ar https://www.ahewar.org Thu, 04 Jul 2019 02:54:33 EST
تشايكوفسكي .. يلد بموسيقاه الزهور من الصخور بيتر إليتش تشايكوفسكي1840-1893موسكو – عبدالله حبه في 17-29 حزيران 2019 جرت الدورة السادسة عشرة لمسابقة تشايكوفسكي الدولية. وأقيم في اليوم الأخير الإحتفال بمنح الجوائز للفائزين في قاعة باشكوف التاريخية بموسكو . وقد وردت الطلبات للمشاركة في المسابقة من 954 شخصا من 50 بلدا، وإختارت لجنة التحكيم 231 عازفا ومغنيا . ونذكر من بين النجوم ...... ]]> Mon, 03 Dec 2018 01:03:42 EST
إن العراق اليوم بلد لا يشبه غيره من البلدان، وفيه نظام مبتكر لا يعرفه أي بلد من بلاد الأرض . فعلى أراضيه تطغي قوى لا تطيق سماع أي شئ عن الثقافة، بالرغم من وجود وزارة بإسم الثقافة ليس لها أي حضور فاعل في الحركة الثقافية. وتخلو البلاد من أي نشاط ثقافي حقيقي مما عرفته أجيال الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي. بينما تزدهر الثقافة العراقية في المهجر حيث يبدع الكتاب والفنانون والموسيقيون والمعمار ...... ]]> Mon, 26 Nov 2018 01:58:57 EST
تورغينيف ..حياة بلا ضفافموسكو – عبدالله حبه تحتفل الأوساط الأدبية في روسيا والعالم في هذه الأيام بمناسبة مرور 200 عام على مولد الكاتب الروسي الكبير ايفان تورغينيف (1818-1883) ، فتعقد المؤتمرات عن إبداعه وتفتتح المعارض وتجري الإحتفالات في الأماكن التي عاش الكاتب أو قضى فترة النفي فيها، بينما تقدم المسارح العديد من مسرحياته الكثيرة . وإفتتح الرئيس فلاديمير بوتين نصب تورغينيف بوسط موسكو. ...... ]]> Tue, 16 Oct 2018 15:12:33 EST
مائة كلمة من أجل ليف تولستويحوار صحفي مع عبد الله حبهاجرى الحوار الكاتب الروسي ايغور سيدعن الصحيفة الروسية "الجريدة المستقلة"- 4/10/2018ترجمة عادل حبه عبد الله حبه وحديثه عن رواية "الحرس الأبيض" باللغة العربية ، وكيف نُعت الرقيب غوغول بالشيوعية.عبد الله حبه من مواليد 1936 ، مترجم للأدب الروسي ، خبير استشاري في المعهد الروسي للترجمة. ولد في بغداد (العراق)، توجه للدراسة ...... ]]> Fri, 24 Aug 2018 14:32:23 EST
ثقافة الذاكرة ..والبحث عن جذور الإصالة الوطنيةعبدالله حبه - اورنبورغ(روسيا) أجد في الصحف العراقية بين حين وآخر "شذرات " من ذاكرة بعض أبناء جيل الخمسينيات والستينيات الذي عاشوا في أعوام إزدهار الثقافة وتصاعد الحركة الوطنية في العراق. إنها الاعوام التي نشأت أنا فيها في اجواء معهد الفنون الجميلة في ورشة جواد سليم ، وحضرت هناك مرة حين كان يصنع التمثال النصفي لعازف العود الشهير سلمان شكر، كما ح ...... ]]> Tue, 05 Jun 2018 01:52:55 EST
تغص الساحة الأدبية الروسية بالمبدعين والباحثين عن مفاهيم وأشكال أدبية جديدة ، ولا يمضي يوم إلاّ وتصدر فيه روايات وبحوث جديدة وتعقد ندوات أدبية وتقام مهرجانات الكتاب في مختلف المدن الروسية . وقد عرضت في مهرجان الكتاب الذي أقيم في الساحة الحمراء منذ أيام الآف الكتب الجديدة الصادرة في مختلف أنحاء روسيا الإتحادية بينها مئات الروايات والمجموعات القصصية والشعرية لمؤلفين معروفين وغير معروفين من قبل، وت ...... ]]> Thu, 22 Mar 2018 00:57:16 EST
أظهرت الانتخابات الرئاسية في روسيا التي حقق فيها فلاديمير بوتين فوزا ساحقا(حصل على حوالي 77 بالمائة من الاصوات)، وجرت في اجواء من الشفافية وحضور أكثر من 1500 مراقب من 115 دولة ، أن هذا الرجل فعلا يعتبر " اقوى رجل في العالم " - حسب ما وصفته به وسائل الإعلام الغربية . وتكمن قوته في تمسكه في الدفاع عن مصالح روسيا وأمنها. وقد لوحظ أنه كلما إشتدت الهجمات الضارية على بوتين في الغرب تزداد شعبيته في ...... ]]> Fri, 15 Dec 2017 15:46:33 EST
