ar https://www.ahewar.org Tue, 10 Nov 2026 23:46:58 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 11 تشرين الثاني نوفمبر 2026▪-;-️-;-سجال روسي يتجاوز شروط إنهاء الحرب إلى رسم خريطة ما بعدهالم يعد النقاش الدائر في روسيا حول الحرب الأوكرانية مقتصراً على كيفية وقف العمليات العسكرية، أو تحديد خطوط التماس، أو البحث عن صيغة لتسوية سياسية تنهي المواجهة. فثمة أصوات روسية تذهب أبعد من ذلك، لتطرح أسئلة أكثر جذرية تتعلق بطبيعة العلاقة المستقبلية ...... ]]> Tue, 10 Nov 2026 02:59:28 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي10 تشرين الثاني نوفمبر 2026▪️عالم يتغيّر، وقيادات تدفع نحو الحربفي عالم يمر بأزمة سياسية عميقة، لم تعد الولايات المتحدة ولا أوروبا قادرتين على التعامل مع التحولات الدولية بالمنطق الذي حكم العقود الماضية. فالولايات المتحدة غارقة في أزمة سياسية داخلية، وأوروبا تعيش بدورها أزمة سياسية، فيما تتغير موازين القوى العالمية بسرعة، و ...... ]]> Mon, 09 Nov 2026 07:58:29 EST
9 تشرين الثاني نوفمبر 2026▪-;-️-;-من «البطة العرجاء» إلى «البطة الغاضبة»... هل كانت حسابات بوتين مع ترامب مختلفة؟بعد نشر مقالنا «كيف قرأت موسكو نتائج الإنتخابات النصفية الأميركية؟» منذ أيام، دار بيني وبين أحد الأصدقاء نقاش قصير، لكنه أثار سؤالاً يستحق التوقف عنده.كتب الصديق معلقاً على المقال وعلى نتائج الإنتخابات النصفية: «تبدو موسكو مرتبكة.. ولم يكن في خاطر بوتي ...... ]]> Sun, 08 Nov 2026 13:35:20 EST
ترجمة وإعداد: د. زياد الزبيدي بتصرف 8 تشرين الثاني نوفمبر 2026▪-;-️-;-صربيا: بين إضطراب المشهد السياسي وعمق الهوية التاريخيةالمذيع: لدينا اليوم جدول أعمال حافل بصورة إستثنائية. ففي غضون أيام قليلة، وخلال الأسبوعين الماضيين، تركز عدد هائل من التحولات السياسية المفصلية. بعض الأحداث إنتهى بالفعل، فيما لا يزال بعضها الآخر يتشكل أمام أعيننا. وبصراحة، يكاد ...... ]]> Sun, 08 Nov 2026 00:36:42 EST
الحلقة الثالثة عشرة من سلسلة جون ميرشايمر "الواقعية الهجومية"إعداد وترجمة: د. زياد الزبيدي8 تشرين الثاني نوفمبر 2026▪-;-️-;-مقدمة يتحمل الرئيس دونالد ترامب مسؤولية ثلاث حروب مستمرة:* الحرب في أوكرانيا، التي ورثها عن جو بايدن، لكنه أصبح اليوم المسؤول عن إدارتها وصاحب القرار فيها.* الحرب على إيران، التي شنّها بالإشتراك مع إسرائيل في 28 شباط/ ...... ]]> Sat, 07 Nov 2026 18:32:52 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 7 تشرين الثاني نوفمبر 2026▪-;-️-;-قراءة في الذاكرة السوفياتية، والحنين إلى العدالة الإجتماعية، ومعنى الوحدة الوطنية في روسيا المعاصرةفي السابع من نوفمبر/تشرين الثاني من كل عام، تعود ثورة أكتوبر إلى واجهة النقاش الروسي، وإن لم تعد المناسبة التي تشلّ فيها البلاد أعمالها وتخرج فيها المسيرات الحاشدة كما كان يحدث طوال عقود الإتحاد السوفيات ...... ]]> Sat, 07 Nov 2026 02:47:19 EST
ترجمة وتحليل: د. زياد الزبيدي7 تشرين الثاني نوفمبر 2026▪️«الطابور السادس»... الإختراق الأخطر الذي يضرب السلطة من الداخلفي مقال مثير نشره الفيلسوف والمفكر السياسي الروسي ألكسندر دوغين في 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2026، بعنوان «كيف قادت الصهيونية ترامب إلى الإنهيار»، يقدم قراءة حادة للهزيمة الإنتخابية التي مُني بها الرئيس الأميركي دونالد ترامب وحزبه الجمهوري في ...... ]]> Fri, 06 Nov 2026 15:02:45 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 6 تشرين الثاني نوفمبر 2026▪-;-️-;-ألكسندر دوغين يرى في تمرد إيلون ماسك على توظيف التكنولوجيا الأميركية في الحرب الأوكرانية مؤشراً إلى تصدع أعمق داخل معسكر ترامب، وصراعاً على هوية أميركا واتجاهها الإستراتيجي، قد يعيد رسم خريطة السلطة في واشنطن.ثمة ما هو أبعد من الخلاف بين إيلون ماسك وفلاديمير زيلينسكي حول إستخدام شبكة «ستارلينك» في العمليا ...... ]]> Fri, 06 Nov 2026 10:23:22 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي6 تشرين الثاني نوفمبر 2026لم يكن إجتماع كبار المسؤولين العسكريين والأمنيين من السعودية وتركيا وباكستان في طهران يوم 26 أكتوبر/تشرين الأول 2026 مجرد لقاء دبلوماسي عابر، ولا مجرد محاولة جديدة لإحتواء التوتر بين إيران وجيرانها. فقد حمل الإجتماع دلالة سياسية وإستراتيجية تتجاوز جدول أعماله المعلن، إذ جمع إيران بثلاث دول وقّعت قبل أشهر إتفاقية دفاع مشترك ف ...... ]]> Thu, 05 Nov 2026 14:25:52 EST
ألكسندر دوغين فيلسوف روسي معاصر ترجمة وتحليل: د. زياد الزبيدي5 تشرين الثاني نوفمبر 2026▪-;-️-;-قمة ثلاثية محتملة ترسم ملامح النظام العالمي الجديدسؤال: لنواصل حوارنا. تحدثتم أولاً عن ليندسي غراهام، ذلك المحافظ الجديد المتشدد الذي كان، قبيل وفاته بوقت قصير، يعدّ مشروع قانون بالغ القسوة ضد روسيا. وعلى الرغم من وفاته، فقد أُقرّ ذلك القانون الصارم ...... ]]> Thu, 05 Nov 2026 00:20:07 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 5 تشرين الثاني نوفمبر 2026▪️رد الفعل الأولي: هزيمة ترامب، الصراع الجمهوري الداخلي، حسابات أوكرانيا، قلق أوروبا، وتحوّلات الموقف من إسرائيللم تمرّ نتائج الإنتخابات النصفية الأميركية مروراً عادياً في الصحافة الروسية. فخسارة الجمهوريين السيطرة على الكونغرس، وفق النتائج والتقديرات الأولية التي بدأت تتضح في الرابع من نو ...... ]]> Wed, 04 Nov 2026 12:59:23 EST
ألكسندر دوغينفيلسوف روسي معاصر إعداد وترجمة د. زياد الزبيدي بتصرف 4 تشرين الثاني نوفمبر 2026▪-;-️-;-أوروبا على حافة الفوضى: إحتجاجات تتجاوز الأسباب المباشرةالمذيعة: أود أن نتحدث عن موجة إحتجاجات جديدة وعارمة تجتاح أوروبا، على خلفية الإرتفاع السريع في تكاليف المعيشة وأسعار السكن والتعليم. وقد كانت فرنسا في قلب الأحداث؛ إذ سبق أن ناقشنا الأسبوع الما ...... ]]> Wed, 04 Nov 2026 00:22:05 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي4 تشرين الثاني نوفمبر 2026▪️الإطاحة بنتنياهو تبدأ بالإعتراف بأصوات العربلم تكن نتائج الإنتخابات الإسرائيلية التي جرت في 27 تشرين الأول/أكتوبر مفاجئة في دلالتها السياسية: فقد خسر بنيامين نتنياهو وحلفاؤه من اليمين المتطرف، إيتمار بن غفير وبتسلئيل سموتريتش، الأغلبية البرلمانية التي كانوا يتمتعون بها. لكن المفارقة أن الطريق إلى إزاحة هذه ا ...... ]]> Tue, 03 Nov 2026 00:07:03 EST
