ar https://www.ahewar.org Wed, 01 Jul 2020 13:55:32 EST
حوار مع نعوم تشومسكي نعوم تشومسكي: كيف تقود الشركات في الولايات المتحدة الأمريكية حرباً طبقية شرسةترجمة سلمي بالحاج مبروكمنذ الستينيات، يعتبر نعوم تشومسكي من أبرز المثقفين الرسميين المنتمين لليسار الدولي. وقد عرف بمعارضته للحرب التي شنتها الولايات المتحدة الأمريكية على الفيتنام، حيث أصبح تشومسكي من أكثر النقاد شراسة للسياسة الخارجية الأمريكية في الغرب، منذ ليندون جونسون حتى ريغان و ...... ]]> Wed, 22 Apr 2020 11:17:39 EST
تحرير روبرت بوكسوال ترجمة الباحثة سلمى بلحاج مبروكانتشرت مشاركة لتغريدة في التويتر للمتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية على مقال يلقي باللوم على الولايات المتحدة بوصفها المتسببة بإصابة ووهان بفيروس كورونا و قد تم اطُّلاع على هذه التغريدة 160 مليون مرة خلال ساعات. فمن أين أتت هذه القصة؟حتى الآن فإن التاريخ المبكر لفيروس الكورونا معروف جيدًا وإن لم يكن واضحًا في تفاصيله فقد تم اكتشاف الف ...... ]]> Sun, 19 Apr 2020 10:28:07 EST
المراقبة والمعاقبة؟أو كرونا في مواجهة العالم سلافوي جيجيكترجمة سلمى بالحاج مبروكلاحظ العديد من المعلقين الليبراليين واليساريين أن وباء الفيروس الكورونا يعمل على تبرير وإضفاء الشرعية على تدابير السيطرة والتنظيم التي لا يمكن التفكير فيها حتى الآن في المجتمع الديمقراطي الغربي. أليس الإغلاق التام لإيطاليا حلما كليانيا(شموليا) قد تحقق؟ لا عجب في أن الصين (على الأقل كما تبدو عليه ...... ]]> Fri, 17 Apr 2020 10:53:38 EST
هل نحن الآن في نفس قارب كورونا؟ سلافوي جيجيكترجمة سلمى بالحاج مبروك كان مارتن لوثر كينغ منذ أكثر من نصف قرن يقول: "ربما نكون قد وصلنا جميعًا على متن سفن مختلفة، لكننا نحن في نفس القارب الآن". وإذا لم نبدأ في التصرف على هذا النحو، فقد ينتهي بنا المطاف جميعًا على متن سفينة تسمى دامنت برنسز (الأميرة الجوهرة).أصبح لي وين ليانغ، الطبيب الذي اكتشف لأول مرة الأوبئة الجارية وال ...... ]]> Fri, 04 May 2018 19:24:14 EST
"مسالك" مجلة الفكر الحر احتفت الساحة التونسية الثقافية بصدور أول عدد تجريبي لمجلة فكرية جديدة تصدر عن جمعية "منتدى الجاحظ" وتحمل عنوان "مسالك" وقد إبتدأ العدد بإفتتاحية لرئيس التحرير الدكتور زهير الخويلدي حيث رسم فيها الأهداف التي من أجلها انبثق هذا المشروع التنويري الذي سيكون على الأقل أمام جملة من التحديات الأساسية يمكن إجمالها في النقاط التالية:-أولا تأصيل فكر فلسفي عربي قاد ...... ]]> Sat, 15 Mar 2014 21:00:05 EST
الآخر الهامشي تمهيد : يرتبط الآخر الهامشي إرتباطا وثيقا بعلاقة الغير و نظرة الآخر فهي تراهن و تسائل مفاهيم الفردية و الجسم الإجتماعي بالتناوب سواء تم ذلك بالنفور منها أو الرفع من شأنها و "تبرز ظاهرة الهامشية على أساس شكلين أساسيين ، أولا واقع الطبقات الإجتماعية المغتربة منذ زمان بعيد عن المشاركة الواقعية في خيرات و أنشطة المجتمع ، إنها الهامشية الإجتماعية و الإقتصادية التي تعود جذ ...... ]]> Sun, 12 Jan 2014 10:26:33 EST
تهنئة للفيلسوف التونسي زهير خويلديبمناسبة حصوله على شهادة الدكتوراه في الفلسفة المعاصرة بنجاح باهر " لا يمنح المجد نفسه إلا لمن حلموا به فقط " ( شارل ديغول) لا تهب المعرفة الفلسفية الحقة نفسها إلا لمن نذر نفسه كاهنا راهبا ومتعبدا مخلصا في معبد الحقيقة و مقاتلا شرسا في ساحات وغى الحياة اليومية المبتذلة الممتلئة بوباء الجهل المعولم و الغباء المعلب الجاهز للتصدير لأركان العالم الأربعة ...... ]]> Sat, 28 Sep 2013 23:23:11 EST
