ar https://www.ahewar.org Wed, 30 Oct 2013 16:18:30 EST
نوري كامل المالكي ، نيويورك تايمز ترجمة حسين خاني الجافبغداد - تخيل كيف سيكون رد فعل الأميركان إذا كان لديك منظمة إرهابية وتقوم باعمال ارهابية على اراضيها تتسبب بمقتل العشرات و تشوه المئات كل أسبوع . أما بالنسبة للعراقيين ، هذا ليس سؤال افتراضي لان تنظيم القاعدة في العراق وتنظيمتها تقوم بحملة إرهابية ضد شعبنا .هؤلاء الإرهابيين ليسوا فقط أعداء العراق . هم أيضا أعداء أمريكا . ولهذا السب ...... ]]> Tue, 29 Oct 2013 01:05:15 EST
نيويورك تايمز، رمزي مارديني وايما سكايكانت آخر مرة زار فيها رئيس الوزراء العراقي نوري المالكي البيت الأبيض في تشرين الاول 2011 مفعمة بالامل. . وكان الرئيس أوباما قد انهى لتوه احتلال عسكريا دام لمدة ثماني سنوات ، وتهدف لفتح صفحة جديدة و إقامة علاقة طبيعية بين دولتين ذات سيادة .لكن السيد المالكي لم يلتزم بالشراكة ، من جانبه اشاد السيد اوباما بضيفه "كزعيم عراقي منتخب يتمتع بالسيادة ، معتمد ...... ]]> Sun, 29 Sep 2013 13:02:02 EST
فاز رئيس الوزراء العراقي نوري المالكي بتشكيل الحكومة الجديدة في 21 تشرين الثاني 2010 ، اذ منحه الفوز ولاية ثانية في الحكم، على الرغم من خسارة كتلته امام منافسه رئيس الوزراء العراقي الاسبق اياد علاوي في انتخابات 7 آذار.وفي عام 2014 ، ستجرى انتخابات جديدة في العراق، ومن المهم تحليل بعض الدروس المتماثلة التي تم التوصل لها من خلال مراقبة الانتخابات في عام 2010، عندما كان على السياسة الخارجية للولا ...... ]]> Mon, 24 Sep 2012 16:23:19 EST
ترجمة حسين خاني الجافنصح قادة حكومة العراق التي يقودها الشيعة، كثيرا، الولايات المتحدة بعدم القلق حول علاقاته مع إيران حيث أن الشيعة يمثلون أيضا الغالبية فيها. ولكن هناك تأكيدات من الصعب التغاضي عنها، حيث تظهر بغداد استعدادها المقلق لتأخذ جانب أكثر أنظمة المنطقة قمعا، ليس فقط إيران ولكن أيضا حليف إيران الرئيس، الرئيس السوري "الوحشي" بشار الأسد.في الأشهر الأخيرة، اتهمت الولايات المتحدة العر ...... ]]> Thu, 18 Aug 2011 14:08:43 EST
منذ التطورات الاخيرة التي هزت المنطقة في العالم العربي،بدأ القادة يدركون بان الدعم الشعبي اصبح الان ضروريا للبقاء في السلطة، ويبدو ان رئيس الوزراء نوري المالكي من بين هؤلاء الذي ادركوا هذا التغيير بينما يحاول تعزيز حكمه على العراق. الصدريين – الميليشيا الشيعية التي تحولت الى حركة سياسية يقودها رجل الدين مقتدى الصدر – تملك الادوات المناسبة للوصول الى الناس على ارض الواقع وحشدهم في الشوارع. ومن ...... ]]> Mon, 14 Mar 2011 15:33:05 EST
لقد استخلص رئيس الوزراء نوري المالكي دروسا خاطئة من الاضطرابات المفاجئة التي حدثت في العالم العربي والمستوحاة من الانتفاضات في تونس ومصر، في الوقت نزل الآلاف من العراقيين الى الشوارع منتقدين فشل حكومتهم في محاربة الفساد وتوفير المزيد من فرص العمل أو تحسين الكهرباء والخدمات الأخرى، حيث قتل نحو 20 عراقيا في اشتباكات مع قوات الأمن . وبدلا من ان يأخذ المالكي على عاتقه المسؤولية، اتهم بان "ا ...... ]]> Tue, 30 Nov 2010 13:38:59 EST
ترجمة حسين خاني الجافيتوقع ان يكتمل تشكل الحكومة بصورة كاملة في العراق في أقل من شهر من الآن، بعد ان طلب الرئيس العراقي جلال الطالباني رسميا من المالكي تشكيل حكومة جديدة. وبعد تسعة اشهر من الجمود السياسي عقد البرلمان جلسته الاولى لإعادة تعيين طالباني رئيسا للبلاد .وكجزء من الجهود الرامية لتشكيل حكومة الوحدة الوطنية، فقد ذهب منصب رئيس مجلس النواب الى أسامة النجيفي، القومي المتطرف المثي ...... ]]> Wed, 12 May 2010 13:03:04 EST