ألكسندر دوغين فيلسوف روسي معاصر ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 3 تشرين الثاني نوفمبر 2026▪-;-️-;-دوغين يقرأ الصهيونية الدينية بوصفها مشروعاً لنهاية العالممن إسرائيل الكبرى إلى الهيكل الثالث، ومن حرب غزة إلى المواجهة مع إيران، يرى ألكسندر دوغين أن ما يجري في الشرق الأوسط يتجاوز الحسابات الأمنية والتوسعية التقليدية، ليدخل في نطاق مشروع مسيحاني* تتقاطع فيه ...... ]]> Mon, 02 Nov 2026 14:13:36 EST
ألكسندر دوغين فيلسوف روسي معاصر إعداد وترجمة د. زياد الزبيدي بتصرف 2 تشرين الثاني نوفمبر 2026دوغين يرسم ملامح المواجهة المقبلة مع الغرب1) الجزء الأول: الديزل والحرب الكبرى والعملية العسكرية الخاصة في المجال الإنساني▪-;-️-;-هدنة الديزل: مبادرة من ترامب تحركها الحسابات الإنتخابيةالمذيع: سنتحدث عن «الهدنة في مجال الطاقة» بين روسيا وأوكرانيا، ...... ]]> Sun, 01 Nov 2026 20:13:25 EST
2 تشرين الثاني/نوفمبر 2026▪️▪️▪️من إعلان إستعماري منح المشروع الصهيوني غطاءً دولياً، إلى الإنتداب وقمع الثورة ثم النكبة، وصولاً إلى غزة: مسؤولية تاريخية لا يسقطها مرور الزمن.لم تبدأ المأساة الفلسطينية في عام 1948، ولا يمكن فهمها بإعتبارها نتيجة حرب إنتهت بإعلان قيام إسرائيل وتهجير مئات آلاف الفلسطينيين. جذورها أقدم من ذلك؛ فهي تعود إلى اللحظة التي ق ...... ]]> Sat, 31 Oct 2026 22:32:38 EST
دراسة من إعداد د. زياد الزبيدي ******الجزء السابع والأخير1 تشرين الثاني نوفمبر 2026 مؤتمر إيفيان — حين أُغلقت أبواب العالم، وأصبحت فلسطين في قلب الأزمة▪-;-️-;-إيفيان 1938: العالم يجتمع… واللاجئون ينتظرونبين السادس والخامس عشر من يوليو/تموز 1938، إجتمع ممثلو إثنتين وثلاثين دولة في مدينة إيفيان الفرنسية، على ضفاف بحيرة جنيف، لبحث أزمة اللاجئ ...... ]]> Fri, 30 Oct 2026 23:55:03 EST
7دراسة من إعداد د. زياد الزبيدي ******الجزء السادس31 تشرين الأول أكتوبر 2026 هل كانت فلسطين جزءًا من «حل» أزمة اللاجئين اليهود؟▪-;-️-;-فلسطين على طاولة أزمة اللاجئين اليهود في صيف عام 1938، كانت أوروبا تواجه أزمة متفاقمة. فقد تصاعد الإضطهاد النازي لليهود في ألمانيا والنمسا، وأصبح مئات الآلاف يبحثون عن بلدان تستقبلهم، بينما ظلت أبوا ...... ]]> Thu, 29 Oct 2026 21:48:22 EST
دراسة من إعداد د. زياد الزبيدي الجزء الخامس30 تشرين الأول أكتوبر 2026 رأس المال لا وطن لهمن خطة داوز إلى صعود هتلر: المصارف الأمريكية والبريطانية والصناعة الألمانية، في ظل تصاعد إضطهاد اليهود وإخفاق العالم في إستقبال اللاجئين▪-;-️-;-مقدمة: حين تتحرك الأموال أسرع من الضمائرفي عام 1938، إجتمعت في مدينة إيفيان الفرنسية وفود 32 دولة لبحث م ...... ]]> Wed, 28 Oct 2026 20:57:04 EST
دراسة من إعداد د. زياد الزبيدي******الجزء الرابع29 تشرين الأول أكتوبر 2026مؤتمر إيفيان 1938: اللاجئون اليهود على حافة الحرب▪-;-️-;-حين إجتمع العالم لمناقشة أزمة لم يكن مستعدًا لتحمّل مسؤوليتها، أو لم يكن يريد ذلك في يوليو/تموز 1938، إجتمع ممثلو إثنتين وثلاثين دولة في مدينة إيفيان الفرنسية لمناقشة أزمة اللاجئين اليهود الفارين من ألمانيا والنمس ...... ]]> Wed, 28 Oct 2026 07:30:56 EST
الجزء 3-7دراسة من إعداد د. زياد الزبيدي *****الجزء الثالث 28 تشرين الأول أكتوبر 2026الهافارا: عندما إلتقت مصالح الصهيونية مع هتلر▪-;-️-;-ألمانيا النازية، والحركة الصهيونية، وهجرة اليهود ورأس المال (1933–1938)في عام 1933، بدأت مرحلة جديدة في تاريخ يهود أوروبا، وفي تاريخ الهجرة اليهودية إلى فلسطين. ففي يناير/كانون الثاني، وصل أدولف ه ...... ]]> Tue, 27 Oct 2026 23:13:53 EST
دراسة من إعداد د. زياد الزبيدي *****الجزء الثالث 28 تشرين الأول أكتوبر 2026الهافارا: عندما إلتقت مصالح الصهيونية مع هتلر▪-;-️-;-ألمانيا النازية، والحركة الصهيونية، وهجرة اليهود ورأس المال (1933–1938)في عام 1933، بدأت مرحلة جديدة في تاريخ يهود أوروبا، وفي تاريخ الهجرة اليهودية إلى فلسطين. ففي يناير/كانون الثاني، وصل أدولف هتلر إلى السلطة في ...... ]]> Tue, 27 Oct 2026 09:07:25 EST
دراسة من إعداد د. زياد الزبيدي******الجزء الثاني27 تشرين الأول أكتوبر 2026 فلسطين تتغير ديموغرافيًا▪-;-️-;-من 84 ألفًا إلى أكثر من 411 ألفًا: كيف تحولت الهجرة إلى عامل حاسم في المشروع السياسي؟ (1922–1938)عندما أقرّ الكونغرس الأمريكي عام 1922 قرارًا يؤيد إقامة وطن قومي يهودي في فلسطين، كان عدد اليهود في البلاد نحو 84 ألفًا، من مجموع سكا ...... ]]> Sun, 25 Oct 2026 23:17:02 EST
دراسة من إعداد د. زياد الزبيدي ******الجزء الأول26 تشرين الأول أكتوبر 2026من وعد بلفور إلى الكونغرس الأمريكي▪-;-️-;-كيف وُلد المشروع؟ — فلسطين بين «الوطن القومي» والهجرة اليهودية (1917–1922)عندما صدر وعد بلفور في الثاني من نوفمبر/تشرين الثاني 1917، لم تكن هناك دولة إسمها إسرائيل، ولم تكن مأساة اليهود الأوروبيين قد بلغت الكارثة التي ستعرفها ...... ]]> Sun, 25 Oct 2026 00:39:04 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 25 تشرين الأول أكتوبر 2026▪-;-️-;-من إعتقال أرتيوم كيربيتشيونوك إلى «الكلمات الممنوعة» في إسرائيل: سؤال المؤرخ يقود إلى سؤال أكبر عن الدولة وروايتها وموقعها في الشرق الأوسطأحيانًا تكشف حادثة واحدة سؤالًا أكبر بكثير من حجمها المباشر. كان إعتقال المؤرخ الروسي الإسرائيلي أرتيوم كيربيتشيونوك في مطلع آب/أغسطس 2026 إحدى هذه الحوادث.وصل ...... ]]> Sat, 24 Oct 2026 00:48:40 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 24 تشرين الأول أكتوبر 2026لا يبدو أن التفوق العسكري الأمريكي والإسرائيلي كافٍ لحسم المواجهة مع إيران سياسياً. فبينما تستطيع واشنطن إلحاق أضرار جسيمة بالقدرات الإيرانية، يبقى تحويل هذه القوة إلى نتائج سياسية مستدامة أمراً غير مضمون، وقد يؤدي السعي إلى إسقاط النظام الإيراني إلى تداعيات تتجاوز الشرق الأوسط.يرجّح الكاتب الإيراني بهروز ظريفيان إستمرار ا ...... ]]> Fri, 23 Oct 2026 08:02:55 EST