-;- يرى العديد من الباحثين المختصين بدراسة "ثورة الأيام العشرة التي هزت العالم" أنه لولا جريجوري بليخانوف مؤسس الماركسية الروسية لما ظهر لينين الى الوجود. ولما شهدت روسيا الأحداث الأليمة والتاريخ الجبار لروسيا بعد ثورة أكتوبر. أن الدراسات الكثيرة التي تزخر بها الصحف الروسية في هذه الأيام عشية الذكرى المئوية لقيام ثورة أكتوبر الاشتراكية تشير الى أن تاريخ البشرية في القرن العشري ...... ]]> Thu, 11 May 2017 15:33:31 EST
بحثا عن الفكرة الوطنيةموسكو – عبدالله حبهلكل أمة فكرة ما تقوم عليها جميع مؤسسات الدولة ، وغالبا ما تعتبر أساس لحمة المواطنين على اختلاف توجهاتهم. وعلى سبيل المثال في هذه الأيام يلتف جميع مواطني روسيا حول موضوع النصر على الفاشية، ولهذا يقام العرض العسكري التقليدي في الساحة الحمراء، بينما تزحف في شوارع جميع المدن الكبرى الروسية طوابير المشاركين في مسيرات " الفوج الخالد" حاملين صور الآباء وا ...... ]]> Sat, 08 Apr 2017 19:16:19 EST
في مطلع السبعينيات حين كنت أعمل في صحيفة " أنباء موسكو" أبلغتني السكرتيرة بأن رجلاً ما قال انه "كاتب من العراق" ينتظرني تحت عند مدخل مبنى الجريدة. وكنت أظن ان المقصود هو غائب طعمة فرمان الذي كنت غالبا ما ألتقيه في تلك الاعوام. ولكنني وجدت أمامي كهلاً يرتدي معطفاً طويلاً وعلى رأسه قبعة كالتي يرتديها رجال البوليس السري في أفلام هوليوود. وقدم لي نفسه بأنه الكاتب صاحب جمال عضو اتحاد الكتّاب في الا ...... ]]> Wed, 21 Dec 2016 00:00:39 EST
وثيقة بيلوفيجسكويه ... جريمة أم مأثرة؟ جرى في 10 كانون الاول عام 1991 توقيع اتفاقية بيلوفيجسكويه حول تأسيس رابطة الدول المستقلة بدلا من الاتحاد السوفيتي. ووقعها رؤساء ثلاث جمهوريات سوفيتية بدون معرفة رئيس الاتحاد السوفيتي ميخائيل غورباتشوف. وحدث ذلك في حمام الساونا في القصر الريفي لرئيس بيلوروسيا في غابات بيلوفيجوسكويه بوشا حيث اجتمع الرئيس الروسي يلتسين والرئيس البيلاروسي شوشكيفتش وال ...... ]]> Mon, 19 Dec 2016 17:01:55 EST
أحلام ترامب في موسكو.. والعودة الى الماضيعبدالله حبه – موسكو ترامب مع المغني الروسي فيليب كيركوروفأراد الرئيس الامريكي المنتخب الملياردير دونالد ترامب في وقت ما ايجاد موطئ قدم لأعماله في روسيا. فأجرى تارة مفاوضات مع نجوم مسرح "المنوعات" الروسي بشأن تنظيم رحلات فنية لهم في الخارج، وتارة أخرى حاول التفاهم بشأن بناء فنادق فخمة او الترويج لفودكا تحمل اسمه في السوق الروسية وتنظيم مساب ...... ]]> Wed, 17 Aug 2016 01:33:15 EST
منذ ربع قرن انهار الاتحاد السوفيتي ... فما هي النتيجة ؟موسكو – عبدالله حبهسيبقى في اذهان الجيل القديم من مواطني الاتحاد السوفيتي يوم 18 آب/أغسطس عام 1991، حين عُرض على شاشات التلفزيون فجأة تسجيل باليه " بحيرة البجع" بدلا من البرامج العادية، بإعتباره يوما حزينا وقع فيه حدث كان يجب ألا يقع، اذ ان الاصلاحات كانت ممكنة من دون انهيار دولة عظمى كان لها دور كبير في الاحداث العالمية. واقترن بذلك ...... ]]> Tue, 02 Aug 2016 15:16:09 EST
