ar مدير صفحات Mesopotamia, Global Art and Global Cultural Heritage على الفيسبوك]]> https://www.ahewar.org Sat, 30 Sep 2023 20:11:49 EST
عند حدوث اصطدام بين ثقافتين نتوقع في الغالب انتصار الثقافة الأكثر ثراءً وعمقًا وقوة على الثقافة الأضعف، وهذا صحيح في الغالب، ولكن التاريخ يخبرنا بوقائع هزمت فيها الأقوام الأضعف حضاراتٍ أكثر ثراءً وقوة، وأجبروا الأخيرة على الانصياع للأضعف، لا العكس. فمتى يحدث هذا؟حالة الخواء تمهّد الأرضية لانتصار المهاجرمن المعلوم أن الحضارات القوية تمرّ بمراحل قوة يُضعفها الرفاه ونعومة العيش، ومن خ ...... ]]> Fri, 02 Dec 2022 02:32:18 EST
بينما تعاني المنطقة من تراجع حضاري كبير ومشاكل اقتصادية وبيئية وسياسية، وحتى وجودية في بعض الدول المحورية، أجد أن الكثيرين يتركون كل هذا ويغرقون في نقاشات الهوية ويبحثون يائسين عن حلول ماضوية - بينما يتهمون الإسلاميين بالماضوية - تتعلق بهوية المنطقة ولغتها وتاريخها، وكأن إحياء لغة قديمة أو استخدام لهجة محلية بدل الفصحى هو الحل لمشاكل البطالة وندرة المياه والتصحر. قرأتُ صباح اليوم، تعليقًا ...... ]]> Sat, 06 Aug 2022 04:37:20 EST
نشهد اليوم ثوران بركان فاغرادالسفيال Fagradalsfjall، الذي يقع على بعد 32 كم جنوب غربي العاصمة الآيسلندية ريكيافيك. يذكرنا هذا بثوران بركان إيافيالايوكل Eyjafjallajökull في نيسان/ أبريل عام 2010، الذي تسبب في إغلاق مطول للمجال الجوي الأوروبي، حيث ألغيت 100,000 رحلة جوية خلال أزمة الرماد البركاني التي أثرت على حياة أكثر من 10 ملايين شخص.يذكرنا ذلك، بما حصل في التاريخ في عام 536 للميلاد، ...... ]]> Fri, 05 Aug 2022 18:18:13 EST
طوال سنوات، وبسبب اهتمامي بالآثار والتاريخ القديم، كنتُ أجد أن الآثار واللقى والمباني التاريخية طويلة العمر أهم من الإنسان الفاني وأهم من مصالحه الراهنة. ففي النهاية، هذه الآثار حصيلة ما تركه البشر، وهي أبقى منهم على مستوى الأفراد. لذات السبب، كنت احترق ألما، وأذرف الدموع لتدمير الآثار في العراق وسوريا على يد الجماعات الإسلامية المتطرفة. لقد كان ذلك إعتداءً على الإنسان وما يتجاوز الإنسان: ذاكرته ا ...... ]]> Wed, 03 Aug 2022 16:33:27 EST
في حديثٍ طويل مع صديق أميركي يهودي عن الحياة والعمل والكتب والتاريخ، تطرق فجأة لكشف آثاري جديد قام به جنود من جيش الدفاع الإسرائيلي بالصدفة، في شوهام، حيث وجد الجنود، في أثناء حفريات عابرة، ديرًا بيزنطيًا للراهبات، ذي أرضية مزينة بفسيفساء جميلة، يعتقد أنه قبر حنة والدة النبي صموئيل. في الواقع، يقول آثاريون أن الموقع معروف وتم دفنه سابقًا من جديد بهدف حمايته. علق الصديق فجأة أنه فكّر لوهلة: ...... ]]> Wed, 03 Aug 2022 04:32:59 EST
يجادل الكثير من الناس في التاريخ اعتمادًا على أسماء الشعوب، وأن كل اسم يعني بالفعل شعبًا منفصلا، مع أن الأمر ليس كذلك في واقع الأمر. الكثير من الشعوب تحمل أسماءً أطلقتها عليها شعوب أخرى، ولا يسمّون أنفسهم بذلك ولم يفعلوا، وبعض الأسماء أوصاف لمجموعات ضمن ذات الشعب، ولا تعني مطلقا كتلة عرقية أو ثقافية منفصلة.قبل أيام، كنتُ في جولة مع زميلي من مصر، الدكتور جون كمال، ودخلنا إحدى الكنائس الأرمن ...... ]]> Mon, 01 Aug 2022 15:27:10 EST
كثيرًا ما نحاول تقييم الماضي والحكم على خيارات الأجداد بثقة كبيرة بالنفس وإدّعاء بأننا نفهم أفضل منهم، ونعرف الخيار الأدق، مع إغفال كوننا نرتكز، في هذا التقييم، على النتائج اللاحقة التي نعايشها اليوم، وعلى وعينا الراهن، بل وحاجاتنا الحالية وما نعدّه مشاكلنا، وإغفال أن هذه النتائج حصيلة تداخلات كثيرة لا يمكن عكسها بالكامل بحذف حدث تاريخي واحد، وبعضها خاضع لمنعطفات أخرى، ربما كانت ستأخذ صورة أخرى، و ...... ]]> Sun, 31 Jul 2022 07:33:19 EST
مؤخرًا، تكررت مناقشاتي مع صديق مسلم مثقف من سوريا، عن إشكالية الأخلاق وتفسيرها وفق المنظور اللاديني، حيث يرى أن هناك غياب للمعيار في الفكر المادي لماهية الصواب والخطأ، وأن النسبية تجعلنا غير قادرين على الحكم على الأشياء. وقد دعاني لحضور غرفة صوتية على كلابهاوس للاستماع لبعضٍ ممن يقولون أنهم سيبينون عجز المادية واللادينية على تفسير الأخلاق، أو كما يقولون "عدم وجود إلحاد أخلاقي". من جملة النقاشات، ل ...... ]]> Tue, 28 Jun 2022 04:34:19 EST
قبل سنوات، وأيام الدراسة في كلية الطب في القاهرة، تحدث أحد أساتذة مادة النسائية والتوليد عن الإجهاض وكان يرفض ذلك بشكل قطعي، حتى في ظل وجود أسباب طبية. تجادلت معه بهدوء وبشكل محترم مدافعًا عن الإجهاض، فصرخ بحدّة وأدان الجيل الجديد ذي الأفكار "الضالة". طلبت مني بعض الزميلات السكوت وتمرير الأمر بسلام لأنه ألقى بعصبية بقلم الماجيك الذي يستخدمه للكتابة على اللوح باتجاه الحائط في نهاية الفصل. ف ...... ]]> Sun, 30 May 2021 17:20:23 EST
أتممتُ للتو مشاهدة المسلسل المصري "#لعبة_نيوتن" من بطولة منى زكي بدور هناء ومحمد ممدوح بدور حازم ووجدتُ بأن قصته قوية وفريدة من نوعها ومشوّقة حتى اللحظة الأخيرة. يتناول المسلسل موضوعات كثيرة منها عدم الثقة بقدرات الزوجة - رغم كونها متعلمة وتحمل شهادة عليا - ومشاكل عدم الوضوح (اخفاء الزوج حازم لما تعرض له ومقتل شاهين في المنحل وعدم رد الزوجة هناء على رسائل زوجها وعدم اخبارها بما تواجهه من م ...... ]]> Wed, 12 May 2021 01:33:08 EST
في فترة مراهقتي، كنتُ أرفض جميع الانتماءات وأعتقدُ أن الإنسانية هي الرابط الحقيقي الوحيد الذي يوحّد بني البشر، وكنتُ أعتقد أن الروابط الدينية والقومية مجرد أوهام مُضافة مثل أردية يرتديها الإنسان - وقد كتبتٌ عن ذلك في رواية توقفت عن إكمالها في عام 2012. بمرور الوقت، أكتشفتُ أن الإنسانية في الحقيقة رباط واهٍ أمام الواقع، وأن بقية الانتماءات أكثر عُمقًا وتجذرًا وواقعية، وهذه نقطعة خلافي مع اليساريين ...... ]]> Sun, 28 Feb 2021 16:34:56 EST
كانت سهرة البارحة مع فيلم "أسود وحملان" للمخرج روبرت ريدفورد وبطولة توم كروز (بدور السيناتور الجمهوري إيفرينغ) وميريل ستريب (بدور الصحافية جانين روث). الفيلم من العام 2007 ويتحدث عن ثلاث قصص بالتوازي هي: لقاء صحافي بين السيناتور الجمهوري والصحافية روث للحديث عن استراتيجيته الجديدة في الحرب على الإرهاب؛ ولقاء بين أستاذ جامعي يدرّس العلوم السياسية وطالبه الأبيض الذي بدأ يتغيّب عن الحصص الدراسية ونقا ...... ]]> Fri, 19 Feb 2021 17:42:21 EST