23 تشرين الأول أكتوبر 2026قراءة سياسية ساخرة في إتهامات رئيس الوزراء الإسرائيلي لروسيا ودوغين، والرد الروسي، ومواجهة السؤال الذي يفضّل نتنياهو الهروب منه: من المسؤول عن تدهور صورة إسرائيل في العالم؟-----يبدو أن سلسلة «ويستمر الهذيان» التي خصصناها لتصريحات دونالد ترامب ومواقفه السياسية وجدت فصلاً جديداً لها في تل أبيب. فهذه المرة، ليس الرئيس الأميركي هو الذي يفسر ما لا يعجبه من ...... ]]> Fri, 23 Oct 2026 04:51:03 EST
د. زياد الزبيدي 23 تشرين الأول أكتوبر 2026قراءة سياسية ساخرة في إتهامات رئيس الوزراء الإسرائيلي لروسيا ودوغين، والرد الروسي، ومواجهة السؤال الذي يفضّل نتنياهو الهروب منه: من المسؤول عن تدهور صورة إسرائيل في العالم؟-----يبدو أن سلسلة «ويستمر الهذيان» التي خصصناها لتصريحات دونالد ترامب ومواقفه السياسية وجدت فصلاً جديداً لها في تل أبيب. فهذه المرة، ليس الرئيس الأميركي ...... ]]> Wed, 21 Oct 2026 23:52:51 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 22 تشرين الأول أكتوبر 2026حياد أوكرانيا مقابل ضمانات دولية، وتجميد خطوط التماس، وإنهاء توسع الناتو شرقاً... خطة تحاول معالجة أسباب الحرب لا الإكتفاء بوقف القتال.في وقت تستعد فيه الدبلوماسية الدولية لجولة جديدة من المفاوضات حول الحرب في أوكرانيا، يطرح الإقتصادي الأميركي المعروف جيفري ساكس تصوراً متكاملاً لتسوية الصراع، لا يقوم على وقف مؤق ...... ]]> Wed, 21 Oct 2026 15:53:26 EST
إعداد وترجمة د. زياد الزبيدي بتصرف ▪-;-️-;-أولاً: المعلّم بوصفه حارساً للحضارةلا يمكن إختزال التعليم في نقل المعلومات أو تلقين المعارف. فالمعلّم، في معناه الأعمق، ليس مجرد موظف يؤدي وظيفة مهنية، بل شخصية تؤدي دوراً حضارياً بالغ الأهمية؛ إذ يساهم في تشكيل الإنسان، ونقل القيم، وربط الأجيال بتراثها الفكري والروحي.في الحضارات التقليدية، كان المعلّم يحظى بمكانة إستثنائية، ...... ]]> Tue, 20 Oct 2026 23:05:01 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 21 تشرين الأول أكتوبر 2026الحلقة الثانية عشرة من مشروع جون ميرشايمر "الواقعية الهجومية"جون ميرشايمر: الجذور التاريخية والسياسية للهجوم الذي لا يريد الغرب مناقشة أسبابه▪-;-️-;-السؤال الذي لا يريد أحد طرحهفي حلقته الثانية عشرة، المنشورة في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2026، يطرح أستاذ العلوم السياسية الأمريكي جون ميرشايمر س ...... ]]> Tue, 20 Oct 2026 00:18:47 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 20 تشرين الأول أكتوبر 2026▪️قراءة تحليلية في المصالح الصينية وحدود الدور الأمني لبكينلم تعد العلاقة بين الصين ودول الخليج العربي تقتصر على النفط والتجارة. فقد إمتدت إلى الإستثمار والبنية التحتية والذكاء الإصطناعي والتكنولوجيا والتعاون الدفاعي، وأصبحت بكين طرفاً رئيسياً في المعادلات الإقتصادية والسياسية للمنطقة.لكن إتساع المصالح ال ...... ]]> Sun, 18 Oct 2026 23:57:08 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 19 تشرين الأول أكتوبر 2026▪-;-️-;- ليونيد تسوكانوف في صحيفة «إزفيستيا» الروسيةبعد ثلاث سنوات على هجوم 7 أكتوبر/تشرين الأول 2023، لا يرى الكاتب الروسي ليونيد تسوكانوف، المستشرق وخبير المجلس الروسي للشؤون الدولية، أن الصراع بين إسرائيل وحماس إقترب من نهايته الحقيقية، حتى وإن كانت المرحلة الأكثر كثافة من العمليات العسكرية قد توقفت. ...... ]]> Sat, 17 Oct 2026 20:47:19 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 18 تشرين الأول أكتوبر 2026 ▪️مقدمةالأزمة الأوكرانية لم تعد شأناً أوروبياً محضاً. فالحرب وتداعياتها إمتدت إلى مختلف أنحاء العالم، فيما أصبحت مواقف حكومات الإتحاد الأوروبي وبريطانيا من دعم كييف ومواصلة المواجهة مع روسيا معروفة على نطاق واسع. لكن فهم الصورة كاملة يتطلب النظر أيضاً إلى مواقف القوى المعارضة والتيارات السياسية والإجتماعية خ ...... ]]> Fri, 16 Oct 2026 23:28:27 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 17 تشرين الأول أكتوبر 2026▪-;-️-;-مقدمةتقترح الفكرة المركزية في مقال «نيوزويك» أن فهم هجوم السابع من أكتوبر لا يقتصر على البحث عما أرادت حماس تحقيقه في يوم الهجوم نفسه، بل يتطلب النظر أيضاً إلى ما كان يمكن أن تترتب عليه الإستجابة الإسرائيلية.ينقل المقال عن دوف واكسمان، الباحث المتخصص في إسرائيل والعلاقات الأميركية الإسرائيلية في جامعة ...... ]]> Fri, 16 Oct 2026 00:22:11 EST
إعداد وترجمة: د. زياد الزبيدي بتصرّف16 تشرين الأول أكتوبر 2026▪️مقدمةلا يعرف القارئ العربي على نطاق واسع البروفيسور جوزيف مسعد، الأكاديمي الفلسطيني الأصل وأستاذ جامعة كولومبيا في نيويورك، رغم حضوره في النقاشات الأكاديمية والسياسية المتعلقة بفلسطين والصهيونية والإستعمار. ويتابع بعض القراء مقالاته المنشورة في مواقع غربية أو عربية، فيما واجهت كتاباته ومواقفه إنت ...... ]]> Thu, 15 Oct 2026 14:34:39 EST
ألكسندر دوغين فيلسوف روسي معاصر إعداد وترجمة د. زياد الزبيدي بتصرف 15 تشرين الأول أكتوبر 2026قراءة في حوار حول مستقبل النظام الدولي، والحرب الروسية الغربية، وأزمة النخب، والتنافس على الذكاء الإصطناعي ▪-;-️-;-من الجمعية العامة للأمم المتحدة إلى المواجهة بين الحضاراتيرى الفيلسوف والمفكر السياسي الروسي ألكسندر دوغين أن العالم يقف عند منعطف تاريخي تتص ...... ]]> Thu, 15 Oct 2026 00:12:01 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 15 تشرين الأول أكتوبر 2026الحلقة الحادية عشرة من مشروع جون ميرشايمر "الواقعية الهجومية" ▪️واشنطن تبيع وهماً عن «النصر»... ولا تملك خياراً عسكرياً حقيقياًفي الحلقة الحادية عشرة من سلسلته حول الحرب الأمريكية على إيران، يذهب أستاذ العلاقات الدولية الأمريكي جون ميرشايمر إلى خلاصة شديدة الوضوح: إدارة دونالد ترامب ت ...... ]]> Tue, 13 Oct 2026 23:44:56 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي14 تشرين الأول أكتوبر 2026أعادت تصريحات رئيسة الوزراء اليابانية ساناي تاكائيتشي بشأن إمتلاك بلادها «حقوقاً قانونية» في جزر الكوريل، وما وصفته بـ«الإحتلال غير القانوني» لهذه الجزر من جانب روسيا، فتح ملف يعود إلى أكثر من قرن.وقد يكون من السهل النظر إلى القضية بإعتبارها مجرد نزاع إقليمي روسي–ياباني على مجموعة من الجزر الواقعة في أقصى شمال المحيط ...... ]]> Tue, 13 Oct 2026 00:12:21 EST
