ar https://www.ahewar.org Thu, 18 Jun 2026 09:13:41 EST
تَرْويقَة:بطاقة بريدية/ بقلم ماليو أرغيُتا* - ت: من الإسبانية أكد الجبوريأختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت: من الإسبانية أكد الجبوريبلدي أرض البحيرات والجبال والبراكين،لكن من الأفضل ألا تأتي إلى هنا،ابقَ في بيتك.لن يعجبك المكان. لا زنابق ماء تطفوعلى بحيراتنا.الشابات لا يشبهن،جميلات الشاطئ.سقف نُزُل الجبل يُسرّب الماء كالمصفاة.والشمس، الشمس! ...... ]]> Wed, 17 Jun 2026 19:42:40 EST
غناء؛ رثاء لإله المكسورين/ لكارلوس ألبرتو/ إشبيليا الجبوري - ت: من اليابانية أكد الجبوري لم يسأل المطر أسئلة. ببساطة، هطل على من لا مأوى لهم، وأطلق عليهم أسماءً. هو صرخة نشيد. صرخة غناء. صرخة تمرد. صرخة رثاء لإله المكسورين، أطلقها كارلوس ألبرتو (1949-2026)()، المعروف باسم إنديو سولاري، كان موسيقيًا ومغنيًا وكاتب أغاني أرجنتينيًا بارزًا. صرخة إنديو سولاري. إلى الناس الذين لم يستطع المط ...... ]]> Wed, 17 Jun 2026 09:38:27 EST
أختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت: من الألمانية أكد الجبوري1. الغيوم حين تهبط ساعة الفرحالغيوم حين تهبط ساعة الفرح،يا إنسان، كن بخير!دع المعاناة والقلق يزولان،عندما تُسعد قبلة الحبيب قلبك.في القبلات تنبعث بركة سحرية،لذا كن جريئًا،مما تخافه عندما يدوي الرعد،لو لم يتذمر الفم الأحمر.2. إلى إيدا[استريحي يا حبيبتي]، في ظلالشفق الأ ...... ]]> Tue, 16 Jun 2026 00:53:06 EST
أختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت: من الألمانية أكد الجبوري1. أغنية الحصادهناك حاصدٌ اسمه الموت،يحصد الحبوب بأمر الله؛يُشحذ منجله الآن،ليُصبح لامعًا،قريبًا سيقطعك،عليك أن تتحمله،ستسقط في إكليل الحصاد،احذري أيتها الزهرة الجميلة!ما هو نضرٌّ ومُزهرٌ اليوم،سيُحصد غدًا،يا أيها النرجس النبيل،يا أيها المليسة العطرة،يا أيها اللبلاب المُش ...... ]]> Mon, 15 Jun 2026 10:08:10 EST
تَرْويقَة:قصيدتان/ بقلم بَتينا فون أنِم.* - ت: من الألمانية أكد الجبوريأختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت: من الألمانية أكد الجبوري1. إيروسكان يرقد محاطًا بفراش الورد،في بريق جوانبها الرقيقة المتغير،تنزلق أشعة الندى برفقداخله، محاطًا بنَفَس روح.يبدو لي أن أطرافه النقية قد غفت بفعل العطر المنتشروبفعل طنين النحل، الذي كان يمر أحيانًابجانب أطرافه المرتجفة.< ...... ]]> Sun, 14 Jun 2026 20:05:54 EST
سينما:مُثل السينما الاخلاقية؛ فيلم "لا يزال هناك غد" / إشبيليا الجبوري - من اليابانية أكد الجبوريمعلومات عن الفيلم: - عنوان الفيلم: "لا يزال هناك غد" (2023)()، - إخراج؛ باولا كورتيليسي (1973 - )()، وسيناريو (مشاركة) كل من: الكاتب التلفزيوني والسينمائي والممثل الإيطالي فوريو أندريوتي (1965-)()، وجوليا كاليندا، و كاتبة السيناريو و المخرجة الإيطالية: باولا كورتيليسي . ...... ]]> Sun, 14 Jun 2026 20:05:41 EST
أختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت: من الإسبانية أكد الجبوريمقدمة موجزة لابد منها؛أقدم لكم نصاً. موسومًا بـ"بعض آراء نيتشه”* . (نُشر المقال في صحيفة لا ناسيون، عام 1940). مقالٌ رائعٌ ونقديٌّ للغاية. كتبه الكاتب الأرجنتيني خورخي لويس بورخيس (1899-1986)(). عام 1940()، وجُمِعَ لاحقًا في كتابه "نصوص مُستعادة" عام 1956(). وبدلًا من أن يكون مراجعةً أكاديميةً موضوعية، ينظر إليه الباحثون الأدب ...... ]]> Sat, 13 Jun 2026 10:18:28 EST
تَرْويقَة:قصيدتان/ بقلم آخيم فون أرنيم .* - ت: من الألمانية أكد الجبوريأختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت: من الألمانية أكد الجبوري1. أركب في ضوء القمرالقلب إلى القلب ليس ببعيدتحت النجوم الساطعة،والعين، المُباركة بالندىتنظر إلى البعيد القريب؛يُسمع العالم تحت وقع حوافر الخيول،والسماء صامتة،بينهما توحدتُيريد القمر أن يُظهر نفسه.يُظهر نفسه اليوم ...... ]]> Sat, 13 Jun 2026 10:18:16 EST
تَرْويقَة:قصيدتان/ بقلم آخِم فون أنِم.* - ت: من الألمانية أكد الجبوريأختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت: من الألمانية أكد الجبوري1. أركب في ضوء القمرالقلب إلى القلب ليس ببعيدتحت النجوم الساطعة،والعين، المُباركة بالندىتنظر إلى البعيد القريب؛يُسمع العالم تحت وقع حوافر الخيول،والسماء صامتة،بينهما توحدتُيريد القمر أن يُظهر نفسه.يُظهر نفسه اليوم ب ...... ]]> Fri, 12 Jun 2026 09:27:12 EST
تَرْويقَة:قصيدتان/ بقلم جوزيف فون ايشندوف* - ت: من الألمانية أكد الجبوريأختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت: من الألمانية أكد الجبوري1. ليلة مقمرةكأن السماء تُقبّل الأرض بصمت،حتى أنهم في بريق الأزهارلا بدّ أن يحلموا به الآن.مرّ الهواء عبر الحقولتمايلت سنابل الذرة برفقهمست الأشجار بهدوء،كانت الليلة صافية للغاية.وتوترت روحينشرت أجنحت ...... ]]> Thu, 11 Jun 2026 22:13:04 EST
كان هاينريش هاينه (1797-1856)() شاعرًا وكاتبًا وناقدًا أدبيًا ألمانيًا، يُعدّ من أكثر شعراء اللغة الألمانية حسًا موسيقيًا، وأحد أهم المصادر الأدبية للأدب الألماني. دخلت أشعاره الموسيقى الكلاسيكية بقوة استثنائية، إذ قدمت للملحنين مزيجًا نادرًا من الجمال الغنائي، والغموض العاطفي، والسخرية، والمرارة، والشوق العاطفي، وخيبة الأمل، والكآبة الحالمة. لم يكن هاينه مجرد شاعرٍ لحّنه الملحنون، بل كان شاعرًا ب ...... ]]> Thu, 11 Jun 2026 18:07:21 EST
لا يحظى أي مفكر إيطالي اليوم بشهرة أكبر من الفيلسوف والصحفي والسياسي الماركسي الإيطالي البارز أنطونيو غرامشي (1891-1937)(). فكل من الاستشهادات الأكاديمية والمراجع الإلكترونية تضعه في مرتبة أعلى من مكيافيلي. ويبلغ عدد المراجع والكتب التي تتناوله نحو 20 ألف عنوان. وسط هذا الكم الهائل، هل من سبيلٍ للتمييز؟ أُتيحت مذكراته (دفاتر السجن، 1929، 1935)() للقراء الإيطاليين الذين خضعوا لتنقيح سياسي في أواخر ...... ]]> Wed, 10 Jun 2026 16:41:13 EST