عند الحديث عن الإنجازات العلمية وهوية الكفاءات وكيفية تصنيف الإنجاز، نجد أن التحامل والأحكام المسبقة تفسّر كثيرًا أسباب التناقضات في مواقف الناس. يجب أن يحدد الشخص معياره بصورة ثابتة لنفهم طريقة حكمه على الموضوع: فهل يُعتبر الشخص الباحث نتيجة للظروف التي توفرت له في مركزه البحثي والدولة التي يعمل فيها أو أنه يعزوه لجنسية الباحث وعرقه. مع ذلك، وبينما نجد مبالغة القوميين والإسلاميين في نسبة كل الباح ...... ]]> Mon, 25 Jan 2021 17:24:47 EST
كانت سهرة البارحة مع فيلم ابن علي بابا للمخرج الأميركي كورت نيومان وبطولة توني كرتيس وبيبر لوري عام 1952. يتحدث الفيلم عن أكاديمية عسكرية لقوات النخبة في بغداد ببلاد فارس! ويتطرق للعلاقة المتشنجة بين "كاشما" ابن اللص الشهير علي بابا و"حسين" ابن الخليفة. بعد شجار بين كاشما وحسين ورفاقه في قصر ابن علي بابا وإهانة ابن الخليفة وإلقاءه في بركة مياه، يزداد الحقد. في اليوم التالي يستيقظ كاشما ليج ...... ]]> Thu, 24 Dec 2020 19:30:09 EST
أتممتُ اليوم قراءة كتاب "أيام سيئة في البصرة" أو Bad Days in Basra بقلم السير هيلاري سينوت، الحاكم البريطاني للبصرة بعد عام 2003، وقد كان الكتاب مملاً في كثير من أجزائه وهو يتحدث عن سوء التخطيط والإدارة والقرارات السيئة التي أتخذت في أعقاب غزو العراق عام 2003 ولاسيما قراري حل الجيش واجتثاث كل المسؤولين البعثيين دفعة واحدة بشكل ساهم في ترك المؤسسات العراقية شبه مشلولة، فضلاً عن حالات السرقات والنهب ...... ]]> Wed, 23 Dec 2020 20:12:18 EST
أتممتُ اليوم قراءة رواية "هارا أوتيل: حكاية اللاجئين السوريين في اليونان" بقلم تيريزا ثورنهيل. يتناول الكتاب بأسلوب روائي قصص حقيقية للاجئين سوريين وآخرين من العراق وإيران وأفغانستان – وقصص هروبهم من بلادهم وأوضاعهم في تلك البلاد وفي المخيمات التي أقيمت على الحدود اليونانية-المقدونية. يضم الكتاب تفاصيل سياسية واقتصادية مهمة عن العلاقات الإقليمية – تركيا وإيران – وروسيا والولايات المتحدة والصراعات ...... ]]> Sat, 19 Dec 2020 00:36:08 EST
في طفولتي، لم أكن أحب اللغة العربية. ككتابة، تعلمتٌ الأبجدية اللاتينية في الروضة قبل تعلمي الأبجدية العربية في الصف الأول الابتدائي. في المرحلة الابتدائية، كنتُ أحلم بإعادة إحياء اللغة السومرية أو الأكدية، ولطالما تناقشتُ مع الأصدقاء في مراحل لاحقة حول أهمية ذلك ونظرتُ إلى اللغة العربية على أنها لغة أجنبية فُرضت على بلادنا. كان إحياء اللغة العبرية الحديثة مثال يمنح خطتي الأمل. في فترة ما، كنتُ أقر ...... ]]> Fri, 18 Dec 2020 15:55:04 EST
لطالما وجدتُ متعة خاصة في قراءة كتب الرحالة والمستشرقين، وعشقتُ اكتشاف الشرق بعيونٍ غربية. وقد أتممتُ ليلة أمس قراءة كتاب "خلف الحجاب في بلاد فارس وبلاد العرب التركية" أو Behind the veil in Persia and Turkish Arabia بقلم م. إي. هيوم-غريفيث، وهي زوجة طبيب بريطاني أقامت في عدة مدن إيرانية فضلاً عن الموصل في الفترة ما بين 1900 و1908. يورد الكتاب تفاصيل شيقة عن البلاد والسكان والتقاليد والعادات والأقل ...... ]]> Fri, 18 Dec 2020 15:54:28 EST
لطالما وجدتُ متعة خاصة في قراءة كتب الرحالة والمستشرقين، وعشقتُ اكتشاف الشرق بعيونٍ غربية. وقد أتممتُ ليلة أمس قراءة كتاب "خلف الحجاب في بلاد فارس وبلاد العرب التركية" أو Behind the veil in Persia and Turkish Arabia بقلم م. إي. هيوم-غريفيث، وهي زوجة طبيب بريطاني أقامت في عدة مدن إيرانية فضلاً عن الموصل في الفترة ما بين 1900 و1908. يورد الكتاب تفاصيل شيقة عن البلاد والسكان والتقاليد والعادات والأقل ...... ]]> Sat, 01 Aug 2020 17:27:05 EST
انتهيت من مشاهدة مسلسل "ماركو بولو" الذي يقع في موسمين- بعشر حلقات لكل موسم - من انتاج شبكة نتفليكس الأميركية عام 2014. في العادة أحب المسلسلات التاريخية وقد يوفر هذا المسلسل للمشاهدين ما يبحثون عنه من إثارة وتشويق وتاريخ ويدخلهم في عالم البلاطات الملكية المثير والمخيف. يتناول الموسم الأول من مسلسل ماركو بولو سيرة حياة الرحالة الإيطالي الشهير ماركو بولو في بلاط الخان بعد أن رافق والده – ال ...... ]]> Tue, 21 Jul 2020 16:41:40 EST
انتهيتُ البارحة من قراءة كتاب "هكذا تكلم زرادشت" للفيلسوف الألماني فريدريك نيتشه. الكتاب عبارة عن رواية فلسفية في أربعة أجزاء كتبت ما بين 1883 و1885 وتم نشرها عام 1885. استغرقت وقتا طويلا في قراءة الكتاب – بشكل متقطع - الذي بحثتُ عنه واشتريته عندما كنتُ في القاهرة عام 2012. في عام 2017، كتبتُ مقالاً نُشر في الحوار المتمدن عن الكتاب الأول من زرادشت وأتناول في استعراضي القصير هذا الكتب الثلاثة الأخر ...... ]]> Sun, 19 Jul 2020 23:47:21 EST
لأهداف أنثربولوجية، أتممتُ قراءة كتاب "حكايات قبيلة كوز" وهي من قبائل هنود أميركا الشمالية. الحكايات مكتوبة بدون تحرير كما جمعها ليو يواكيم فراختنبيرغ وترجمها خالد الجبيلي. بدت الحكايات بالنسبة لي مشتتة ومروية بطريقة طفولية في الغالب تخلو من الحبكة والتشويق. تتعلق بعض القصص بزواج البشر والحيوانات وتحولات البشر إلى حيوانات كما في كتاب مسخ الكائنات للشاعر الروماني أوفيد – ولكن بنسخة بدائية – فضلاً ع ...... ]]> Fri, 17 Jul 2020 18:14:35 EST
انتهيت ليلة البارحة من مشاهدة مسلسل فرويد، وهو مسلسل نمساوي – من ثمان حلقات - عُرض أول مرة في آذار 2020. عرفتُ فرويد أول مرة في سن 12 عام على ما أذكر وأنا أقرأ في "المنجد في الأعلام" للأب فرنارد توتل، ورسخ الاسم في بالي وكنتُ متشوقا لقراءة كتبه. بعد ذلك، قرأت له كتبًا رائعة مثل تفسير الأحلام وموسى والتوحيد وغيرها. المسلسل من بطولة روبرت فينستر (بدور فرويد) وإيلا رومف (بدور سالومي) وآنيا كلينغ (بدو ...... ]]> Sat, 04 Jul 2020 16:27:38 EST
كانت سهرة البارحة مع فيلم "بطاقات القتل البريدية" أو "جرائم قتل البطاقات البريدية" The Postcard Killings وهو فيلم غموض وجريمة وإثارة مع أبعاد فنية واجتماعية. الفيلم من اخراج دانيس تانوفيتش وبطولة جيفري دين مورغان (بدور المحقق جيكوب كانون) وفامكه جانسون (بدور الزوجة والمحققة فاليري كانون) ونعومي باتريك (بدور سيلفيا) وكوش جامبو (بدور الصحافية الأميركية المقيمة في السويد ديزي لومبارد). الفيلم مقتبس م ...... ]]> Thu, 25 Jun 2020 17:57:23 EST
بعد مشاهدة فيلم "مُشع" الذي يتناول سيرة العالمة ماري كوري الأسبوع الماضي، اخترت بالصدفة مشاهدة فيلم رسوم متحركة لذات المخرجة الإيرانية الفرنسية. الفيلم بعنوان "برسيبوليس" – على اسم عاصمة الفرس الأخمينيين – وهو من اخراج الفرنسي فينسينت بارانود والإيرانية-الفرنسية مرجانة سترابي عام 2007. الفيلم مقتبس من كتاب مصوّر للكاتبة والمخرجة مرجانة ويتحدث عن طفولتها ومراهقتها في إيران وجسّدت الدور صوتيا الفنان ...... ]]> Wed, 24 Jun 2020 17:25:44 EST
