ar * يحمل درجة الماجستير في الدراسات اليهودية من Hebrew College في الولايات المتحدة. * يحمل درجة البكالوريوس في علم النفس وعلم الاجتماع من جامعة بيت لحم.
* يحضر لنيل درجة الدكتوراه في تاريخ المحرقة والابادة من جامعة كلارك في الولايات المتحدة.

ينصب اهتمامه على تدريس اللغة العبرية وعلى الترجمة من العبرية والانكليزية الى اللغة العربية خصوصاً في مجال الفكر الديني اليهودي، وله عدة ترجمات أهمها كتاب مشنيه توراة/ موسى بن ميمون، و كتاب الشريعة اليهودية/ لويس جاكوبس، وكتاب الحسيدية والإنسان المعاصر/ مارتن بوبر. وغير ذلك العديد من المقالات.]]> https://www.ahewar.org Wed, 26 Dec 2012 00:11:49 EST
نظرة سوسيولوجية على ظاهرة الحركة الوطنية لعرب فلسطينللمؤرخ الاسرائيلي يهوشع فوراتترجمةمحمد خليل حسين(داود)مقدمة المترجملا شك ان المنتصر هو من يكتب التاريخ بناء على ما يخدم مصالحه. بالتالي كتب الاسرائيليون تاريخاً للمنطقة بحسب معتقداتهم ومصالحهم. مع ذلك فليس كل ما كتبوه محكوم عليه بالزيف والتحريف كما يدعي الكثيرون من العروبيين والاسلاميين. فبسبب المستوى الثقافي والحضاري ...... ]]> Fri, 21 Dec 2012 21:31:29 EST
أثر الفلسفة العربية والاسلامية على الفكر اليهوديالمصدر: الموسوعة الفلسفية /جامعة ستانفوردترجمه عن الانكليزية: محمد خليل حسين /ماجستير في الدراسات اليهوديةلم تتم دراسة أثر الفلسفة العربية والاسلامية على الفكر اليهودي بشكل كامل. كذلك وللحقيقة ففي الازمنة المتأخرة لم تكن هذه الدراسة موضوعاً للتحليل الشامل والمفصل ما عدا ما ورد في احدى المقالات العامة ((Zonta 1997a فتلك المقالة تركز عل ...... ]]>