ar الاسم: عادل الحاج عبد العزيز
المولد: من مواليد السودان، مدينة الكاملين، 1974
الحالة الإجتماعية: متزوج واب لطفلين (5- 3) سنوات   
الدراسة:
• طالب دراسات عليا في العلاقات الدولية بجامعة مكواري الاسترالية / سيدني 2007  Macquarie University ~ MIR
• دبلوم عالي في العلاقات الدولية جامعة ماكواري الاسترالية 2006
Macquarie University ~ MIR
• بكلاريوس العلوم السياسية والدراسات الإستراتيجية، جامعة الزعيم الأزهري السودان 2001
• Sudan- Al Zaiem Al-Azhari University 30/04/200
• الدورة التدريبة الثامنة لخريجي الجامعات والمعاهد العليا العربية بمركز القاهرة  لدراسات حقوق الإنسان، مصر،2001
• دورة قانونية متخصصة، في القانون الدولي الإنساني بالصليب الأحمرالأسترالي، Australia- Red Cross 2006
• دورة لضحايا التعذيب والحروب، بمنظمة استراليان مشن Australian- Mission ، 2006
اللغات:
اللغة العربية
اللغة الإنجليزية
يدرس الآن اللغة الفرنسية بـULTIMO – TAFE
الأنشطة العامة:
• رئيس للدورة التأسيسية لاتحاد طلاب جامعة الزعيم الأزهري 1995-1996
• من مؤسيسي مركزية الطلاب الإتحاديين الديمقراطيين، بالجامعات السودانية. 1997
• عضو مناوب بمركزية التجمع الوطني الديمقراطي السوداني، بالجامعات السودانية 1997.
الأنشطة الثقافية:
• عضو بمنظمة القلم في سيدني، Pen Sydney – Pen International
• عضو بإتحاد الكتاب بـ نيوسوث ولز NSW Writers Centre
• من الداعمين لأنشطة الأتحاد الشرعي للكتاب السودانيين في الداخل (السودان)
• مُعد للبرنامج السياسية بإذاعة صوت النيل سيدني Community Radio
كاتب وباحث مُشارك في عدد من الدوريات و المواقع الإلكترونية، منها:
صحيفة المهاجر، بمدينة ملبورن الأسترالية http://www.yarranile.com/Almuhajir.htm
موقع سودانيز اون لاين http://www.sudaneseonline.com/ar/index.shtml
سودانيل الإلكترونية http://www.sudanile.com/
الحوار المتمدن http://www.rezgar.com/m.asp?i=1919
مركز الدراسات السودانية http://www.ssc-sudan.org
موقع يارانيل الإلكتروني http://www.yarranile.com/
موقع السودان للجميع http://www.sudan-forall.org/
• الرواية الأولى الآن قيد الإنتهاء باللغة العربية.
• شارك في عدد من المؤتمرات الأكاديمية والسمنارات.
• يملك عدد من الأوراق الأكاديمية باللغة الإنجليزية.

]]> https://www.ahewar.org Thu, 17 Dec 2009 13:42:40 EST
جيلٌ مهدرة احلامه [12]((الرسام يرسم لوحاته على القماش، لكن الموسيقيّ يرسم لوحاته على الصمت. نحن نقدّم لكم الموسيقى، وأنتم تقدّمون لنا الصمت)).(ليوبولد ستوكوفسكي: مخاطباً الجمهور)[1]إنداحت الدوائرخلال المدة التي خلت، والتي ربَّما خفُت فيها صوتنا قليلاً، فقد قررننا ربّما هنا تجربة فضيلة الصَّمت – واختبار مكرمته وإيثاره – لا مندوحة من ان لعبة الصمت التي اخترناها بكامل عقل ...... ]]> Fri, 18 Apr 2008 01:23:18 EST