ترجمة وتعليق: د. زياد الزبيدي13 تشرين الأول أكتوبر 2026▪️مقدمة: أخطر لحظة منذ الحرب العالمية الثانيةيرى العالم الإقتصادي والأستاذ بجامعة كولومبيا جيفري ساكس أن العالم يمر بواحدة من أخطر مراحله منذ الحرب العالمية الثانية، وربما بأخطر من أزمة الصواريخ الكوبية. ويعزو ذلك إلى إجتماع عدة عوامل: تصاعد الحروب، وتراجع الضوابط المؤسسية على السلطة التنفيذية الأميرك ...... ]]> Mon, 12 Oct 2026 14:15:34 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 12 تشرين الأول أكتوبر 2026▪-;-️-;-دوغين يرى في بوتين أكثر من رئيس يدير دولة: شخصية تتقاطع عندها السلطة مع التاريخ، والحكم مع فكرة المستقبلليس من السهل قراءة ألكسندر دوغين بالطريقة التي تُقرأ بها التصريحات السياسية المعتادة. فحين يتحدث الفيلسوف الروسي عن فلاديمير بوتين، فإنه لا يكتفي بتعداد صفاته كرئيس أو بتقييم قراراته السياسية، ...... ]]> Mon, 12 Oct 2026 02:48:19 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 12 تشرين الأول أكتوبر 2026إنتخابات مجلس الدوما تكرّس هيمنة حزب «روسيا الموحدة»، وتدفع بجيل من المحاربين القدامى إلى قلب المؤسسة التشريعية، بينما تكشف المعركة حول حزب «يابلوكو» والمراقبة الدولية عن صراع أوسع حول الديمقراطية والسيادة وحدود التدخل الخارجي.لم تكن إنتخابات مجلس الدوما الروسي في سبتمبر 2026 إنتخابات عادية. فقد جرت للمرة الأولى ...... ]]> Sun, 11 Oct 2026 02:46:02 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي11 تشرين الأول أكتوبر 2026 بحسب ما يرد في الأوساط الروسية المهتمة بالشأن العسكري، دخلت العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا مرحلة جديدة من العمليات، عنوانها الأبرز: التطويق والإلتفاف وتقطيع الجبهة إلى جيوب صغيرة.لا يوجد في المصطلحات العسكرية المعاصرة إسم واحد متفق عليه لهذا النوع من العمليات ضمن العمليات المشتركة واسعة النطاق، ولذ ...... ]]> Fri, 09 Oct 2026 23:34:24 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي10 تشرين الأول أكتوبر 2026لم تكن الحرب الأخيرة في الشرق الأوسط مجرد مواجهة بين إيران من جهة، والولايات المتحدة وإسرائيل من جهة أخرى. فقد إمتدت تداعياتها إلى دول الخليج التي لم تشارك جميعها في الحرب، لكنها وجدت نفسها في قلبها بحكم الجغرافيا وشبكة التحالفات والمصالح الإقتصادية والأمنية.وفي الوقت الذي واجهت فيه السعودية هجمات الحوثيين وإضطرت إلى طلب ...... ]]> Fri, 09 Oct 2026 00:14:02 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 9 تشرين الأول أكتوبر 2026الحلقة العاشرة من مشروع جون ميرشايمر "الواقعية الهجومية"قمة واشنطن بين ترامب وشي تكشف حدود التعاون بين قوتين تدخلان منذ 2017 في منافسة إستراتيجية في 23 سبتمبر/أيلول 2026، إلتقى الرئيس الأميركي دونالد ترامب نظيره الصيني شي جين بينغ في واشنطن، في ثالث قمة تجمعهما خلال الولاية الثانية لترامب، بعد لقاءين في ك ...... ]]> Wed, 07 Oct 2026 23:16:36 EST
في كنيسة ريفرسايد التاريخية في نيويورك، عشية إفتتاح الدورة الحادية والثمانين للجمعية العامة للأمم المتحدة، ألقى السيناتور الأميركي بيرني ساندرز - الذي إعتاد الإعلام العربي إضافة "اليهودي" - خطاباً واسعاً تناول فيه الحروب في العالم، وتزايد الإنفاق العسكري، وتركيز الثروة والسلطة، والإعلام، والذكاء الإصطناعي، وتغير المناخ، ومستقبل الديمقراطية.كان للمكان رمزيته الخاصة. فهنا وقف مارتن لوثر كينغ عام ...... ]]> Tue, 06 Oct 2026 23:33:22 EST
جدل عمره نصف قرن يعود إلى الواجهةبالنسبة إلى القارئ المتابع لتاريخ الصراع العربي ـ الإسرائيلي، فإن قرار حزب الخضر البريطاني إعتبار الصهيونية شكلاً من أشكال العنصرية ليس سابقة تاريخية.فمنذ نحو نصف قرن، وتحديداً في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 1975، كانت الجمعية العامة للأمم المتحدة قد تبنت القرار 3379، الذي نص على أن «الصهيونية شكل من أشكال العنصرية والتمييز العنصري». وجاء القرار في ذروة الحر ...... ]]> Tue, 06 Oct 2026 02:53:23 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 6 تشرين الأول أكتوبر 2026لم تنتهِ قصة «نازا» عندما أُسدل الستار في مهرجان البندقية السينمائي.هناك بدأت قصة أخرى.فالفيلم الوثائقي الذي أخرجه الإسرائيليان يوفال أبراهام وراشيل زور، وحصل على جائزة لجنة التحكيم الخاصة في البندقية بعد عرضه الأول في 10 أيلول/سبتمبر، لم يبقَ في حدود المهرجان. وبعد أقل من أسبوعين، أُعلن عن خطة لطرحه في دور السينما ف ...... ]]> Sun, 04 Oct 2026 23:47:54 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي5 تشرين الأول أكتوبر 2026في حوار مع تاكر كارلسون، طرح الصحفي والكاتب الأميركي ماكس بلومنتال، مؤسس ورئيس تحرير موقع «ذا غراي زون» The Grey Zone المتخصص في تغطية السياسة الخارجية والحروب، رؤية حادة للعلاقة بين الصهيونية ومعاداة السامية، معتبراً أن إستمرار المشروع الصهيوني، بصيغته السياسية الحالية، يحتاج إلى بقاء معاداة السامية حاضرة في المجتمعات الغرب ...... ]]> Sun, 04 Oct 2026 02:50:40 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي4 تشرين الأول أكتوبر 2026هناك حوادث طيران تنتهي عندما تهبط الطائرة.وهناك حوادث تبدأ قصتها الحقيقية بعد الهبوط.رحلة «فلاي دبي» FZ1073 من دبي إلى تل أبيب، في 30 سبتمبر/أيلول، تنتمي إلى النوع الثاني.حسب الرواية الرسمية شهدت الطائرة مواجهة عنيفة داخل قمرة القيادة، بعدما هاجم مساعد الطيار العُماني قائد الطائرة الهندي سميت ماتشهار، ...... ]]> Sat, 03 Oct 2026 10:05:35 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي3 تشرين الأول أكتوبر 2026لأكثر من ثلاثة عقود، بدت الولايات المتحدة القوة التي لا يمكن تجاوزها في الشرق الأوسط. كانت قواعدها العسكرية منتشرة في كل دول المنطقة تقريبا، وأساطيلها تضمن أمن طرق الملاحة وإمدادات الطاقة، وحلفاؤها يعتمدون على مظلتها الأمنية، فيما كانت واشنطن تمتلك القدرة على التدخل العسكري المباشر أو إعادة رسم موازين القوى عندما ترى أن مصالحها م ...... ]]> Fri, 02 Oct 2026 17:24:02 EST
