ar فزت في عام 1997 بجائزة نادي القصة بالقاهرة عن رواية رديئة اسمها "أوراق مسيرة أفريقية", تأملوا معي رومانتيكية الاسم و ميوعته, شيء يقلب المعدة.
فزت في عام  1998 بجائزة جريدة أخبار الأدب المصرية عن قصة قصيرة أقل رداءة بكثير اسمها "دمشق", يمكن نعت القصة, بصدق و لكن بتسامح كذلك, أنها تنتمي لمرحلة نضجي الفني و طلوع نهاري في الكتابة, هذا الذي أتمنى أن أكون قد وصلت فيه لمرحلة الظهيرة اللاهبة, و هو اعتقاد يخيب مع كل عمل جديد بالطبع, أتنصل على ضوءه من العمل السابق  عليه.
أنشر أعمالي في القدس العربي اللندنية, السفير اللبنانية, أخبار الأدب المصرية و أدب و نقد المصرية. و عدد من المواقع أشهرها أكسجين و كيكا و إيلاف و جهات الشعر, و بالأساس طبعا موقع الحوار المتمدن ذو الأهمية الخاصة عندي, فهو ذاكرتي و صفحتي فيه هي عالمي.
صدر له:
 تغيرات فنية, 2004, مجموعة قصصية, عن سلسلة الكتاب الأول بالمجلس الأعلى للثقافة
 ليلى أنطون, 2006, رواية, عن دار نشر ميريت.
 (يمكن العثور على العملين في موقع كتب عربية)
أبحث عن ناشر لروايتيّ: "لاعبو البصرة" و "أنا يخرج فيلما عن أنا", ولمجموعتي القصصية: "خفض إضاءة العالم".
البريد الإلكتروني:
 naeleltoukhy@yahoo.com
 naeleltoukhy@hotmail.com
 nael_eltoukhy@yahoo.com
عنواني البريدي: نائل الطوخي, 1 مكرر ش عبد اللطيف المكباتي, النزهة, مصر الجديدة, القاهرة, جمهورية مصر العربية, 11361.]]> https://www.ahewar.org Tue, 02 Jul 2013 21:43:31 EST
المظاهرات التي تعم مصر حاليا تطالب برحيل الرئيس مرسي وإنهاء حكم الإخوان المسلمين، لكن السؤال: ما هو البديل المطروح، كي لا تدخل البلد في فراغ سياسي وفوضى أمنية؟ ألجيش مثلاً؟ وهل يكرر السيسي ما قام به طنطاوي؟ كانت المظاهرة التي انطلقت من شارع الخليفة المأمون والتي انتهت أمام قصر الاتحادية في القاهرة واحدة من أكبر المظاهرات التي خرجت الأحد (30 يونيو/حزيران) ضد حكم الإخوان والرئيس محمد مرس ...... ]]> Thu, 18 Oct 2007 13:00:07 EST
عجوز يحمل كيسا أسود يصعد الأوتوبيس. لا أحد ينتبه إليه. الرجل يشبه مصريين كثيرين. لا شيء يجذبك فيه في البداية، بعد دقيقة واحدة من المتابعة قد تلاحظ تناقضاته. أسنانه متكسرة جميعا، ولا تفارقه مع ذلك ابتسامة ساحرة. يبدو السن على ملامحه برغم عدم وجود شعرة بيضاء واحدة. ضئيل الحجم جدا ولكنه سيملأ الأوتوبيس كاملا بحضوره بعد دقائق. شيئا فشيئا يبدأ الركاب في الانتباه إلى ذلك الرجل الذي يبدأ كلامه ب" my dear ...... ]]> Wed, 17 Oct 2007 12:23:48 EST
بدون فزلكة كتير، لكي تحرر الاقصى، سافر فورا الى اسرائيل، انزل في القدس الشرقية. دور على المسجد الاقصى واقف قدامه ودافع عنه ضد البلدوزرات، لو كان معاك سلاح دا هيبقى احسن كتير طبعا، ولو حجارة هيمشي الحال. حاجة من اتنين، يا اما تموت، ودا احتمال وارد طبعا، يا اما تنتصر على الدبابات اللي هتنسحب قدامك وتلاقي كل المواقع العسكرية الاسرائيلية في القدس اختفت وانسحبت قدام قوة الار بي جي بتاعك وبالاساس طبعا ا ...... ]]> Tue, 16 Oct 2007 11:42:38 EST
تبرر د.ماري تريز عبد المسيح قلة كتبها بالانشغال الأكاديمي الذي لايدع لها الفرصة لإنجاز عملها الخاص. لكن هذا التبرير ليس السبب الوحيد، إذ يبدو للمتابع أن لديها مفهوماً خاصاً لما ينبغي أن يكون عليه الكتاب والكتابة، لذلك يحظى ما تكتبه من دراسات باهتمام خاص، سواء صدر في كتاب أو في مجلات متخصصة مثل مجلة "ألف". أحدث كتب ماري تريز عبدالمسيح "الثقافة القومية بين العالمية والعولمة" يطرح أسئلة جديدة حو ...... ]]> Mon, 15 Oct 2007 12:47:09 EST
أدباء من باكستان، شيلي، أيرلندا، السويد، ألمانيا، بولندا والولايات المتحدة، سألتهم هاآرتس عما يعرفونه عن الأدب العبري؟ الأدباء جميعا كانت لهم كتب مترجمة للعبرية وصادرة في إسرائيل، بما يعني أن ثمة علاقة متواجدة أصلا مع دور النشر والجمهور في إسرائيل، وهو ما بدا مبررا للمجاملة الكبيرة التي يبديها هؤلاء الأدباء إزاء ليس فقط أعمال إسرائيلية بعينهم وإنما للغة والثقافة العبريتين في مجملهما أحيانا أيضا. ...... ]]> Sun, 14 Oct 2007 14:17:27 EST
في إطار انفراداتها المتتالية، تنفرد هذه الصفحة من الحوار المتمدن بتقديم حوار صحفي مع أحد كفار قريش ممن عاصروا دخول الإسلام وانتشاره. يصرح مصدرنا، والذي رفض ذكر اسمه تماما أو حتى ملابسات اللقاء، بعدد من الحقائق كفيلة بتغيير نظرتنا لتاريخ شبه الجزيرة العربية في القرن السادس وأن تكون ردا على من يحاولون التشكيك بأن الكفار كفار أما المسلمون، بطبيعة الحال، فهم المسلمون.................ل ...... ]]> Sat, 13 Oct 2007 12:01:46 EST
يوم العاشر من سبتمبر للعام 2001 وقف دونالد رامسفيلد على منصة البنتاجون وأعلن أن العدو الذي تواجهه الولايات المتحدة اليوم يمزق دفاعات الولايات المتحدة ويضع حياة الرجال والنساء في خطر مطرد. لم يكن رامسفيلد يتحدث عن دولة من دول العالم العالم الثالث أو العالم العربي أو الإسلامي، بل على العكس، كان ذلك العدو موجودا في قلب الولايات المتحدة. حدد بسرعة العدو الذي يتحدث عنه باعتباره بيروقراطية البنتاجون. أع ...... ]]> Fri, 12 Oct 2007 11:37:37 EST
أنا في الجيش.الشاويش هشام يستبقيني عنده: انت تعرف عبري؟ اقول آه. يسألني السؤال البضين: طيب ما تقولنا حاجة بالعبري؟ يفكر قليلا: لو اعوز اقول لعسكري كس امك. انا لا اعرف معنى الكلمة. افكر في كلمة تبدو قريبة: بوتيم امخا يا فندم. يضحك كأبله. بعدها بأسابيع، صف العساكر، وأنا منهم، جالسين أمام الشاويش هشام والصول رفاعي، صول مرعب وضخم وكريه. ينادي الشاويش هشام على العسكري: روح ياض يا بوتيم امخا. ال ...... ]]> Mon, 23 Jul 2007 10:28:04 EST
حوار: داليا كربيلترجمة: نائل الطوخيقبل أمسيته الشعرية في حيفا بيومين بالضبط، نشرت صحيفة هاآرتس هذا الحوار مع محمود درويش. أجرت الحوار المخرجة والصحفية الإسرائيلية داليا كاربل، في مركز خليل السكاكيني الثقافي برام الله، حيث تصدر دورية الكرمل التي يحررها درويش. يشرح درويش ظروف مغادرته لحيفا منذ 37 عاما، وعودته الآن. تلوح رنة محاسبة لذاته في الحوار، تليق بمن سيعود إلى فلسطين التي اضطر ...... ]]> Sun, 22 Jul 2007 05:20:23 EST
الاحتفال الذي أقيم بمناسبة مرور 25 عاما على إنشاء قسم الترجمة بالمركز الثقافي الفرنسي كان مناسبة لوداع دنيا أبو رشيد التي تغادر عملها كمديرة لقسم الترجمة في الأيام القادمة. الندوة حضرها جابر عصفور، جمال الغيطاني، بشير السباعي، وسوسن بشير. في بداية الندوة تحدثت دنيا ابو رشيد عن بداية عملها بالمركز الفرنسي وبداية تعرفها على رموز الوسط الثقافي المصري، بعضهم كانت تعرفه من باريس مثل الغيطاني والبعض ...... ]]> Thu, 12 Jul 2007 11:49:11 EST