((.. لم يدر بخلدي ابداً، ان افكاري حول ميكافيلي Machiavelli و اكبر Akbar ، سوف تنتهي بي الى نفس القصة..)) ( سلمان رشدي، نهاية الأسبوع ريفيو)[1]إنحناءةسوف نأتي هذه السطور، ونحن في قمة كل شئ وفي مثل نقيضه تماماً. ولكن حسبي هنا قبل الولوج اكثر – أنه لزام عليّ ان اخلع معطفي عند بابها – في هذه الأيام وفيرة الأمطار وكثيرة المزالق.على ايّ حال يبدو ان امر الله قد نفذ تماماً في هذا الك ...... ]]> Sun, 06 Apr 2008 11:06:35 EST
(( دع القوارير يدلون بأحكامهن، وما من احدٍ من اسلافنا سيشعر بالخزيّ، ..انها ستقف الى جانبي بالمحكمة))(ميشيلا جانان، سياسة الرَّغبة) [1] استدعاءلا ادري تحديداً من منَّا يظلم الآخر هنا، عندما نأتي الى الكتابة ونحن في تماماً اليقظة والتربص؛ وكلَّ ما نعتزمه ربَّما هو ان نكفكف بوح النص الذي يسكنّنا. او عله يجرحنا. لنلقي به في وجه هذا الكون العجيب. لنعلن على الملأ حينها ،هاكم اقرأوا كتاب ...... ]]> Tue, 01 Apr 2008 02:50:45 EST
(( .. في دروب الليل نهارِّك / وقَبلْ ما يُطول انتظارِّك نحن جِينا /وديَل أنحنا القالوا فُتنا/ وقالوا للناس انتهينا/ جينا زى ما كنا حضنك.. يحتوينا(((محجوب شريف، الأطفال والعسكر)إرتجاعكنت دائم التوق وأنا اعتزم انجاز مهمة ايقاظها من سباتها، ولعل ما اعنيه دون مزيد من الشعر هنا؛ هو ايقاظ الرَّغبة في الكتابة من جديد.ما يكاد يكون مدهشاً حقاً، هو انَّني وجدت تلك الرَّغبة لم تكن يوماً لد ...... ]]> Thu, 28 Feb 2008 01:38:38 EST
(( .. احتفظ بنسخة منها وترجمتها لهنري روشفور، فصحيفة (الإنترانزيجان) هي الجريدة الوحيدة التي لا تزال تعلن براءتي، واما الأخريات فينعتني بالقاتل، وجميع الناس يرجون موتي. فليطمئنوا، فأنا مصاب بالسرطان، سرطان الفك! )) ( سمرقند، امين معلوف)[1]دعوة للتهدئةيا..الهّي ما اتعس الشعر حين تصادره السياسة، ويصبح لا فكاك له دونها؛ ويا.. لقسوة الإختيار بين ان تكون حروفك طليقة – حرة تماماً – تمكنك من ...... ]]> Wed, 27 Feb 2008 02:14:50 EST
اللاَّ مُنتَصِّرْجيلٌ مهدرة احلامه [7](( .. فيه من سمرة الأصيل/ شعرها المذهب النبيل/ ثغرها اليانع البليل/ كرزة حفّها العنب/ يا حبيبى ... أكلَّما / قلبىّ المغرم احتمى/ بك وانزاح ملهما/ عاد كأسا بلا حبب/ فاره .. مترف .. لدن ..))( سال من شعرها الذهب، ابو آمنة حامد)[1]الخروج ها هي تراودني عن نفسي الرَّغبة في العودة للكتابة من جديد، ولكن ما اشعر به في لحظة اغوائها هذه هو خليط ع ...... ]]> Wed, 20 Feb 2008 11:01:46 EST
جاذبة:(( قال المؤلف عفا الله عنه: قد كنت اشترطت في كتابي هذا في الجزء الأول منه أني اقسمه قسمين وأجزؤه جزئين، كل جزء يشتمل على أبواب اذكر فيها الأدوية والأغذية والأطلية المضادات والمسوحات والحقن والحمولات والمعاجين والسفوفات واللبانات والمربيات والملَّذات وغير ذلك .. وهو الجزء الأول))(النساء وزينتهن،الجنس عند العرب)[1]تجسيدكتابتنا في هذا الجزء من هذه الحلقات المتصلات، تعد اوبةً ما للمخ ...... ]]> Sat, 16 Feb 2008 10:10:57 EST
(( .. مذّاك اخذت أحب ضلالته مثلما أرجو أن تحبّ يا بنيّ ضلالاتي، بل ارجو أن تضِلَّ أحياناً بدورك. وأرجو أن تحبَّ كما أُحَُبّ الى حدّ الطغيان، وأن تظّل طويلاً متهيئاً لأسمى ما في الحياة من إغراءات.))( ليون الإفريقي، أمين معلوف) [1]عيدٌ للحب جيلٌ مهدرة احلامه [5] طال انتظارنا حدّ القنوط من بلوغ احتمالٍ في الأفق، كانت تُغازله الرَّغبة في المجئ الى الكتابة ثانيةً، لم تأخذَّنا سِنَة ولا ...... ]]> Sun, 20 Jan 2008 11:05:15 EST