ألكسندر دوغين فيلسوف روسي معاصر 2 تشرين الأول أكتوبر 2026إعداد وترجمة د. زياد الزبيدي بتصرفدوغين لا يستبعد زوال البشرية أو روسيايرى الفيلسوف والمفكر السياسي الروسي ألكسندر دوغين أن الغرب الجماعي لن يسمح لروسيا بإنهاء الصراع في أوكرانيا لصالحه، معتبراً أن الحرب الحالية ليست سوى بداية لصراع عالمي «رهيب»، قد ينتهي، بحسب رؤيته، إما بزوال البشرية أو ب ...... ]]> Fri, 02 Oct 2026 00:26:27 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 2 أكتوبر تشرين الأول 2026الإنتخابات إنتهت، لكن معركة إعادة توزيع النفوذ ربما بدأت: كيريينكو، يارين، والأجهزة الأمنية في قلب التحولات المقبلةإنتهت إنتخابات مجلس الدوما الروسي، لكن أصداءها السياسية قد لا تتوقف عند النتائج الرسمية التي ظهرت أمام الجمهور. فخلف المشهد الإنتخابي الهادئ، تطرح مصادر روسية مقربة من دوائر القرار تساؤلات أكبر حول م ...... ]]> Thu, 01 Oct 2026 00:00:04 EST
1 تشرين الأول أكتوبر 2026خلال الأسبوعين الأخيرين، تحولت المعارك حول كراسني ليمان في شمال دونيتسك إلى واحدة من أكثر حلقات الحرب الأوكرانية إثارة للجدل. كييف تتحدث عن عملية هجومية مخططة أطلقت عليها إسم «فيفالدي»، حققت تقدماً ميدانياً وإستعادت عشرات الكيلومترات المربعة وأوقعت مئات الجنود الروس في الأسر. في المقابل، ظهرت في الفضاء الإعلامي الروسي رواية مضادة تعتبر «فيفالدي» في جانب كبير منها م ...... ]]> Wed, 30 Sep 2026 02:59:27 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي30 أيلول سبتمبر 2026 الحلقة التاسعة من مشروع جون ميرشايمر «الواقعية الهجومية»في 15 أيلول/سبتمبر 2026، نشرت يوليا مندل، التي كانت السكرتيرة الصحافية الأولى للرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي بين عامي 2019 و2021، مقالاً في مجلة «ذي سبيكتاتور» بعنوان: «إستراتيجية زيلينسكي هي إنتحار». وفي اليوم التالي تحدثت مندل، عبر الإنترنت، في ...... ]]> Tue, 29 Sep 2026 00:17:08 EST
29 أيلول سبتمبر 2026لنبدأ من نيويورك.في 22 سبتمبر، وقف دونالد ترامب أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة، وفي خضم حديثه عن إيران وضع أمام العالم ما سماه «قراراً كبيراً»: إما التوصل إلى إتفاق مع طهران، وإما أن تختار الولايات المتحدة «إبادة الجمهورية الإسلامية» سريعاً، بحيث لا تبقى لها فرصة للنجاة أو مستقبل للأجيال القادمة. لم تكن العبارة منشوراً غاضباً على وسائل التواصل الإجتماعي، ...... ]]> Mon, 28 Sep 2026 01:10:55 EST
28 أيلول سبتمبر 2026وقف بنيامين نتنياهو في 24 أيلول/سبتمبر أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة ليقدم رواية متكاملة عن الحرب في غزة: إسرائيل تدافع عن نفسها، جيشها يفعل كل ما يستطيع لحماية المدنيين، حركة حماس تستخدم السكان والمستشفيات والمدارس دروعاً بشرية، والإتهامات الموجهة إلى إسرائيل ليست سوى «أكاذيب» و«تضليل».وقال بوضوح: «إسرائيل لم ترتكب إبادة جماعية، بل منعت إبادة جماعية».لك ...... ]]> Sun, 27 Sep 2026 02:48:39 EST
إعداد وترجمة د. زياد الزبيدي بتصرف27 أيلول سبتمبر 2026في خطابه أمام الدورة الحادية والثمانين للجمعية العامة للأمم المتحدة في نيويورك، قدّم وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف قراءة شاملة للتحولات التي يشهدها العالم، واضعاً الشرق الأوسط في قلب الصراع على شكل النظام الدولي المقبل.وقال لافروف إن العالم يمر بمرحلة «تحولات تكتونية» تفتح الطريق أمام قيام نظام دولي أكثر تعد ...... ]]> Fri, 25 Sep 2026 19:44:09 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 26 أيلول سبتمبر 20 26حين تصبح «البطاقة البيضاء» على التلفزيون الفرنسي مساحةً للصراع على رواية غزةلم تكن أديل هانيل تتوقع، على ما يبدو، أن تتحول دقائقها الأخيرة على شاشة France 5 إلى قضية سياسية وإعلامية تتجاوز البرنامج نفسه. في التاسع من أيلول/سبتمبر، ظهرت الممثلة والكاتبة الفرنسية في برنامج «المكتبة الكبرى»، وفي ختام الحلقة ...... ]]> Fri, 25 Sep 2026 00:47:19 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 25 أيلول سبتمبر 2026الحرب على إيران حماقة ترامب، لكنها عارٌ على الكونغرس لأنه لم يوقفهاالسادة أعضاء الكونغرس،في تصريحات بالغة الإضطراب أمام قادة العالم في الأمم المتحدة، أعلن دونالد ترامب أن أمامه «قراراً كبيراً» يتعين عليه إتخاذه: فإما أن يتفاوض على إتفاق مع إيران، وإما أن «يبيد الجمهورية الإسلامية» ويدفع إيران «إلى الجحيم، ...... ]]> Thu, 24 Sep 2026 18:57:20 EST
ألكسندر دوغين فيلسوف روسي معاصر 24 أيلول سبتمبر 2026إعداد وترجمة وتحرير د. زياد الزبيدي بتصرف مقدمةتتناول هذه المقابلة مع ألكسندر دوغين الإنتخابات الروسية الأخيرة، لكنها سرعان ما تتجاوز نتائجها لتصل إلى سؤال أوسع: ماذا حدث لمفهوم الديمقراطية في روسيا والغرب، وإلى أين يتجه؟ولفهم أطروحة دوغين، يحتاج القارئ أولاً إلى بعض المفاتيح الإصطلاحية. فهو يميز بي ...... ]]> Thu, 24 Sep 2026 00:49:39 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 24 أيلول سبتمبر 2026 الحلقة الثامنة من مشروع جون ميرشايمر الجديد "الواقعية الهجومية"مقدمة هذه الحلقة مهمة جداً بالنسبة للمشروع الذي نعمل عليه، لأنها ليست تحليلاً نظرياً مجرداً لروسيا، بل تأتي بعد زيارة ميرشايمر نفسه إلى روسيا لمدة ثمانية أيام، من 5 إلى 12 أيلول سبتمبر 2026، شملت موسكو وسانت بطرسبورغ، وإلتقى خلالها مس ...... ]]> Tue, 22 Sep 2026 23:53:22 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 23 أيلول سبتمبر 2026حين يتحول النقد الداخلي في روسيا إلى سؤال عن الدولة والجيشالنص الروسي المعنون «ما الذي يمنعنا من الإقتراب من النصر؟» يستحق التوقف عنده، ليس بإعتباره بياناً عسكرياً موثقاً، ولا بإعتباره وصفاً محايداً لأداء الدولة الروسية، وإنما بوصفه وثيقة تعكس مزاجاً نقدياً داخل الدوائر المؤيدة للحرب الروسية في أوكرانيا. فالكاتب لا يشكك ف ...... ]]> Tue, 22 Sep 2026 02:58:20 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي22 أيلول سبتمبر 2026من مخا إلى هرمز، ومن قناة السويس إلى رأس الرجاء الصالح، لم تعد معركة الممرات البحرية مجرد صراع على جغرافيا ضيقة. إنها معركة على كلفة الحركة نفسها، وعلى قدرة الدول والشركات على إبقاء الإقتصاد العالمي متصلاً.في 10 سبتمبر/أيلول، دخلت قوات أنصار الله مدينة مخا على الساحل الغربي لليمن، ثم تقدمت نحو مناطق وجزر قريبة من باب ا ...... ]]> Mon, 21 Sep 2026 19:34:54 EST