في فترة الثانوية، كنتُ أقرأ قصصا قصيرة لتولستوي بالعربية والإنجليزية وقرأت رائعتيه "آنا كارنينا" و"الحرب والسلام"، ولذلك سعدتُ جدّا بالعثور على فيلم عن حياة تولستوي بعنوان "المحطة الأخيرة" واخترته ليكون فيلم سهرة الليلة الماضية. الفيلم من إخراج الأميركي مايكل هوفمان عام 2009 وبطولة الاسكتلندي جيمس مكافوي (بدور السكرتير الشاب فالنتين بولغاكوف) وكريستوفر بلامر (بدور ليف تولستوي) وهيلين ميرين (بدور ص ...... ]]> Sun, 21 Jun 2020 17:13:52 EST
كانت سهرة البارحة مع الفيلم الأميركي "على أساس الجنس"، وهو فيلم درامي قانوني يعتمد على أساس السيرة الذاتية لروث بادر غينسبرغ. الفيلم من اخراج ميمي ليدر عام 2018 وتم عرضه أول مرة عام 2019. الفيلم من بطولة فيليسيتي جونز (بدور روث غينسبرغ) وآرمي هامر (بدور الزوج مارت غينسبرغ) وكاثي بيتس (بدور المحامية دوروثي كينيون). تقييم الفيلم بنسبة 74 في المائة على موقع روتين توميتو و7 من 10 على موقع قاعدة بيانات ...... ]]> Sat, 20 Jun 2020 16:37:26 EST
بعد بحث طويل عن فيلم لسهرة البارحة، سعدتُ كثيرًا بعثوري على فيلم بريطاني تلفزيوني بعنوان "أغاثا ولعنة عشتار" بصفتي من محبّي كتب أغاثا كريستي البوليسية، التي كانت من أوائل القصص التي اقرأها في طفولتي خارج الكتب الخاصة بالأطفال. الفيلم من اخراج سام ييتس عام 2018 وقد عُرض أول مرة عام 2019. الفيلم من بطولة جوناه هاور-كينغ (بدور الآثاري الشاب ماكس مالاوان) وليندسي مارشال (بدور أغاثا كريستي) وجاك ديم (ب ...... ]]> Fri, 19 Jun 2020 17:45:21 EST
بعد قراءتي عن ماري كوري في المدرسة الثانوية وكتاب آخر في أيام الكلية عن ست نساء ورجال غيروا وجه التاريخ، جاءت سهرة البارحة مع فيلم الدراما والرومانسية البريطاني "مُشع" الذي يركّز على الحياة الخاصة للعالمة ماري كوري (ماريا سكولدوفسكا) وصدى اختراعاتها في القرن العشرين. الفيلم من اخراج المخرجة الفرنسية الإيرانية مرجان ساترابي عام 2019 وبطولة روزاموند بايك (بدور ماري كوري) وسام رايلي (بدور بيير كوري) ...... ]]> Thu, 18 Jun 2020 17:25:20 EST
كانت سهرة البارحة مع الفيلم الكوميدي الفرنسي "في ليلة سحرية" أو "الغرفة 212" Chambre 212 بالفرنسية. الفيلم من إخراج كريستوف أونوريه عام 2019 وبطولة كيارا ماستروياني (بدور الأستاذة والزوجة ماريا) وبنجامين بيولاي (بدور الزوج في سنّه الحالي) وفينسنت لاكوست (بدور الزوج قبل 20 عام) وكاميل كوتان (بدور معلمة البيانو إيرين هافنر قبل 20 عام) وماري-كريستين آدم (بدور معلمة البيانو بعد 20 عام) وهاريسون أريفال ...... ]]> Mon, 08 Jun 2020 17:04:30 EST
كانت سهرة البارحة مع فيلم "نحو النجوم" الذي تدور أحداثه في ولاية أوكلاهوما الأميركية في ستينيات القرن الماضي. الفيلم من اخراج مارثا ستيفنز (عام 2019) وبطولة كارا هايوارد (بِدور آيريس) وليانا ليبيراتو (بدور ماغي) والسويدية مالين أكيرمان (بدور غريس ريتشموند) ولوكاس جيد زومان (بدور جيف). عُرض الفيلم أول مرة في نيسان 2020 وقد حصد تقييما جيدا بنسبة 81 في المائة على موقع روتين توميتو و6 من 10 على موقع ق ...... ]]> Sat, 06 Jun 2020 17:42:21 EST
كانت سهرة البارحة مع فيلم "أكثر امرأة مكروهة في أميركا" The Most Hated Woman in America. الفيلم من اخراج تومي أوهافير وانتاج نيتفلكس عام 2017 وبطولة ميليسا ليو (التي جسدت دور مادلين موراي أوهير) وجوش لوكاس (بدور ابنها البكر بيلي) وآدم سكوت (الصحافي الذي سيتابع قضية اختطاف مادلين). حصل الفيلم على تقييم منخفض نسبيا حوالي 36 في المائة على موقع روتين توميتو و6.1 من 10 على موقع قاعدة بيانات الأفلام على ...... ]]> Fri, 05 Jun 2020 17:49:21 EST
يوثق فيلم "الصدمة والترويع" Shock and Awe التفاصيل التي رافقت تبرير غزو العراق ويحمل اسم العملية التي اطلقها الرئيس جورج بوش الابن ضد العراق عام 2003. الفيلم من إخراج روب راينر عام 2017 وتم إطلاقه أول مرة في تموز 2018. الفيلم من بطولة جيمس مارسدن وميلا جوفوفيتش والمخرج روب راينر ووودي هارلسون. تقييم الفيلم منخفض على موقع روتين توميتو بنسبة 29 في المائة و6.2 من 10 على موقع قاعدة بيانات الأفلام على ...... ]]> Thu, 04 Jun 2020 19:55:26 EST
في رحلة استكشاف تاريخ النمسا، اخترتُ فيلم وثائقي من ثلاثة أجزاء بعنوان "إمبراطورية هابسبورغ" من انتاج العام 2009. يتطرق الفيلم لجوانب مهمة من حياة الأسرة المالكة السويسرية الأصل وأثرها في تاريخ النمسا وأوروبا والعالم. شاهدت جزئين من الفيلم فقط.النسر مزدوج الرأسيتناول الجزء الأول من الفيلم بعنوان "تحت النسر مزدوج الرأس" بدايات أسرة هابسبورغ وشعارهم "النسر ثنائي الرأس" الذي بدأ مع ال ...... ]]> Mon, 01 Jun 2020 22:48:47 EST
منذ عشر سنوات، وبسبب شغفي بباليه بحيرة البجع (الذي حضرته مرتين في دار الأوبرا في القاهرة)، كنتُ أرغب بمشاهدة فيلم "البجعة السوداء" ولكنني لم أفعل. ليلة البارحة، قررتُ أخيرًا مشاهدة الفيلم المنُتج عام 2010. الفيلم من إخراج دارين أرنوفسكي وبطولة ناتالي بورتمان (التي جسدت دور نينا) وميلا كونيس (التي جسدت دور أوديل أو ليلي) وفنسنت كاسيل (الذي لعب دور المدرّب توماس). تقييم الفيلم عالي بنسبة 85 في المائ ...... ]]> Sun, 31 May 2020 20:10:51 EST
مع حبي الكبير لأغاني داليدا، وترجمتي لبعضٍ منها ومعرفتي بحياة المغنية الإيطالية-الفرنسية المصرية المولد، قررتُ مشاهدة فيلم "داليدا" ليلة البارحة وكان الاختيار موفقًا للغاية. الفيلم من إخراج الفرنسية ليزا أزويلوس عام 2016 وتم عرضه أول مرة في فرنسا في 11 كانون الثاني 2017. تعلب الممثلة سفيفا ألفيتي دور البطولة ببراعة وقد حصل الفيلم تقييم بنسبة 40 في المائة على موقع روتين توميتو و6.9 من 10 على موقع ق ...... ]]> Thu, 28 May 2020 18:58:33 EST
في سهرة البارحة، قررتُ مشاهدة فيلم "الباباوان" من إخراج البرازيلي فيرناندو ميريليس وإنتاج نتفليكس عام 2019. يحكي الفيلم قصة الصداقة بين البابا بندكتوس السادس عشر – الذي يجسد دوره الممثل الكبير أنتوني هوبكنز – والبابا الحالي فرنسيس – الذي يجسد دوره الممثل جواناثان برايس. حصد الفيلم تقييم عالٍ بنسبة 89 في المائة على موقع روتين توميتو و7.6 من 10 على موقع قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت IMDb. Wed, 27 May 2020 21:01:36 EST