(( الى روح ابو العاص: الهوادج عطّلها الرعب/ وانفرط العقد/ وانكسرت صهوات الخيول/ ارجعي بالزغاريد/ فاطمة الاستوائية الآن عارية/ رقصت للوحوش/ وغنت مصفدة/ فلفاطمة القروية أن ترقص/ الآن/ فالساحة إنفتحت لجميع النساء/ ولأني عشقت الغناء/ عشقتك يا فاطمة..))(الرحيل على صوت فاطمة ، محمد محي الدين)[1]آخر اللَّيلنهضتُ فجأةً تلّك اللَّيلة لأتحسس اصابعي .. فقد كانت هي فقط مجرد غفوة قصيرة ربَّما فصلت ...... ]]> Thu, 10 Jan 2008 03:58:07 EST
(( يقول " امنموبي" في تعاليمه: احذر ان تسلب فقيراً بائساً. ولا تمدن يدك لتلمس رجلا مسناً بسوء، ولا تسخرن من كلمات رجل هرم. ولا تجعلن نفسك رسول سوء. هناك شئ آخر محبب الى قلب الإله: هو التأني قبل الكلام. تأن امام متطفل، وأعرض عمن يهاجم. ونم ليلة قبل الكلام .. ))(حكمة المصريين، محمد السّيد سعيد) [1]عودةلا اخفي ترددي من العودة لإبتدار الكتابة مجدداً في هذه الحلقات وفي مثل هذا التوقيت بالتح ...... ]]> Fri, 07 Dec 2007 11:00:18 EST
((وكما في طقوس اللّذة.. وطقوس العذاب، يدري الجميع أنه لا يجب وقف ضربات البندير، ولا قطع وقعها المتزايد، قبل أن تصل النساء إلى ذروة لا شعورهن ولذتهن، ويقعن على الأرض مغمى عليهن، تمسكهن نساء من خصورهن، وترشهن أخريات بالريحة والعطر الجاهز لهذه المناسبات.. حتى يعدن تدريجياً إلى وعيهن)).( احلام مستغانمي، ذاكرة الجسد)[1]وصللعله فقط الآن ربَّما هدأت قليلاً الأنفاس والحناجر وعادت لبارئها ومحرض ...... ]]> Fri, 30 Nov 2007 09:23:48 EST
اللاَّ مُنتَصِّرْجيلٌ مهدرة احلامه [ 1](( هذه الإنتخابات من اجل مستقبل استراليا، وهي انتخابات من اجل الخيارات، ولمن هو قادر على توفير قيادة جديدة؟ من اجل مستقبل استراليا، وقيادة جديدة من اجل الأسر العاملة، قيادة جديدة بأفكار جديدة لتتعامل مع تحديات استراليا المستقبليَّة.))(كيفن رود، رئيس وزراء استراليا) [1]توطئةشكل يوم 24 نوفمبر 2007 حدث مهم على كافة الأصعدة في القارة الأسترالي ...... ]]> Fri, 23 Nov 2007 08:20:35 EST
استغاثة!(( نحن الذين سنصوم، لا أنت. انه لأمر رهيب ان تضطر أنت الى الصيام. نتوسل اليك أن تغفر لنا ذلتنا. سوف نبقى الآن اوفياء لعهدنا حتى النهاية.))( المهاتما غاندي، سيرة بقلمه)*ليس دائماً ولكن بين الفينة والآخرى عادةً ما تتلبسني طيبة اهليّ الاتحاديين والتي عرفوا بها، لكنَّها هذه المرة تطاول بها الألم والجوع، لتجعلني اتساءل معبأً بطيبتهم واسفهم. أي قوم نحن؟ وما زال التاريخ تُنتحل وقا ...... ]]> Fri, 09 Nov 2007 09:57:48 EST
(( افضل ان يبقى رأسي فارغاً على ان يكون ممتلئاً بأفكار المدينة لام. وافضل ان اسمى مخرباً على ان احتفي بعمرانها القائم))( أدونيس، الكتاب) [1]حُمَّاة الذَات الوطنيَّةتجتهد منذ امد طويل كثير من الأقلام السودانيَّة التي تدعي انها تُعنى برصد كل انتاج ابداعي يُنتج خارج السودان (اي خارج كنف الدولة الأمويّة به)، فتكون وظيفة تلك الأقلام تخوِّين ذلك الكتاب او الفلم او اللوحة ..الخ. و تتعمد الإيح ...... ]]> Wed, 17 Oct 2007 11:38:11 EST