ألكسندر دوغين فيلسوف روسي معاصر 21 أيلول سبتمبر 2026إعداد وترجمة د. زياد الزبيدي بتصرف مقدمةفي هذه المقابلة المطوّلة، يعرض الفيلسوف الروسي ألكسندر دوغين رؤيته للتحولات الجارية في النظام الدولي، وإنتقال العالم من مرحلة أحادية القطبية إلى نظام متعدد الأقطاب. ويتناول الحوار مجموعة من الملفات المترابطة، أبرزها:- التعددية القطب ...... ]]> Mon, 21 Sep 2026 00:19:36 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 21 أيلول سبتمبر 2026 الحلقة السابعة من مشروع جون ميرشايمر الجديد «الواقعية الهجومية»بعد نحو عشرين عاماً من نشر جون ميرشايمر وستيفن والت مقالهما الشهير عن «اللوبي الإسرائيلي» في لندن ريفيو أوف بوكس عام 2006، ثم تحويله إلى كتاب في العام التالي بعنوان: The Israel Lobby and U.S. Foreign Policyيعود ميرشايمر إلى الموضوع من زاوية جد ...... ]]> Sun, 20 Sep 2026 03:01:52 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 20 أيلول سبتمبر 2026لم يعد السؤال في غزة ما إذا كان عشرات الآلاف من الفلسطينيين قد قتلوا، أو ما إذا كانت أحياء كاملة قد دُمّرت، أو ما إذا كان الأطفال والمدنيون قد دفعوا الثمن الأكبر. فهذه الوقائع وثقتها على مدى سنوات منظمات دولية وإنسانية وتحقيقات صحفية مستقلة، فيما خلصت لجنة التحقيق الدولية المستقلة التابعة للأمم المتحدة، في تقريرها الصادر في 16 أي ...... ]]> Sat, 19 Sep 2026 02:58:41 EST
19 ايلول سبتمبر 2026غزة وإيران وروسيا... حين تصبح لغة الحرب أقوى من القانون الذي وُلد لمنعهافي 8 أغسطس/آب 2026، وفي مؤتمر صحفي في بلغراد عقب لقاء الرئيس الصربي ألكسندر فوتشيتش بالرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي، طرح الصحفي الألماني مايكل مارتنز، مراسل صحيفة Frankfurter Allgemeine Zeitung، سؤالاً على الرئيس الأوكراني جاء فيه، بحسب التسجيلات والتغطيات المنشورة: ماذا يست ...... ]]> Fri, 18 Sep 2026 00:08:26 EST
18 أيلول سبتمبر 2026في السادس والعشرين من تموز يوليو 2026، وفي وقت كان فيه القتال بين الولايات المتحدة وإيران يمر بمرحلة هدوء نسبي، نشر الرئيس الأمريكي دونالد ترامب على منصته «تروث سوشيال» سلسلة من الصور المولّدة بالذكاء الإصطناعي. الصورة الأولى تحمل عنواناً بارزاً باللون الأحمر: «ضربة على خارك». تظهر فيها مقاتلات أمريكية تحلق فوق جزيرة خارك، المحطة الرئيسية لتصدير النفط الإيراني، وسط إنفج ...... ]]> Thu, 17 Sep 2026 20:35:55 EST
ألكسندر دوغين فيلسوف روسي معاصر 17 أيلول سبتمبر 2026ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي من إحلال الواردات إلى الإكتفاء الذاتي والسيادة الإقتصادية بعد أن كان السؤال المطروح في النقاش الروسي هو كيفية تقليل الإعتماد على الغرب، يذهب ألكسندر دوغين الآن إلى أبعد من ذلك: هل تستطيع روسيا أن تصبح قوة مستقلة حقاً إذا ظلت تعتمد على سلاسل الإنتاج والتكنولوجيا والأسواق التي تش ...... ]]> Thu, 17 Sep 2026 00:14:22 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي17 أيلول/سبتمبر 2026لم يكن وصول بيتر ماديار إلى رئاسة الحكومة المجرية في ربيع 2026 مجرد تغيير في إسم رئيس الوزراء، بل مثّل تحولاً في الطريقة التي تريد بها بودابست إدارة علاقتها مع بروكسل وكييف وموسكو. وبعد ستة عشر عاماً من حكم فيكتور أوربان، جاءت حكومة ماديار لتعلن عودة المجر إلى سياسة أوروبية أكثر تعاوناً وأقل ميلاً إلى إستخدام حق النقض أداةً لل ...... ]]> Wed, 16 Sep 2026 00:30:43 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 16 أيلول سبتمبر 2026من تمويل قناة السويس إلى تمويل المشروع الصهيوني: كيف تداخلت المصارف مع السياسة البريطانية وإنتهت إلى وعد بفلسطين؟في الثاني من تشرين الثاني/نوفمبر 1917، كتب وزير الخارجية البريطاني آرثر جيمس بلفور رسالة قصيرة إلى اللورد والتر روتشيلد، أحد أبرز أفراد العائلة المصرفية اليهودية في بريطانيا.كانت الرسالة لا تتجاوز سبع ...... ]]> Tue, 15 Sep 2026 17:28:20 EST
ألكسندر دوغين فيلسوف روسي معاصر 15 أيلول سبتمبر 2026ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي من إحلال الواردات إلى الإكتفاء الذاتي والسيادة الإقتصادية بعد أن كان السؤال المطروح في النقاش الروسي هو كيفية تقليل الإعتماد على الغرب، يذهب ألكسندر دوغين الآن إلى أبعد من ذلك: هل تستطيع روسيا أن تصبح قوة مستقلة حقاً إذا ظلت تعتمد على سلاسل الإنتاج والتكنولوجيا والأسواق ...... ]]> Mon, 14 Sep 2026 22:42:22 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 15 أيلول سبتمبر 20262الحلقة السادسة من مشروع جون ميرشايمر الجديد يدعو عالم السياسة الأمريكي جون ميرشايمر، في الحلقة السادسة من سلسلته حول الحرب في أوكرانيا، إلى التوقف عن تصديق الرواية السائدة في الإعلام الغربي عن مسار الحرب.تلك الرواية تقول، في خلاصتها، إن روسيا تتكبد خسائر هائلة من دون أن تحقق تقدمًا يذكر، بينما تنجح أوكرانيا في إل ...... ]]> Mon, 14 Sep 2026 00:34:29 EST
د. زياد الزبيدي 14 أيلول سبتمبر 2026من رسائل «الزلزال» إلى التحذير المصري، وصولاً إلى الرواية الإماراتية الجديدة؛ ربما لم تكن مشكلة إسرائيل قبل 7 أكتوبر نقصاً في المعلومات، بل عجزاً عن قراءة المعلومات التي كانت تصل إليها.بعد ثلاث سنوات تقريباً من هجوم 7 أكتوبر 2023، تبدو الرواية الإسرائيلية عن ذلك اليوم أكثر تعقيداً مما كانت عليه في الأسابيع الأولى. فقد ترسخ منذ البداية ...... ]]> Sun, 13 Sep 2026 01:46:04 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 13 ايلول سبتمبر 20261....▪-;-️-;-الكتاب: «كيف جرى تسويق الإبادة الجماعية: تواطؤ وسائل الإعلام في تدمير غزة»«How to Sell a Genocide: The Media’s Complicity in the Destruction of Gaza»الناشر: Pluto Press.تاريخ النشر: أبريل/نيسان 2026.الحجم: 256 صفحة.▪-;-️-;-المؤلف: آدم هـ. جونسون (Adam H. Johns ...... ]]> Sat, 12 Sep 2026 17:36:45 EST