بعد الضجة التي أحدثها فيلم "الجوكر" وربط الكثيرين للفيلم بأحداث التظاهرات في العراق ولبنان بغير وجه حق، خصّصتُ ليلة البارحة لمشاهدة الفيلم المُنتج عام 2019. الفيلم من إخراج وإنتاج تود فيليبس الذي ساهم في كتابة السيناريو بالإشتراك مع سكوت سيلفر. حصل الفيلم على تقييم عالي بنسبة 68 في المائة على موقع روتين توميتو و8.5 من 10 على موقع قاعدة بيانات الإفلام على الإنترنت IMDb. يتناول الفيلم قصة آر ...... ]]> Mon, 25 May 2020 23:13:01 EST
في فيلم الهولوكوست الجديد "المقاومة" Resistance، يجسد جيسي آيزنبيرغ دور فنان التقليد الصامت الفرنسي مارسيل مارسو. الفيلم من إخراج جوناثان جاكوبوفيتش وأطلق في دور السينما في الولايات المتحدة في 27 آذار 2020. حصل الفيلم على تقييم 56 في المائة بحسب موقع روتين توميتو و6 من 10 بحسب موقع قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت IMDb. يتحدث الفيلم عن جهود إنقاذ أيتام يهود من فرنسا الخاضعة للإحتلال النازي أبان ...... ]]> Sat, 23 May 2020 01:37:24 EST
في رحلتنا حول العالم، كانت الوجهة الجديدة أنغولا، الدولة الواقعة في جنوب غرب إفريقيا. تتناول أغلب الوثائقيات المتوفرة عن أنغولا موضوع الحرب الأهلية هناك، وبذلك قررتُ مشاهدة وثائقي من إعداد روبرت روي وديفيد أوستريكر وإخراج بيل ريتشاردسون وديفيد هاريل، وإنتاج شركة ستورنووي عام 1990. يبدأ الفيلم بالحديث عن أنغولا، المستعمرة البرتغالية منذ القرن السابع عشر وحتى سبعينيات القرن الماضي، وكيف حولت المطال ...... ]]> Fri, 22 May 2020 01:12:44 EST
في رحلة استكشاف تاريخ العالم، كانت الجزائر الوجهة الجديدة مع فيلم وثائقي بعنوان "الجزائر: بقوة الإسلام" تقديم إميلي بوكانان وانتاج البي بي سي عام 1991. يبدأ الفيلم بمشاهد الفوضى التي سبقت الانتخابات الديمقراطية الأولى في البلاد عام 1991 ويتحدث عن التصاعد المخيف في أعداد الإسلاميين في البلاد وكيف تغيرت البلاد التي كان في إمكانها المرور بسهولة كبلد أوروبي جنوبي بسبب الانفتاح وطبيعة الثقافة في البلاد ...... ]]> Thu, 21 May 2020 02:27:09 EST
استكمالا لرحلتنا حول العالم، كانت أستراليا الوجهة الجديدة للتعرف على التاريخ المبكر للمستوطنة البريطانية في نيو ساوث ويلز في أواخر القرن الثامن عشر ومطلع القرن التاسع عشر. اخترتُ فيلم وثائقي بعنوان الأمة الحمراء Rouge Nation من تقديم المؤرخ الأسترالي مايكل كاثكارت، من جامعة مالبورن. يتألف الفيلم من حلقتين باللغة الإنجليزية ومنتج في العام 2009. يبدأ الفيلم بالحديث عن أوضاع نقل المُدانين بال ...... ]]> Mon, 18 May 2020 21:01:45 EST
استكمالاً لرحلة استكشاف العالم أبجديًا، كانت محطة ليلة البارحة "أرمينيا"، تلك البلاد القديمة الرائعة ومملكة أرارتو. برغبة في الإطلاع على تاريخ البلاد ككل، اخترت فيلم بعنوان "أرمينيتي My Armenia" من اخراج أرتاك أفيتيان عام 2009. الفيلم الوثائقي باللغة الإنجليزية ومدته 90 دقيقة ومقسّم إلى أربعة أجزاء تقابل عناصر الطبيعة: الماء والنار والتراب والهواء. لغة الفيلم شاعرية للغاية ومؤثرة وتوضّح آلام هذا ا ...... ]]> Sun, 17 May 2020 20:59:28 EST
بعد مشاهدة وثائقي سياحي عن الأرجنتين – مدته ساعة كاملة – والإطلاع على الطراز المعماري الكولونيالي للبلاد وثقافتها التي صاغها السكان الأصليون والمهاجرون الإسبان والإيطاليون والألمان وشهرتها بالتانغو والغاوتشي والكنائس الأوروبية الرائعة والبيوت على طراز جبال الألب في جنوب البلاد البارد، وثراء متاحفها وتباين طبيعتها (من الثلوج في الجنوب والحياة البحرية على المحيط الأطلسي والشلالات والمحميات الطبيعية ...... ]]> Fri, 15 May 2020 03:14:45 EST
في محاولة لاستكشاف ألبانيا (البلد الثاني في رحلتنا حول العالم بحسب الترتيب الأبجدي)، شاهدتُ وثائقي "العودة إلى أوروبا: النهضة الألبانية" أو "الحلم والواقع" بحسب العنوان الأصلي بالألمانية. الفيلم من إخراج كلاوديا بوشلاوير عام 2008. يبدأ الفيلم بالحديث عن سقوط النظام الشيوعي الدكتاتوري في التسعينيات والفوضى التي أعقبت ذلك مع تركيز على حركة أسسها شباب ألبان بمعنى "يكفي" وشعارها يد حمراء – مقتبسة من ...... ]]> Wed, 13 May 2020 22:48:07 EST
في رغبة مني للاطلاع على تاريخ كل دول العالم، بترتيب أبجدي، شاهدت فيلم وثائقي بعنوان "أفغانستان: اللعبة الكبرى" المنتج من قبل البي بي سي عام 2012. يعتمد الوثائقي على رؤية شخصية للمقدّم روري ستيوارت، الدبلوماسي وكاتب الرحلات والضابط والسياسي البريطاني وهو ينتقل ما بين لندن وموسكو وكابول وبوسطن وواشنطن لإنتاج هذا الوثائقي الذي يقدّم لمحة مهمة عن تاريخ البلاد وتاريخ الحروب الأفغانية الإنجليزية منذ الق ...... ]]> Tue, 12 May 2020 18:55:45 EST
في أواخر نيسان، شاهدتُ فيلم وثائقي عن الحرب العالمية الأولى بعنوان "الحرب العالمية الأولى: مسح شامل لتاريخ الحرب" من إخراج ماركوس كيغل عام 2003. هذا المقال الثاني عن الفيلم، المُعتمد على كتاب المؤرخ هيو ستراتشان. الحلقة السادسة من الفيلم بمثابة تجميع لأحداث الحرب على الجبهة الغربية بين ألمانيا من جهة وفرنسا وبريطانيا من جهة. هناك سرد لأحداث معركة فردان وانتصار الفرنسيين بعد أن فتحت جبهة أخرى في ...... ]]> Mon, 11 May 2020 22:37:39 EST
في أواخر نيسان، شاهدتُ فيلم وثائقي عن الحرب العالمية الأولى بعنوان "الحرب العالمية الأولى: مسح شامل لتاريخ الحرب" من إخراج ماركوس كيغل عام 2003. يسرد الجزء الأول من الفيلم، المعتمد على كتاب هيو ستراتشان، تفاصيل تصاعد النزعة القومية في أوساط الصرب وقيام طالب صربي من جماعة اليد السوداء باغتيال أرشيدوق النمسا وزوجته في زيارتهما إلى سراييفو. أذكر قراءاتي عن ذلك عندما كنت في المرحلة المتوسطة وتصفحي كتب ...... ]]> Sun, 10 May 2020 20:02:42 EST
بسبب مخاوفي المبكرة من تراجع الاقتصاد على مستوى العالم جراء أزمة جائحة فيروس كورونا – وهو ما يتحقق اليوم بسرعة كبيرة مع خسارة 30 مليون شخص وظائفهم في الولايات المتحدة وحدها – قمتُ بمشاهدة وثائقي (1929: الكساد العظيم) من اخراج ويليام كاريل عام 2009 الذي تستغرق مدته 100 دقيقة. يستضيف الفيلم خبراء اقتصاديين مهمين بينهم حائزين على جائزة نوبل في الاقتصاد. يتطرق الفيلم لدمقرطة البورصات في عشرينيات القرن ...... ]]> Fri, 28 Dec 2018 02:07:28 EST
"بريك لين"، رواية مثيرة للاهتمام للكاتبة البريطانية البنغالية مونيكا علي تتحدث عن حياة البنغاليين في وطنهم وبريطانيا وتقارن بين الأجيال المختلفة منهم. تناقش الرواية الطويلة – حوالي 770 صفحة – موضوعات مهمة مثل واقع المرأة في بنغلاديش وواقع الفتيات الريفيات اللاتي يأتي بهن الرجال الى بريطانيا لانهم ببساطة يبحثون عن زوجة مطيعة وتتماشى مع ثقافتهم في وطنهم. كما تناقش الرواية موضوع صدام الثقافات، بين ال ...... ]]> Sat, 10 Nov 2018 18:51:09 EST