سينما:مُثل السينما الاخلاقية؛ فيلم "شاعر" / إشبيليا الجبوري - من اليابانية أكد الجبوريمهمة المقال:- كيف تزخر مُثل السينما الاخلاقية؛ السينما المعاصرة بشخصيات تتعلم شيئاً، وتتطور، وتجد نوعاً من الخلاص.؟- ما سمات الفرص والقوة البنيوية الجمالية والاخلاقية؛ لتكشفه على النقيض من ذلك؟،- وهل يتجه (الفيلم) في صفات شخصية البطل. نحو وضوحٍ الأحباط المؤلم للشاعر. وهل رؤيته تُد ...... ]]> Wed, 10 Jun 2026 16:41:06 EST
المعطيات العلمية والتعليمية للمقالة:- ما الذي تعتزم به إسرائيل بتوجيه رسالة إلى ترامب، الذي يبدو بشكل متزايد رهينة شخصية واستراتيجية للصهيونية.؟ و- كيف يمكن تشبيه الأمر بـ"قطة شرودنغر"() الشهيرة، لكن هذا التشبيه ليس دقيقًا تمامًا؛ ففي حالة ترامب، القطة دائمًا ما تكون صهيونية.؟لا يعرف ترامب ما يجب فعله، لكنه يعلم جيدًا ما لا يستطيع فعله: مواجهة إسرائيل. ومع ذلك، يكتسب الحدثان معًا د ...... ]]> Tue, 09 Jun 2026 01:08:10 EST
أختيار وإعداد الغزالي الجبوري - ت: من الفرنسية أكد الجبوريمقدمة موجزة لابد منها:المقال التالي، بقلم الفيلسوف السياسي الإيطالي أنطونيو نيغري (1933-2023)() والمنظّر الأدبي والفيلسوف السياسي الأمريكي مايكل هاردت (1960-)()، هو مقتطف رئيسي من كتابهما المؤثر "الإمبراطورية" (2000). من خلال حوار نقدي مع أفكار المؤرخ والفيلسوف الفرنسي ميشيل فوكو (1926-1984)()، والفيلسوف الفرنسي جيل دولوز ( ...... ]]> Tue, 09 Jun 2026 01:07:47 EST
مهمة المقالة:- هل بودلير يتجاوز الاجيال بالتعريف. حقًا؟ بل- هل يُصنف بودلير: كلاسيكي أم رومانسي. أم معًا؟ وكيف؟أولًا.في خضم البحث والجدل حول منجز الشاعر والكاتب الفرنسي شارل بودلير (1821-1867)(). ثمة إشكالية أو ظاهرة مثيرة للأهتمام. تدور حولها. بالسؤال الإشكالي: هل كان بودلير، الرومانسي الذي حوّل الرومانسية إلى حداثة،؟ بحسب ما أسماه الناقد الأدبي والكاتب الإنجليزي سيريل كو ...... ]]> Mon, 08 Jun 2026 14:39:24 EST
أختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت: من الإيطالية أكد الجبوري1. تحدٍّيا عالم البرجوازية الماكر، المُتغذّي على الحسابات وكرات اللحم،عالم المليونيرات المُترفين،والفتيات المُدلّلات؛يا عالم النساء الشاحبات،اللاتي يذهبن إلى القداس ليُحدّقن في عشيقهم،يا عالم الزنا والسرقة،والآمال المُحطّمة؛وهل أنتَ إذن، أيها العالم الكاذب،الذي تُريد أن تُخفي عنّي شمس ال ...... ]]> Mon, 08 Jun 2026 10:07:47 EST
تَرْويقَة:قصيدتان/بقلم جوزيبي أونغَرِتي* - ت: من الإيطالية أكد الجبوريأختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت: من الإيطالية أكد الجبوري1. الجزيرةتُداعبها حفيف الريش،مُنتزعًة من دقات القلب الحادةنهرٍ ملتهب،انحدر عبر طريقهاإلى غابةٍ حيثُ تَعَثَّرَ المساء،إلى الأبد.يَسيرُ كحالِ حلم، رأهاتتفتحُ وتخمدُ،تنطفئُ وتزهرُ،يرقةً متلألئة.يصعدُ، ...... ]]> Sun, 07 Jun 2026 09:18:57 EST
نيتشة والعدمية العملية: قيمة الفن ومأزق الوجود (6-15)/ إشبيليا الجبوري - ت. من اليابانية أكد الجبوري… تابع- العدمية الاخلاقية؛ وتعالي قيم الفن؛يتمثل أحد التحديات الرئيسية التي تواجه قراءة اليأس وقراءات العدمية العملية - العاطفية في عجزها عن التعامل بكفاءة مع مفهوم "الإنسان الأخير". أود الآن أن أتطرق إلى منهجين يُحسِنان التعامل مع هذا الجانب، ويجعلان من "الإنسان الأخير" محورًا أساسي ...... ]]> Sun, 07 Jun 2026 09:18:51 EST
تَرْويقَة:قصيدتان + 2/ بقلم فلوربيلا إسبانكا* - ت: من الإسبانية أكد الجبوريأختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت: من الإسبانية أكد الجبوري1. أشجار ألينتيخوساعاتٌ قاتمة... منحنية عند سفح الجبلالسهلُ موقدٌ... ومعذَّب،الأشجارُ الداميةُ المتمردةُ،تصرخُ إلى اللهِ طالبةً نعمةَ الربيع!وبعد أن تغربُ الشمسُ في كبدِ الصباح،يحترقُ نباتُ الكنّاسِ، مُذهَّبٌ على ...... ]]> Sat, 06 Jun 2026 10:27:53 EST
تَرْويقَة:قصيدتان + 1/ بقلم إيمانويل غيبل* - ت: من الألمانية أكد الجبوريأختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت: من الألمانية أكد الجبوري1. المغنييقولون، ذات مرة، كان يستلقي في العراء ليلًا،ثم أحضرت له الجنيات الكمان،ثم على المنحدرات عند غروب القمر،أطلقت الجنية العنان لشفتيه ليغني.الآن يعزف الكمان ويغني، الآن يغني ويعزف الكمان،يأسر القلوب حالما يظهر؛ف ...... ]]> Fri, 05 Jun 2026 10:00:23 EST
تَرْويقَة:قصيدتان/ بقلم هوفمان فون فالرسليبن* - ت: من الألمانية أكد الجبوريأختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت: من الألمانية أكد الجبوري1. أغنية وداع الطيور المهاجرةما أجمل الغابات والحقول في الماضي!ما أشد حزن العالم الآن!رحل الصيف الجميل،وعقب الفرح حل الحزن.لم نكن نعرف المشقة،كنا نجلس تحت ظلال الأشجار الوارفة،مرحين وسعداء تحت أشعة الشمس،و ...... ]]> Wed, 03 Jun 2026 08:55:02 EST
تَرْويقَة:قصيدتان/بقلم إنست شوتزه* - ت: من الألمانية أكد الجبوريأختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت: من الألمانية أكد الجبوري1. "في الربيع"ما زلتُ أستلقي وحيدًا على سفح التلحيث السماء صافيةٌ زرقاء؛يلقي أول الغروب بضوء من أشعة الربيع،على الوادي العميق الهادئ.كنتُ أعشق المنظر، يا له من سعادة!كنتّ مشيتُ هناك مع حبيبتيبكل حميميةٍ وقرب بجانبهاورأيت ...... ]]> Tue, 02 Jun 2026 10:49:57 EST
صرخة النساء تخترق التاريخ: "الاقتصاد الأخلاقي للجماهير"/ الغزالي الجبوري - ت: من الفرنسية أكد الجبوري المعطيات العلمية والتعليمية للمقالة:- كيف نضال النساء يظهر بطولاتهن كاستثناءات، أو أهداف حكايات مؤثرة ومهمة، أو في صنع هامش ضاغطًا، أو كمكملات للعاملة الواعية، لا كشخصيات تاريخية محورية عابرة؟.- وماهي البدائل الاستراتيجية؛ عندما تتكاتف هؤلاء النساء ويعلنّ أن الموقع العمالي/الوظيف ...... ]]> Tue, 02 Jun 2026 10:49:49 EST
سينما: السينما الاخلاقية: فيلم "العصر الحديث" لتشابلن/ إشبيليا الجبوري - ت: من اليابانية أكد الجبوريبعد تسعين عامًا من عرض فيلم "العصر الحديث"(1936)()، وهو فيلمٌ محوريٌّ للممثل والمخرج الكوميدي الإنجليزي تشارلز تشابلن (1889-1977)() يتناول قضايا الجوع والفقر واستغلال الإنسان والظلم، وهي قضايا لا تزال، للأسف، حاضرةً بقوةٍ في يومنا هذا.لنتخيل للحظة، وإن كان ذلك صعبًا، حقبةً تاريخي ...... ]]> Mon, 01 Jun 2026 08:45:36 EST