رحيل الابخازي الحالم ... فاضل اسكندرموسكو – عبدالله حبه فاضل اسكندرتوفي بموسكو في 31 يوليو الماضي عن عمر يناهز 87 عاما أحد الكتاب البارزين في العهد السوفيتي، وهو فاضل اسكندر ابن الشعب الابخازي الذي كان يعيش دوما في كنف ثقافة شعبه واساطيره بالرغم من وجوده بعيدا عنه. لقد ذاع صيته منذ ان نشر روايته الأولى " ساندرو من تشيغيم" ذات السمة الاسطورية التي جذبت اهتمام القراء وترجمت الى ...... ]]> Tue, 03 May 2016 14:14:03 EST
سيرجي بروكوفييف و" التعويذة الاكدية " عبدالله حبه – موسكو سيرجي بروكوفييفيحتفل في روسيا الآن بـ " عام بروكوفييف" بمناسبة ذكرى مرور 125 عاما على مولده. ان هذا الموسيقار الفذ (1891-1953) ثار مبكرا على الرومانسية في التأليف الموسيقى في مطلع القرن العشرين مع زميله ايجور سترافينسكي، وأعلن بدء مرحلة جديدة في التعامل مع اللحن والايقاع والنبرة والهارموني، لكنه مال الى " الاعتدال" ...... ]]> Thu, 31 Mar 2016 18:07:28 EST
"فرانكوفونيه" .. فيلم حول انقاذ الثقافة من الهمجية الظلامية عبدالله حبه – موسكو تناول المخرج الروسي الكسندر سوكوروف في فيلمه الاخير" فرانكوفونيه " الحائز على جائزة النقاد في مهرجان البندقية موضوع كيف تم انقاذ نفائس اللوفر في ايام الاحتلال النازي لفرنسا. لقد انهارت فرنسا امام زحف القوات الالمانية في عام 1941، وقسمت الى دولتين الشمالية المحتلة والجنوبية المتحررة. وأصدرت القيادة الالمانية أ ...... ]]> Tue, 22 Mar 2016 02:16:53 EST
أندريه بلاتونوف على خشبة المسرحعبدالله حبه – موسكو ربما لا يوجد كاتب روسي- سوفيتي يحظى بالاهتمام في الاوساط الثقافية الروسية في هذه الايام مثل اندريه بلاتونوف (لقبه الاصلي كليمنتوف) الكاتب – عامل السكك الحديدية سابقا ، الذي برز نجمه في العشرينيات من القرن الماضي بالرغم من جميع مضايقات الرقابة الحزبية والسلطات السوفياتية. لقد وصفه يوسف ستالين بانه "كاتب موهوب .. لكنه وغد". ويؤكد النقاد على ...... ]]> Fri, 26 Feb 2016 13:45:01 EST
" الحرب والسلام " في بي.بي.سي .. طبخة انكليزية فاسدةعبدالله حبه – موسكو لا ريب في ان ملحمة ليف تولستوي الخالدة " الحرب والسلام " تعتبر احدى نفائس الادب العالمي. ولذا ليس غريبا أن تجد تجسيدا لها على شاشة السينما وخشبة المسرح بين فينة وأخرى. وانتظر الكثيرون بدء عرض الفيلم الجديد الذي قدمته بي.بي.سي الى الجمهور أملا في ان يعطي صيغة جديدة لهذا العمل الادبي الجبار. علما انني شاهدت أول عرض س ...... ]]> Wed, 24 Feb 2016 01:37:03 EST
فكتور بونين : صلحي الوادي موسيقار عربي كبير كنت سعيدا بالعمل معهعبدالله حبه – موسكو رغبت في الحديث مع عازف البيانو فكتور بونين الاستاذ في كونسرفتوار موسكو بعد ان علمت انه عمل 12 عاما في دمشق مع الموسيقار العراقي صلحي الوادي مؤسس المعهد العالي للموسيقى. فأردت أن اعرف منه المزيد عن شخصية الموسيقار العراقي الكبير الذي يطويه النسيان في زماننا البائس. ودعاني بونين الى بيته ذي الطراز الانكيزي بض ...... ]]> Sat, 13 Feb 2016 22:27:30 EST
رومان رولان .. ضمير اوروبا المنسي عبدالله حبه – موسكو تصادف في هذه اليوم ذكرى مرور 150 عاما على مولد المفكر والكاتب الفرنسي رومان رولان (1866-1944). وجذبني هذا الحدث بعد حفل اقامه الاطفال في المدرسة التي تحمل اسمه بموسكو وتدرس فيه حفيدتي. لقد اطلعت في ايام الشباب على ما كتبه رومان رولان عن بيتهوفن وتولستوي ومايكل انج ...... ]]> Sat, 06 Feb 2016 23:44:44 EST