" الفيلسوف الذي يعرف هدفه هو الطبيب الذي يشفي الجراح العميقة للوعي البشري ، و يسعى بيد رصينة و رقيقة لشفائها " (شيلنغ ) ..لم يكن إنطلاقي من مقولة شيلنغ هذه مجرد دعابة اعتباطية أو رميا لورود هاربة من زمن لم يعد يتقن سوى رمي القنابل و الرصاص ...من أجل إنجاح موتنا الخاصّ و لما لا موتنا العمومي ...من رحم عقل مثقل بوباء الخطيئة والإحساس العميق بالذنب ينبثق نص الفيلسوف التونسي زهير الخويلدي ...... ]]> Thu, 05 Sep 2013 14:24:18 EST
مقتطفات من كتاب " أزمة الثقافة " : ما هي السلطة ؟حنة أرنت : ترجمة أ. سلمى بالحاج مبروك( حول مفهوم السلطة )بما أن السلطة تتطلب دائما الطاعة فإنّنا كثيرا ما نأخذها كشكل من أشكال القوّة أو العنف .رغم أنّ السلطة تستبعد استعمال وسائل إكراه خارجيّة ، فحيث يتمّ استخدام القوّة تفشل السّلطة ، من ناحية أخرى تتنافى السلطة مع الإقناع الذي يفترض المساواة و تعمل من خلال عمليّة من الحجج ، حي ...... ]]> Thu, 25 Jul 2013 14:06:24 EST
ما هي السياسة؟حنا آرنت ترجمة الكاتبة التونسية سلمى بالحاج مبروكالشذرة الأولى : أوت 1950 1/ ما هي السياسة ؟1/ تقوم السياسة على واقع: الكثرة الإنسانية. لقد خلق الله الإنسان، الناس هم نتاج إنساني ، أرضي ، نتاج الطبيعة الإنسانية . و ذلك لأن الفلسفة و التيولوجيا تهتمان دائما بالإنسان ،- و لأن كل تصريحاتهما تكون دقيقة حتى عندما يعلنان أنه لا يمكن أن يكون هناك شخص واحد أو فقط ...... ]]> Sun, 14 Oct 2012 23:28:10 EST
فهل يستوي الذين يقتلون و الذين لا يقتلون ؟ سادتي" الأنبياء الجدد" المفرطون جدا في نبوّتهم الإنسانية إفتحوا بصيرتكم على حكمة الأبدية ، إنّه يذهلني تطفلكم الدّائم باسم الشفاعة و الهدى و ارتجالكم المواعظ على منابر اللامتناهي / فكم خيّب ظنّي يقينكم المتهالك على ربوة الغيب... يؤسفني جدا أن أهمس في آذان أرواحكم المتعبة من تمردنا على جبل يقينياتكم: أننا ما عدنا نحتمل زوارق حكمتكم الورقية ال ...... ]]> Thu, 16 Aug 2012 09:36:58 EST
حين أحبك أستدعي جسد الطفولة الهارب مني حتى أجد مبرّرا لضعفي و انكساراتي و حتّى انهياراتي المفاجئة .. وحتى أعلّل انهمار السّيول من عينيّا على أفكار قلبي المزدحمة بك وتفجّرها على جدران قلبي المنهك بطقوس عبادتك . فليتك تعلم أنك لست مجرّد حدث كلامي طارئ على نواميس حياتي و مفترقات طرقي ، بل إنك الفعل الذي يلازمني أينما حللت و يراودني عن نفسي إلى حدّ الانتهاء منّي بفعل كارثة الإغواء الجميل.. فلا ...... ]]> Sun, 17 Jun 2012 22:05:46 EST
لا أعرف لما كلما أذكر تفاصيل أشيائك ينتابني إحساس بأن هذا الكون جزء صغير منك لم تبدأ بدايته بعد و أنّك تمتلك القدرة على إفناء الذات بقدر ما تمتلك القدرة على إحيائها و كأنك الله... و قد اغتصبت امتيازه في السّطوة على تجارب الإحياء و العدم الإفناء ، و البعث الوجود و الإعدام ...كانت بداية الطريق معك شبيهة بقصّة الانفجار الكبير انبثاق فجائي لنور منحوت بأيادي اللّامرئي يبشّر بموسم قطف زهور الجليد ال ...... ]]> Thu, 07 Mar 2019 09:26:52 EST