تَرْويقَة:أمسية في لانس/بقلم جورج تركل* - ت: من الألمانية أكد الجبوريأختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت: من الألمانية أكد الجبوري… … … نتجول في غسق الصيفمررنا بحزم من الحبوب المصفرة. أقواسٌ مُغطاةٌ بالماء،حيث كان السنونو يحلق ذهابًا وإيابًا، شربنا نبيذًا ناريًا.جميل: يا للحزن والضحك القرمزي.المساء وروائح الخضرة الداكنةصوتٌ متوهجٌ باردٌ يرتجف. ...... ]]> Sun, 31 May 2026 13:52:25 EST
نيتشة والعدمية العملية: قيمة الفن ومأزق الوجود (5-15)/ إشبيليا الجبوري - ت. من اليابانية أكد الجبوري… تابع- العدمية العاطفية؛ امتناننا الأسمى للفن؛كما رأينا للتو، يتمثل أحد التحديات في تفسير العدمية كشكل من أشكال اليأس (أو حتى شكل من أشكال التيه الأخلاقي)، في أنها لا تقدم تفسيراً لعدمية المسيحي المتدين بشدة. أود الآن أن أتطرق إلى طرحٍ أكثر ملاءمةً لفهم هذا الأمر. ففي ردها على طرح "الفن ...... ]]> Sun, 31 May 2026 13:52:19 EST
تَرْويقَة:احتفال السلام/بقلم فريدريش هولدرلين - ت: من الألمانية أكد الجبوريأختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت: من الألمانية أكد الجبوري… … … القاعة المقدسة المألوفة، التي بُنيت منذ زمن بعيد،تُهوى، وتمتلئ بموسيقى سماوية،تردد صداها بنعومة، وتتناغم بهدوء.سحابة من البهجة تنشر عبيرهافوق السجاد الأخضر.في البعيد،صفٌ رائع من الأكواب المزينة بأكاليل ذ ...... ]]> Sat, 30 May 2026 09:49:15 EST
مراجعات:كتاب: المثالية الألمانية/ بقلم إفريدريك سي. بايزر /شعوب الجبوري - ت: من الألمانية أكد الجبوريعنوان غلاف الكتاب: المثالية الألمانية: الصراع ضد الذاتية، (1781-1801)معلومات عامة عن الكتاب؛العنوان:المثالية الألمانية: الصراع ضد الذاتية، (1781-1801)المؤلف: فريدريك سي. بايزرالناشر: منشورات جامعة هارفرد: كيمبرجرقم الكتاب الدولي المعياري: 13: ‎ 978-0674027176
Fri, 29 May 2026 09:50:51 EST
تَرْويقَة:مشهد طبيعي/بقلم فريدريش هولدرلين - ت: من الألمانية أكد الجبوريأختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت: من الألمانية أكد الجبوري… … … عندما يتدفق نعيمٌ أكثر إشراقًا من السماء، تغمر البشرية فرحةٌ عارمة.فتُدهشهم عظمةُ ما هو ممكن، أسمى، وأكثر بهجة:ما أجملُ الألحانِ العذبةِ التي تُصدحُ بها!كيف يضحكُ القلبُ لحقيقةِ الأغنيةِ.تلك الفرحةُ في لوحةٍ -< ...... ]]> Fri, 29 May 2026 09:50:45 EST
نيتشة والعدمية العملية: قيمة الفن ومأزق الوجود (4-15)/ إشبيليا الجبوري - ت. من اليابانية أكد الجبوري… تابع- العدمية كأخلاقيات فوقية للفن نحو الوجود؛تعريف نيتشه للعدمية: الرفض الجذري للقيمة والمعنى والرغبة. أعتقد أن نيتشه نحو هذا التعريف يُوصل به. إلى أهم. واعمق أهداف المفاهيم. بالطبع، هناك تعريفات أكثر تحديدًا، لذا سأتناولها هنا. هناك العدمية الأخلاقية من وجهة نظر نيتشه؛ التي تقول ...... ]]> Thu, 28 May 2026 08:05:20 EST
أختيار وإعداد شعوب الجبوري - ت. من الفرنسية أكد الجبوري- النص التالي مقتبس من محاضرة بعنوان "حول التلفزيون"، ألقاها بيير بورديو في 18 مارس 1996 في كوليج دو فرانس (باريس). ضمن سلسلة محاضرات.() بُثّت هذه المحاضرة لاحقًا عبر شبكة باريس بروميير في مايو من العام نفسه()، وهي تُشكّل جوهر كتاب يحمل الاسم نفسه، نُشر عام 1996.()- بيير بورديو (1930-2002)() عالم اجتماع وفيلسوف وأنثروبولوجي ...... ]]> Thu, 28 May 2026 08:03:17 EST
تَرْويقَة:أزهارٌ/ بقلم لويز ليفيك دو فيلموران* - ت: من الفرنسية أكد الجبوريأختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت: من الفرنسية أكد الجبوري … … … أزهارٌأزهارٌ وُعدتِ بها، أزهارٌ بين ذراعيكِ،أزهارٌ تنبثق من بين قوسين مع خطوة،من أحضر لكِ هذه الأزهار في الشتاء؟مُرشوشةً برمال البحر؟رمال قبلاتكِ، أزهار حبٍّ ذابلةعيونٌ جميلةٌ أصبحت رمادًا، وفي الموقد ...... ]]> Wed, 27 May 2026 08:22:15 EST
مراجعات:عنوان غلاف الكتاب الأصلي:المنطق- الحفري ؛ هوسرل، هايدغر، باتوتشكا/بقلم جان فرانسوا كورتين/ شعوب الجبوري - ت: من الألمانية أكد الجبوريموجز تجريدي مبسط؛تقع الدراسات المُجمّعة في هذا العمل بين طرفين متناقضين: تقرير ناتورب لعام 1992() - الذي قدّمت له دار النشر الفرنسية ترجمة فرنسية ممتازة عام 1992 (انظر: التفسيرات الظاهراتية لأرسطو (جدول الموقف التأويلي)()، ماوف ...... ]]> Wed, 27 May 2026 00:08:32 EST
المعطيات العلمية والتعليمية للمقالة:- كيف تطورت الاستراتيجية التي دفعت بممارستها قطاعات صهيونية مرتبطة بالترامبية وحركة "لنجعل أمريكا عظيمة مجدداً" ضغوطاً شديدة على البيت الأبيض لعرقلة أي اتفاق من شأنه أن يحد من "حرية العمل" الإسرائيلية في لبنان.؟- وهل يستطيع ماركو روبيو ودونالد ترامب وبيت هيغسيث اتخاذ قرارات جوهرية في الشرق الأوسط إذا لم يعطي نتنياهو والصهيونية الأمريكية "الموافقة”؟ ...... ]]> Tue, 26 May 2026 12:49:43 EST
المعطيات العلمية والتعليمية للمقالة:- ما يشهد التضخم في الولايات المتحدة اليوم ارتفاعاً في جميع المؤشرات الرئيسية الثلاثة. فقد قفز مؤشر أسعار المستهلك بنسبة 3.8% في أبريل (مقابل 2.3% في أبريل 2025) وبلغ أعلى مستوى له منذ مايو 2023.- وهل يُؤدي ارتفاع التضخم مجدداً إلى تراجع شعبية ترامب أكثر من أي عامل آخر. فقد أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة .؟إيبسوس-رويترز (8-11 مايو) أن 23% فقط من المستطلعة ...... ]]> Tue, 26 May 2026 09:48:33 EST
نيتشة والعدمية العملية: قيمة الفن ومأزق الوجود (3-15)/ إشبيليا الجبوري - ت. من اليابانية أكد الجبوري… تابع- العدمية العملية القيمة الأسمى للفن؛الآن وفي الماضي. - ما فائدة كل فنوننا إن فقدنا ذلك الفن الأسمى، فن الاحتفالات؟ في الماضي، كانت جميع الأعمال الفنية تُزيّن درب الاحتفالات العظيم للبشرية، لتخليد اللحظات السعيدة والرائعة. أما الآن، فتُستخدم الأعمال الفنية لإبعاد البائسين و ...... ]]> Mon, 25 May 2026 09:21:34 EST