"مشكلتنا أننا نسينا كل تاريخنا المتلاحم مع العالم الثالث. وركزنا فقط على وضعنا المنفصل عن العالم". هكذا بدأت الدكتورة ماري تيريز عبد المسيح ندوتها التي عقدت في ميريت مؤخرا لمناقشة كتابها "الثقافة القومية بين العالمية والعولمة". الالتحام بالعالم الثالث، كأساس للنهضة العربية، كان هو الجزء الأساسي من الندوة، والتي تحدثت فيها الكاتبة عن كتابها وكونها انطلقت فيه من مفهوم ما بعد الكولونيالية والذي أنتجه ...... ]]> Wed, 11 Jul 2007 10:50:04 EST
"دار سوسن للنشر البلوجي، تعلن في تحد سافر ومقيت عن قبولها للنشر للجميع ودون وجود لجان قراءة أو تصاريح مرور. ننشر مجانا جميع الأعمال الأدبية و غير الأدبية و قليلة الأدب. يتضمن ذلك أحيانا تصميم الغلاف و الدعاية و التوزيع." يفاجئ أي متصفح لهذا الموقع http://www.darsawsan.blogspot.com بالافتتاحية السابقة والتي تنبهه إلى وجود ...... ]]> Tue, 10 Jul 2007 11:20:02 EST
الأدب هو فاكهة القراء الصيفية. هو بالتحديد مايدلل به القراء أنفسهم بعد أشهر طويلة من الدراسة والعمل، فطيلة شهور العام، كانت الفاكهة الأكثر إرواء هي الفاكهة المحرمة عليهم، والآن يحين وقت تناولها. يدخر بعض القراء كتبهم لقراءتها في فصل الصيف، البعض الآخر ينظم رحلات لشراء الكتب، خاصة مع بدء طرح مشروع مكتبة الأسرة في السوق، ولكن جزءا كبيرا من القراء، يفتتح رحلات حجه اليومية إلى المكتبة العامة. الطريق ل ...... ]]> Mon, 09 Jul 2007 11:14:45 EST
احتفاء شديد قوبل به صدور الترجمة العبرية لكتاب الأديب الجزائري ياسمينة خضرة "الهجوم" في إسرائيل. الاحتفاء لم يكن ناتجا فقط عن الحالة الإشكالية التي يمثلها خضرة، فهو رجل باسم امرأة، وهو ضابط جزائري سابق يعيش في فرنسا، وإنما أيضا لعنصر إشكالي إضافي: رواية خضرة الأخيرة تدور أحداثها في قلب تل أبيب، وبالتحديد عن الصراع الإسرائيلي الفلسطيني.تدور الرواية على لسان جراح بدوي من عرب إسرائيل، أمين جعفري، ...... ]]> Sun, 08 Jul 2007 09:54:09 EST
أساطير كثيرة حول التعذيب تدحضها الباحثة بسمة عبد العزيز في كتابها الصادر مؤخرا عن ميريت بعنوان "ما وراء التعذيب. الجوانب النفسية والسياسية". تتخلى بسمة عن الرؤية الرومانتيكية التي تعتبر القائمين على التعذيب شياطين. تقتحمهم باستخدام التحليل النفسي لتكتشف أشخاصا عاديين، أكثر إيمانا ربما، أو أكثر تعرضا لغسيل الدماغ. ولكن الشيء المؤكد كما تقول: "إن أي شخص يبدو عاديا بيننا، يمكن أن يصبح، أو أن يكون فعل ...... ]]> Sat, 07 Jul 2007 12:43:15 EST
في قصص ألف ليلة وليلة يطلب الملك من الحاضرين أمامه الحكي. فقط الحكاية الأكثر عجائبية هي ما ستحظى بالجائزة. من هنا تتولد قصة مزين بغداد الساحرة. يختلف الأمر إذ يتعلق بحارسين من حراس التاريخ، دخلا في مباراة للحكي ولا يبدو أن شيئا صار قادرا على إيقافهما. على طول صفحات كتاب "ستون عاما من الصراع في لشرق الأوسط.. شهادات للتاريخ" والصادرة ترجمته عن دار الشروق مؤخرا يحاور الصحفي أندريه فيرساي كلا من شيمون ...... ]]> Fri, 06 Jul 2007 03:50:46 EST
على الرغم من كل شيء، مازال مجتمعنا قادرا على أن يختار زعماءه الروحيين. والزعماء هذه المرة ليسوا أبطالا تقليديين لهم الأوصاف الأسطورية الواردة في السير الشعبية، ولا هم من المثقفين بالطبع، بعكس كل الأوهام الرومانتيكية حول الدور الطليعي للمثقف. قائد المجتمع الحقيقي الآن هو شيخ في زاوية صغيرة، تؤهل له سنوات عمله مع الناس أن يطلق عليه اسم شيخ أما سنوات عمله مع التليفزيون فتمنحه بسهولة لقب داعية، وتكمن ...... ]]> Wed, 04 Jul 2007 11:36:41 EST
بني تسيبارترجمة: نائل الطوخينوع مقرف بالنسبة لي من العنصرية أكتشفه في كل أنواع التعبيرات التي يتفوه بها أناس سوبر مثقفون يتم اعتبارهم مستنيرين، مثل بعض زملائي في الصحيفة، عن الوضع في غزة وعن سيطرة حماس عليها. شاهدت مساء الأمس تقارير خاصة في البي بي سي، ولم أعثر فيها على أي قول عنصري. شرح المحلل رأيه بخصوص الوضع وزعم أنه في نهاية الأمر فسيطرة حماس على غزة هي أمر إيجابي، حيث أنه بعد هذه الاض ...... ]]> Mon, 02 Jul 2007 10:32:27 EST
هي حمى مغادرة إسرائيل إذن. ولكن، على خلاف عزمي بشارة الذي اتخذ هذا القرار منذ أسابيع، فالطرف الأساسي هذه المرة لم يكن عربيا وإنما أكاديمي يهودي إسرائيلي يقرر الإقامة في بريطانيا. عد دوما الأستاذ الجامعي إيلان بابيه واحدا من أبرز المؤرخين الجدد في إسرائيل ومن أهم من وثقوا لوقائع النكبة وتصدوا للرواية الصهيونية حولها، والآن يقرر مغادرة إسرائيل احتجاجا على عدم حرية البحث الأكاديمي في الدولة التي طالم ...... ]]> Sun, 01 Jul 2007 10:08:00 EST
هل كان يمكن منع حرب 1967. تسأل صحيفة يديعوت أحرونوت هذا السؤال لعدد من الصحفيين، فيلقي أحدهم، إريك رولو، اليهودي الفرنسي بقنبلته: عبد الناصر كان يسعى لإبرام سلام مع إسرائيل بشروط معينة. يقول رولو:"التقيت بناصر عام 1963. قال لي أنه يمكن الوصول لاتفاق سلام بشرطين: الأول أن تنسحب إسرائيل من الأراضي التي احتلتها عام 1949 والثاني السماح للاجئين الفلسطينيين بالعودة لبيوتهم. قلت له: "سوف أذهب قريبا إ ...... ]]> Sat, 30 Jun 2007 07:52:41 EST
"أربعون عاما على الانتصار" هي العبارة المكتوبة الآن على الأوتوبيسات الإسرائيلية في شوارع تل أبيب والقدس ويافا، العبارة هي جزء من كروت معايدة تنتمي لفترة حرب 1967. تضم الكروت أيضا جنودا ومسيرات للنصر، طيارين ومحاربين متحمسين، بالإضافة إلى عناوين مثل "سنة الأمن والسلام" وصور لزعماء يضحكون.بدأ هذا المعرض بمبادرة المنتج داني ويلنسكي ومتحف يانكو دادا. المفارقة أن المقصود به ليس تمجيد الحرب التي حل ...... ]]> Mon, 25 Jun 2007 11:07:23 EST
أولا: ليس لدى حماس التقسيمات العقائدية الشوفينية التي لدى جميع الحركات الأيديولوجية الأخرى، فهي لا تفرق بين الإسرائيلي المدني والعسكري والفلسطيني الفتحاوي وغير الفتحاوي. تعتقد حماس أن الإنسان، بوصفه إنسانا، ليس حيوانا مفكرا وإنما حيوان مستحق للقتل. وبهذا تنطلق في أيديولوجيتها من أرضية إنسانية عامة، لا تفرق بين دين أو ملة. وهكذا تتجاوز جميع العقائد التي تعتمد على مركزية العرق والدين.ثانيا: ...... ]]> Fri, 18 May 2007 12:38:05 EST
"أنا من أصل فلسطيني ومواطن في دولة إسرائيل. ليس هناك تناقض شبيه في العالم: دولتي تحارب شعبي." هكذا يقول وزير الثقافة الإسرائيلي غالب مجادلة لصحيفة معاريف، والتي أجرت معه حوارا بصفته أول عربي يتولى منصب وزير في دولة إسرائيل منذ شهرين فحسب، هو الذي يعلن في حوار مع هاآرتس أن الكاتب المفضل بالنسبة له هو "طه حسين" أما أول كتاب اقتناه في مكتبته فهو أشعار محمود درويش الذي يرى أنه أعظم الشعراء الفلسطينيين ...... ]]> Wed, 09 May 2007 08:10:42 EST