اول ايام العيد(( .. ومصداقاً لحكمة مُستعربي السودان القائلة بأن "النيِّئة .. للنار!"))(( كمال الجزولي، رزنامة الاسبوع)) [1]حتى تمام الساعة الثانية بعد الظُّهر لم يكن لي ان اكتشف انه فعلاً يوم العيد، هاتفني صديقي مذكراً انه عامٌ آخر قد انقضى هنا. انتابتنا معاً لحظة صمت لم يسأل احدنا الآخر علاّمَ كان صمته.. الحقنا صمتنا ذاك بتغافل مُصطنع، فضحه فيما يبدو غياب اصواتنا .. لبُرهة. ثم ان ...... ]]> Sat, 13 Oct 2007 12:04:01 EST
إن جاز لكلماتي ان ترثيك يا محمدجاءني ذلك الخبر المشؤم يحِمله اتصال احدهم، لم استوعب ما قاله لبعض الوقت. تركت الامور هكذا دون حسم، حاولت ان ألاعب نضال إبنتي، إلا اني افقت من ذهولي ذلك بعد قليل لؤقر بقضاء الله وقدره، لألعن شيطاني، قلت لنفسي يبدو أن" محمد الأزهري" قد رحل من هنا ليهنأ هناك.أجل شعرت أني أحسده حتى في رحيله …. فصديقي الآن مع العظام هناك، جده الازهري الكبير، و أبيه اسماعيلورفا ...... ]]> Thu, 11 Oct 2007 09:42:58 EST
لا عليكِ "اشْراقة"انه "التِّجَني"اندهاش(( يُداعِبُ زوجَته كيّفما شاء ... انجبتْ لهُ ابناء عاقيّن،يَصرُخ "اخينا" مُتسائلاً .. منْ ايّنْ اتى هؤلاء؟! )) ( ابو نِضَّال، 2007) انه لأمر مُدهش حقاً ان نعود من جديد بهذه السرعة! عفواً؛ هذا ما كنت اردده لنفسي وانا ابدأ في كتابة هذا المقال. ما دعاني لكتابته وانا الذي اعتزمت الاّ ازيد من الكلام "المسيخ"، اذ نحن من المؤمنين ان تلك الم ...... ]]> Fri, 12 Oct 2007 00:55:44 EST
وينــدي ليفي**Wendy Levyترجمة عادل الحاج عبد العزيز ***تجْريـــــدتبحثُ هذه الورقة في تاريخ ارتباطات استراليا بالشأن السوداني، على المستويين الحكومي والغير حكومي وكذلك على المستوى الاجتماعي. إذ تستهل ذلك من عام 1885، عندما تم ابتعاث الفرقة العسكرية الاسترالية لمساعدة كتشنر، وملامَستِها كذلك لذكريات الإرساليات التبشيرية الاسترالية في فترتي الخمسينيات والسبعينيات (1950-1970)، وكذ ...... ]]> Fri, 05 Oct 2007 11:28:24 EST
(( ... وكانوا يغنون أغنية عن ميثاق الحرية وواحدة أخرى عن الترانسكاي وكلماتها تقول:"هناك طريقان أحدهما طريق ماتانزيما وطريق هو طريق مانديـلا فأيهما ستأخذ؟")) (نلسون مانديلا، التجربة..الحصاد) [1] دون تقديمصيامٌ عن كثير تقديم، جاءت مناسبة هذا المقال تضامناً واحتفاءً بالمناضل الكبير الأستاذ على محمود حسنين، وهو بلا ريب لحظة كتابته يقبع في احدى زنازين نظام الجبهة الإسلامية في السودان منذ ...... ]]> Sat, 01 Sep 2007 10:36:17 EST
النًخبة وادمان الحفرسجال بين حفريات المعرفةوحفريات النبشعازف(( كان ثمة عازف بيانو مثّل مرة دور العازف الزاهد الذي هو في خدمة الموسيقى، وتحول الآن الى فنان عديم الخجل، افضل بقليل من..... الموسيقية، إنه رجل يروج لاسطوانته على أنها الأولى ويعلق الآمال على المُقابلة الحية في جذب الانتباه إليه!)) ((ادورد سعيد، 1983)) [1]مدخلتابعتُ كغيري من المهتمين بما يتم كتابته ...... ]]> Wed, 25 Jul 2007 06:21:15 EST