… تابع- نيتشة والعدمية الأنتحارية؛يرى فريدريك نيتشه أن العدمية مشكلة نفسية خطيرة، وآلية دفاعية ذات عواقب وخيمة. إن صرخة نيتشه الواسعة كمفكر مثير للجدل نابعة جزئيًا من التزامه بتفنيد العديد من المعتقدات لدى قرائه، كالإيمان بغاية أسمى، والحياة الآخرة، والمعرفة المجردة، والقيمة المطلقة لفضائل كالرحمة، وغيرها. لكنه لا يرفض هذه المعتقدات لمجرد اعتقاده بخطئها ()، أو لرغبته في زعزعة النظام ال ...... ]]> Mon, 25 May 2026 09:21:00 EST
القصة المؤلمة لراقص الباليه ومصمم الرقصات الروسي فاسلاف نيجينسكي (1889-1950)()، الراقص الأكثر ثورية وتأثيرًا في القرن العشرين، والعلاقة المتكررة بين الموهبة الفريدة والمرض النفسي. وكان القدر قاسياً للغاية على فاسلاف نيجينسكي. لكن الزمن سلبنا ذلك الرقص، واليوم لم نعد قادرين على الحكم عليه. ومن المفارقات المحزنة أن الشهادة المباشرة والشخصية الوحيدة المتبقية لدينا عن أهم راقص في عصره هي، بدلاً من ذلك ...... ]]> Sun, 24 May 2026 09:33:07 EST
تَرْويقَة:بعد عاصفة رعدية/ بقلم يوهان مايرهوفر* - ت: من الألمانية أكد الجبورياختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت من الألمانية أكد الجبوري… … … تتألق اللآلئ على الزهور،تنساب مراثي العندليب؛تنمو بجرأة أشجار الحور الداكنة الآن،في الهواء النقي. نحو الوادي، الذي تلاشى بريقه،يعود بريق احمرارٌه العذب،في عبير الأزهار،تغسل الطيور ريشها.وبعد ...... ]]> Sun, 24 May 2026 09:32:49 EST
نيتشة والعدمية العملية: قيمة الفن ومأزق الوجود (1-5)/ إشبيليا الجبوري - ت. من اليابانية أكد الجبورييُعلي الفيلسوف والكاتب الألماني شوبنهاور (1788-1860)() من شأن الفن أساسًا لقدرته على منحنا سلامًا مؤقتًا وتخفيفًا من المعاناة الناجمة عن الإرادة؛ بينما يرى نيتشه (1844-1900)() أن قيمة الفن تكمن في قدرته على تقريبنا من الحقائق الأساسية المتعلقة بمأزقنا الوجودي، ولكن بطريقة تجعل استيعاب تلك الحقائق ...... ]]> Sat, 23 May 2026 09:30:34 EST
موسيقى:صداقة فرانز شوبرت ويوهان مايكل فوغل/ إشبيليا الجبوري - ت: من اليابانية أكد الجبوريالمهمة العلمية والتعليمية. للمقالة؛ - ما صلة روح الصداقة الموسيقية الإنسانية؛ التي يمنحها الإبداع إرثًا لكرسي الموسيقيّ شوبرت ؟- وكيف بُنيت روح ابتعاث إنسانية الموسيقى للعلاقة وتطورها بين سيمون سيشتر ومايرهوفر ويوهان مايكل فوغل؟في عام 1817()، كان أقرب أصدقاء شوبرت هما سيمون سيشتر ( ...... ]]> Sat, 23 May 2026 09:28:41 EST
أرضية الطاغية وفتك العبودية الطوعية وفقًا لإتيان دو لا بويتي/شعوب الجبوري - ت: من الألمانية أكد الجبورييُقدّم هذا المقال، الذي كتبه الفقيه الفرنسي إتيان دو لا بويتي (1530-1563)()، أحد رواد النظرية السياسية، تجربة الحرية، ويُشدّد، كما فعل السياسي اليوناني بريكليس (حوالي 495 ق.م. - 429 ق.م.) في تأبينه لمن ضحّوا بأرواحهم من أجل أثينا، على بُعدها المدني. ويتضمن الكتاب روايةً بقلم ميشيل دو مونت ...... ]]> Fri, 22 May 2026 08:53:52 EST
سينما:مواقف ومواجهات برتولوتشي السينمائية / إشبيليا الجبوري - من الإيطالية أكد الجبوري- ما هي مواقف ومواجهات برتولوتشي السينمائية: متحديًا بها هوليوود. و الحزب الشيوعي؟بعد تصوير فيلمي "المُتَساهل"() و"حيلة العنكبوت" عام 1972()، وهو العام نفسه الذي شهد العرض الأول المثير للجدل لفيلم "التانغو الأخير في باريس” (1972)()، كان الجميع يعرف المخرج والكاتب السينمائي اليساري الإيطالي بر ...... ]]> Thu, 21 May 2026 23:02:48 EST
يُطغى ضجيج وسائل التواصل الاجتماعي والوساطة الشبكية على النقاش العام اليوم، محولًا إياه إلى حوارٍ أعمى يهيمن عليه التحيز التأكيدي. وللخروج من هذا المأزق، نحتاج إلى لغة جديدة، قادرة على إعادة التواصل مع الواقع وتجاوز الاستقطاب. ولا يمكن إنكار احتياجات المجتمع الساحقة. ولا مطاليب احتجاجات (أنتفاضة تشرين. 2019) العظيمة، وما يحدث فعلياً في العراق عامة والمناطق الوسطى والجنوبية خاصة. في واقع الإسكان و ...... ]]> Thu, 21 May 2026 07:54:38 EST
إضاءة:هاروكي موراكامي: رواية "قتل القائد"/ إشبيليا الجبوري - ت: من اليابانية أكد الجبوريهاروكي موراكامي: رواية "قتل القائد”؛ تشابك "المتن" وأتساع الوصف في المفقود.رواية "قتل القائد" (ثلاثة أجزاء؛ إضافية)، (2017)()، هي وصفٌ خياليٌّ زاخرٌ بالإشارات الثقافية الغربية والشرقية التي اشتهر بها الكاتب الياباني هاروكي موراكامي (1949-)(). أما بالنسبة لرواية رواية "1Q84". (2009)() تبقى ع ...... ]]> Wed, 20 May 2026 09:07:15 EST
موسيقى:شوبان و رحلة صومعة المشقة والإبداع/ إشبيليا الجبوري - ت: من اليابانية أكد الجبوري إقامة الموسيقار البولندي فريدريك شوبان (1810-1849)() في مايوركا وعلاقته البديعة الشيقة بالروائية الفرنسية أورور دوبان (1804-1876)() ، التي اشتهرت عالميًا باسم جورج ساند المستعار.() "أنا في بالما، بين أشجار النخيل والأرز والصبار والزيتون والرمان، وغيرها. كل ما في حديقة النباتات في باريس من ...... ]]> Wed, 20 May 2026 09:06:47 EST
تَرْويقَة:متأخرًا/ بقلم جيراردو دينيز* - ت: من الإسبانية أكد الجبورياختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت من الإسبانية أكد الجبوري… … … وهكذا، عبر فصول الحديث، تسكن الكلماتبمناقير نصف مفتوحة، واحدة تلو الأخرىالحساسة المتفقة في وحدتها في الغابةالتي لامستها نار المخيمتنحني صامتة، تحلم بسحب العاصفة الحالية.السرخس الجريءوالتويجات التي قد تئن عند أدنى لمس ...... ]]> Tue, 19 May 2026 00:31:08 EST
تَرْويقَة:"شمس مونتيري"/ بقلم ألفونسو رييس* - ت: من الإسبانية أكد الجبورياختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت من الإسبانية أكد الجبوري… … … لا شك في ذلك: في طفولتي،كانت الشمس تلاحقني.تتبعني،ككلبٍ أليف؛أشعثًا وجميلًا،مشرقًا وأصفر:تلك الشمس النائمة،التي تتبع الأطفال.(نار مايو،جعلتني فارسًا:كنتُ الطفل التائه،والشمس، مرافقي.) ...... ]]> Sun, 17 May 2026 23:42:41 EST