عندي انطباع دائم إن عالم النار هو عالم عظيم. الكسل هو أهم حاجة في الجحيم، أهل النار مدللون، مبيعملوش حاجة أبدا، في مقابل أهل الجنة، اللي بيذكروا الله وبيحمدوه وبيتبادلوا السلام والتحية وبياكلوا وبيشربوا فاهل النار تقريبا لا يقومون بسائر الأعمال المجهدة، أهل النار لا يفعلون غير التألم، والتألم، سوري، مش شغل. ليس عملا أبدا.برغم عملهم، وبرغم كسل نظرائهم على الضفة الأخرى، فحياة أهل الجنة رتيبة، أك ...... ]]> Mon, 07 May 2007 12:13:20 EST
من الصعب قراءة ديوان الشاعر محمد الكفراوي الأول حلم وردي يرفع الرأس والصادر عن دار شرقيات من دون التفكير في سؤال أساسي: وماذا لو كانت أعضاء جسدنا غير مرتبة بالشكل التي هي عليه؟ الجسد تيمة رئيسية في الديوان، وهو جسد مشوه في الغالب. يستخدم الكفراوي في ديوانه الأول تقنيات وحيل كثيرة مثل الكابوس والتواطؤ علي الشر لتحقيق الجسد الخاص للديوان، ويبدو أنه نجح في هذا إلي حد كبير. كان لنا معه هذا الحوار حول ...... ]]> Sun, 06 May 2007 13:40:06 EST
تصف الهاجاده، إحدي كتب التلمود المقدسة لدي اليهود، عيد الفصح بأنه عيد الأسئلة. استعارت صحيفة هآرتس الإسرائيلية هذا الفهم للعيد الذي مر مؤخرا لطرح الأسئلة الشائكة عن اليهودية والصهيونية والأغيار، مناقشتها مع ثلاثة أدباء من أجيال مختلفة، ومحاولة الوصول إلي أجوبة تقريبية عنها. الأدباء الذين أدارت معهم هاآرتس حوارها هم ألونا قمحي، المولودة في روسيا في بيت ملحد كل أعضاءه حزبيون، الكاتبة يوخي براندس الم ...... ]]> Fri, 04 May 2007 11:55:55 EST
لماذا النوبة، ولماذا الآن؟ليس فقط أن هذا كان عنوان الجلسة الافتتاحية لمؤتمر النوبة بين التوطين والتطوير والذي انعقد لمدة ثلاثة أيام في فندق سوفيتيل سفنكس بالجيزة. وقام بتنظيمه المركز المصري لحقوق السكن استجابة لنداء لجنتي المتابعة النوبية بالإسكندرية والقاهرة وجمعية التراث النوبي بأسوان.لكنه أيضا سؤال مهم تجد منال الطيبي مدير المركز المصري لحقوق السكن في حاجة إلي الإجابة عنه، وهذا ما جاء في كل ...... ]]> Sun, 29 Apr 2007 11:53:00 EST
سلسلة من إساءات الفهم حفلت بها المحاضرة التي ألقاها الأستاذ بالكوليج دي فرانس، جيل فاينشتاين في المركز الثقافي الفرنسي حول "دخول السلطان محمد الثاني/الفاتح إلي القسطنطينية في 1453 م و تكون الفكر التوسعي للدولة العثمانية . إساءات الفهم كانت تؤكد أن الجمهور اتي متحفزا للاشتباك، بحيث كان علي المحاضر أن يؤكد لدي كل سؤال أن ما قصده كان علي العكس مما فهمه الحاضرون وليؤكد بعد ذلك أن التهمة التي توجه إليه ...... ]]> Sat, 28 Apr 2007 11:39:00 EST
لا يمكن قراءة رواية التلصص لصنع الله إبراهيم من دون السؤال عن مدي التماهي بين أحداث الرواية وبين الحياة الشخصية لكاتبها. في الرواية كافة التفاصيل التي تقطع بأن الحديث هو عن ذلك الطفل الذي أصبح فيما بعد واحدا من أهم كتاب جيله. كان هذا هو السؤال الأساسي الذي طرح علي صنع الله في الندوة التي عقدت لمناقشة الرواية مؤخرا في ميريت، طرح السؤال أكثر من مرة وبأشكال مختلفة. كان صنع الله يؤكد علي أن كلمة "رواي ...... ]]> Fri, 27 Apr 2007 11:21:09 EST
عندما وصلت معهد جوته وجدت هايكو سيفرس المدير الجديد للمعهد يستقبلني خارج مكتبه، بل ويشير لي بالدخول أولا إلي المكتب. وعلي عادة المصريين كررت له الدعوة ليدخل هو. فما كان منه إلا أن قال بالإنجليزية مبتسما: أنت الضيف. وهنا اضطررت للدخول. يحاول سيفرس تلمس التقاليد والثقافة العربية قبل أن يبدأ عمله الجديد في المعهد. لا يتعلق الأمر بتقاليد الضيافة فقط وإنما بالقراءة أكثر عن هذا العالم ومحاولته تعلم العر ...... ]]> Tue, 24 Apr 2007 12:22:49 EST
الإنسان يحارب الكرة الأرضية، يزداد تجريف المساحات الخضراء، تزداد حرارة الأرض ارتفاعا، ينتحر الإنسان بالتدريج مع تقدمه خطوات في سلم الحضارة. هذه هي الرسالة التي يمكن الخروج بها من الدورة الثامنة لبينالي الشارقة التي جاء عنوانها معبرا عن هذا الهم:طبيعة صامتة: الفن والبيئة وسياسات التغيير. افتتحت الدورة الحالية في 4 إبريل الحالي وتستمر حتي 4 يونيو من العام الحالي وتترأسها الشيخة حور القاسمي بينما ...... ]]> Sun, 22 Apr 2007 12:07:13 EST
البدو يكتبون روايتهم . هذا هو الانطباع الذي يصدمك بينما تقرأ الرواية الأولي للكاتب الشاب مسعد أبو فجر بعنوان طلعة البدن والصادرة عن دار ميريت مؤخرا. طوال الرواية تحس بشيء يتهددك، يتهدد روايتك الوطنية التي نشأت عليها وتم تلقينها لك. في طلعة البدن تقرأ تاريخا لأناس آخرين، منبوذين اقتصاديا وسياسيا وجغرافيا، هم بدو رفح المصرية والذين ينتمي إليهم مسعد أبو فجر. لا يعترفون بالحدود التي نعترف بها، ولم يقر ...... ]]> Wed, 18 Apr 2007 12:40:45 EST
مثل الأفلام السينمائية المتقنة، سيطر حدث درامي واحد علي كواليس معرض الكتاب الدولي بأبو ظبي، سيطر عليه ودفع كل أحداثه باتجاهات محددة. كانت البداية عندما تم الإعلان عن حجب جائزة الشيخ زايد لأفضل ناشر. وفي محاولة لامتصاص غضب الناشرين، كما يخمن البعض، جاء قرار الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبو ظبي بتوزيع كوبونات شراء علي الأطفال بما قيمته ثلاثة ملايين درهم إماراتي لتشجيع مشترياتهم من المعرض، كان ...... ]]> Sat, 31 Mar 2007 11:39:14 EST
كنت واقفا مع أخي نشرب البيبسي. تعالت صرخات من الشارع. دخلت فجأة صاحبة المحل صارخة أنهم قتلوه. من قتل ولماذا لم أعرف ساعتها. أشارت لي أنا وأخي وهي تبكي: ياللا اطلعو بقى. خرجنا. في المنزل حكيت لأمي ما حدث ولم تعره هي اهتماما. في الصباح كانت الأهرام قد حملت لنا نبأ الجريمة التي حدثت بالأمس في شارع الدلتا قرب محطة سبورتنج بالإسكندرية. شيخ يطلب من شباب التوقف عن تشغيل أغان بصوت عال في عرض الطريق. تحدث ...... ]]> Fri, 30 Mar 2007 12:23:28 EST
لا أذكر اليوم بالضبط. أنا في ثالثة إعدادي. أستيقظ. أدخل إلى الغرفة التي ترقد فيها جدتي مريضة منذ سنوات. بجوارها أمي التي تشير لي: مش حتبوس نينا؟ أقترب من جدتي. أقبلها على وجنتها. هي نائمة. أخرج. بعد قليل يدخل أخي. يقبلها هو الآخر. بعد قليل أعلم أن الجميع سيخرج. أمي وأبي وجدتي. سينقلانها للعلاج في شقة خالي كما قالا لي ساعتها. بعد قليل تزورنا قريبة لنا. تسألنا عن أمي. تقول لنا: البقية ف حياتكو. تقول ...... ]]> Tue, 27 Mar 2007 12:03:22 EST
لا يسمع أحد اسم آرت اللوا إلا وتقفز علي شفتيه ابتسامة. بالرغم من هذه الابتسامة، فالاسم ليس مجرد تنويعة ساخرة علي اسم الحي الشعبي أرض اللوا ، وانما مشروع فني متكامل يقام في هذا الحي. المشروع عبارة عن جاليري فن تشكيلي وفوتوغرافيا، أقامه الفنان والمصور الفوتوغرافي حمدي رضا بالتعاون مع الألمانية فيرينا ليبيل. والهدف نبيل بالطبع: البعد عن مركزية وسط البلد والزمالك وتقريب التشكيل للجمهور العادي. التشكيل ...... ]]> Thu, 15 Mar 2007 11:44:19 EST