الجمعية النسوية السرية للإطاحة بالنظام الذكوري المستبدسحقا لدكتاتورية الذكورة إنها أرهقتنا تحذير خطير للرجال : نص ذي مادة شديدة الاشتعال فلا تقرأه" العالم لا يسير إلا بقوة سوء التفاهم ففي سوء التفاهم يتفق الجميع " بودليرسأتوجه هنا إلى كل امرأة يسكنها حلم التحرر من تاريخ الذكورة والتمرد على نمطيته فلا حاجة لنا بنساء يعشقن عبوديتهن ويستكن إلى قدر تسحل فيه كرام ...... ]]> Fri, 29 Apr 2011 22:56:28 EST
شعائر شعرية تحت ظل شمس داكنة جلستأجمع فلول ذاكرة غريزيةمن ملاهي الريح العبثيةأرتّل في طقوس شعريةتوتّر وميض غروب إلهيفي عاصفة سكون ليليألتقط أنفاسي الضّالةمن سكون عاصفة هادئةتمتدّ ذراع الشمس ما بين هضاب رماد الثلج البرتقالي لتحتضن باقات الدفئ فتزهر بتلات الشعر في مستنقع اللاشعورو يتفتح زه ...... ]]> Sat, 16 Apr 2011 22:51:29 EST
إلى الجحيم حضرة الزعماء و فخامة الرؤساء و طواغيت الزمان ... إلى الجحيم يا من أدمنتم تدخين أفيون الديكتاتورية حد الهلوسة يا من تزرعون في حاضر أرضنا و مستقبلنا خشخاشكم الملون بالحقد يا من مكثتم فوق رقابنا تحيكون من وجوهكم البالية و الكالحة مثل الصحراء ثوب شقائنا . كم أنتم فجون و وقحون حضرة اللامحترمين كم أنتم مفلسون رغم أنكم قضيتم عمركم تكتدحون أناء الليل و أثناء النهار في ممارسة اللصوصية و سرقة أمو ...... ]]> Wed, 19 Jan 2011 14:59:16 EST
لمن يريد أن يتعلم درس الثورة التونسيةتقوم السياسة في العالم العربي على علاقة هرمية عمودية بين الحاكم الذي يهيمن على كل شيء و يملك كل شيء وله الحق في كل شيء وعلى شعب مسلوب من كل شيء ولا يملك أي شيء وليس له الحق في فعل أي شيء.و رغم أن هذه الوضعية السياسية تكاد تكون واحدة في كل العالم العربي فإن الشعب التونسي بثورته على نظام حكمه الاستبدادي الذي يعتبر من أشد الديكتاتوريات و أقساها في العا ...... ]]> Thu, 01 Apr 2010 14:57:50 EST
أتخيل العالم سفينة تيتانيكأيها العالم الممدد على صفيح مشتعل البرودةمتقد بحطب الثلجأسمح لي أن أتسكع في براري الحبّأن أنزل في عرين عشقهضيفا أبدياألاحق غزلان ثماره المباركةأسابق رشاقة لهيبه الذهبيأسبح في شرارة بحيرة سحبه المدللةأتخيل العالم من حوليأتخيل العالم سفينة تيتانيكسفينة تيتانيكهدية مقدسةتمخر عباب ضباب السماءتسابق نجومها الفضية Thu, 25 Mar 2010 04:19:13 EST
حزام ناسف لكل إنسانإلى كل من يدعي أنني "ناقصة عقلا" أقدم قولي هذا أنا عقلي يزن كل الكونهنا في هذا النص النزهة سأحاول الصعود إلى مرتفع جبل حيث تمتد على سفحه الحادّ غابة كثيفة بميثولوجيا كلمات تزهر فوق أغصان شجيراتها براعم أفكار مثقلة فروعها بثمار الثورة و أوراقها بلون التمرد على كل أشكال فوضى العبودية. سأصب لكم في كؤوس حياتكم جام خمرة الغضب الأحمر حتى تذهب بعقل جبنكم وجبن عقلكم القا ...... ]]> Tue, 16 Feb 2010 12:14:30 EST
في حد الحياة الحياة مرآة الأبدية الساطعة توأم روح اللامتناهي بلورة من خطيئة فيروزية ناضجة معجونة بشهوة كرز الألم في حد الطبيعة الطبيعة قصيدة شعرية مفخخة الجمال زلّة لسان الآلهة القابض على جمر العدم في حد العدم العدم لوحة تشكيلية ضائعة الخطوط والألوان والمعاني نحت مائي لحديقة الوجود الماورائية أح ...... ]]> Sun, 03 Jan 2010 13:54:51 EST
فوز الكاتب الفلسفي زهير الخويلدي بلقب أحسن "كاتب باحث" في العالم العربي سلمى بالحاج مبروك : شاعرة وكاتبة تونسية"المشكلة تطرح عندما تحاول ثقافة ما الاستفادة من الثقافات الأخرى اذ تجد ذاتها أمام ورطة التنكر لأسلوبها في الحياة وأنماط التعبيرية والانمحاء في أسلوب ثقافة أخرى غازية وتوسعية واستعمارية"[1].فاز الكاتب الفلسفي التو ...... ]]>