تَرْويقَة: يا نجمة المساء/ بقلم يوهان مايرهوفر* - ت: من الألمانية أكد الجبورياختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت من الألمانية أكد الجبوري… … … لماذا تتجولين وحيدةً في السماء،أيتها النجمة الجميلة؟ فأنتِ رقيقةٌ للغاية؛لماذا يتجنبكِ إخوتكِ المتلألئون،عن نظركِ؟"أنا نجمة الحب الوفية؛وهم يبتعدون عن الحب."إن كنتِ أنتِ الحب، فلا تترددي!لذا عليك ...... ]]> Sun, 17 May 2026 10:01:22 EST
السينما اليابانية ونمو الرؤية التعليمية/ إشبيليا الجبوري - ت: من اليابانية أكد الجبوريتطور الفكر المعرفي الياباني السينمائي عبر استوديو جيبلي* وسحر التعلّم من خلال الرؤية. مُنح استوديو جيبلي مؤخرًا جائزة أميرة أستورياس للاتصالات والعلوم الإنسانية "لتميزه الاستثنائي في تحويل الإبداع إلى معرفة وتواصل"(). تُذكّر هذه الجائزة بما يعرفه الكثير من المشاهدين منذ سنوات: أن أفلام جيبلي ليست ...... ]]> Sat, 16 May 2026 21:07:55 EST
اختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت من الإسبانية أكد الجبوري1. الأغنية الخامسةعبر جسور زاموراهيمت روحي وحيدةً ببطء.ليس عبر الجسر الحديدي،بل عبر الجسر الحجري الذي أحببته.أحيانًا كنت أنظر إلى السماءوأحيانًا كنت أنظر إلى الماء.عبر جسور زاموراهيمت روحي وحيدةً ببطء.2. باسم الكثيرينللجائع، المدفونفي عطشٍ مالح، ظلالٌ با ...... ]]> Sat, 16 May 2026 21:07:49 EST
- ماذا تريد أمريكا بموافقتها على حكومة الزيدي؟ملخص تجريدي مبسط؛ تدفع أمريكا بحكومة العراق الجديدة على تنفيذ مشروع؛ مكافحة مليشيا تجار المخدرات "الفصائل المسلحة" (الأذرع العراقية الولائية المسلحة لإيران في العراق). شرطًا. تجاه موافقتها. على رئيس الوزراء العراقي الجديد علي فالح الزيدي(1985-)(). بل ذريعة مباشرة للحرب.لا يقتصر الأمر على مليشيا تجار المخدرات فحسب، بل يتعداه إلى السي ...... ]]> Fri, 15 May 2026 08:10:34 EST
تَرْويقَة:قصيدتان/بقلم روك دالتون* - ت: من الإسبانية أكد الجبورياختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت من الإسبانية أكد الجبوري1. الحب أهم عندي من الربيعالحب أهم عندي من الربيعالحبالحب هو وطني الآخر،الأول،ليس الذي أتباهى به،بل الذي أعاني منه.فيلم قصيرحبيبتي، ينبثق الفجركنا قد شبعنا من ثمرة الكستناءأبهرتنا ثمرة الكستناءجمالها أنكر أ ...... ]]> Fri, 15 May 2026 00:04:13 EST
ترسيخ الهدنة الاستراتيجية الامريكية - الصينية/الغزالي الجبوري - ت: من الفرنسية أكد الجبوريالتطلعات العلمية والتعليمية للمقالة؛- ما تعزيزات القمة الامريكية - الصينية؟: و- كيف تم إرساء قوة سياق فواعل المخرجات الاستراتيجية لمصالحما؟ملخص:مهما تبادل الرئيسان الأمريكي الخامس والأربعون والسابع والأربعون، دونالد ترامب (1946-) والصيني وشي جين بينغ (1953-)، كلماتٍ تصالحية وا ...... ]]> Thu, 14 May 2026 18:26:40 EST
القمة الامريكية - الصينية/الغزالي الجبوري - ت: من الفرنسية أكد الجبوريالتطلعات العلمية والتعليمية للمقالة؛- ما تعزيزات القمة الامريكية - الصينية؟: و- كيف تم إرساء قوة سياق فواعل المخرجات الاستراتيجية لمصالحما؟ملخص:مهما تبادل الرئيسان الأمريكيان الخامس والأربعون والسابع والأربعون، دونالد ترامب (1946-) وشي جين بينغ (1953-)، كلماتٍ تصالحية واختارا الانفراج التكتيكي، ي ...... ]]> Tue, 12 May 2026 23:27:19 EST
صرخة استغاثة عن (فايروس هانتا)/أبوذر الجبوري - ت: من اليابانية أكد الجبورياختيار وإعداد أبوذر الجبوري - ت من اليابانية أكد الجبوريملخص تجريدي مبسط؛وسط هلع الهستيريا السياسية والإعلامية المحيطة بفيروس هانتا. تنطلق صرخة الاستغاثة هذي على مدار تاريخها الموثق الذي يمتد لحوالي 75 عامًا، وبعد مرور ما يقرب من 50 عامًا على عزل الفيروس، لم يتسبب فيروس هانتا أبدًا في حدوث وباء إقليمي أو قار ...... ]]> Tue, 12 May 2026 23:26:59 EST
موسيقي:الموسيقى والصداقة الإنسانية/إشبيليا الجبوري - ت: من اليابانية أكد الجبوريالموسيقى والصداقة الإنسانية المهيبة: أنطون بغوكنه وغوستاف مالرتُعدّ العلاقة بين الملحن وعازف الأرغن النمساوي أنطون بغوكنه (1824-1896)() والملحن الرومانسي النمساوي غوستاف مالر (1860-1911)() من أكثر ترانيم خطوط الوفاءً استمرارية. تعاليًا مهيبًا. خشوعًا أخلاقيًا رفيعًا. وأشد فكرة إثارةً للاهتمام في موس ...... ]]> Mon, 11 May 2026 21:15:34 EST
صرخة استغاثة عن (فايروس هانتا)/أبوذر الجبوري - ت: من اليابانية أكد الجبورياختيار وإعداد أبوذر الجبوري - ت من اليابانية أكد الجبوريملخص تجريدي مبسط؛وسط هلع الهستيريا السياسية والإعلامية المحيطة بفيروس هانتا. تنطلق صرخة الاستغاثة هذي على مدار تاريخها الموثق الذي يمتد لحوالي 75 عامًا، وبعد مرور ما يقرب من 50 عامًا على عزل الفيروس، لم يتسبب فيروس هانتا أبدًا في حدوث وباء إقليمي أو قار ...... ]]> Sat, 09 May 2026 13:38:07 EST
المعطيات العلمية والتعليمة للمقالة؛- ما الذي يتباحث عنه الأوربيون حول إفلاس أوروبا؟ و- كيف أعتمدت ألمانيا الاهداف الاستراتيجية البديلة عالميا. لمعالجة الازمات الداخلية؟ و- هل فاعلية الاحزاب السياسية في المناورات الجارية ومكانة بنيتها في النظام الرأسمالي النيوليبرالي. على صعيد تقدم"صناعة" الصناديق الانتخابية. كافية لتهدئة تهديد قارة الرفاه. من السخط الاجتماعي؟- وكيف يُنظر إلى صراع ...... ]]> Fri, 08 May 2026 10:29:59 EST
تَرْويقَة:قصيدتان/ بقلمأندريا زانزوتو*- ت: من الإيطالية أكد الجبورياختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت من الإيطالية أكد الجبوري1. خلف المنظر الطبيعيفي بلاديالأحلام الآن هادئة.محبوبة من الجميعمعها أنا في بلادي.أشعر بشوقٍ للسكر؛خلف الساحة و حقول المريمية الحمراءيهدأ المطرتتلاشى الضوضاءوالحزن الضاحكالذي خشيته بكل هذا الخيالخطأ اليوم هذا Thu, 07 May 2026 09:19:17 EST
مختارات تيوفيل غوتييه الشعرية - ت: من الفرنسية أكد الجبورياختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت من الفرنسية أكد الجبوريالمحتويات1- سيرة ذاتية موجزة؛ 2- إضاءة: تيوفيل غوتييه… قصيدة مغريات نقوش الحس اللامتناهي 3- المختارات الشعرية؛ 3.1. وداعًا للشعر 3.2. مقدمة 3.3. وردة الشاي 3.4. عيد الميلاد 3.5. الوصية الأخيرة 3.6. يا حمامة الحُ ...... ]]> Wed, 06 May 2026 09:17:05 EST