قصة المشنقة والطيارة " أم السناطير"عبدالله حبه كان ينوي أن يسهد، لكن النوم فارقه بعد ان دقت ساعة القشلة معلنة منتصف الليل. وها قد مضت عدة اشهر وهو قابع في زنزاته الانفرادية التي تنبعث منها رائحة الرطوبة العفنة منذ ان صدر الحكم عليه ورفاقه بالاعدام. وعلى حين غرة راودته الافكار بصدد الدرب الذي اختاره في وقت مبكر من شبابه ليكون طريقه في الحياة، وفيما اذا ...... ]]> Sat, 10 Oct 2015 02:34:39 EST
فيلم " تاكسي".. والدروس الايرانيةعبدالله حبه – موسكو المخرج الايراني جعفر پناهي*1960- ....يعرض في دور السينما بموسكو الآن فيلم " تاكسي" للمخرج الايراني جعفر پناهي الذي تطارده السلطات الإيرانية في كل مكان، وزجت به وابنته بالسجن وفرضت عليه الاقامة الجبرية ومنعته من العمل السينمائي لمدة 20 عاما. لكنه بالرغم من كل وسائل القمع يواصل الانتاج السينمائي ويحصد الجوائز في المهرجانات الس ...... ]]> Tue, 28 Jul 2015 13:52:05 EST
صدر في موسكو آخر كتاب للسياسي المخضرم الراحل يفجيني بريماكوف بعنوان " روسيا .. الآمال والسياسة". لقد أراد الكاتب إصداره بعنوان آخر هو " افكار صائتة-2"، حيث صدر قبل هذا كتاب آخر هو الأول بهذا الاسم. ويتضمن الكتاب رؤية بريماكوف للاحداث في روسيا وخارجها خلال الفترة الاخيرة، والتي تعكس شخصيته المثالية بصورة أكثر من كونها براجماتية. وحسب قول حفيده الصحفي يفجيني بريماكوف الاصغر"ساندرو" فانه لم يك ...... ]]> Tue, 30 Jun 2015 17:30:39 EST
زها حديد .. تزهو في قصر الارميتاج في سانكت – بطرسبورغ موسكو – عبدالله حبه افتتح في قاعة نيقولايفسكي في متحف الارميتاج في سانكت – بطرسبورغ في العاصمة الشمالية لروسيا معرض يضم أعمال زهى حديد. ويعتبر متحف الارميتاج من اضخم المتاحف الفنية في العالم الذي يضم عدة قصور لقياصرة روسيا، ويعتبر أي فنان شرفاً كبيراً له اقامة ...... ]]> Wed, 20 May 2015 18:05:00 EST
شيوعيون عراقيون قاتلوا دفاعاً عن الجمهورية الاسبانيةعبد الله حبه - موسكو سبتي ابراهيم هورش نوري أنور روفائيل بينما كنت اقلب ملفات أحد الارشيفات السوفيتية المتعلقة بالكومنترن، عثرت على وثائق وصور تشير إلى مشاركة عراقيين في الحرب الاهلية الاسبانية حين هب الشعب الاسباني للدفاع عن حريته وجمهوريته ضد طغيان زمرة الفلانج بقيادة الجنرال فر ...... ]]> Sat, 02 May 2015 00:15:50 EST
هل سيقام نصب للكاتب غائب طعمة فرمان بموسكو ؟ عبدالله حبه – موسكو طرح عدد من اصدقاء الكاتب العراقي الراحل غائب طعمة فرمان صاحب رواية " النخلة والجيران " وعدة روايات رائعة أخرى فكرة اقامة تمثال للكاتب في مبنى اتحاد كتاب روسيا بمناسبة الذكرى الـ 25 لوفاته والتي تحل في آب عام 2015. ولكن جمعية المقيمين العراقيين التي تبنت الفكرة ...... ]]> Mon, 20 Apr 2015 14:19:26 EST
مع فاسيلييف في ابتهالات باخ الكنائسية في مسرح البولشوي عبدالله حبه – موسكو فلاديمير فاسيلييف في دور سبارتاكاحتفلت الاوساط الفنية على خشبة مسرح البولشوي في موسكو باليوبيل الـ 75لمولد اسطورة الباليه الروسي فلاديمير فاسيلييف بتقديم عرض من اخراجه بعنوان " هب لنا السلام" ( ميتسا- بي – مينور) ، الذي هو بمثابة ابتهالات كن ...... ]]> Sat, 07 Mar 2015 18:10:25 EST
بول كلي 18 كانون الأول 1879 – 29 حزيران 1940أفتتح في متحف بوشكين للفنون التشكيلية بموسكو معرض لأعمال الفنان السويسري بول كلي ( 1879- 1940)، أحد رواد الفن التشكيلي التجريدي إلى جانب كاندينسكي وماليفتش وبيت موندريان. وقد اطلق هؤلاء الرواد الحركة التجريدية في الفن التشكيلي في مطلع القرن العشرين، وكانت غايتهم التعبير عن حرية الفنان المطلقة في إبداعه دون التقيد بالواقع؛ أي الطبيعة. وتلقف ه ...... ]]> Mon, 23 Feb 2015 17:45:28 EST