تزخر السينما بالعديد من أفلام الجاسوسية والعمليات السرية، وليس آخرها فيلم العملية النهائية Operation Finale الذي أطلق عرضه الرسمي في 29 آب/ أغسطس 2018. يحكي الفيلم قصة مطاردة الموساد لضابط نازي هارب والسعي لمحاكمته على دوره في التخطيط لترحيل الملايين من اليهود في أوروبا ليلقوا حتفهم بطرق وحشية. فيلم Operation Finale من إخراج كريس ويتز، وتأليف ماثيو أورتن، ومن بطولة ميلاني لورنت، وأوسكار إس ...... ]]> Thu, 11 Oct 2018 22:03:51 EST
تعتمد هذه المقالة على ما ورد ذكره في كتاب، "الشرق واليونان القديمة" بقلم أندريه أيمار، الأستاذ في جامعة السوربون والعميد السابق لكلية الآداب والعلوم الإنسانية في باريس وجانين أوبوايه، أمينة متحف غيمة. حيث يتكلم الأستاذ أيمار وأوبوايه عن منطقة إيجه وسوريا وكنعان في المجلد الأول من موسوعة "تاريخ الحضارات العام" بإشراف موريس كروزيه. المجلد الأول ترجمة فريد داغر وفؤاد أبو ريحان.في الحديث عن حض ...... ]]> Sun, 07 Oct 2018 20:23:58 EST
انها الرواية المغربية الأولى التي اقرأها، على الرغم من اشادة الكثير من الأصدقاء بأدب شمال إفريقيا. كما انها الرواية الأولى التي اقرأها في أدب السجون. في العموم، لم أكن مهتما بهذا النوع من الأدب حتى اقترح عليّ صديق هذه الرواية للإطلاع على هذا اللون الأدبي. كتب الطاهر بنجلون رواية "تلك العتمة الباهرة" بالفرنسية، وقرأت أنا النسخة العربية بترجمة بسام حجار والتي صدرت الطبعة العربية الأولى منها عام 2015 ...... ]]> Sat, 21 Jul 2018 21:00:38 EST
في عام 2013، استوقفتني أغنية للمطرب اليوناني مانولي متسياس Manolis Mitsias بعنوان قصة كمال نشرها الأستاذ أدهم الغزالي مترجمة إلى العربية على قناته الثرية على اليوتيوب. أثرت فيّ الأغنية بشكل كبير، لاسيما وأنها تحكي قصة أمير ما من البصرة أو الموصل وتذكر أسماء دجلة والفرات والنخيل ودمشق والسندباد. شاركتُ الأغنية عدة مرات منذ ذلك الحين وأنا أفكر في المعاني الكامنة وراءها. بحثتُ كثيرًا عن القصة الحقيق ...... ]]> Sat, 16 Jun 2018 22:46:05 EST
انها المرة الأولى التي اقرأ فيها لصمويل بيكيت، الكاتب الحائز على جائزة نوبل، وقد قرأتها بترجمة بول شاوول. تبدو مسرحية "في انتظار غودو" تجسيدا لمسرح العبث الذي يبدو انعكاسا للحياة من دون أن نبصر ذلك. طبعت المسرحية أول مرة عام 1952 ولم يباع منها سوى 17 نسخة في وقتها. قد يكون الانتظار العبثي هو المعنى الوحيد للمسرحية التي يغيب فيها الزمن، فاليوم والبارحة غير مؤكدين، هناك أحداث متسارعة تجعل من ...... ]]> Thu, 07 Jun 2018 16:59:01 EST
في نيسان الماضي، اهدتني الصديقة والكاتبة ملاك مكي كتابها الشعري الأول، "كأنني أسابق صخرة". منذ اللحظات الأولى، تصفحته وراقت لي السُريالية المتجسدة في تلك الابيات القصيرة والنثر الجميل الأكثر طولا في صفحاتٍ أخرى. لكنني أجلت قراءته حتى يحين وقته، فللقراءة وقتٍ معين لا يمكننا أن نتدخل في تحديده برأيي. نشرت الكاتبة اللبنانية والصحافية التي تغطي أخبار العلوم ملاك مكي كتابها هذا العام وقد سعدتُ ...... ]]> Mon, 04 Jun 2018 22:53:08 EST
في مطلع شهر أيار الماضي، كان لي شرف حضور ندوة عن شعر "احمد مطر" قدمها الصديق الروائي والمسرحي ناهض الرمضاني، وبعد الاستفادة العظيمة من تلك الندوة عن شعر النقد والسخرية في الادب العربي منذ اقدم العصور وحتى عصرنا الحالي، سعدت بهدية جميلة من الاستاذ الرمضاني، وكانت تلك روايته القصيرة المترجمة الى الانجليزية Anys in Wonderland. كتبت الرواية – التي تقع في 58 صفحة – في الموصل عام 2009 وصدرت مترجمة في طب ...... ]]> Mon, 28 May 2018 23:28:03 EST
كالعادة، شعرتُ بالحاجة لقراءة شيء دسم وسريع في الوقت ذاته. عندما نشهد فترة انخفاض في معدلات القراءة، يتوجب علينا أن نقرأ كتبًا قصيرة. هذا ما توصلت إليه مؤخرًا. اخترت كتاب "تجوال" للكاتب الألماني الحائز على جائزة نوبل هيرمان هسه وترجمة طاهر رياض. كتب هسه هذه النصوص – الشعرية والنثرية – في عام 1920 في فترة اقامته في سويسرا، ولهذا تبدو طبيعة سويسرا الجميلة حاضرة بقوة في ثناياه، مع أن أغلب كتابات هسه ...... ]]> Fri, 25 May 2018 16:36:57 EST
غالبا ما يشدني فريدريك نيتشه بعباراته القصيرة والصادمة. كنتُ أبحث عن قراءة سريعة ومفيدة في الوقت ذاته ولهذا السبب وجدتُ نفسي أختار كتاب "أفول الأصنام" أو في ترجمة أخرى للعنوان "غسق الأصنام" لهذا الفيلسوف الألماني. قرأت الكتاب بترجمة حسان بورقية ومحمد الناجي والمنشور عن دار أفريقيا الشرق. يعلن نيتشه لنا في البداية بأن كتابه هذا، الذي كتبه عام 1888، بمثابة اعلان كبير للحرب، وهو كذلك بالفعل. ...... ]]> Tue, 09 Jan 2018 03:29:35 EST
الى صديقي عمر محمد - ادمن عين الموصل:عرفتك منذ سنوات بعد حوار عابر في صفحتي ميسوبوتاميا عن نابليون والحملة الفرنسية على مصر. كنت مثقفا وراق لي حوارك مع اننا لم نتفق في الرأي في البداية، ربما كحال الكثير من الاصدقاء في بادئ الامر. استمرت معرفتنا في التعمق بعد ذلك يجمعنا في ذلك الاهتمام بالتاريخ، مع انك كنت تهتم بالاستشراق والتاريخ الاسلامي والمعاصر، فيما كانت أنا كلكامش القابع في عصور ما قب ...... ]]> Sun, 07 Jan 2018 14:45:25 EST
قرأت كثيرا من أشعار بودلير بشكل متفرق من قبل، لكن رغبة غريبة تولدت لديّ وأنا أقف تحت شجرة الدلب في الاسبوع الأول من هذا العام دعتني لقراءة مجموعته الشعرية "أزهار الشر" لأنني أشعر بذات الضجر والسأم الذي كان يلقي بظلاله على حياة ذلك الشاعر الفرنسي. صدر الكتاب أول مرة بالفرنسية عام 1857 وقرأت أنا ترجمته الى العربية من قبل حنا الطيار وجورجيت الطيار. يقدّم للكتاب الكاتب الفرنسي الشهير جان بول س ...... ]]> Sat, 30 Dec 2017 23:26:01 EST
انها المرة الأولى التي أقرأ فيها للشاعر البولندي – الليتواني المولد – جيسواف ميووش والحائز على جائزة نوبل للادب عام 1980. يضم الكتاب "مديح الطائر" – ترجمة هاتف الجنابي – مختارات شعرية تغطي كامل مسيرة الشاعر والكاتب الذي قضى حياته في العديد من الدول بعد ان اختار المنفى عن بلاده بولندا – التي عاصر فيها فترة الاحتلال النازي. يذكر المترجم في المقدمة تفاصيل جميل عن لقاءه بالشاعر شخصيا ووصفه له بـ "البا ...... ]]> Tue, 26 Dec 2017 20:45:35 EST