"لقد قاموا بالاختباء داخل آبار الرمال، حاولوا التواري، وتغطية أنفسهم بفروع النخيل. القليل منهم رد علينا بالنار." ليس هذا مشهدا من فيلم هوليودي، وإنما وصف ما حدث في حرب 1967 على لسان أحد المشاركين فيها والذي تم إجراء حوار معه في الفيلم الإسرائيلي الأخير "روح شاكيد". الفيلم الذي دفع إسرائيل الآن إلى حالة الجنون الحالية، للنفي المهووس للوقائع المذكورة حول قتل الأسرى المصريين. تبدأ القصة بالفيلم ا ...... ]]> Wed, 14 Mar 2007 11:23:13 EST
هل كان الخبر مفاجئا فعلا؟ دولة نشأت علي دماء جميع الشعوب التي حولها بالإضافة إلي الشعب الذي قررت استبعاده لتحل محله شعبا جديدا، دولة تشعر أنه من الواجب عليها قتل الأسري المستسلمين حتي بدون أي منفعة مباشرة سوي تقليل عدد الأغيار عدة مئات لصالح إمبراطورية توراتية تحلم بالتمدد في جميع الاتجاهات؟ يأتي الكشف عن الفيلم الإسرائيلي الذي يبين أن أيدي القادة الإسرائيليين ملطخة بدماء الجنود المصرين العزل في 1 ...... ]]> Sun, 11 Mar 2007 13:12:14 EST
أثار فوز الفيلم الإسرائيلي بوفور بجائزة الدب الذهبي في مهرجان برلين عواصف كثيرة، ليس فقط لأن الفيلم الذي يفترض أن يكون بوابة إسرائيل نحو العالمية هو بالتحديد فيلم يتوجه برسالة ضد حكومة إسرائيل، وإنما أيضا لأنه يدور قبل الهزيمة الإسرائيلية الأولي في لبنان الأولي عام 2000، وهو يفوز بالجائزة بالتحديد بعد الهزيمة الإسرائيلية الثانية في لبنان. الفيلم تدور أحداثه في القاعدة العسكرية التي بناها الإسرائيل ...... ]]> Sat, 10 Mar 2007 12:59:04 EST
عنوان معرض الكتاب الإسرائيلي المقام حاليا هو معرض الكتاب الدولي في القدس . لم يلفت هذا انتباه أحد. معرض الكتاب الدولي الإسرائيلي يقام علي أرض محتلة، غير إسرائيلية بحسب التقسيمات الدولية. فقط يتساءل محرر هاآرتس بسخرية: أي مكان أكثر مناسبة لإقامة معرض للكتب من العاصمة الأبدية لشعب الكتاب؟ لم تزعجنا حقيقة أن هناك شعوبا أخري يرون القدس مشتهي أنفسهم، مثل المسلمين الذين يقرر قرآنهم أن اليهود أهل الكتاب ...... ]]> Mon, 05 Mar 2007 11:44:23 EST
سيكون صعبا علي أي قارئ أن يجد الأفكار التي يعرض لها عادل جندي في كتابه "الحرية في الأسر. مأزق الإصلاح السياسي و المواطنة" والصادر عن دار ميريت مؤخرا، في أي مكان آخر بنفس الوضوح و القوة، الوضوح والقوة اللذين يقترن معهما نوع من اختزال العالم إلي معسكرين متحاربين. الكتاب ممتع بلا شك، و سهل القراءة للغاية، حيث لا يعرض أفكارا مركبة و لا معقدة و إنما نوعا من البديهيات الأساسية و النتائج البسيطة التي تكم ...... ]]> Mon, 19 Feb 2007 11:26:48 EST
القيام بأعمال شغب والصراخ أنجدونا بسبب الإضرار بمكان مقدس، سواء كان الإضرار متخيلا أو جزئيا أو عرضيا أو غير مقصود، هذه الطريقة، علي ما أعتقد، تعلمها الفلسطينيون منا. فعندما يرسم أي متشرد لونا علي نصب يهودي في قرية في الإلزاس، ننادي نحن علي الأمم المتحدة ونصرخ: معاداة سامية.وبدون خيار، لأننا نعد مساكين لكل هذا الحد، وضحايا لمعاداة السامية علي مدار ألفي سنة، ينبغي علي شعوب العالم أن تلعب هذه الل ...... ]]> Tue, 13 Feb 2007 06:47:22 EST
حوار: نائل الطوخي يقوم بتحويل الفصول المعقدة والضخمة من البحث عن الزمن المفقود ، إلي كتاب مصور يشبهه بكتب تان تان . الأكثر إدهاشا أنه لا يعتقد أنه قام بشيء مزعج لهذا الحد. يعتقد الفنان الفرنسي ستيفان أويه، والذي أصدر مؤخرا الجزء الرابع من نقله للرواية الفرنسية العملاقة إلي كتاب مصور، أنه حاكي الأصل بدقة متناهية ويبدو بروستيا أكثر من كل من ثاروا ضده بسبب ابتذاله للكتاب العملاق وتحويله إياه إلي ...... ]]> Sun, 11 Feb 2007 12:28:36 EST
حوار: نائل الطوخييقول شتيفان فيلد في معرض منحكم جائزة ابن رشد أنه بينما سار هذا المفكر العربي القديم من قرطبة إلي مراكش سرت أنت في مسيرة عكسية من الجزائر إلي فرنسا. ما رأيكم؟ "يضحك" نعم. ولكن ما أشارك فيه ابن رشد هو خوفه من سيطرة الفقهاء وحكمهم. هو كان يعاني من هذا التهديد. وأنا أيضا أعاني من شيء قريب، فالناس لا يقرأون كتبي كما ينبغي ولا يفهمونها و لكنهم يهاجمونني. إذن نحن ندور في ...... ]]> Sat, 10 Feb 2007 11:23:23 EST
حاولت كثيرا إتقان اللغة الإنجليزية، وصلت إلى مستوى متوسط فيها لم أتجاوزه. ظل أمامي الغرب ذلك الكائن الغامض، المهول، الذي يبتلع كل من يقترب منه. كانت علاقة معقدة، ليست عداء خالصا. ربما كانت انبهارا، مع شعور بالرفض أحيانا، كان رفضي دوما قائما على أشياء غير ما يرى الشباب من نفس سني، الذين صادفتهم في المدرسة و الجامعة. رفضوا هم انحلال الغرب و رفضت أنا تعاليه، ذلك التعالي الذي يمكن ملاحظته في تجليات كث ...... ]]> Fri, 09 Feb 2007 12:21:13 EST
ولدت الناشرة تيريزا كريميزي في الإسكندرية لأبوين إيطاليين. سافرت إلي إيطاليا وهناك عملت بالنشر في مدينة نابولي، بعدها سافرت إلي فرنسا لتعمل بدار نشر جاليمار ثم استقالت منها قبل عامين لتترأس فلاماريون. تعتقد أنها عاشت دوما علي حافة البحر المتوسط وبين شعوبه. تعلمت العربية، قرأتها وتحدثت بها وغنتها، قبل أن تنساها لتتقن الإيطالية والفرنسية. برغم هذا، تفخر بأنها الوحيدة التي أكلت الفول في الصباح بالفند ...... ]]> Tue, 06 Feb 2007 12:30:47 EST
مفكر علي الحافة بين الشرق والغرب، وشأن جميع من يقفون علي الحافة يثير المفكر الجزائري الكبير والأستاذ بالسوربون محمد أركون مشاعر متضاربة بين جمهوره. غير أنه في المحاضرة التي ألقاها يوم الاثنين الماضي في المركز الثقافي الفرنسي بمناسبة صدور موسوعته تاريخ المسلمين والإسلام في فرنسا منذ القرون الوسطي وحتي يومنا هذا، بدا رافضا لغربيته بوضوح ومعلنا انتماءه لأصله العربي، عندما أبلغته مثلا دنيا أبو رشيد مد ...... ]]> Fri, 02 Feb 2007 11:31:12 EST
زعمت صحيفة هاآرتس أن نصا مصريا يبلغ عمره آلاف السنوات وظل غير مفهوم منذ أن تم اكتشافه في الهرم، تم حل شفرته مؤخرا واتضح أنه نص سامي قديم. وقالت الصحيفة أن النص مكتوب علي جدران الهرم بالرسم الهيروغليفي، و لكن في لغة تسبق الكنعانية، والتي تفرعت منها العبرية. وكما تشير الصحيفة الإسرائيلية فقد استغرق حل النص أربع سنوات، وقام به البروفيسور رئوبين شتاينر، الخبير في اللغات الأدب الساميين في معهد أكاديمي ...... ]]> Mon, 29 Jan 2007 11:54:10 EST
استضافت جمعية لمحبي المصريين في إسرائيل مؤخرا الباحث المصري ورئيس مركز ابن خلدون، سعد الدين إبراهيم، الذي حضر بمصاحبة بعض الطلبة المصريين، ليلقي محاضرة بجامعة تل أبيب، تحدث فيها عن الجدالات الأخيرة التي أثارت الرأي العام المصري مثل الجدل حول فيلم عمارة يعقوبيان وحول نصر حامد أبو زيد، والجدل حول الحجاب الذي أثاره فاروق حسني بتصريحاته الأخيرة.. الجمعية غير مسموح بذكر أسماء باقي أعضاءها و هي غير ...... ]]> Sat, 27 Jan 2007 12:00:15 EST