فيلم "لوياثان".. قصة الصراع بين السلطة والانسان عبدالله حبه – موسكو ربما لم يحظ أي فيلم روسي بإهتمام الجمهور ووسائل الاعلام في هذه الايام مثلما حظي به فيلم" لوياثان"، الذي حاز على جائزة مهرجان كان و" جولدن جلوب " والعديد من الجوائز الاخرى في المهرجانات السينمائية الدولية ورُشح لنيل الاوسكار. وفي اغلب الظن إن سبب هذه الضجة ...... ]]> Sun, 08 Feb 2015 22:38:23 EST
بوتين والاعلام العربي.. بين التشويه والواقع عبدالله حبه – موسكو لا ريب في أن الإعلام العربي كان وما زال تابعا للاعلام الغربي في تغطية الاحداث الاقليمية والمحلية . فالصحفي العربي غالبا ما يكرر ما تكتبه وسائل الاعلام الغربية عن الاحداث على الصعيدين الاقليمي والعالمي. وفيما يخص روسيا فان غياب الاعلام الروسي النشيط ف ...... ]]> Thu, 22 May 2014 13:42:53 EST
تعود المخرجة والممثلة المسرحية روناك شوقي لمقابلة الجمهور في عمل مسرحي جديدعلى قاعة ستانيسلافسكي في مسرح "كويستورس ثياتر" في لندن في عرض مسرحية " همس الياسمين " . وقد كرس هذا العمل لتكريم والدها الفنان المبدع خليل شوقي احد رموز المسرح العراقي البارزة في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي بمناسبة يوبيله التسعين. ولا اريد التحدث هنا عن انجازات هذا الفنان الكبير في الاذاعة والتلفزيون والمسرح ف ...... ]]> Sat, 03 May 2014 21:51:46 EST
في الذكرى ال 450 لمولد شكسبيرهاملت ... بطل ومفكر لكل العصور ويليام شكسبير1564 - 1616 في عام 2014 يحتفل في العالم أجمع بذكرى مولد الكاتب والممثل والشاعر المنشد الالجيزي وليام شكسبير (1564 – 1616 )، التي صادفت في يوم 23 ابريل وهو يوم وفاته أيضا. وشاهد الجمهور في هذا اليوم من عام 2014 في لندن عرض مسرحية "هاملت" على خشبة مسرح "ميدل تمبل هول" التي قدم فيها شكسبير في عام 160 ...... ]]> Sun, 20 Apr 2014 23:56:17 EST
الرواية العراقية .. رؤية اسكتلنديةعبدالله حبه – موسكو غلاف الكتابقد يبدو غريبا ان يتناول باحثان من جامعة ادنبره في اسكتندا هما فابيو كابياني وكاثرين كوبهام بالدرس والتحليل نشأة القصة والرواية في العراق المعاصر من وجهة نظر مخالفة لما اعتدناه لدى نقادنا. فإن الباحثين الاوروبيين الغربيين لديهم الكثير مما يتطلب الكتابة عنه في ادب القارة العجوز، وليس الاهتمام بأدبنا العربي الذي اخفق حت ...... ]]> Tue, 18 Mar 2014 01:43:41 EST
غالبا ما يقال ان سبب غلو الفلاح الموجيك الروسي في التفلسف والاغراق في الخيال يرتبط بالمناخ الشتوي الذي يتواصل في البلاد على مدى ستة أشهر تقريبا، ينقطع فيها الانسان عن ممارسة العمل اليومي في الحقل، فيستلقي فوق سطح الموقد الروسي التقليدي مع اطفاله ويطلق لخياله العنان في تأليف الاساطير والحكايات وغرائب الامور. وقد تجسد ذلك حقا في جميع مؤلفات الكتاب الروس من جوجول وبوشكين وتولتسوي وحتى بولجاكوف وب ...... ]]> Tue, 11 Mar 2014 13:24:11 EST
رحلة ذكريات... مع سوزان يوسف سلمان(فهد) زوجة الرفيق فهد مع ابنتهما سوزان الرفيق فهد بريشة فنان روسيانتقلت ايرينا غيورغيفنا زاسورينا (1911 – 1975 ) ارملة الرفيق فهد الى عالم الخلود دون ان تكشف الكثير عن علاقتها بزوجها يوسف سلمان (فهد) الذي عرفته بالاسم المستعار (فرانك) ، ولم تتحدث عن كيفية اختفائه فجأة كما ...... ]]> Sun, 23 Feb 2014 18:57:49 EST