ترجمة: حسين خاني الجافإذا لم تقم الولايات المتحدة بالمزيد من الجهود لمعالجة تحركات اختيار رئيس الوزراء ما بعد الانتخابات ، فان ملايين الدولارات والآف الأرواح ستكون قد ذهبت سدى . فمنذ نجاح فكرة زيادة عديد القوات في العراق عام 2007 ، فقد تراجعت الهجمات العنيفة اكثر من 90% وقد حقق العراقيين تقدم ثابت نحو الاستقرار والديمقراطية. لكن هذا التقدم مهدد بإجراءات رئيس الوزراء العراقي نوري المالك ...... ]]> Thu, 15 Apr 2010 14:44:46 EST
خلال مؤتمر الأمن النووي الذي عقد في واشنطن الاسبوع المنصرم، وافقت أوكرانيا على التخلي عن اليورانيوم عالي التخصيب بحلول عام 2012 . وستواصل الولايات المتحدة تقديم المساعدة "المالية والتقنية " لتدمير اليورانيوم عالي التخصيب . أوكرانيا ، ومنذ فترة وجيزة ، كانت ثالث اكبر دولة بالعالم في مجال إنتاج الأسلحة النووية بعد حل الاتحاد السوفيتي ، ولكنها أعطت أسلحتها النووية إلى روسيا وانضمت إلى معاهدة عدم ...... ]]> Tue, 11 Aug 2009 03:55:29 EST
اقترح رئيس الوزراء نوري المالكي سلسلة من القوانين التي يرى فيها المشرعين والمسئولين الغربيين والمنظمات غير الحكومية بأنها تكبح الحريات الديمقراطية في العراق . إذا نجح في تمرير تلك القوانين، فان من شانها أن تدفع الحكومة إلى إحكام الحكومة سيطرتها على الأحزاب السياسية والمنظمات غير الحكومية ووسائل الإعلام ، ومساعدة جهود المالكي في تحقيق مركزية السلطة في البلاد بينما يتضاءل دور الولايات المتحدة ف ...... ]]> Wed, 05 Aug 2009 09:18:08 EST
وصف تقرير جديد للمنظمة الدولية للاجئين بان المرأة العراقية التي استأصلت من ديارها بسبب أعمال العنف في بلادها تتعرض بشكل متزايد إلى الاستغلال وسوء المعاملة بسبب الضغوط المالية الشديدة. ويشير التقرير إلى تزايد العنف المنزلي بين اللاجئين العراقيين في سوريا،وان تقارير العنف المنزلي الأعلى بين السكان المهجرين هي في شمال العراق . النساء المهجرات هم أيضا أكثر عرضة لحالات الزواج ألقسري " الزواج المؤقت ...... ]]> Thu, 23 Jul 2009 05:35:12 EST
ترجمة حسين خاني الجاف قامت الحكومة العراقية بالتحرك لتقييد حركة وأنشطة القوات الأمريكية في قراءة جديدة للاتفاقية الأمنية العراقية الأمريكية التي مضى على توقيعها ستة أشهر، وهي الخطوة التي أذهلت القادة الأمريكان وأثارت المخاوف بشأن سلامة قواتها .وفي رسالة مقتضبة صدرت عن قيادة العمليات في بغداد بتاريخ 2 تموز ،بعد يومين من احتفال العراقيين بانسحاب القوات الأمريكية إلى قواعد خارج مركز المدينة، ...... ]]> Tue, 21 Jul 2009 06:34:28 EST
في مرحلة قاتمة من التوتر الذي نشأ بالتوازي مع ما أعتبره مسئول أمريكي بأنه أحدى اخطر مايمر به البلد، قال رئيس وزراء حكومة اقلم كردستان ان حكومة الاقليم والحكومة العراقية تقترب من مرحلة نشوب حرب اكثر من أي وقت مضى منذ الغزو الامريكي عام 2003 .وفي مقابلات منفصلة أوضح رئيس الوزراء نيجرفان بارزاني ورئيس الإقليم مسعودالبارزاني ، بان هناك جمود في المحاولات التي ترمي الى حل الخلافات المتأصلة التي ...... ]]> Fri, 17 Jul 2009 09:35:11 EST
- واشنطن تايمز , باربار سلفان ترجمة حسين خاني الجافقال احد المسؤولين السابقين في الادارة الامريكية والذي يعمل في الوقت الحالي مع احد المسؤولين الكبار الثلاثاء إن الأعضاء الثلاثة من فيلق القدس الإيراني الذي اعتقلوا في العراق من قبل الولايات المتحدة لأكثر من عامين على الرغم من أنهم لم يتورطوا بأي عمل مناهض للولايات المتحدة كانوا يعملون كدبلوماسيين في ذلك الوقت . وقال المسؤول الأمريكي ...... ]]> Sat, 18 Jul 2009 08:20:15 EST