ألكسندر دوغين فيلسوف روسي معاصر12 أيلول سبتمبر 2026إعداد وترجمة د. زياد الزبيدي بتصرف 1.....ترامب بين إرادة الرئيس وشبكات الدولة العميقةالمذيع: الخبر الأبرز في الأيام الأخيرة، والذي يحظى بإهتمام واسع على جانبي المحيط الأطلسي، هو محاولة جديدة من جانب الوسطاء السياسيين لتسوية الأزمة. فقد زار المبعوثان الخاصان للرئيس الأمريكي، ستيف ويتكوف وجاريد كوشنر، موسك ...... ]]> Sat, 12 Sep 2026 01:53:42 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 12 أيلول سبتمبر 2026في تحليل إستراتيجي عميق نُشر يوم 11 سبتمبر 2026 عبر قناتها على تليغرام، ثم أعيد نشره على منصات إخبارية، تقدم البروفيسورة يلينا بانينا، مديرة معهد «روسترات» للإستراتيجيات السياسية والإقتصادية الدولية، قراءة مفصلة لمعنى المعارك الجارية حول مدينتي سلافيانسك وكراماتورسك في دونباس. ترى بانينا أن السيطرة الروسية الكاملة على هاتين ا ...... ]]> Fri, 11 Sep 2026 02:48:39 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 11 أيلول سبتمبر 2026من صدمة 11 سبتمبر إلى «الحروب الأبدية»... كيف تحولت مطاردة تنظيم إرهابي إلى عقيدة إستراتيجية أعادت تشكيل السياسة الأميركية؟بعد ربع قرن على هجمات 11 سبتمبر 2001، تبدو «الحرب على الإرهاب» واحدة من أكثر التجارب الإستراتيجية الأميركية إثارة للجدل في القرن الحادي والعشرين. فقد بدأت كرد فعل على هجوم إستثنائي إستهدف الولايات الم ...... ]]> Thu, 10 Sep 2026 13:26:20 EST
ألكسندر دوغين فيلسوف روسي معاصر 10 أيلول سبتمبر 2026إعداد وترجمة د. زياد الزبيدي بتصرف سؤال — هل يمكن أن تصبح «النظرية السياسية للشعب» أيديولوجيا لروسيا؟جواب — لا. «النظرية السياسية للشعب» هي مقرر وضعته ودرّسته في كلية العلوم السياسية بجامعة موسكو الحكومية. وهي ليست أكثر من مقاربة لدراسة مكانة الشعب في الوثائق السياسية والدساتير والمذاهب ...... ]]> Thu, 10 Sep 2026 02:46:31 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 10 أيلول سبتمبر 2026الحلقة الخامسة من مشروع ميرشايمر الجديدفي الحلقة الخامسة من سلسلته حول التحولات الإستراتيجية الكبرى، ينتقل جون ميرشايمر من سؤال الحرب التقليدية إلى السؤال الأكثر خطورة: ماذا يحدث عندما تشعر قوة عظمى بأن قدراتها العسكرية التقليدية لم تعد كافية، فتبدأ في التعويل أكثر على السلاح النووي؟إجابة ميرشايمر حاسمة: الأسلحة ...... ]]> Wed, 09 Sep 2026 14:00:04 EST
ألكسندر دوغينفيلسوف روسي معاصر 9 أيلول سبتمبر 2026إعداد وترجمة د. زياد الزبيدي بتصرف في كتابه «امتطاء النمر»، كتب إيفولا أن عالم ما بعد الحرب، وقد بلغ من الإنحطاط حدًّا يقترب معه التاريخ البشري من أدنى نقطة في دورته، وصل إلى مرحلة لم تعد فيها حتى إمكانية قيام «ثورة محافظة» قائمة. وفي مثل هذه الظروف، لم يبق أمام «الإنسان المتفرد»، أي الإنسان الذي ينتمي في أعم ...... ]]> Tue, 08 Sep 2026 23:09:08 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 10 سبتمبر أيلول 2026في مقاله المنشور في الفايننشال تايمز بعنوان: «رهان بكين غير المتوقع على روسيا قد يثبت صوابه» يطرح الباحث الروسي ألكسندر غابويف، مدير مركز كارنيغي للدراسات حول روسيا وأوراسيا، رؤية متشائمة لمسار العلاقة الروسية–الصينية، تقوم على فكرة أساسية مفادها أن موسكو، بفعل الحرب الأوكرانية والقطيعة مع الغرب، تنزلق تدريجياً نحو موقع «الشر ...... ]]> Mon, 07 Sep 2026 21:39:12 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 8 ايلول سبتمبر 2026كيف ترى الكاتبة أن «إسرائيل الليبرالية» لم تعد قادرة على إخفاء وجهها خلف الخطاب الديمقراطي؟في مقالها المنشور في السادس من سبتمبر/أيلول 2026 بعنوان «الصهاينة الليبراليون أوغاد أشرار»، تقدم الكاتبة الصحفية والناشطة الأسترالية كيتلين جونستون قراءة شديدة الحدة للعلاقة بين الصهيونية والتيار الليبرالي الغربي، مركزة بصورة خاصة ع ...... ]]> Sun, 06 Sep 2026 23:49:41 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 7 أيلول سبتمبر 2026لم تعد طرق التجارة البحرية مجرد خطوط تصل ميناءً بآخر. في عالم تتداخل فيه الحروب والعقوبات وأزمات الطاقة، تحولت هذه الطرق إلى جزء من ميزان القوة نفسه. فالممر البحري الذي كان يُنظر إليه بإعتباره مسألة لوجستية بحتة أصبح اليوم أصلًا جيوسياسيًا: من يستطيع تأمينه، ومن يستطيع تعطيله، ومن يمتلك البديل عندما تصبح الطريق الرئيسية محفوفة ...... ]]> Sun, 06 Sep 2026 04:50:32 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 6 أيلول سبتمبر 2026في مقال مطوّل نشره موقع «فوينويه أوبزرينيه» بتاريخ 20 مايو 2026، يطرح الكاتب الروسي يفغيني فيودوروف سؤالاً شديد الحساسية داخل المشهد الروسي المعاصر: متى سيتوقف الأوليغارش الروس عن التعامل مع العملية العسكرية الخاصة بإعتبارها حدثًا يجري «بالتوازي» مع عالمهم الخاص؟المقال لا يكتفي بإنتقاد رجال الأعمال أو الدعوة التعبوية المب ...... ]]> Sat, 05 Sep 2026 18:16:43 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 5 أيلول سبتمبر 2026من «الشطرنج للاعب واحد» إلى التعددية القطبيةثمة فرق كبير بين أن تقرأ ألكسندر دوغين، وأن تقرأ ما يكتبه الآخرون عنه. وهذا الفرق يصبح بالغ الأهمية عندما يكون النص المعني مشبعًا بالمفردات الميتافيزيقية والرموز الدينية والأسطورية، كما هو الحال في مقال الكاتب الإيطالي دييغو تشينكيغرَانا، «الحملة الصليبية ضد الغرب»، المنشور في أغ ...... ]]> Fri, 04 Sep 2026 23:56:02 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 5 أيلول سبتمبر 2026تنطلق الكاتبة والباحثة الروسية البروفيسورة يلينا بانينا من تحليل للباحث ياشار أيدين من المعهد الألماني للشؤون الدولية والأمنية، ثم تبني عليه قراءتها الخاصة لمعضلة التوازن التركي بين الناتو وروسيا.مقدمة: من سياسة التوازن إلى مأزق التوازنكان إنعقاد قمة حلف الناتو في أنقرة يومي 7 و8 يوليو/تموز 2026 مشهدًا بالغ ...... ]]> Fri, 04 Sep 2026 00:03:18 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 4 أيلول سبتمبر 2026بعد ستة أشهر من الحرب الأمريكية ـ الإسرائيلية على إيران، لم يعد السؤال الأكثر أهمية هو مقدار ما دُمّر في إيران، ولا عدد المنشآت التي خرجت من الخدمة، ولا القيادات التي فقدتها طهران. السؤال الأصعب هو: ماذا حدث للهدف السياسي الذي من أجله شُنّت الحرب؟فالحرب لم تبدأ بإعتبارها مجرد عملية عسكرية لتقليص قدرات إيران. خلف الضربا ...... ]]> Thu, 03 Sep 2026 14:13:00 EST