كتب الراهب نيستر اقدم مؤرخ روسي في اسفاره " كييف أم المدن الروسية ". وتوجد هذه العبارة اليوم محفورة على لوح من المرمر عند مدخل دير" بيتشورسكايا لافرا" احد اقدم الاديرة في كييف ذي الكهوف العجيبة تحت الارض. كما يعتبر هذا الدير من اكثر الاماكن قدسية في الكنيسة الارثوذكسية الروسية. وقد شيد المدينة الروس القدامى في القرن السادس او السابع، واحتلها خاقانات دولة الخزر اليهودية ( قامت على سواحل بحر ...... ]]> Tue, 07 Jan 2014 01:26:40 EST
الفنان محمود صبري وعبدالله حبه في "ميدين هيد"أجد نفسي مضطراً للعودة الى الحديث عن نظرية "واقعية الكم" للفنان الراحل محمود صبري، بعد ان قال لي احدهم تلميحاً بأنني لا اتفق مع الفنان في طروحاته بصدد هذه النظرية . إنني اعتبر ان القائل قد ظلمني حين أطلق هذا الحكم لأنني كنت ولا أزال اقف في صف الفنان محمود في ولوجه الدرب الوعر لـ" واقعية الكم". والحق انني منذ ان تسلمت في عام 1971 مظروفاً من براغ ...... ]]> Sun, 29 Sep 2013 15:36:38 EST
هوليوود وهتلر ..وثقافة التكسب والدعاية في السينماوجه مكتب فرع استديو شركة افلام" فوكس للقرن العشرين" الامريكية في برلين رسالة الى مكتب زعيم النازية ادولف هتلر في مطلع الثلاثنيات من القرن الماضي جاء فيها :"سنكون في غاية الامتنان لو بعثتم لنا برسالة من الفوهرر تتضمن رأيه في تقييم الافلام الامريكية وتأثيرها في داخل المانيا. ونرجوكم جدا دعمنا في هذه القضية، وسنكون شاكرين لو ابلغتمونا بان طلبنا ...... ]]> Sun, 29 Sep 2013 01:10:49 EST
هوليوود وهتلر ..وثقافة التكسب والدعاية في السينماوجه مكتب فرع استديو شركة افلام" فوكس للقرن العشرين" الامريكية في برلين رسالة الى مكتب زعيم النازية ادولف هتلر في مطلع الثلاثنيات من القرن الماضي جاء فيها :"سنكون في غاية الامتنان لو بعثتم لنا برسالة من الفوهرر تتضمن رأيه في تقييم الافلام الامريكية وتأثيرها في داخل المانيا. ونرجوكم جدا دعمنا في هذه القضية، وسنكون شاكرين لو ابلغتمونا بان طلبنا وصل ...... ]]> Sat, 17 Aug 2013 22:35:53 EST
في ذكرى رحيله غائب طعمة فرمان في منفاه الابديغائب طعمة فرمان قبيل رحيله عبدالله حبه – موسكو في 17 آب عام 1990 توجه جمع من الاصدقاء والمحبين خلف نعش الروائي العراقي غائب طعمة فرمان الى مقبرة ترويوكوروفا في اطراف موسكو حيث ووري التراب في مثواه الاخير ، وحيث منفاه الابد . و ...... ]]> Thu, 20 Jun 2013 16:09:40 EST
الفقيد الراحل الفنان محمود صبري تخطيط للشهيد سلام عادل بريشة الفنان محمود صبريهناك رواية يتناقلها بعض المهتمين بفن التصوير حول زيارة مايكل انجلو لبيت صديقه رفائيل. وعندما لم يجده اخذ ورقة وقطعة فحم ورسم عليها دائرة كاملة هي من الدقة بحيث يعتقد الرائي انها رسمت بواسطة الفرجار. وأنا لا أعلم مدى صدق هذه الرواية، لكنني على يقين بأن الفنان الحقيقي يجب ان يجيد ا ...... ]]> Mon, 18 Mar 2013 23:36:25 EST
ارادشيس كاكافيان في باريس ارداشيس كاكافيان بريشة عبدالله حبه (1955) بدا شيئا غريبا ان تأتي امرأة اجنبية من ضفاف السين الى ضفاف دجلة حاملة قارورة فيها الرماد بغية ان تذره في مياه النهر تلبية لوصية الفنان الارمني العراقي ارداشيس كاكافيان (1941-2000 ) قبل وفاته في باريس التي طلب فيها أن تحرق جثته بعد انتقاله الى العالم الآخر وإلقاء رمادها في نهر دجلة. ...... ]]> Sun, 03 Mar 2013 04:03:43 EST