هذه هي المرة الثاني التي أقرأ فيها لكازانتزاكيس، بعد قراءتي لرواية "الحرية أو الموت" أو "الكابتن ميخيليس". وكالعادة كان كتابا مدهشا مليئاً بالافكار والتأملات العظيمة التي تستوقف القاريء طويلاً. كتب كازانتزاكيس مخطوط "تصوف: منقذو الآلهة" عام 1914 ولكنه نشر عام 1927. قرأت الكتاب بالعربية بترجمة سيد أحمد علي بلال. كازانتزاكيس كاتب رائع وغامض اتهم بالشيوعية وحاربته الكنيسة، لكن زوجته تقول بأنه لم يكن ...... ]]> Wed, 20 Dec 2017 23:36:12 EST
لطالما أجلت زيارة قصر بيلاربي الواقع على الجانب الآسيوي من البوسفور. أخيراً قررت زيارته وبعد قضاء وقت رائع في ثنايا حدائقه وجنبات القصر، اشتريت هذا الكتاب عن القصر باللغة الإنجليزية من محل بيع الهدايا في المتحف. يحمل الكتاب اسم Beylerbeyi Palace وهو يعتمد على أطروحة دكتوراه قدمها جنكيز غونجو لجامعة اسطنبول عام 2006. يقع القصر ذو الطراز الباروكي الكلاسيكي في منطقة بيلاربي – وهو اسم لمنصب حكومي عثما ...... ]]> Fri, 15 Dec 2017 18:02:41 EST
يضم كتاب "عصر السريان الذهبي: بحث علمي تاريخي أثري" للمؤلف فيليب دي طرازي – اللبناني ذو الأصول الحلبية – نبذة مختصرة وشاملة عن تاريخ الأمة السريانية وجهودها في الترجمة ونشر المعرفة وكل اسهامات السريان في فن الرسم والخط والعمارة، فضلاً عن نبذة رائعة عن أهم أديرتهم وكنائسهم ومكتباتهم ومدارسهم في العراق وسوريا ولبنان وجنوب تركيا الحالية. يتحدث الكتاب ايضاً عن علاقات السريان بالاقباط والأحباش والأرمن ...... ]]> Mon, 11 Dec 2017 19:23:22 EST
بعد أكثر من اربعين عام على عرض الفيلم، وبعد طلب العديد من الأصدقاء مني أن اشاهده، قررت أخيراً مشاهدة فيلم الرسالة للعقاد لأول مرة في حياتي، وبطلب من الأصدقاء الأعزاء، قررت أن أكتب هذه القراءة المحايدة عن انطباعاتي ومشاهداتي للفيلم. يبدأ الفيلم بطريقة مفاجئة من فترة متأخرة حيث يتم ارسال رسائل الى ملوك مصر وبيزنطة وفارس، وقد لفتت نظري كلمة "أسلم تسلم" وهي الكلمة التي نتوقع من خلالها ان الرسا ...... ]]> Tue, 28 Nov 2017 22:17:56 EST
كنت اشعر بالممل ليلاً ولم أرغب في قراءة كتاب طويل. بحثتُ طويلاً في ملفات الكتب المخزونة لديّ واذا بي أجد هذا الكتاب الصادر ضمن سلسلة كتب منسية Forgotten Books بعنوان "الاسلام: أو دين الأتراك" الذي كتبه المبشر إلوود موريس ويري (1843-1927)، وهو مبشر أميركي من الكنيسة المشيخية البروتستانتية عمل في الهند في القرن التاسع عشر. يبدأ الكتاب – الذي قرأته بالانكليزية ويقع في 73 صفحة – بالحديث عن الت ...... ]]> Sat, 25 Nov 2017 19:22:54 EST
كالعادة، انها قراءة دسمة ومكثفة في عمل قصير من أعمال الكاتب التشيكي ميلان كونديرا. تتحدث الرواية القصيرة "الجهل" – التي نشرتها دار ورد للطباعة والنشر والتوزيع عام 2000 بترجمة رفعت عطفة – عن لقاء بين مهاجرين عادا الى التشيك بعد عشرين عام من الغياب. تتطرق القصة لحياة السيدة في فرنسا وعلاقتها بامها وزوجها التشيكي الراحل وصديقها السويدي الذي ترك بلاده هو الآخر لنغرق في تأملات عظيمة عن حياة المهاجر وكي ...... ]]> Sun, 15 Oct 2017 03:38:22 EST
تتحدث هذه القصص الثمانية – المترجمة عن الإنجليزية من قبل نانسي سمير – والمنشورة عام 2002 عن دار ميريت للنشر والمعلومات، عن موضوعات مختلفة تعبر عن الثقافة الأرمنية في الداخل والخارج. تتضمن المجموعة المختارة أربعة من قصص الكاتب هاجوب أوشاجان – والتي كتبت بالأصل بالأرمنية – وأربعة قصص أخرى لكتاب مختلفين يكتبون بالإنجليزية. تتحدث المقدمة عن المشاكل التي يواجهها الأدب الأرمني بسبب التشتت حول العالم وال ...... ]]> Thu, 05 Oct 2017 14:27:56 EST
قرأت هذا العمل الأدبي القصير في ظرف ساعة، وهو العمل الثاني الذي أقرأه للكاتب التشيكي ميلان كونديرا. العمل الفكري – ذو نزعة فلسفية غريبة غير ظاهرة تحتاج إلى تفكيك لتدرك عمقها – صدر عن دار آرام للثقافة والكتب بترجمة معن عاقل. تحكي الرواية القصيرة قصة شاب يُدعى إدوارد يعمل مدرساً من دون رغبة حقيقية في التدريس. في البداية، نرى بأنه اقتبس مهنة خسرها شقيقه بسبب قمع الحزب الشيوعي له، بعد أن تسببت ...... ]]> Thu, 21 Sep 2017 20:05:54 EST
انه الكتاب الثالث الذي اقرأه لرائد التحليل النفسي الدكتور سيغموند فرويد، وكانت ترجمة الراحل جورج طرابيشي له عن الفرنسية قيمة جداً. صدر الكتاب أولاً عام 1921 وهو يتناول في البداية مقارنة بين علم الجماهير في منظور غوستاف لوبون ومنظور فرويد له. بالتأكيد يتفق الاثنان على تراجع القدرات العقلية للفرد عند الانخراط في جمهور ما. يبحث الكتاب في اسباب تكون الجماهير ودوافعها وسبل تحقيق ذلك – الليبديو المكبوتة ...... ]]> Tue, 12 Sep 2017 21:01:11 EST
يحكي فيلم "لعبة المحاكاة" أو The Imitation Game قصة حقيقية مستوحاة من حياة عالم الرياضيات البريطاني آلان تورينغ ودوره في فك شفرات الرسائل السرية الألمانية بواسطة جهاز Enigma المعقد. يستند الفيلم الذي أخرجه النرويجي مورتين تيلدوم إلى سيناريو للكاتب السينمائي غراهام مور والذي يرتكز على كتاب ألفه أندرو هودجيز بعنوان "آلان تورينغ: اللغز". يتناول الفيلم بطريقة الفلاش باك حياة آلان تورينغ وقصة ع ...... ]]> Sat, 09 Sep 2017 05:21:47 EST
تعتمد هذه المقالة على ما ورد ذكره في كتاب، "الشرق واليونان القديمة" بقلم أندريه أيمار، الأستاذ في جامعة السوربون والعميد السابق لكلية الآداب والعلوم الإنسانية في باريس وجانين أوبوايه، أمينة متحف غيمة. حيث يتكلم الأستاذ أيمار وأوبوايه عن آسيا الصغرى وإيران في الفصل الثالث من المجلد الأول من موسوعة "تاريخ الحضارات العام" بإشراف موريس كروزيه. المجلد الأول ترجمة فريد داغر وفؤاد أبو ريحان. حضار ...... ]]> Thu, 10 Aug 2017 17:19:22 EST
غالبا ما أبحث عن ما كتبه الرحالة والمستشرقون والرسامون الأجانب عن الشرق بصورة عامة والعراق بشكل خاص. وقد سعدتُ كثيراً بالعثور على كتاب للكاتب والرسام الإنجليزي دونالد ماكسويل بعنوان "مقيم في بلاد النهرين: مغامرات رسام رسمي في جنة عدن" أو كما قرأته بالإنجليزية A Dweller in Mesopotamia: Being the Adventures of an official artist in the Garden of Eden. يضم الكتاب الصغير – المطبوع عام 1920 - انطباعات ...... ]]> Sun, 11 Jun 2017 02:55:50 EST
بدأتُ بقراءة هذا الكتاب لمعرفة تفاصيل عن الحياة اليومية للسكان في بغداد في مطلع القرن التاسع عشر، لكنني فوجئتُ بكم الألم والخوف والمآسي التي مرت على المدينة في تلك الحقبة، رغم التغيرات الجيدة نحو التغريب وادخال القليل من العناصر الثقافية الأوروبية في ظل الحكام العثمانيين من أصول جورجية. يعمل الكاتب أنتوني نوريس غروفز، المبشر البروتستانتي الإنجليزي، على تدريس 58 صبي و9 فتيات في مدرسة صغيرة في بغداد ...... ]]> Sun, 04 Jun 2017 23:32:46 EST