ألكسندر دوغين فيلسوف روسي معاصر 3 أيلول سبتمبر 2026إعداد وترجمة د. زياد الزبيدي بتصرف المذيع: لنبدأ بتحول جديد، أو على الأقل بتحول جديد نسبيًا. أقصد هنا الإنهيار الذي نشهده في البنية التحتية لجنوب أوكرانيا، وفي منظومتها اللوجستية، بما في ذلك النقل البحري وغير البحري، وهو أمر لا يخلو من مشاركة فاعلة من جانب القوات الجوية والفضائية الروسية. وهناك رأي، لا يقتصر ...... ]]> Thu, 03 Sep 2026 00:15:16 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 3 أيلول سبتمبر 2026سكوت ريتر وقلق التحوّل من التحالف الأميركي ـ الإسرائيلي إلى الإندماج المؤسسيفي الثالث من أغسطس/آب 2026، نشر سكوت ريتر مقالاً بعنوان شديد الإستفزاز: «الولايات المتحدة الإسرائيلية». ومنذ السطر الأول يضع الكاتب القارئ أمام إستنتاج حاسم: إذا أصبحت المادتان 219 و1217 من قانون تفويض الدفاع الوطني الأميركي لعام 2027 قانون ...... ]]> Wed, 02 Sep 2026 00:56:18 EST
2 أيلول سبتمبر 2026عشرة روايات، وسؤال واحد: كيف قادت محاولة إنقاذ الإتحاد السوفياتي إلى إنهياره؟بعد أن إستمعنا، على إمتداد هذه السلسلة، إلى روايات روسية مختلفة لأحداث أغسطس 1991، يبدو أن السؤال الذي طرحناه في البداية لم يعد كافياً.لم يعد السؤال فقط: ماذا حدث في تلك الأيام الثلاثة؟بل أصبح السؤال:هل كان الإتحاد السوفياتي قد وصل فعلاً إلى نقطة اللاعودة، أم ...... ]]> Tue, 01 Sep 2026 19:29:36 EST
ألكسندر دوغينفيلسوف روسي معاصر 1 سبتمبر/أيلول 2026إعداد وترجمة د. زياد الزبيدي بتصرف المذيع: سنناقش اليوم عدداً من القضايا المهمة جداً. فقد تبادلت إيران والولايات المتحدة مجدداً الضربات والإتهامات، فيما بلغ التوتر في الشرق الأوسط ذروة غير مسبوقة. نريد أن نفهم معاً: ماذا يحدث فعلاً، وماذا يمكن أن يحدث بعد ذلك؟ هل نحن أمام جولة جديدة من التصعيد، أم أمام قصة مختلفة تماماً ...... ]]> Tue, 01 Sep 2026 04:57:03 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 1 أيلول سبتمبر 2026في الذكرى السنوية لأحداث أغسطس 1991، تعود محاولة الإنقلاب السوفياتي إلى واجهة النقاش التاريخي لا بوصفها مجرد ثلاثة أيام مضطربة أسقطت القيادة المحافظة، وإنما بإعتبارها لحظة تكثفت فيها أزمات الإتحاد السوفياتي كلها: أزمة السلطة، وإنهيار الدولة المركزية، والصراع بين الإصلاح والمحافظة، وتصاعد المسألة القومية، وإنقسام النخبة السياسية والعسك ...... ]]> Mon, 31 Aug 2026 15:20:32 EST
ألكسندر دوغين فيلسوف روسي معاصر 31 آب أغسطس 2026 ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي لماذا يرى دوغين أن روسيا لا تستطيع تحدّي الغرب والإستمرار في الإندماج في شبكاته؟يطرح ألكسندر دوغين، في نص قصير لكنه شديد الكثافة، واحدة من أكثر الأفكار وضوحاً في رؤيته الإستراتيجية الراهنة: لا يمكن لروسيا أن تتحدى الغرب الجماعي، وأن تطالب في الوقت نفسه بالحفاظ على موقعها د ...... ]]> Mon, 31 Aug 2026 00:48:59 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 31 آب أغسطس 2026من لجنة الطوارئ إلى «حرب أوكرانيا»: فرضية التاريخ الذي لم يتوقف عن الصراعهناك أفكار سياسية تبدو، للوهلة الأولى، إستفزازية أكثر مما تبدو تحليلية. لكنها تصبح جديرة بالإهتمام تحديداً لأنها تجبر القارئ على إعادة النظر في أحداث يعرفها من زاوية مختلفة.من هذا النوع فكرة طرحها الكاتب الروسي دانييل تولينكوف، ثم إلتقطها ...... ]]> Sun, 30 Aug 2026 17:21:11 EST
ألكسندر دوغين فيلسوف روسي معاصر 30 آب أغسطس 2026إعداد وترجمة د. زياد الزبيدي بتصرف المذيع: وقعت جريمة مروعة أخرى في أوكرانيا. وحتى الآن لم تُحدَّد المسؤولية عنها رسمياً، لكن المعروف أن هجوماً مسلحاً إستهدف دير سفياتو-أوسبينسكي سفياتوغورسك التابع للكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية، وأسفر عن مقتل أحد الرهبان. وقد نشرت المصادر الأرثوذكسية تفاصيل الحادث على نطاق واسع. سيد أ ...... ]]> Sun, 30 Aug 2026 02:52:42 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 30 آب أغسطس 2026قراءة في رواية إيغور بانارين عن النخبة السوفياتية، أجهزة الإستخبارات، وغموض أغسطس 1991نبذة عن المؤلف والمصدرإيغور بانارين سياسي وأكاديمي روسي وباحث في قضايا الإعلام والحروب المعلوماتية والإستخبارات، إشتهر خصوصاً بتبنيه مقاربات تركز على مفهوم «الحروب الهجينة» و«الإدارة الإنعكاسية»، وهي فكرة تقوم على التأثير في قرارات ا ...... ]]> Sat, 29 Aug 2026 04:49:20 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 29 آب أغسطس 2026من شباط فبراير 1917 إلى آب أغسطس 1991... قراءة في أطروحة «خيانة النخبة» وسقوط الإتحاد السوفياتي تمهيد: ثلاثة أيام تختصر نهاية عصربعد خمسة وثلاثين عاماً على أحداث 19–21 أغسطس/آب 1991 في موسكو، لا تزال تلك الأيام الثلاثة واحدة من أكثر اللحظات إثارة للجدل في التاريخ الروسي الحديث. هل كان ما جرى إنقلاباً فاشلاً؟ محاولة أخير ...... ]]> Fri, 28 Aug 2026 13:04:07 EST
ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي 28 آب أغسطس 2026بروخانوف يفتح ملف آب أغسطس 1991 من داخل الرواية التي لم تُكشففي مقال نشره الكاتب الروسي المخضرم ألكسندر بروخانوف في صحيفة «زافترا» بتاريخ 19 يوليو/تموز 2026، بعنوان «سرّ لجنة الدولة للطوارئ»، يعود الكاتب إلى واحدة من أكثر اللحظات غموضاً في التاريخ السوفياتي الحديث: محاولة الإنقلاب في أغسطس/آب 1991، المعروفة باسم لجنة الد ...... ]]>