يو صف الكاتب أندريه بلاتونوف بـ"كافكا الروسي " لسبب واحد هو ان قصصه ورواياته مترعة بالاحداث الخيالية الشبيهة بالكوابيس والاحلام المرعبة. إلاّ أن أعماله على عكس اعمال كافكا تتميز بتوجهات مجازية تعكس الواقع الذي عاشه الكاتب في فترة الحرب الاهلية الدامية وخلال فترة تصفية البرجوازية كطبقة اجتماعية أُحرِق خلالها الاخضر واليابس، وكذلك في فترة المجاعة التي اجتاحت بعض مناطق الاتحاد السوفيتي في مطلع ال ...... ]]> Sun, 20 Jan 2013 14:10:07 EST
فريد الله ويردي ..رائد الموسيقى الكلاسيكية في وادي الرافدينالموسيقار فريد الله ويرديبقلم: لودميلا الله ويرديترجمة: عبدالله حبهلا يماري أحد في ان الموسيقار الراحل فريد الله ويردي كان من ابرز المؤلفين الموسيقيين العراقيين الذين عملوا على إنهاض الثقافة الموسيقية العراقية المعاصرة. وقد احتل مكانه في طليعة الحركة الموسيقية الكلاسيكية في العراق. وكان أول مؤلف موسيقي، وربما الفنان ال ...... ]]> Mon, 17 Dec 2012 00:47:22 EST
قصة بلا نهاية أصداء الحنين الى نينوي...كان الثلج ينهمر بلا انقطاع انهمارا من السماء الجهمة التي تغشاها سحائب مظلمة عند الفجر.. وأدبر الليل ولاحت تباشير الصباح. ولم يكن يسمع في باحة البيت سوى صوت خشخشة المغرفة بيد رجل ضخم الجثة غير واضح الملامح . وحين إقتربت منه دعوته بإسمه ، فبرز أمامي عندئذ وسط وابل الثلوج بهيئة عملاق مفتول العضل عريض المنكبين يشبه احد الابطال الجبابرة الاشوريين ا ...... ]]> Mon, 29 Oct 2012 01:00:27 EST
الفنان التشكيلي ضياء الزاويتملكتني الدهشة أثناء زبارتي الأخيرة لمتحف "التيت غاليري مودرن" في لندن، وعندما شاهدت حشداً من الزائرين يقف أمام لوحة كبيرة للفنان ضياء العزاوي بعنوان "صبرا وشاتيلا" . وقد عجبت لوجود هذه اللوحة أصلا في المتحف الذي لم يسبق له ان عرض أي عمل من أعمال الفنانين العراقيين والعرب عموما، ناهيك عن وضع اللوحة ضمن معروضاته الدائمة. وأحسست بالفخر حقاً لاسيما انني أكن لهذا ال ...... ]]> Mon, 15 Oct 2012 21:59:33 EST
عبدالله حبه – موسكو برتولت بريختأدرجت مجلة " تياتر" الروسية عرض مسرحية بريخت " الام كوراج وابناؤها" في مسرح دوتشه ثياتر في برلين ضمن عشر مسرحيات "هزت العالم" في القرن العشرين. وتبدو هذه الملحمة الانسانية تصويراً حياً لوقائع الحرب حتى بالنسبة الى عالمنا العربي حيث اندلعت خلال العقود الاخيرة نيران حروب ليس لدى شعوب المنطقة اي ...... ]]> Mon, 01 Oct 2012 00:11:31 EST
مأساة " الرفيق قسطنطين".... دون كيخوت الثورة البروليتاريةعبدالله حبه - موسكو فلاديمير ماياكوفسكيمن نافل القول وصف فلاديمير ماياكوفسكي ( 1894 – 1930) بأنه أبرز شاعر عرفه العهد السوفيتي في روسيا، وان الكتابة عن هذه الشخصية المعقدة المتعددة المواهب وأثرها في الأدب الروسي ليست بالمهمة السهلة. لقد تحدث اناتولي لوناتشارسكي مفوض الشعب لشؤون الثقافة في اول حكومة سوفيتية بعد قيام ثورة ا ...... ]]> Mon, 30 Apr 2012 13:11:27 EST
بمناسبة مرور 150 عاما على مولده الاصلاحي بيوتر ستوليبين ... والمشنقة الحديديةعبدالله حبه- موسكو بيوتر ستوليبينجرى نقاش مؤخرا في حديث مع اعلاميين عرب بموسكو حول المرحلة التأريخية التي يمر بها العالم العربي اليوم ولاسيما تراجع الفكر العلماني وسيطرة الفكر الديني بشكله الظلامي في المجتمع الذي يعيد الامة العربية ليس الى عهود الازدهار الحضاري الاسلامي بل الى فترات ال ...... ]]> Sun, 15 Apr 2012 19:15:02 EST
