اتحاد الجمعيات الازيدية في السويد3. المجلس العام للكرد الفيليين4. جمعية المرأة العراقية في ستوكهولم5. رابطة المرأة العراقية/ السويد6. لجنة الدفاع عن اللاجئين العراقيين في السويدوذلك من اج ...... ]]> Mon, 23 May 2005 08:29:51 EST
أوقفوا اللعبة السياسية على اقدامها(ملاحظات حول مقالة الاستاذ عربي الخميسي الموسومة"سيدي فخامة رئيس الوزراء ................................."المنشورة على صفحة "موسوعة النهرين" الالكترونية)انا لا الوم الدكتور الجعفري في ابعاد ابناء الاقليات القومية والدينية عن تشكيلته الوزارية .. هذه هي الديمقراطية ولعبتها فالرابح هو الذي يرقص في الساحة .. وهذه هي الديمقراطية التي افرزها الاحتلا ...... ]]> Wed, 09 Mar 2005 12:18:37 EST
في العهد القرقوشي الصدامي العفلقي الطلفاحي البائد تذكرت حادثة صبغ الفتيات الجميلات الشابات الأنيقات بالـ"بويا" على يد جلاوزة النظام وبأمر من "خ.. الله طل وفاح" اقصد خير الله طلفاخ ، خال الدكتاتور النتن، لا لسبب إلاّ لارتدائهن الميني جيب آنذاك وهي كانت مودة العصر في سبعينات القرن الماضي .. والسبعينات هي سنوات شهد فيها العالم تطور لا مثيل له في كل مجالات الحياة واتسمت بكونها "مرحلة ذهبية" للتطور وال ...... ]]> Tue, 08 Mar 2005 08:37:39 EST
عندما زال النظام الصدامي الدكتاتوري البائد وبدأ الأمل يسري في المجتمع العراقي من أجل رفع الحيف عن المرأة، سارع اولئك الذين نصبوا انفسهم قادة على المجتمع العراقي في ما كان يسمى بمجلس الحكم الى اتخاذ قرار يحط من كرامتها ويمعن في مصادرة حقوقها الدنيا المكتسبة بفضل نضالها وسائر القوى الديمقراطية في المجتمع، من خلال اصدار القرار رقم 137 الذي يلغى بموجبه قانون الاحوال الشخصية النافذ والذي يحمل الرقم 188 ...... ]]>