حوار: نائل الطوخي لا يزال الشاعر المصري عماد فؤاد شاعر مصري في أول سنوات حياته في الغرب، في بلجيكا بالتحديد حيث تتجاور الثقافتان الهولندية و الفرنسية، ربما لهذا فهو مازال مصريا إلى حد كبير، مازالت تقلقه بشدة الصراعات الثقافية المصرية، وعلى قدر ما بدا هادئا وهو يحدثني عن أشكال العنصرية الغربية ضد العرب فلقد أخذ ينفعل عندما تطرق الحديث إلى موقع قصيدة النثر المصرية الذي أنشأه على النت و إلى الصرا ...... ]]> Thu, 25 Jan 2007 12:14:13 EST
تصف زنوبة صوت السيد أحمد عبد الجواد في الغناء، ردا على سؤال ياسين الذاهل، بأنه غليظ جميل كعنقه. تركيبة الغلظة والجمال هي مفتاح الشخص المعروف دراميا بسي السيد. ليس الموضوع هنا هو الصوت المشابه للعنق، الموضوع هي النفس البشرية، النفس التي طالما جهد محفوظ لإخفاء شرورها وراء التقديس الأسطوري أو الاقتصاد البراجماتي في تفاصيل الشخصيات.لم يكن السيد أحمد عبد الجواد نموذجا للاستبداد، و إن أرادته الدراما ...... ]]> Wed, 24 Jan 2007 12:20:05 EST
حوار: نائل الطوخيللكاتب والسيناريست محفوظ عبد الرحمن علاقة طويلة بالعراق. يقول هو أن هذه العلاقة ليست حكرا عليه. يقول أن كل الفنانين الذين كان يتعذر لقاءهم في القاهرة كان يمكن رؤيتهم مجتمعين في بغداد ذات يوم، في ذروة العهد "الصدامي" بالتحديد. كذلك، برغم كل علاقته الطويلة تلك، لا يبدو متفهما جدا للعراقيين، يصف لي صديقا له، رقيقا وخجولا إلى درجة الأنثوية، ثم يضيف: "فوجئت به يوما يحكي لي عن إسهام ...... ]]> Tue, 16 Jan 2007 12:50:13 EST
هل يحتاج قائد سياسي لمدونة علي الإنترنت؟ أو هل يحتاج للكتابة أصلا؟ ولماذا وهو يملك بالفعل جمهورا أكبر من جمهور أي كتابة، وهو يري كلماته ليس فقط أنها تبرز في نشرات الأخبار وعناوين الصحف بل يتم تنفيذها كذلك علي مشروعات وميزانيات بل وحروب وحشية، في حالة قادة ملطخة أيديهم بالدماء. فوجئت مؤخرا دولة إسرائيل ببنيامين نتينياهو رئيس وزراءها الأسبق وهو يعلن في برنامج تليفزيوني شهير أمام محاوره يائير لابيد أ ...... ]]> Sun, 07 Jan 2007 10:53:28 EST
هكذا كانت النهاية إذن، هكذا كانت الحلقة الأخيرة من لعبة الرموز التي تعرض لها صدام حسين منذ سقوط بغداد في التاسع من إبريل، اللعبة التي بدأت أولي مراحلها بإسقاط تمثاله في أكبر ميادين عاصمته وتغطيته بالعلم الأمريكي، مرورا بإخراجه من حفرة وتعريضه للفحص الطبي المتأفف، وانتهاء بالرسالة الأخيرة، المكثفة، لإعدامه في فجر الثلاثين من ديسمبر الماضي، في عيد الأضحية. هنا توجهنا إلي عدد من الأدباء لمحاولة تحليل ...... ]]> Wed, 03 Jan 2007 12:03:54 EST
مع التزامن النادر لعيدي الأضحي والميلاد، تسير أخيرا، وجنبا الي جانب، قصتا الفداء المقدستان، قصة افتداء اسماعيل وافتداء يسوع نفسه لأجل الانسان. الفداء هو ما يصلح اعوجاج البشرية. اختيار أفضل ما لديك، ثم التخلص منه، في نوع من اثبات الولاء للرب، ولكن أيضا كنوع من البرهنة علي صحة جسدك، جسدك الذي لم يقصر عن تأدية كل مهامه بعد خلع العنصر الأكثر بهاء منه. الفداء يحوي عنصر التكفير عن الذنب، ولكنه يحوي أيضا ...... ]]> Tue, 26 Dec 2006 10:38:15 EST
1في اليوم الأخير ما قبل وفاة والدتي ذهبت معها إلى طبيب نفسي. كانت المرة الثانية لها لزيارة طبيب نفسي. الطبيب الذي كانت تذهب إليه من قبل قطعت صلتها بها منذ ان ناداها يوما باسمها مجردا لا تسبقه كلمة "حاجة" أو "مدام". كانت مع أخي ساعتها. لم يرق لها هذا النداء، ولا راق أحدنا. في اليوم الأخير ما قبل الوفاة قالت لي أنها لا تريد الذهاب إلى الطبيب النفسي. قلت لها أن هذا ضروري وهونت عليها بعدة عبارات. ...... ]]> Mon, 11 Dec 2006 09:32:09 EST
نفترض ان مثلا، بني ادم، مثقف ووطني، قرر يبقى معارض لانه فجع لما سمع عن أحداث عصابة اولاد الشوارع. وشاف ان لهذا دلالات رهيبة على مصير مصر، مصر، مصر، التلات احرف الساكنة اللي شاحنة ضجيج. طبعا مش لازم انه كان ساعتها بيتفرج ف التليفزيون على صورة النيل جنب النيل هيلتون و فلاحات لطاف وموظف مبتسم ف وش العميل المعارض ابو ضمير صاحي قرر إنه يبقى ضد الحكومة بقوة، لانها ازاي تسمح بوجود اطفال الشوارع، و از ...... ]]> Sun, 10 Dec 2006 09:06:36 EST
نفترض ان مثلا، بني ادم، مثقف ووطني، قرر يبقى معارض لانه فجع لما سمع عن أحداث عصابة اولاد الشوارع. وشاف ان لهذا دلالات رهيبة على مصير مصر، مصر، مصر، التلات احرف الساكنة اللي شاحنة ضجيج. طبعا مش لازم انه كان ساعتها بيتفرج ف التليفزيون على صورة النيل جنب النيل هيلتون و فلاحات لطاف وموظف مبتسم ف وش العميل. المعارض ابو ضمير صاحي قرر إنه يبقى ضد الحكومة بقوة، لانها ازاي تسمح بوجود اطفال الشوارع، و ا ...... ]]> Fri, 08 Dec 2006 11:34:07 EST
لا يمكن تحديد قارئ مكتبة الأسرة من أول وهلة. هو قارئ غير متعين لا يسير بالضرورة في الشارع حاملا كتبه تحت ذراعه و لا يتحدث عن العولمة و صراع الحضارات، والأكثر من هذا، ربما يكون قارئا غير جيد بالأساس و إنما مجرد شخص يبحث عن الجديد و الرخيص في نفس الوقت. يؤكد جميع من التقيت بهم من موزعي الكتب مكتبة أن كثيرا من زبائن مكتبة الأسرة لا يقرأون الكتب التي يشترونها، وهم يشملون جميع قطاعات المجتمع، وذلك لمعا ...... ]]> Tue, 28 Nov 2006 11:20:08 EST
الحجاب عنوان حياتنا دلوقتي. الحجاب مش فرض ديني، و مش رمز ديني، الحجاب رمز الدين، رمز الإسلام. واحدة مرة بتقولي ان حجاب الست مش لازم يبقى حجاب على العقل. اضطريت اجاريها ف الكلام. هو فعلا مش شرط يبقى حجاب على العقل. كملت كلامها علشان تبرهن لي كمان ان صعب اوي على الست المسلمة انها متبلسش الحجاب: انا بنتي بيفتكروها دايما مسيحية علشان مش محجبة. هنا مقدرتش ماصرخش، كنت مرعوب على المصير الاسود لبنتها: يا ...... ]]> Sat, 25 Nov 2006 11:53:41 EST
ربما هي ساحة أولى للمواجهة التي ظلت مستترة طيلة السنوات الماضية، و مثل سائر ساحات المواجهة يكون كل شيء متوقعا، خاصة بين مذهب سني هو الظاهر على سطح مصر منذ قرون عدة و مذهب شيعي لا تعرف الأغلبية عنه إلا بعض الأساطير التي يعاد خلقها الآن بقوة ونشاط. هل كان هذا الذي دفع الأستاذ أحمد السيوفي لتقديم الندوة المقامة بدار الشروق الدولية عن كتاب د. أحمد راسم النفيس "الشيعة و التشيع لآل البيت" والتي حضرتها ا ...... ]]> Mon, 20 Nov 2006 09:43:55 EST