محمود صبري (1927 – 2012) في سنوات شبابهجاء رحيل الفنان العراقي الكبير محمود صبري (1927 – 2012) في فترة بدا لي، حين تحدثت معه قبل عشرة ايام من الوفاة، ان يد المنون لن تطاله بهذه السرعة. فقد اتفقت معه على اقامة معرض لأعماله في موسكو بمبادرة من البروفيسور فيتالي ناؤمكين مدير معهد الاستشراق. كما بحثت معه موضوع نشر ألبوم لوحاته الكامل الذي أقوم بإعداده منذ فترة واطلعته على اجزاء منه. ووضعت هد ...... ]]> Sun, 05 Feb 2012 00:12:26 EST
الفنان الكسندر سوكوروف.. يعلن أزمة سلطة الزعامة الفردية) ولادة 14 حزيران 1951أنجبت روسيا العديد من النوابغ في مجال السينما، والذين تعاملوا معها بصفتها فنا وليست صناعة يراد من انتاجها كسب الملايين. وكان في طليعتهم ايزنشتين وبودوفكين وكوزينتسيف وخوتسييف وروم وتاركوفسكي وباراجانوف ويوسيلياني وعشرات غيرهم. ولمع في الآونة الاخيرة نجم الكسندر سوكوروف المخرج والفيلسوف الذي كانت افلام ...... ]]> Fri, 13 Jan 2012 04:07:20 EST
لغز بولغاكوف ...صراع خفي بين الاديب والسلطان ميخائيل بولغاكوف (1891- 1940) عبدالله حبه - موسكولا يماري احد في ان الكاتب الروسي ميخائيل بولغاكوف (1891- 1940) يعتبر احد ابرز الكتاب الروس في القرن العشرين . وقد ادرجته جامعة ييل الامريكية بين أعظم عشرة كتاب أثروا في الادب العالمي المعاصر. علما ا ...... ]]> Sun, 27 Nov 2011 14:17:59 EST
مأساة مكسيم غوركي..." ايقونة" البروليتارياعبدالله حبه – موسكو مكسيم غوركي مكسيم غوركي مع ابنه وحفيدتيهتأثرت عدة اجيال من المثقفين العرب في الاربعينيات والخمسينيات من القرن العشرين بأدب الكاتب الروسي الكبير مكسيم غوركي. وترجمت اعماله الى العربية، واعتبرها الكثيرون رمزا لنضال الطبقات الفقيرة و"المخلوقات التي كانت بشرا". ...... ]]> Wed, 12 Oct 2011 14:36:07 EST
لا اذكر جيداً من أطلق على فناننا الكبير يوسف اسماعيل العاني المحامي ( 1927) هذه الصفة. ربما سمعت ذلك من د.صلاح خالص الذي كان يتردد على مطبعة الأمة في الحيدرخانة حيث كانت إدارة مجلة "السينما" لمساعدتنا في إصدارها بعد ان تحولت الى مجلة"الفنون". وربما كان الشاعر حسين مردان هو من أطلق هذه التسمية عليه عندما كان يتردد على إدارة صحيفة" البلاد" حيث عملت فيها في صفحة النقد السينمائي. لكن هذه التسمية " ...... ]]> Fri, 19 Aug 2011 16:20:03 EST
محمود صبري في مرسمه في موسكو عام 1962عندما زرت متحف تيت كاليري للفن الحديث في لندن في آخر مرة هتفت للفنان محمود صبري وقلت له انني لم اجد هناك لوحات " واقعية الكم" ، فأجابني مازحاَ إن الوقت لم يحن بعد لعرضها هناك. وقد يكون الفنان محمود صبري على حق. فأن البيان (المانيفستو) الذي اطلقه من براغ في عام 1971 هو اتجاه جديد في الفن التشكيلي يتطلع نحو المستقبل. واطلق عليه تسمية " واقعية الكم"، كبداي ...... ]]> Tue, 05 Jul 2011 15:24:32 EST
قرر السياسي المخضرم الروسي يفجيني بريماكوف ان يتحدث بصوت عال في كتابه الصادر حديثا " افكار بصوت عال" (М-;-ы-;-с-;-л-;-и-;- в-;-с-;-л-;-у-;-х-;- )عن القضايا التي تشغل فكره بصدد احداثالعقود الاخيرة من السنين والتي كان احد ابطالها. ويتضمن الكتاب عدةفصول منها حول عدم جواز اعادة كتابة التأريخ وتصادم الماركسية - اللينينةمع واقع الحياة وتوافق الاسطورة مع الواقع ...... ]]>