((و ما كان لبشر ان يكلمه الله الاّ وحياً أو من وراء حجاب أو يرسل رسولاً فيوحي باذنه ما يشاء انه عليٌّ حكيم. و كذلك اوحينا اليك روحاً من امرنا ما كنت تدري ما الكتاب و لا الايمان ولكن جعلناه نوراً نهدي به من نشاء من عبادنا و انك لتهديه الى صراط مستقيم)). (سورة الشورى، الآيتان 51-52 )[1](( انه الحرام .. والعيب عينه، ما ...... ]]> Thu, 26 Jul 2007 02:49:11 EST
(( ياأيها الناسُ اتّقُوا ربَّكُمُ الذي خَلَقَكُم من نفسٍٍ واحدهٍ وخلقَ منهَا زوجَهَا وبثَّ منهما رجالاً كثيراً ونساءً واتقواالله الذي تسآءلون به والارحامِ إِنَّ الله كان عَلَيكُم رقيباً)) ( سوره النساء، الآيه1)[1] (( ما من تاريخ إلا تاريخ العقل، وإن الفيلسوف عندما لا يلجأ الى ادوات صاحب خطاب العقل ليرجعها ض ...... ]]> Fri, 27 Jul 2007 08:56:28 EST
((الَمَ، غُلِبَتْ الرُّومُ، في أدنى الأرضِ وَهُم مِنْ بعد غلبهم سَيَغْلِبونَ، في بضع سنين لله الأمرُ مِن قبل ومِن بعدُ ويومئِذٍ يَفرحُ المؤمنُونَ)) ( سورة الروم،الآيات،1،2،3،4 )[1] (( أني اكره العقائديين: إنهم يمثلون في نظري أسوأ أشكال المراجعة، ويعيش بعضهم بكل إخلاص داخل أسوار تعصبهم ولكن أغلبهم يتشدقون بالكلمات الجميل ...... ]]> Wed, 27 Jun 2007 06:15:29 EST
محاولة لفضّ الإشتباكفي جدليّة الكاتب والمكتوبمجابهة الذات ((شعراؤنا لايزالون مجهولين، وكتابنا لا يزالون مجهولين، وأدبنا لايزال مجهولاً، لان الذين يتكلفون تعليمه ونشره يجهلونه. وهم يجهلونه لأنهم لا يقرؤونه، وإن قرأوا او قل قرأوا منه شيئاً فهم لا يفهمونه على وجهه..(الى قوله) ..يُشرح "الأديب المجهول" بالقراءة الجاهلة، وتُشرح القراءة الجاهلة، وكما المح حسين ب"السلطة المعلومة"، التي تقدس ذا ...... ]]> Thu, 31 May 2007 10:02:22 EST
(1) زفرة)) رضا الاستراليين بحالِهم، وانعزالهم، وعدم تَقبُل بِلادهم للجديد والوافد insular ونفاق أهلها، وماديتهم Materialistic يجعل منها امة براغماتية Pragmatic تَنْزع لرؤية سطح الحقائق، بالطبع هذا التشبث بالسطح. يفسر لماذا نحن مخدوعون بهؤلاء المحتالين؟، الذين هم في الغالب يَحكُموننا )) (باترك وايت، نوبل للآداب 1973 ) [1] كان النهار شديد الحرارة في مدينة سيدني تقترب درج ...... ]]> Tue, 29 May 2007 10:47:09 EST
مَسار(( لا ينظرون وراءهم ليودِّعوا منفى، فإنَّ أمامهم منفى، لقد ألِفوا الطريق الدائريَّ، فلا أمامَ ولا وراء، ولا شمالَ و لا جنوبَ. "يهاجرون" منالسياج إلى الحديقة. يتركون وصيَّةً في كل مِتْرِ من فناء البيت:" لا تتذكَّروا من بعدنا إلا الحياة " )) (محمود درويش، لا ينظرون وراءهم) [1] كُنت قد بدأتُ في مقاليَّ الأول، رحلة للتعرّف على بعضٍ من سيرة الأديب ال ...... ]]> Mon, 12 Mar 2007 03:50:59 EST
مُقرَنْ العَنِتْ .. مُلتقى النظاميّن الأميركي و السودانيفي رفضِ المحكمة الجنائِيّة الدوليّة ..[1]جَحيماً يُسمونه بلاداً حِيناً يُقال لهُ الوطنْ * * *خيطاً مِنْ الأََوسِمة ...زينةُ الجريح، جنازة الأملْ ... (قاسم حداد)نَفَاذ:بنهاية الحرب العالميّة الثانيّة تهيأَ للوجود مفهوم المحكمة الجنائّية الدوليّة، كانت المحكمة حينها مجرد فِكرة نضِرة لم تتجا ...... ]]>