هناك الكثير لنقوله عن الواقع الذي يعيشه العالم اليوم، لكننا نُحجِم عن قول أغلب ما نريد قوله بصراحة لأسباب عديدة أولها الخوف من أن نُتهم بالعنصرية، وثانيهما مراعاة مشاعر كل أولئك الطيبين من المؤمنين بأيديولوجيات شمولية بالوراثة والذين يشعرون بالإساءة اذا ما نطقنا بالحقيقة. لكن، سكوتنا النابع من الخوف والرغبة في عدم جرح مشاعر أحدهم يعد تواطئاً مع استمرار الرعب والموت اللذان يجتاحان العالم ولذلك يجب ...... ]]> Wed, 19 Apr 2017 09:32:12 EST
هذا هو لقائي الأول بالكاتب النرويجي الشهير هنريك إبسن من خلال مسرحيته الأهم "بيت الدمية". يعتبر البعض هذا العمل من أوائل الأعمال الأدبية النسوية في رسالتها وواجه الكثير من الانتقادات عندما نشر أول مرة عام 1879 وتم عرض المسرحية في كوبنهاغن بالدنمارك. تناقش المسرحية العلاقة الزوجية بين السيد تورفالد وزوجته نورا. قد يبدو العمل بسيطاً وقصيراً لكنه يحمل رسالة مهمة وعميقة في تلك الحقبة تسعى لقلب المفاهي ...... ]]> Sat, 15 Apr 2017 20:51:44 EST
كنتُ أقرأ كتاباً آخر في ساعة متأخرة من الليل، شعرتُ بالملل ولكنني لم أكن قد شعرتُ بالنعاس بعد، فتناولت كتاباً لا على التعيين لأقرأه في الساعة الخامسة والنصف صباحاً، وكان هذا الكتاب هو "محاورات برتراند راسل"، ترجمة محمد عبد الله الشفقي، والذي يمثل افراغاً لمحتوى حوارات إذاعية مع الفيلسوف وعالم الرياضيات البريطاني برتراند راسل. يضم الكتاب، الذي لن تشعر بالملل عند قراءته ولن يأخذ منك الكثير من الوقت، ...... ]]> Mon, 10 Apr 2017 19:20:01 EST
كل شيء يبدأ بفكرة تتجسد حقيقة بجهود من يسهر على رعايتها وتحقيقها، وهذا ما حصل مع تجربة "قصص لا تستحق النشر"، المبادرة التي أطلقتها مجموعة "إيلو الثقافية" بهدف تشجيع شباب الكتاب العراقيين ودعم الفنانين الواعدين الذين زينت رسوماتهم صفحات المجموعة القصصية. لم تكن التجربة سهلة ولم يكن جميع الكتاب على إطلاع بماهية المجموعة وانسحب بعض الفائزين لأسباب فنية ومالية لأن المجموعة مستقلة وقامت بنشر الكتاب بمس ...... ]]> Sat, 25 Feb 2017 07:04:54 EST
نموتحين تتشابه جميع الأيامويعني كل شروقٍ جديد تكراراً لما سبقهنموت حين تصغر أحلامنا وتتضاءلولا تعود تجذبنا للاستمرارفنؤثر الركود والسكون نموتحين تحدق أعيننا في الوراءكبومة بلهاء أصيب عنقها بالشللوهي تنظر إلى الخلفنموت حين لا يغرينا الصباح في الاستيقاظولا يعني الربيع لنا شيئاً يستحق الاحتفاءوتغدو الأزهار أوراقاً متساقطة
Sat, 18 Feb 2017 23:14:09 EST
طويلاً بحثتُ عن كتاب نيتشه الأهم "هكذا تكلم زرادشت" وطويلاً إنتظرني في مكتبتي بعد أن وجدته في آخر معرض للكتاب حضرته في القاهرة عام 2012. في هذه القراءة لهذا الكتاب، ترجمة علي مصباح، والصادر عن دار الجمل، سأحاول التركيز على ما ورد من أفكار في الكتاب الأول من هذا المجلد الضخم، على أمل كتابة مقالات لاحقة عن الكتب الثلاثة الأخرى. بداية، يتكلم المترجم علي مصباح عن الأخطاء التي يقع فيها المترجمو ...... ]]> Sat, 11 Feb 2017 03:13:16 EST
بدأت بقراءة كتاب "تفسير الأحلام" لسيغموند فرويد في السنة الأخيرة من كلية الطب عام 2012، وعند سفري اضطررت للتوقف عنه وكان مصيره أن انضم إلى غيره من الكتب في صناديق الشحن. بقي الكتاب نصف مقروء طويلاً حتى استأنفت القراءة فيه في تشرين الأول 2016. الكتاب بالتأكيد مهم وعظيم من الناحية اللغوية والنظرية أيضاً ويعبر عن سعة اطلاع فرويد على الميثولوجيا والأدب والتاريخ والسياسة. في هذا الكتاب ستقرأون عن ذلك ك ...... ]]> Sun, 15 Jan 2017 15:58:37 EST
تعتمد هذه المقالة على ما ورد ذكره في كتاب، "الشرق واليونان القديمة" بقلم أندريه أيمار، الأستاذ في جامعة السوربون والعميد السابق لكلية الآداب والعلوم الإنسانية في باريس وجانين أوبوايه، أمينة متحف غيمة. حيث يتكلم الأستاذ أيمار وأوبوايه عن مصر وبلاد ما بين النهرين في الفصلين الأول والثاني من المجلد الأول من موسوعة "تاريخ الحضارات العام" بإشراف موريس كروزيه. المجلد الأول ترجمة فريد داغر وفؤاد أبو ريحا ...... ]]> Sat, 07 Jan 2017 23:04:04 EST
يضم كتاب "رحلة الفرنسي تافرنييه إلى العراق في القرن السابع عشر"، الصادر عن الدار العربية للموسوعات – ترجمة كوركيس عواد وبشير فرنسيس، لمحات مهمة عن الطرق التي تصل بين حلب وبلاد فارس مروراً بالعراق، والكثير من المعلومات المهمة عن الحياة الاجتماعية والأحداث السياسية في العراق في تلك الحقبة، والصراع بين الفرس والعثمانيين، وإستيلاء الأتراك على بغداد، فضلاً عن الكثير من الأمور الخاصة بأحوال السكان والأد ...... ]]> Fri, 06 Jan 2017 00:59:47 EST
يعتبر كتاب "الديارات" الكتاب السادس لأبي الفرج الأصبهاني، وكان المخطوط الأصلي - ولا يزال - مفقوداً، حيث أن هذا الكتاب من تحقيق جليل العطية بالإعتماد على مصادر أخرى كثيرة نقلت عن الكتاب الأصلي. يعتبر هذا العمل مصدراً رائعاً في التاريخ والشعر والاجتماع ومعرفة أحوال المنطقة في العصر العباسي وعصور ما قبل الإسلام فضلاً عن بعض الأخبار المتعلقة بفترة دخول المسلمين للعراق والحيرة بالتحديد. يتكلم ا ...... ]]> Sat, 31 Dec 2016 17:58:29 EST
الكتاب ممتع للغاية ويعطينا فكرة عن مدن العراق الرئيسية: البصرة وبغداد والموصل وأربيل وغيرها، ويعطينا وصفاً ملهماً عن طبيعة الأهوار وأنهر العراق والحياة البرية فيه وكثرة طيور الدراج واللقالق والخنازير البرية وبنات آوى والبجع، بالإضافة للحديث عن المدن وفساد الحكام العثمانيين وطرقهم في الحصول على مناصبهم وكثرة السلب والنهب من جانب القبائل العربية في كل المناطق البعيدة عن مراكز التحضر. تبدو الحياة صعب ...... ]]> Sat, 31 Dec 2016 11:14:16 EST
يتكلم راسل في مقالته الأولى "في مدح الكسل" عن دور الفراغ في صنع الحضارة – الفن والأدب والإنجازات الأخرى – ودور ذلك الفراغ الذي حظيت به الطبقات الأرستقراطية في تكوين تلك الحضارة. لكنه، في الوقت نفسه، يدين أخلاقيات العبيد وإصرار الأرستقراطيين على أن العمال لن يجيدوا إستغلال وقت الفراغ وتصويره على أنه كسل ورفضهم منح الطبقات الدنيا فرصة الحصول على وقت أكثر لا يزاولون فيه أعمالهم. يقول راسل، "لولا هذه ...... ]]> Tue, 20 Sep 2016 10:02:40 EST