في خطاب عاصف، ألقاه الأديب الإسرائيلي دافيد جروسمان أمام حشد هائل من حضور الاحتفال بالذكري العاشرة لاغتيال رئيس الوزراء السابق إسحق رابين. هاجم الكاتب الإسرائيلي حكومته، و مجتمعه، و حالة الهوس التي تجتاح دولة إسرائيل الآن و عماها المتواصل عن رؤية ضحاياها من العرب. لم يكن المثير في الأمر فقط أن كلماته جاءت في أثناء مجزرة بيت حانون و التي تعرض لها الفلسطينيون العزل، و إنما أيضا أن هذا كان أول ظهور ل ...... ]]> Mon, 13 Nov 2006 09:51:11 EST
مرت هذا الأسبوع ، وبينما يتواصل القتل الاسرائيلي اليومي في بيت حانون وغيرها الذكري الخمسون لمذبحة كفر قاسم التي كانت فاتحة القتل بالجملة الذي مارسته إسرائيل ضد الفلسطينيين. المذبحة يلخصها مشهد رهيب، بسبب دراميته قبل كل شيء: في أعقاب فرض حظر التجوال علي قرية كفر قاسم، يسأل ثلاثة من رجال الشرطة الإسرائيلية قائدهم عن كيفية التعامل مع سكان القرية الذين تأخروا في العودة فلم يسمعوا بحظر التجوال. يجيب ال ...... ]]> Thu, 09 Nov 2006 11:37:36 EST
هل سيأتي حل ما من حماس؟ في مقابل قلق البعض من فكرة تعامل حكومة حماس مع ملفات شائكة مثل الثقافة والفنون و قلقهم من فكرة أن تأتي حكومة لها أجندة دينية واضحة لتكون هي الممثل الوحيد للشعب الذي طالما آمن بقضيته الثوار والحالمون و اليسار بأغلب أطيافه، في مقابل هذا ينمو تعاطف غير مشروط من الشارع المصري مع حماس، بدا التعاطف واضحا بقوة في المؤتمر الذي دعا إليه اتحاد الأطباء العرب و عقد بدار الحكمة تحت عنوا ...... ]]> Wed, 08 Nov 2006 11:12:45 EST
لم يكن أبي يعرف الإنترنت طبعا، عرف الموبايل مؤخرا فقط، لذا ظلت التجربة العالمية بعيدة عنه، لا يتخيل أنه يمكن بسهولة التواصل لمدة ساعات مع شخص يقيم في الولايات المتحدة أو حتى في السعودية بنفس تكلفة المكالمة المحلية. ولد أبي أيام الملك، عاش في ظل الحقبة الملكية أكثر من عشر سنوات، عاش النسخة القديمة من الحركة الإسلامية، الحركة المحافظة للإخوان المسلمين، كان صعبا عليه تخيل ذلك الانفتاح اللانهائي للع ...... ]]> Mon, 06 Nov 2006 10:44:30 EST
هل ما ينجح في أمريكا ينجح بالضرورة في إسرائيل؟ في أكبر الصحف الإسرائيلية يتم فجأة إبراز خبر عن قرب صدور رواية خالد حسيني الثانية بعد روايته الأولي طيار الطيارات الورقية. الكاتب أفغاني، و قفزت روايته الأولي مع صدورها لأول مرة إلي قمة قوائم أعلي المبيعات في نيوييورك تايمز لمدة 103 أسبوعا متواليا و في إسرائيل ل105 أسبوعا متواليا. هناك نسق يحكم العملية، فالكتاب رافقته عدة كتب أخري ترجمت إلي العبري ...... ]]> Sun, 05 Nov 2006 10:49:28 EST
بعد نجيب محفوظ لم يثر الضجيج في الرواية المصرية إلا جيلان، الستينيات والتسعينيات، وعلي قدر ما حافظ الأول علي علاقة هشة مع محفوظ ومع كتابته علي قدر ما حاول الثاني قطع العلاقات بقوة، في النهاية، لم يبق مما يحمله الستينيون أو التسعينيون من اعجاب للرجل إلا وكان نابعا من النوستالجيا، الحنين لليبرالي الأخير الذي لم تلوثه الثورة، والنظر الي كتابته المبكرة كأنها نوع من كتابة انقرضت، وعدم التعاطف التام مع ...... ]]> Sun, 15 Oct 2006 11:02:30 EST
ثلاثة و ثلاثون عاما تفصل بيننا و بين حرب أكتوبر، مثلما تفصل بين إسرائيل و بين يوم الكيبور، يوم الصفعة التي تشاء الأقدار أن تأتي ذكراها الآن و بينما الدولة التي لا تقهر تعاني من صفعة ثانية، لبنانية هذه المرة، حطمت ما تبقي من أسطورتها الذاتية حول نفسها. انشغلت أغلب الصحف الإسرائيلية في الذكري الحالية لحرب اكتوبر بالمقارنة بين الصفعتين، و بالسؤال عما تعلمه الإسرائيليون من حرب السادس من أكتوبر. في هذا ...... ]]> Tue, 10 Oct 2006 10:01:48 EST
بمجرد الانتهاء من أذان المغرب يتحول التليفزيون الرمضاني إلى مولد ضخم يضم كل ما تم إنتاجه على مدار السنة الماضية. المسألة ليست عشوائية تماما، حيث هناك نظام دقيق يميز ترتيب عرض البرامج والذي يحاكي على ما يبدو المراحل العمرية للإنسان، فالطفولة في مسلسلات مثل "بكار" و "ظاظا و جرجير"، تتبعها مراهقة ممثلة في الأعمال الكوميدية الخفيفة مثل "الجراج" و "تامر وشوقية" الذين ينتميان إلى نوع من الدراما يعرف ...... ]]> Mon, 02 Oct 2006 09:39:21 EST
حواره: نائل الطوخيفي روايته الأخيرة سعدية و عبد الحكم و آخرون يصل الكاتب الروائي حسين عبد العليم إلي مفهوم خاص في الكتابة حجره الأساسي هو المزج بين الروائي و التاريخي، و هو في سرده التاريخي لعصر محمد علي لا يعتمد علي وصف إنجازات القادة بقدر ما يعتمد علي معلومات موثقة عن تفاصيل تبدو غريبة مثل استخدام الكلاب البوليسية في الشرطة لأول مرة أو منع البغاء في القاهرة، و من هذه التفاصيل القادمة من فوق ...... ]]> Sat, 23 Sep 2006 10:22:31 EST
1في عام ألفين توفت والدتي، انتحرت بإلقاء نفسها من الطابق الخامس، هي المرأة الصالحة، الحاجة المحجبة التي لم ترتكب في حياتها مخالفة لأوامر الله. في أوائل عام ألفين وخمسة، أي منذ أشهر، قابلتني في المصعد جارتنا في العمارة التي تملك شقة في السطوح بخلاف شقتها في الدور الرابع. قالت لي جارتنا هذه، وهي المحجبة أيضاً، أنها صاعدة إلى السطوح وأضافت: عند ربنا. ثم أردفت أن أمي كانت أكثر من صديقة بالنسبة له ...... ]]> Sun, 24 Sep 2006 12:02:20 EST
1في عام ألفين توفت والدتي، انتحرت بإلقاء نفسها من الطابق الخامس، هي المرأة الصالحة، الحاجة المحجبة التي لم ترتكب في حياتها مخالفة لأوامر الله. في أوائل عام ألفين وخمسة، أي منذ أشهر، قابلتني في المصعد جارتنا في العمارة التي تملك شقة في السطوح بخلاف شقتها في الدور الرابع. قالت لي جارتنا هذه، وهي المحجبة أيضاً، أنها صاعدة إلى السطوح وأضافت: عند ربنا. ثم أردفت أن أمي كانت أكثر من صديقة بالنسب ...... ]]> Fri, 22 Sep 2006 10:32:45 EST
بني تسيبارترجمة: نائل الطوخيفي أيامنا هذه وصلت الأديان التوحيدية الثلاث، الإسلام، اليهودية و المسيحية، وليست لدي أدنى فكرة عما يحدث في الأديان الأخرى، إلى المرحلة الأخيرة من مرض الزهايمر، أراها شبيهة بثلاثة عجائز يعالجون في مؤسسة خيرية لا يعرف أحد هل هم مصابون بنوبات عنف أم جنون. و هذه الأديان تعيش، كما يحدث كثيرا لدى العجائز في المؤسسات الخيرية، بشكل يثير الدهشة. لا أحد يفهم كيف حدث أنها ...... ]]> Thu, 21 Sep 2006 11:09:29 EST
رسالة سلطنة عمان:غادرنا القاهرة بعد ساعات من مغادرة رمسيس الثاني لها، في صباح الجمعة 25 أغسطس، هو إلي موطنه الأصلي بالجيزة و نحن إلي صلالة بسلطنة عمان. كانت هناك مشاكل سبقت مغادرتنا. لا يوجد حجز في مصر للطيران. هذا هو موسم عودة المدرسين المصريين إلي عمان بعد أجازاتهم التي قطعوها في مصر. تم الحجز لنا علي الخطوط العمانية. كان الوفد المصري مكونا من شاعرة الفصحي رنا التونسي، شاعر العامية سالم الشه ...... ]]> Tue, 05 Sep 2006 10:26:00 EST