تَرْويقَة:"الوصية الأخيرة"/بقلم تيوفيل غوتييه*- ت: من الفرنسية أكد الجبورياختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت من الفرنسية أكد الجبوريأحببتكِ منذ زمنٍ طويل:يعود اعترافي هذا إلى ثمانية عشر عامًا! أنتِ وردية، وأنا شاحب؛لي الشتاء، ولكِ الربيع.أزهار الليلك البيضاءتفتحت قرب صدغيّ؛قريبًا سأمتلك الباقة بأكملهالأظلل جبيني الذابل.شمسي الخافتة، التي ...... ]]> Wed, 06 May 2026 09:16:58 EST
تَرْويقَة:وردة الشاي/بقلم تيوفيل غوتييه*- ت: من الفرنسية أكد الجبورياختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت من الفرنسية أكد الجبوريأكثر الورود رقةً،هي بلا شك وردة الشاي.برعمها ذو البتلات نصف المغلقةمُلوّنٌ بمسحةٍ خفيفةٍ من اللون القرمزي. تبدو كوردةٍ بيضاء فراشةً غارقةً في شغفهاقد تخجل من فرط خجلهاوهي تُغازلها على الغصننسيجها الوردي الشفاف،يتمت ...... ]]> Tue, 05 May 2026 12:20:49 EST
تَرْويقَة:"كارمن"/بقلم تيوفيل غوتييه*- ت: من الفرنسية أكد الجبورياختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت من الفرنسية أكد الجبوريكارمن نحيلة، كخصلة شعر بنية.عيناها محاطتان بهالة من ظلال الغجر.شعرها أسود قاتم.بشرتها سمراء مذهلة كالشيطان.تقول النساء إنها قبيحة،لكن جميع الرجال مفتونون بها:وأسقف طليطلة،يُصلي القداس عند ركبتيها؛فعلى مؤخرة عنقها الكهرمان ...... ]]> Tue, 05 May 2026 08:39:03 EST
المعطيات العلمية والتعليمية للمقالة؛- كيف يسعى حلف الناتو إلى حشد الدعم للإنفاق الدفاعي عبر صنعة الثقافة السينمائية والتلفزيون؟ و- ما الذي يعقده الحلف اجتماعات مع كتّاب السيناريو والمنتجين للتأثير على الخطاب الثقافي وتعزيز الشرعية الاجتماعية لإعادة التسلح.؟أصبح تعزيز الدعم الشعبي لزيادة الإنفاق الدفاعي أولويةً لحلف الناتو. ولتحقيق ذلك، بدأ الحلف بالبحث خارج القنوات السياسية التقليد ...... ]]> Mon, 04 May 2026 08:47:49 EST
سينماالمُثل الاخلاقية للسينما: أطفال البشر ومسؤولية الأمل/ إشبيليا الجبوري - ت: من اليابانية أكد الجبوريمهمة المقال العلمية والتعليمية: تسليط الضوء و بإيجاز؛ على فيلم "أطفال البشرية" (2006)()؛- وكيف أصبحت تنبؤات الخيال العلمي بمثابة واقع متصاعد؟ و- لماذا نفكر في كل ما نفعله اليوم، إذا كان هناك دائماً غد. "متغير معاكس"؟- كيف سخر لمخرج المكسيكي ألفونسو كوارون من فيلم "أطف ...... ]]> Mon, 04 May 2026 08:47:35 EST
تَرْويقَة:سيمفونية بالبياض الفسيح/بقلم تيوفيل غوتييه*- ت: من الفرنسية أكد الجبورياختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت من الفرنسية أكد الجبوري… … … من أعناقهن البيضاء التي تُقوّس الخطوطفي حكايات الشمالعلى نهر الراين القديم، تُرى نساء البجعيسبحن ويغنين قرب الضفة.أواه، معلقات من غصن ماريشهن الذي يكسوهن،يجعل بشرتهن تتألق ببياضٍ أشدمن بياض زغبهن.
Sun, 03 May 2026 11:48:46 EST
إضاءة: تيوفيل غوتييه… قصيدة مغريات نقوش الحس اللامتناهي اختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت من الفرنسية أكد الجبوري تيوفيل غوتييه (1811-1872)(). شاعرًا وروائيًا وناقدًا وصحفيًا فرنسيًا. بلغ تأثيره محسوسًا بقوة في فترة تغير ميول الحساسيات في شغف الأدب الفرنسي - من الفترة الرومانسية المبكرة إلى الجمالية والطبيعية في نهاية القرن التاسع عشر. إذ عاش معظم حياته في باريس، حيث درس الرسم في ب ...... ]]> Sat, 02 May 2026 11:27:00 EST
أن "الجمهورية التكنولوجية”(*) تمت معالجة الثورة الصناعية الرابعة؛ وهي تؤشر بأن هناك دعواتٌ إلى عقد ميثاق اجتماعي جديد - صفقة تكنولوجية جديدة - في مواجهة الصراع الطبقي الذي سيُولده التقدم التكنولوجي، ودعوةٌ إلى حوار بين الطبقات المهيمنة والطبقات الخاضعة. مع ذلك، يبدو أن الأخيرة تفتقر إلى التمثيل الكافي في عملية التفاوض هذه التي تقترحها النخب التكنوقراطية.قبل أيامٍ قليلة من ذكرى رحيل البابا ...... ]]> Sat, 02 May 2026 11:26:53 EST
تَرْويقَة :ظل ثيستيس/بقلم سينيكا* - ت: من الإيطالية أكد الجبورياختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت من الإيطاية أكد الجبوري… … … أغادرُ ظلماتِ جحيمِ ديتس.ها أنا ذا، أُلقيتُ في أعماقِ كهفِ تارتاروس،لا أدري أيّ الأماكنِ أكرهُ أكثرَ -أهربُ من ثيستيس، من الجحيم، أهربُ من الجنةِ.ها هو عقلي يرتجفُ والخوفُ يهزُّ أوصالي:أرى بيوتَ أبي، بل بيوتَ أخي.هذه هي العتب ...... ]]> Fri, 01 May 2026 03:59:21 EST
تَرْويقَة:وداعًا للشعر/بقلم تيوفيل غوتييه* - ت: من الفرنسية أكد الجبوريأختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت: من الفرنسية أكد الجبوري… … … هلمّي أيتها الملاك الساقطة، أغلقي جناحيكِ الورديين؛انزعي رداءكِ الأبيض، تلك الأشعة التي تُذهب السماء؛عليكِ، من السماء التي صعدتِ إليها ذات يوم،أن تعودي، كشهابٍ ساقط، لتسقطي في النثر.الآن دعي أقدام طائركِ تستريح على الأرض؛
Thu, 30 Apr 2026 09:19:09 EST
تَرْويقَة :هل يمر الربيع إلى هذه الحقول المسلوبة؟/للشاعر الكوري الجنوبي (لي سانغ هوا)*- ت: من اليابانية أكد الجبوريأختيار وإعداد أبوذر الجبوري - ت: من اليابانية أكد الجبوريتم ذلك بطلب من شقيقتي إشبيليا الجبوري لترجمة أعماله من الكورية الجنوبية. لإعداد كتيبًا متواضعًا. مشتركا. عنه.(أبوذر)… … … هل يمر الربيع إلى هذه الأرض التي لم تعد لنا،إلى هذه الحقول المصادرة؟أ ...... ]]> Thu, 30 Apr 2026 09:18:59 EST
تَرْويقَة :هل يمر الربيع إلى هذه الحقول المسلوبة؟/للشاعر الكوري الجنوبي (لي سانغ هوا)*- ت: من اليابانية أكد الجبوريأختيار وإعداد أبوذر الجبوري - ت: من اليابانية أكد الجبوريتم ذلك بطلب من شقيقتي إشبيليا الجبوري لترجمة أعماله من الكورية الجنوبية. لإعداد كتيبًا متواضعًا. مشتركا. عنه.(أبوذر)… … … هل يمر الربيع إلى هذه الأرض التي لم تعد لنا،إلى هذه الحقول المصادرة؟أ ...... ]]> Wed, 29 Apr 2026 10:33:23 EST