إنه لقائي الأول بالكاتبة الفرنسية إنجريد توبوا، وقراءتي الأولى لرواية تدور أحداثها في أفغانستان، ذلك البلد الذي مزقته الحروب، وتحيطه هالة من الخوف والتصورات المتعلقة بالإنغلاق والتطرف، بعد أن كان يوماً ما بلداً في طور النهضة كغيره من دول العالم النامي. في هذا الكتاب نقرأ عن رحلة شابة فرنسية إلى ذلك البلد بعد سقوط نظام الطالبان بهدف تدريس اللغة الفرنسية، ووقوعها في حب ناتان – الأمير الأفغاني المتزو ...... ]]> Sun, 18 Sep 2016 20:22:15 EST
إنه لقائي الأول مع كونديرا – على الرغم من أن هذه الرواية قد إنتظرتني طويلاً على رفوف المكتبة التي إنتقلت معي من دولةٍ إلى أخرى – ولكنه لن يكون اللقاء الأخير بالتأكيد. يصور كونديرا في هذه الرواية تجربة عازف البوق كليما وغيرة زوجته التي تطارد كل تصرفاته وتفسرها على أنها مظاهر خادعة يخفي وراءها خيانته لها. كان حبها المرضي له وخوفها من فقدانه يجعله يبتعد عنها بصورة لا إرادية. تدور أحداث الرواي ...... ]]> Wed, 14 Sep 2016 17:51:38 EST
لم أفارق الكتاب - الصادر عن دار الفارابي في حزيران 2016 - منذ أن بدأت القراءة، ذلك الكتاب الذي إختزلت فيه الروائية غادة صديق حكاية العراق المعاصر من خلال حديثها عن الموصل، مدينتها أم العلا كما تحب تسميتها، فبدأت الحكاية من العصر الملكي وحتى حقبة الظلام الداعشي. تبدأ الحكاية بالحديث عن أسرة أحمد وشقيقه اللدود عباس الذي إختارت غادة أن يكون أعمى البصيرة قبل أن يكون أعمى البصر. ستقرأ عن هذه الأسرة وجي ...... ]]> Sat, 03 Sep 2016 19:21:52 EST
إنها المرة الأولى التي أقرأ فيها للكاتب العراقي البارز حسن بلاسم، ولن تكون الأخيرة بالتأكيد. في "معرض الجثث" تجسيد سريالي لثنائية الموت والرعب، عرضٌ للموت بطريقة فنية لربما تهدف للسخرية منه، بعد أن عجزنا عن وقف زياراته اللامتناهية لوطننا منذ عقود، فقرر الكاتب أن يسخر منه ويهينه، ويصوره بطريقة يمتزج فيها جمال اللغة ببشاعة الواقع المصوّر. إنها قصصٌ حية وخالدة عن الموت، قصص لاذعة تحاول قتل لامبالاتنا ...... ]]> Sat, 23 Apr 2016 18:26:09 EST
نبوءة عرّاف كلخو إنتهى العمل منذ فترة وجيزة، وها هو القصر الآن يغصّ بالضيوف من كبار المسؤولين وقادة الجيش، والخدم يجوبون أرجاء صالاته الفسيحة ليقدّموا للضيوف ألذّ الأطعمة وأشهاها. كان إحتفالا مهيبا أقامه الملك آشورناصربال الثاني عام 864 ق.م. إحتفاءا بإنتقال البلاط الملكي لمدينة كلخو، التي بنى فيها قصرا كبيرا والعديد من المعابد الجديدة وأحاط المدينة بسورٍ حصين. لم يكن في إمكاني المقارنة بين ...... ]]> Thu, 07 Apr 2016 04:18:43 EST
تبدو الرواية غريبة هي الأخرى مثل عنوانها تماما، وهي تطرح برود ولامبالاة شخصٍ فرنسي يقيم في الجزائر يدعى مارسو في يوم تلقيه لنبأ وفاة والدته التي أودعها دار العجزة بسبب عجزه عن تلبية متطلباتها وشعوره بأنها تحتاج لمن يشاطرها الإهتمام والذكريات. مما لا شك فيه أن كامو يصور لنا شخصا يتعامل مع كل شيء بكثير من البرود أو أنه مصاب بالعجز عن التعبير عن مشاعره وإبداء إهتمامه بكل ما قد يهم شخصا طبيعيا. لا يبك ...... ]]> Mon, 04 Apr 2016 00:20:27 EST
هذه هي الرواية الثالثة التي أقرأها لجوزيه ساراماغو، وكالعادة وجدته يناقش موضوعات فلسفية عميقة في مكانٍ مجهول وسط ظروف سريالية واقعية في الوقت ذاته تلم ببلدٍ بأسره. في هذه الرواية التي يصاب فيها كل سكان المدينة بالعمى عدا زوجة الطبيب – وسط ظروف غامضة وغير طبيعية ولا ممكنة – نجد بأن ساراماغو في الحقيقة يرمي لفقدان البصيرة، وكيف إرتد الإنسان بسبب فقدانها إلى درجةٍ تتدنى عن الحيوانات، والدليل أنه ذكر ...... ]]> Wed, 24 Feb 2016 18:02:45 EST
الرواية عملٌ إبداعي حقيقي، فهي تنقلنا لنحيا في تلك الحقبة بكل أشكالها، وندخل تفاصيل حياة الأديرة في مصر وسوريا ونعايش الصراعات الكبيرة بين الكنائس الكبرى في القسطنطينية وأنطاكيا والإسكندرية. يصور الكاتب ببراعة كذلك الإنتقالات الكبرى التي شهدتها المنطقة، وإندثار الأديان الأصلية وإحتضارها بسبب إنتشار المسيحية، وكيف إنتقل المصريون بعد أن إنتهت فترة الإضطهاد الروماني لإضطهاد أتباع الديانتين اليونانية ...... ]]> Fri, 27 Feb 2015 22:25:06 EST
لم أكتب مباشرة عن مأساتنا هذه، فما الذي يمكنني أن أكتبه وقد مزّقت تلك المشاهد قلبي، فأنهمرت الدموع لتعمي عينيّ طوال اليوم، كيف لي أن أكتب في حينها، وقد جفّت كلّ الكلمات وأشعل الغضب المتبقّي منها. كان لمقالي أن يكون لعنة كاهن نهريني يصبّها على الغزاة البرابرة وهم ينتهكون قدس أقداسه ويحطّمون تراثه أمام عينيه، وما كانت تلك اللعنات لتشفي غليل أيّ مواطن نهريني أصيل، بل أي مواطن متحضّر في هذا العالم. لق ...... ]]> Fri, 30 Jan 2015 22:09:04 EST
تناقش الكاتبة الإنكليزيّة من أصول جامايكيّة زادي سميث في روايتها الطويلة "عن الجمال" موضوعات عدّة تتراوح من الفن والحياة الأكاديميّة، مرورا بالحياة الأسريّة والعلاقات الإجتماعيّة، وعلاقات الأبناء بالأباء، وليس إنتهاءا بالصراعات الفكريّة التي تعصف بعالمنا، وحقوق الأقليّات العرقيّة والدينيّة، والإستغلال الجشع الذي تتعرّض له بعض الشعوب. فعلى الصفحات ال860 للرواية التي تأخذنا في رحلة على ضفّتي المحيط ...... ]]> Thu, 08 Jan 2015 21:53:21 EST
من المؤسف أن يبدأ عام 2015 بجريمة بشعة ضدّ حريّة التعبير، جريمة وسط العاصمة الفرنسيّة باريس، العاصمة التي منحت العالم مفاهيم الحريّة والإخاء الإنساني والمساواة، ليقتل 12 صحفيّا بدون أي ذنب، سوى أنّهم عبّروا عن رأيهم بالرسوم الكاريكاتوريّة التي تستهدف إيصال فكرة معيّنة للجماهير بطريقة ساخرة لمعرفتهم بأنّ السخرية هي السلاح الأنجع والوسيلة الأفضل لترسيخ الفكرة في أذهان الناس.يبدو أنّ الصحفيّي ...... ]]> Mon, 06 Oct 2014 20:39:31 EST
شعرت بأنّ ظهرها يؤلمها، لم يكن ألما بقدر كونه شعورا بالإنهاك بسبب فترة الرقاد الطويلة التي يبدو إنّها قد قضتها مؤخّرا. كانت تشعر بأنّها مصنوعة من حجر، لا روح فيها و لا حياة، تمطّت و هي تجلس على سريرها الحجري، لم تكن هنالك ثمّة أفرشة تغطّيه و لا شراشف و لم تكن هنالك ستائرها الرائعة. وضعت يدها الرقيقة على عنقها الرخامي و حاولت تدليكه فقد أرهقها النوم كثيرا حتّى جفّ نبع أحلامها و أصبح النوم كالموت تم ...... ]]> Mon, 29 Sep 2014 09:31:23 EST
سؤال يؤرّقني منذ سنواتما الحياة؟قالوا قطارٌ يلفٌّ على محطّاتصعودٌ ونزوللقاءات ومجموعة وداعاتونهاية كلّ رحلة ليست ككلّ النهاياتفهي بالنسبة للبعض بدايةُ كلّ البداياتدورانٌ من دون سباتأو تعبٍ أو حتّى بيات*******لم أقنع وعادوت السؤالما الحياة؟قالوا مسرحٌ، مأساة وملهاةتراجيديا ساخرةتمتزج فيها الضحكات والأنّاتويرقص فيها الأمواتعلى أ ...... ]]>