تقرير: هناك جماليتان، و كل منهما تخص نجيب محفوظ بنفس القدر. جمالية السيد أحمد عبد الجواد الملآنة بالتفاصيل و الحياة، و جمالية عاشور الناجي القائمة علي الخلاء و التكايا و الأناشيد الصوفية و الأساطير. و كما دار في عقل نجيب محفوظ الطفل المولود في ميدان بيت القاضي، أفضت الأولي إلي الثانية.أفضي تجوالنا بين الناس و الاستماع لحكاياتهم إلي صياغة ملامح الأسطورة الخاصة بهم عن بطلهم الذي يستحضرونه و ...... ]]> Mon, 21 Aug 2006 10:54:36 EST
ميراف يوديلوفيتشترجمة: نائل الطوخيفي الأسبوع الماضي نشرت مجموعة من المثقفين العالميين رسالة مفتوحة تتهم إسرائيل بتصعيد الصراع في الشرق الأوسط. أثارت الرسالة، والتي تطرقت في أغلبها إلى توازن القوى بين إسرائيل والسلطة الفلسطينية، غضبا عظيما بين متصفحي موقع يديعوت أحرونوت، بسبب الادعاء الذي أثارته بأن هدف السياسة الإسرائيلية هو تصفية الأمة الفلسطينية. صاغ الرسالة الناقد الأدبي والكاتب جون ...... ]]> Mon, 14 Aug 2006 07:52:24 EST
يصدر رئيس مصلحة البث التليفزيوني الإسرائيلي، موتي شكلار، أمرا للقناة الأولي الإسرائيلية بعدم عرض صور حسن نصر الله في بث مباشر، لأنها تخدم، حسب كلماته، أغراض نصر الله و ليس أغراض دولة إسرائيل. هكذا يتم علي مهل تخليق مجتمع إسرائيلي نموذجي، مجتمع بلا أعداء ولا أسئلة مقلقة، مجتمع يذيع كل نشراته العسكرية باسم “قتلانا” و”جنودنا”، راسما في ذلك صورة شائعة للغاية عن داود الصغير الذي يحارب جوليات، الشيعي هذ ...... ]]> Sun, 13 Aug 2006 10:18:52 EST
في الأسبوع الأخير قدم عدد من الكتاب العالميين بيانا علي هيئة رسالة مفتوحة نشرت في الموقع الشخصي لعالم اللغويات الأشهر ناعوم تشومسكي، احتج البيان علي السياسة الإسرائيلية في الأراضي المحتلة و علي النفاق الغربي بخصوصها، و قدم ما يعد إضافة معلوماتية بالنسبة لقضية اختطاف الجندي الإسرائيلي التي قامت بها حماس مؤخرا و قيل انها سبب كل هذه المذابح المتتالية في فلسطين و لبنان. وقع علي البيان، بالإضافة إلي تش ...... ]]> Thu, 10 Aug 2006 10:32:30 EST
رسالة تضامن واحدة تجرأ بعض السينمائيون الإسرائيليون على توجيهها إلى نظرائهم العرب أثارت معركة ثقافية كبرى تدور في إسرائيل منذ أيام. يطالب عضو كنيست بمنع هؤلاء السينمائيين من تلقي ميزانية الدولة و سينمائيون آخرون يكتبون رسالة ضدية حول حق إسرائيل في الدفاع عن نفسها و إدانة "التعاطف" مع الألم الإنساني. كان الموضوع قد بدأ في مهرجان الثامن للسينما في العالم العربي و الذي أقيم مؤخرا بباريس حيث أرسل أربع ...... ]]> Wed, 09 Aug 2006 10:26:19 EST
للوهلة الأولى، يبدو حسن نصر الله بعيدا تماما عن القائد الذي يحلم به الناس، فهو يبدو، رغم وسامته، شيخا ذا لحية ضخمة، بدينا بعض الشيء، يلثغ في النطق ويرتدي عمامة سوداء تشير إلى انتماءه لرجال الدين الشيعة، أي أنه يقف على الطرف المناقض، حتى على صعيد المواصفات الشكلية، من تشي جيفارا وعبد الناصر، وهما نموذجا الكاريزما الأساسيان في العالم العربي أو العالم الثالث. برغم هذا، لا تخلو أي مظاهرة يقيمها اليسا ...... ]]> Fri, 04 Aug 2006 10:31:28 EST
ردا على سؤال توجهت به هاآرتس لمجموعة أدباء إسرائيليين بعنوان "ماذا تفعل في هذه الأيام؟" تحدث الشاعر أهارون شبتاي عن الحرب الدائرة الآن بجنون ضد لبنان. تحدث عن صدمته من جنون هذه الحرب وعن خطة الجيش لإعادة احتلال لبنان حتى نهر الليطاني. وأضاف: "أتمنى أن يفشل الجيش في هذه الحرب، وعندئذ ربما نصبح أكثر تعقلا، إنسانية، شفقة، قدرة على العيش مع شعوب أخرى ومع أناس آخرين، هذا الفشل سوف يغسل البقعة العسكرية ...... ]]> Wed, 02 Aug 2006 11:32:41 EST
تقوم فيروز بدور الصبية قرنفل في مسرحية "صح النوم"، تشكو للوالي سقوط سطح منزلها بسبب الأمطار، ولكن الوالي غير مبال، هو يصحو يوما و ينام تسعة و عشرين يوما. ليس التماثل بين اسمي فيروز و بيروت صوتيا فحسب، فمثل الصبية قرنفل، و بشكل ساخر، تنهار الآن منازل اللبنانيين فوق رؤوسهم، لا بسبب أمطار الرحمة و إنما بسبب القذائف الإسرائيلية، أمطار الصيف التي لم تغادر غزة حتى أمطرت فوق بيروت، و الضمير العالمي ينام ...... ]]> Sat, 22 Jul 2006 14:49:18 EST
أول عام 1956: بابا نويل يحمل هديتين، الدستور للمصري و الاستقلال للسوداني. هكذا يتصور صاروخان العام الجديد. يبدأ العام بحدثين هامين. الاعتراف باستقلال السودان و صياغة الدستور المصري. لم يمكن في هذا الوقت فصل إعلان الدستور الجديد عن عبد الناصر، الزعيم الشاب الآخذ في التألق. مانشيت الأخبار هو "الدستور يعلن اليوم" و تتوسط الصفحة صورة الرئيس جمال عبد الناصر و تحت الصورة "24 مليونا يستمعون له اليوم و هو ...... ]]> Thu, 20 Jul 2006 12:00:42 EST
لسبب ما أو لآخر، أصبحت حرية التعبير ضعيفة و مهددة الآن داخل المكان الذي يفترض أنه يضم كل التيارات و الآراء المختلفة، مجلس الشعب. كانت البداية بمصادرة كتاب شفرة دافنشي و منع عرض الفيلم من خلال نقاش في المجلس، ثم تركزت الهجمات في نفس المكان ضد مشاهد في فيلم "عمارة يعقوبيان" بدعوي أنها تسيء لسمعة مصر، التي لم تكن أبدا بحاجة إلي مثل هذا الفيلم لكي تزداد سوءا أو نصاعة. و في النهاية، وجدنا نقاشات ساخنة ...... ]]> Tue, 18 Jul 2006 12:24:32 EST
تظل الكتابة مؤجلة في نصوص المجموعة القصصية دم بارد للكاتبة الأردنية جميلة عمايرة و الصادرة عن دار ميريت، تظل مؤجلة حتي السطور الأخيرة من القصص، عندها تكشف عن نفسها و عن كمونها طيلة اللحظات السابقة في التأمل و قلب الأمور علي أوجهها المختلفة، لتنتهي بتسديدة دقيقة و قوية في عمق الهدف. تحاول الراوية في القصة الأخيرة من المجموعة كتابة شيء ما و لكن صفحتها تظل بيضاء. قبل نهاية القصة بأسطر معدودة تقرر الخ ...... ]]> Sun, 09 Jul 2006 09:21:48 EST
الجلوس في آخر المدرجات امتياز يحترمه جيدا المجانين و محترفو الشغب. منذ خلقها الله و احتلها الأسبان كان هذا الموقع من العالم هو نصيب القارة الأكثر إجراما و الأكثر إبداعا في التاريخ، أمريكا اللاتينية. في جنوب غرب الكوكب يمكن للقارة السمراء أن تري العالم بتأمل أكبر، تقذفه بالبن و التانجو و الثورات المتعاقبة، و لكن الأهم من كل شيء، يمكنها أن تتعرض لتيارين شديدين من الهواء يتلاطمان عندها كما هو جدير بن ...... ]]> Wed, 05 Jul 2006 06:26:45 EST
تاريخ ملاحقة الكتاب علي أيدي العسكر هو تاريخ قديم و حاشد بالحرق و المصادرة و تسميم المفكرين و نفيهم. في سور الأزبكية وحده تغدو للملاحقة أبعاد مختلفة، إذ أن المستهدف من هذه الحرب هو الفكر منخفض السعر بالتحديد، مع زبائنه الدائمين، المثقفين الفقراء و بائعي الكتب الأكثر فقرا. في الأيام الماضية ترددت أخبار عن الإعداد لنقل السور إلي مقابر البساتين بسبب البدء في إنشاء المرحلة الثالثة لمترو الأنفاق حيث تز ...... ]]> Tue, 04 Jul 2006 07:53:11 EST