تَرْويقَة :الحارس الميت/بقلم زينوبيا كامبروبي أيمار* - ت: من الإسبانية أكد الجبورياختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت من الإسبانية أكد الجبوري… … … بجسدك، أيها الحارستحرس البوابة.جسدك ممدد بابتسامةيبدو الأمر كما لو أنني أحلم.وجه طفل وابتسامةتبدو كالملاك الأبيض.على دروب الشمسآواه. لن تعود تغني بعد الآن.… … … يتبع مختارات زين ...... ]]> Tue, 28 Apr 2026 09:50:44 EST
مراجعات:موجز تجريدي مبسط؛مشاركة المنظور أو (تبادل وجهات النظر). أي “حصتنا المتفاعلة من المنظور": يُعدّ هذا الكتاب لإيمانويل ألوا أستاذ فلسفة ورئيس قسم الجماليات وفلسفة الفن في جامعة فريبورغ، سويسرا.() بمثابة تقدّيمًا تفسيرّياً مؤثراً لفلسفة ميرلو-بونتي (1908-1961)()، وأجرى بحثاً مُعمّقاً في فلسفة الصورة، تُوّج بدراسة شاملة حول فينومينولوجيا الوسائط المرئية. يُقسّم ألوا الكتاب إلى أ ...... ]]> Tue, 28 Apr 2026 00:14:09 EST
ممارسة الصحافة والسينما.. تعايش الإشكالية المستدامة (2-2)/ الغزالي الجبوري وإشبيليا الجبوري - ت. من الفرنسية أكد الجبوريعشرة زوايا من فيلم "كل رجال الرئيس" لكل مهتم بالصحافةفي الذكرى الخمسين لصدوره، نستذكر هذا الفيلم الرائع وكيف عرّفنا على معنى العمل في غرفة الأخبار.أتذكر أن أستاذة الكتابة في كلية الصحافة أوصتنا بمشاهدة فيلم "كل رجال الرئيس"، لكنها لم توضح السبب. كما أنها لم تع ...... ]]> Mon, 27 Apr 2026 09:26:11 EST
المعطيات العلمية والتعليمية للمقالة؛- ما إشكالية ممارسة الصحافة و"فيلم" دورها في "الصفحة الأولى؟- كيف أستطاع الفيلم أن يستكشف ممارسات الصحافة وقيمها وتداعياتها في المجتمع.؟مخلص تجريدي مبسط؛فيلم "الصفحة الأولى" (1974 ، 1931)() للمخرج وكاتب السيناريو الروسي الأمريكي لويس مايلستون (1929-1980)() في عام (1931) . وكذلك عام (1974) من إخراج وكتابة وإنتاج بيلي وايلدر (1906-2002). هذا ف ...... ]]> Sun, 26 Apr 2026 10:03:07 EST
تَرْويقَة :قصائد/للشاعر الصيني ليي بَاي* - ت: من الألمانية أكد الجبوريأختيار وإعداد شعوب الجبوري - ت: من الألمانية أكد الجبوريتم ذلك بطلب من شقيقتي إشبيليا الجبوري لترجمة أعماله من الصينية. لإعداد كتيبًا متواضعًا. مشتركا. عنه.(شعوب)1. زيارة معلم طاوي(عند زيارة معلم طاوي في جبال تاي تيان وعدم العثور عليه)حيث تنبح الكلاب عند المياه الهادرة،ورذاذها يُظلم ألوان ...... ]]> Sat, 25 Apr 2026 13:56:15 EST
تَرْويقَة:حكاية المطر/بقلم بيلا أخاتفونا أحمدولينا* - ت: من الفرنسية أكد الجبوريأختيار وإعداد الغزالي الجبوري - ت: من الفرنسية أكد الجبوريتم ذلك بطلب من شقيقتي إشبيليا الجبوري لترجمة أعمالها من الروسية إلى الفرنسية. لإعداد كتيبًا متواضعًا. مشتركا. عنها.(الغزالي)قلتُ: "أوه، اتركني وشأني!"تراجع، لكنه، بإخلاص وحزنتبعني مجددًا، كابنة صغيرة.لامس المطر ظهري كجناح.
Sat, 25 Apr 2026 04:17:02 EST
معطيات العلمية والتعليمية للمقالة؛- ما خفايا نزاع المحاكاة بين"السلطة" الروحية و"السلطة” الدنيوية؟- وكيف تم النفخ بها من على أنقاض الايديولوجيا الليبرالية؟لقد تميّز تاريخ الفكر السياسي الغربي بالتوتر الجدلي بين "السلطة" الروحية و"السلطة" الدنيوية، وهي علاقة تشهد حاليًا انقسامًا حادًا. إن الاقتباس الذي كتبه البابا بنديكت السادس عشر (1927-2022)()، الرئيس السابق للكنيسة الكاثوليكية، ...... ]]> Fri, 24 Apr 2026 09:14:57 EST
تَرْويقَة :إلى الشمس/للشاعر الصيني آي تشينغ* - ت: من الألمانية أكد الجبوريأختيار وإعداد شعوب الجبوري - ت: من الألمانية أكد الجبوريتم ذلك بطلب من شقيقتي إشبيليا الجبوري لترجمة أعماله من الصينية. لإعداد كتيبًا متواضعًا. مشتركا. عنه.(شعوب)استيقظتُ من نومي عند الفجر،إذ رأيتُ إشراقكِ، فغمرني الرضا على الفور.مع أنني كنتُ منهكًا بالأمس فقط،ومُثقلًا بكوابيس لا تُحصى. Thu, 23 Apr 2026 20:20:15 EST
تَرْويقَة :"السينما الوطنية"/ بقلم لويس فيداليس* - ت: من الإسبانية أكد الجبورياختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت من الإسبانية أكد الجبوري… … … عبر سماء الفوانيس الصفراءتمر غيوم كولومبيا.وكم تبدو وكأنها لم تتدرب من قبل!الأشجارلأنها المرة الأولى التي تظهر فيها في الأفلام.تبدوجامدة،كئيبة،متصنعة.على مشارف بوغوتا،يتجول ...... ]]> Wed, 22 Apr 2026 09:08:23 EST
تَرْويقَة :لا أحد يشعر بألمَ أعظم من ألمي/للشاعر الصيني آي تشينغ* - ت: من الألمانية أكد الجبوريأختيار وإعداد شعوب الجبوري - ت: من الألمانية أكد الجبوريتم ذلك بطلب من شقيقتي إشبيليا الجبوري لترجمة أعماله من الصينية. لإعداد كتيبًا متواضعًا. مشتركا. عنه.(شعوب)لا أحد يشعر بألم أشد من ألمي.في ذلك الوقت. كنتُ وفيٌّا ومخلصًا للزمن، ومع ذلك أبقى صامتًا.مُرغمًا، كسجينٍ أسير ...... ]]> Tue, 21 Apr 2026 09:51:29 EST
تَرْويقَة:الحرية المشروطة/ بقلم أوكتافيو باث* - ت: من الإسبانية أكد الجبوريأختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت: من الإسبانية أكد الجبوري الريحتغني الأوراق،وترقص الكمثرى على شجرة الكمثرى؛وتدور الوردة،وردة الريح، لا وردة الشجيرة.السحب والسحبتطفو نائمة، كطحالب الهواء؛كل الفضاءيدور معها، بلا قوة.الكل فضاء؛يهتز ساق الخشخاشوامرأة عاريةتطي ...... ]]> Mon, 20 Apr 2026 09:51:36 EST
أختيار وإعداد شعوب الجبوري - ت: من الألمانية أكد الجبوريتم ذلك بطلب من شقيقتي إشبيليا الجبوري لترجمة أعمالها من الصينية. لإعداد كتيبًا متواضعًا. مشتركا. عنها.(شعوب)1. رد الفحمأين تسكن؟أسكن في جبل عمره عشرة آلاف عام،في صخرة عمرها عشرة آلاف عام.وما عمرك؟عمري أقدم من عمر الجبل،أقدم من عمر الصخرة.منذ متى وأنت صامت؟منذ أن حكمت الديناصورات الأرض،< ...... ]]> Sun, 19 Apr 2026 22:58:59 EST
تَرْويقَة:نستمع إلى ارمسترونغ/ بقلم خوان مانويل روكا* - ت: من الإسبانية أكد الجبوريأختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت: من الإسبانية أكد الجبورينستمع إلى لويس أرمسترونغنسمع صوتًاأجشًّا كالسوطونشعربمشهدٍ من أيامٍ غابرةيُخيّم على المكان:مغنو البلوزيسافرون على متن قطاراتتُسوّد السهوب.في إحدى العرباتتتجمع أصواتٌ كثيرة.تلك الأصوات التي شهدت< ...... ]]> Sun, 19 Apr 2026 09:58:59 EST