ضبط النفس هو الشيء الذي نحتاجه لتحقيق المصالحة الوطنية اجرى رئيس الوزراء نوري المالكي مع مراسل صحيفة وول ستريت جورنا في بغداد جينا تشون لقاءاً استمر حوالي ساعة حول زيارة المالكي المرتقبة خلال هذا الشهر الى الولايات المتحدة ، في هذه النسخة جزء من المقابلة التي أجريت معه ، وناقش خلال هذا اللقاء العلاقة بين بغداد وحكومة إقليم كردستان المتزعزعة في بعض الأحيان ، وكذلك زيارته المرتقبة إلى امريكا. < ...... ]]> Wed, 08 Jul 2009 05:51:16 EST
جورج ستيفانوبولوس: من ابرز الإحداث التي جرت هذا الأسبوع في العراق هو انسحاب القوات الأمريكية من المدن، أنا أتسال إذا كنت تستطيع ان تبين لي حدود المهمة الأمريكية في هذا السياق . هل نحن بصدد تامين النصر ام عملية لوقف خسائرنا من اجل العودة الى الوطن . بايدن : نحن بصدد تامين . لاحظ ، وضعنا انا والرئيس اوباما خطة مزدوجة في حملتنا الانتخابية، وهي تتضمن سحب قواتنا من العراق في جدول زمني معقول متن ...... ]]> Thu, 02 Jul 2009 06:56:12 EST
يعتبر أحمد الجلبي من بين الأصوات البارزة من العراقيين الذين عاشوا في المنفى ممن كانوا يعارضون نظام صدام حسين، والذي كان حلقة وصل بين الهاربين العراقيين كما انه شجع الولايات المتحدة على غزو العراق من خلال أقناعها بامتلاك صدام لأسلحة الدمار الشامل وعلاقته مع القاعدة. ولكن وبعد فوات الأوان حينما تم الإطاحة بصدام في ذلك الوقت ظهر ان تلك الادعاءات مزيفة، ثم عاد الجلبي إلى وطنه للمساعدة في التخلص من ...... ]]> Mon, 29 Jun 2009 09:05:53 EST
كأي مكان في العراق فان الصمت هو السمة الغالبة بشان الانتخابات الإيرانية المثيرة للجدل والذي يبدو أكثر تميزا في هذه المدينة وهو المكان الذي يوجد فيه قبر مؤسس الطائفة الشيعية في الإسلام ومركز للعقيدة الدينية لمئات السنين .ويتجنب رجال الدين وطلبة المدارس الدينية الاعتراف لما يشاهدوه عبر القنوات الفضائية للانتفاضة الشعبية في البلد المجاور على الرغم من إيران وخاصة رجال الدين في كثير من النواحي هم أ ...... ]]> Mon, 22 Jun 2009 05:01:11 EST
شهد الصراع التركي-العراقي ضد منظمة حزب العمال الكردستاني الإرهابية( PKK ) تعقيدا كبيراً بسبب الخلافات داخل العراق من جهة أولى بالإضافة إلى الخلافات في خطط القتال التي تُنفذ من قبل الحكومة والجيش التركي من جهة أخرى .وقال مصطفى اوزجن المحلل التركي الرائد في شؤون الشرق الأوسط لـ( تريند نيوز الإخبارية )خلال اتصال هاتفي من اسطنبول انه " في الوقت الذي تقترح فيه الحكومة حل قضية حزب العمال الكردستا ...... ]]> Sun, 14 Jun 2009 06:40:27 EST
أجرى السفير الأمريكي في العراق كرستوفر هيل، الثلاثاء 9-6-2009 لقاءا صحفيا مع مراسلة صحيفة وول ستريت جورنال جينا تشون، ومن الجدير بالذكر أن كرستوفر هيل وصل إلى بغداد في أواخر نيسان ليحل محل السفير رايان كروكر . وفيما يلي النص الكامل للحوار .وول ستريت جورنال: يوجد الآن بعض التوتر بين الأحزاب السياسية في العراق خصوصا مع اقتراب الانتخابات. ما هو رأيك بمن يقول إن هناك تقدم سياسي ؟كريستوفر هي ...... ]]> Thu, 11 Jun 2009 09:54:00 EST
بقلم : ادث ليديرراسوشييت بريس 9-6-2009 قال الأمين العام للأمم المتحدة بان كيمون الاثنين" بان هناك أشارات مشجعة تدل على إحراز تقدم واضح في العراق" ولكنه " حث الشعب العراقي على تجنب عمليات الانتقام وحذر من إن المصالحة الوطنية " لا تزال هشة " على الرغم من كونها من الأولويات الرئيسية فيالعراق . وأوضح المسؤولون في الحكومة العراقيون بان قوات الأمن قادرة على تسلم المهام الأمنية من القو ...... ]]>