تحكي الباحثة الإسرائيلية ياعيل شنكار عن تجربة شرائها لرواية من البائع للكاتبة راحيل فومرانتس بعنوان زهرة برية . يقترح البائع عليها أن تشتري بدلا منها رواية خطة في الأدراج لتسيبورا إدلار. يصر علي رأيه: خطة في الأدراج كتاب ممتاز. سيحقق أعلي المبيعات. و ينصح به الجمهور العلماني أيضا. إنه كتاب مثير جدا. هو ليس كتابا حريديا. هو شيء شبيه بما يكتبه رام أورن . تزدهر منذ عقدين تقريبا في إسرائيل ظاهرة ت ...... ]]> Mon, 03 Jul 2006 05:14:43 EST
يبدأ كتاب (بيكار) الذي اصدرته وزارة الثقافة وأعدته فوزية الاشعل عن الفنان الكبير الراحل، بكلمة لشريف الشوباشي يتحدث عن لقائه الوحيد بيكار في برنامج اذاعة التليفزيون المصري يوم 28 سبتمبر عام 1970، قبل قطع البث تمهيدا لاذاعته خبر وفاة الزعيم جمال عبد الناصر، من هذين الموتين ندخل إلي عمق الحياة: مصطفي حسين يكتب مايشبه سيرة ذاتية مختصرة للفنان الكبير، وتكتب فوزية الاشعل عن افتتانها ليس برسومه فحسب ولك ...... ]]> Sun, 02 Jul 2006 02:10:17 EST
في مطلع العام 1976، في ذروة الحرب الأهلية، اللبنانية، يغادر زياد أبويه، فيروز و عاصي رحباني. ينتقل إلى المنطقة الغربية من بيروت، حيث الفصائل الفلسطينية و الفقر و المخيمات، يترك زياد المنطقة الغربية، هو المسيحي الماروني، حيث الكتائب اللبنانية، و ينضم إلى الحزب الشيوعي. في العالم التالي سوف يقدم الأخوان، منصور و عاصي رحباني، مع فيروز، مسرحية بترا. المسرحية تدور حول مملكة بترا التي تصارع ضد الرومان، ...... ]]> Mon, 26 Jun 2006 11:31:17 EST
فوجئ الفلسطينيون و الإسرائيليون عشية افتتاح كأس العالم بعرض فيلم تسجيلي على ظهر الجدار الفاصل في بلدة أبو ديس بالضفة الغربية. ليس فقط أن الفيلم كان يعرض على الجدار، رمز العنصرية الإسرائيلية، و ليس فقط أنه كان يتطرق إلى القضية الفلسطينية، و لكن كذلك الزاوية التي اخترها مخرجا الفيلم كانت مفاجئة. ففيلم "كأس العالم . إن شاء الله" للمخرجة الفلسطينية اللبنانية مايا صنبر و المخرج الأمريكي جيفري سوندرز، ي ...... ]]> Mon, 19 Jun 2006 10:56:31 EST
لثقل الحذاء أهميته ايضا. هو ليس ثقلا مجانيا يهدف إلى تعذيب لابسه فحسب، و إنما يرتبط بالسلطة بشكل أو بآخر. في الجيش يصبح الحاء هو "البيادة" التي يحملها الجندي معه أينما سار. لا يمكنه خلعه طوال فترة وقوفه، أو حتى نومه، في دورية حراسة. حذاء الجيش مثل السلطة في تصلبها. يشتاق جميع الجنود في جميع الجيوش لخلعه و لبس "الحذاء الكاوتش" الذي يتسلمونه مع نوعين من الأحذية، البيادة، و هي الحذاء ذي الرقبة ا ...... ]]> Sun, 18 Jun 2006 11:05:13 EST
بني تسيبار*ترجمة: نائل الطوخياستنتاج: الصواريخ التي حولت سبعة من البشر يأكلون الذرة على شاطئ غزة إلى قطع من اللحم الدامي هبطت من السماء و لم يكن جيش الدفاع الإسرائيلي هو الذي قذفها. جيش الدفاع الإسرائيلي هو جيش إنساني جدا و محكوم و ليس قاسيا مثل الفلسطينيين الإرهابيين يلعنهم الله. و لا يحتمل ان يكون هو من فعل أمرا كهذا. الفلسطينيون قادرون على كل شيء. و ما ينبغي أن تحقق فيه لجنة التحقيق ...... ]]> Mon, 12 Jun 2006 13:02:15 EST
في حلقة من حلقات المسلسل السوري "بقعة ضوء يقوم الكومبارسات بتصوير أحد المشاهد التاريخية مع نجم كبير في الصحراء. لسبب ما تثور مشكلة بين أحدهم و بين نجم المسلسل الكبير مما يقرر علي إثره جميع الكومبارسات الإضراب عن العمل و يتطور الأمر إلي إعلانهم الحرب علي نجوم المسلسل المعزولين في الصحراء. هذه الحرب تبدأ مع فكرة أساسية: إدراك الجميع أن الكومبارس هو أساس العمل، ليتم اتخاذ قرار بكتابة أسماءهم علي تترا ...... ]]> Wed, 07 Jun 2006 10:46:32 EST
عندما أعلن عن صدورها في بادئ الأمر تحت اسم "ميتاعام.. دورية للأدب و الفكر الراديكاليين" تساءل النقاد عن هذه الدورية الإسرائيلية الموشكة على الصدور و تعجبوا من عنوانها "ميتاعام" و الذي يعني "متحدث باسم، مدافع عن"، و في حوار أجري مع الشاعر إسحق لاؤور رئيس تحريرها سألته جريدة يديعوت أحرونوت عن معنى هذا التحدث باسم، فأجاب أن إضفاء هالة من الصوفية على الاستقلالية هو أحد الأمور المضحكة للغاية. فكلنا يعم ...... ]]> Tue, 06 Jun 2006 10:01:57 EST
شيئا فشيئا يستغني الكتاب عن جيرانه التقليديين، فمن بعد مجاورته المعهودة للجرائد و شرائط الكاسيت و السيديهات، التي تضعه في دائرة ما هو ثقافي، صار من الممكن أن نراه بجانب أدوات المطبخ و المأكولات و الشامبو و لعب الأطفال، فلقد صارت أغلب محلات السوبرماركت الكبيرة تتنافس في عدد الكتب التي تضعها علي قوائهما الستاندات، و هو ما يربط الكتاب بدائرة أخري، تتصل بالاستهلاك هذه المرة. و في مظهر غريب، يصعب عزوه ...... ]]> Mon, 05 Jun 2006 12:27:09 EST
لسبب أو لآخر، يبدو الشباب السكندريون غير معنيين هذه الأيام بسطوة القاهرة، لا بفرص نشرها و لا الترجمة فيها، حيث بحرهم، الذي يشرف علي العالم، لا يمر علي العاصمة، لحسن الحظ! فلقد رأينا مثلا خلال السنوات الفائتة كيف صدرت دورية أمكنة من الإسكندرية و أثارت أصداء في العالم العربي كله، و رأينا مجموعة أدبية باسم الكل ضمت أسماء مهمة ممن يكتبون في الإسكندرية، و الآن يجيء دور دورية سكندرية أدبية أخري باسم مين ...... ]]> Mon, 29 May 2006 09:16:35 EST
يبدو علاء خالد إنسانا حدوديا بامتياز. يكتب شعرا منثورا و نثرا كأنه جمل شعرية طويلة, يكتب أدبا قريبا من الصحافة و صحافة تلامس الأدب, يعيش في الإسكندرية و التي كانت في فترة خلت هي الوطن الذي تختفي فيه الحدود, أو علي الأقل هكذا يحب السكندريون أن يروا مدينتهم, ما بين اليوناني و الإيطالي و ابن البلد و الأرمني و النوبي. كان يمكن لعلاء خالد أن يكتفي بأن يكون شاعرا سكندريا مهما, و لكنه فضل شيئا آخر, الاشت ...... ]]> Sun, 28 May 2006 10:45:41 EST
رفضت أن أراه باعتباره شخصا, إميل حبيبي, رجل السلام الذي جاء إلي مهتما بما يحدث, و أصررت علي التوجه إليه باعتباره ممثل الأقلية العربية في إسرائيل و التي خرج مخرب من بينها و قتلنا. هكذا يقول ليفي أمنون عن حوار أجراه مع الكاتب الفلسطيني الكبير إميل حبيبي, و الذي تمر هذه الأيام ذكري وفاته العاشرة, و في إطارها مؤخرا أعلن عن إطلاق اسمه علي شارع من شوارع حيفا و طبع أعماله الكاملة في نسخة فلسطينية محل ...... ]]> Mon, 22 May 2006 10:36:13 EST
لم تتوقف طيلة الأسبوعين الماضيين النقاشات بين إسرائيل و يهود الولايات المتحدة حول العلاقة التي تربط بينهما. بدأت هذه النقاشات انطلاقا من خطاب ألقاه الأديب الإسرائيلي الأشهر أ. ب. يهوشواع أمام عدد من اليهود الأمريكيين في مكتبة الكونجرس بواشنطن. عبر الأديب الشهير عن انفصال الإسرائيليين عن اليهود في الشتات و بالذات في الولايات المتحدة الأمريكية. و هو ما اعتبره اليهود الأمريكيون إهانة مباشرة لهم, و بل ...... ]]>