أختيار وإعداد وترجمة إشبيليا الجبوري - ت: من الإسبانية أكد الجبوريالمحتويات1- سيرة ذاتية موجزة؛ 2- إضاءة: أوروندو باكو… حضور مجد قاس 3- المختارات الشعرية؛ 3.1. نهاية وبدايات 3.2. هذه الأيام وتلك الأيام 3.3. رحلة ليلية 3.4.. شجرة الحياة 3.5. كارلوس غارديل 3.6. الرأفة 3.7. أنت طويل القامة ونحيل 3.8. لا يسعني الشكوى ...... ]]> Sat, 18 Apr 2026 22:14:00 EST
أختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت: من الإسبانية أكد الجبوري 1. أيامٌ كالإبرأشعر بوحدةٍ شديدةٍ. حبيبتي، لذا أني أعود غرفتي.لا أجد سوى الدرج القديم المتصدع.أصعدُ رأسي، خطوةً تلو الأخرى.2. الزمنلقد التهمتَ وجهيكما التهم زحلُ أبناءه.ربما كان صممي هبةًوسيلةَ لإخمادِصرخةِ الليلِ من إطلاقِ النارأغنيةِ الجنونِ الجامحة.آتي بأخبارِ ...... ]]> Fri, 17 Apr 2026 20:45:09 EST
"رحيل الصباح"/ بقلم فينتشنزو كارداريلي* - ت: من الإيطالية أكد الجبورياختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت من الإيطالية أكد الجبوري… … … في مسقط رأسي لا أستطيع النوم.سأستيقظ دائمًا مع أول فجروأهرب غير مرحب بي.كم من صباحات طفولتيكانت شبيهة بهذا الصباحجنوبية غربية بهيجةمع البحر الهائج في الأفقوالأرض المبتلة.كم مرة سلكت هذا الطريقحيث أجد نفسي ا ...... ]]> Fri, 17 Apr 2026 15:27:29 EST
تَرْويقَة :"رحيل الصباح"/ بقلم فينتشنزو كارداريلي* - ت: من الإيطالية أكد الجبورياختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت من الإيطالية أكد الجبوري… … … في مسقط رأسي لا أستطيع النوم.سأستيقظ دائمًا مع أول فجروأهرب غير مرحب بي.كم من صباحات طفولتيكانت شبيهة بهذا الصباحجنوبية غربية بهيجةمع البحر الهائج في الأفقوالأرض المبتلة.كم مرة سلكت هذا الطريق
Thu, 16 Apr 2026 01:06:16 EST
أختيار وإعداد أبوذر الجبوري - ت: من اليابانية أكد الجبوريفي عصر ما بعد الصناعة وما بعد البطولة، لم يعد الجسد طليعةً ولا وسيلةً للإنتاج. على عكس الجسد المنضبط، فإن الجسد الشهواني، الذي يستمتع وينغمس في ملذاته دون أي توجه نحو غاية أسمى، يتبنى موقفًا رافضًا للألم. يبدو له الألم بلا معنى ولا جدوى.يختلف مفهوم الذات المؤدية اليوم اختلافًا جذريًا عن مفهوم الذات المنضبطة. كما أنه ليس ...... ]]> Wed, 15 Apr 2026 17:10:26 EST
مراجعات:موجز تجريدي مبسط؛الفكرة المدهشة لهذا الكتاب؛ بقدر ما يُثير دهشتي. إلا أنه بقدر ما يُحيّرتي مُتعة؛ مزاولة ترادف وتبلور تعريف المصطلحات العلمية ( "المرارة". "الاستياء". "الانتقام العلاجي"."الشرعية المُدمّرة" و"التسامي"... سينثيا فلوري (1974-)() شخصيةٌ معروفةٌ ومحترمة، عن جدارة، كفيلسوفةٍ ومحللةٍ نفسية. تتناول هنا موضوعًا شيقًا: دور "المرارة". "الاستياء" و"الانتقام العلاجي" في سلو ...... ]]> Wed, 15 Apr 2026 09:17:20 EST
إضاءة: أوروندو باكو… حضور مجد قاس - ت: من الإسبانية أكد الجبوريأختيار وإعداد وترجمة إشبيليا الجبوري - ت: من الإسبانية أكد الجبوريفرانسيسكو أوروندو "باكو"(1930-1976)() كاتبًا وصحفيًا وثوريًا أرجنتينيًا، قُتل في المراحل الأولى من الحرب القذرة عام 1976 عن عمر ناهز 46 عامًا. خلال حياته القصيرة، كتب 18 عملًا أدبيًا()، شملت الشعر والقصص القصيرة والشهادات والمقالات، بالإضافة إلى مسرحيات وسين ...... ]]> Tue, 14 Apr 2026 20:58:18 EST
اختيار وإعداد الغزالي الجبوري ت: من الفرنسية أكد الجبوريكما سيخبرك أي محلل نفسي، فإن الكآبة تسبق الحظر. ما يجعل الكآبة قاتلة هو أن موضوعات الرغبة موجودة، متاحة، لكن الذات لم تعد ترغب بها. وظيفة الحظر هي إيقاظ الذات من خمول الكآبة والحفاظ على رغبتها حية. إذا كان الشيء، في حالة الكآبة، في متناول أيدينا بسهولة، لكن رغبة الذات فيه قد تلاشت، فإن الحظر يهدف إلى حرمان الذات من الشيء من أ ...... ]]> Tue, 14 Apr 2026 10:25:51 EST
مختارات إرنستينا دي شامبورسان الشعرية - ت: من الإسبانية أكد الجبورياختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت من الإسبانية أكد الجبوريالمحتويات1- سيرة ذاتية موجزة؛ 2- إضاءة: إرنستينا دي شامبورسان… صراع الحضور الأبهى 3- المختارات الشعرية؛ 3.1. الربيع 3.2. الأشجار معك! 3.3. سأتجذر فيك... 3.4. سأكون لك بدونك، أحلام اليقظة... 3.5. الوحدة 3 ...... ]]> Mon, 13 Apr 2026 14:08:41 EST
تَرْويقَة :الألم/بقلم ليون فيليبي* - ت: من الإسبانية أكد الجبورياختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت من الإسبانية أكد الجبوري… … … لم آتِ لأغنيلم آتِ لأغني، يمكنكم أخذ الغيتار مني.لم آتِ حتى، ولستُ هنا، لأُسوّي أمريليُعلنوا قديسي بعد موتي.جئتُ لأنظر إلى وجهي في الدموع التي تسير نحو البحر،عبر النهروعبر الغيوم...وفي الدموع التي تختبئفي البئر، ...... ]]> Mon, 13 Apr 2026 14:08:32 EST
إضاءة: إرنستينا دي شامبورسان… صراع الحضور الأبهى - ت: من الإسبانية أكد الجبورياختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت من الإسبانية أكد الجبوريتهدف هذه الإضاءة إلى ومضة استكشاف عن الإنتاج الشعري لإرنستينا ميشيلز دي شامبورسان (1905-1999)()، وهي شاعرة بارزة من فترة ما قبل الحرب، والتي، شأنها شأن شاعرات أخريات في تلك الحقبة، ورغم التقدير الذي حظيت به في عصرها، طواها النقاد الأدبيون في غياهب الن ...... ]]> Sun, 12 Apr 2026 10:31:01 EST
السؤال المُفزع… وفقًا لفرانكو بيراردي/الغزالي الجبوري - ت: من الفرنسية أكد الجبوريليس ماذا يحدث، ولا كيف حدث، بل من فعل هذا؟ (فرانكو بيراردي)*قبل شهر، كافأت الانتخابات التشيلية أحد مُعجبي الضابط العسكري والرئيس التشيلي السابق، أوغستو بينوشيه أوغارتي (1915-2006)، الذي هاجرت عائلته من ألمانيا بعد هزيمتها في الحرب العالمية الثانية. وإن كانت هناك حاجة إلى دليل قاطع، فقد وفّره ذلك اليو ...... ]]> Sun, 12 Apr 2026 10:30:09 EST
تَرْويقَة:لا تُهدر وقتك معيّ/بقلم بيلا أخاتفونا أحمدولينا* - ت: من الفرنسية أكد الجبوريأختيار وإعداد الغزالي الجبوري - ت: من الفرنسية أكد الجبوريتم ذلك بطلب من شقيقتي إشبيليا الجبوري لترجمة أعمالها من الروسية إلى الفرنسية. لإعداد كتيبًا متواضعًا. مشتركا. عنها.(الغزالي)لا تُهدر البقاء معيّ،لا تُكثر من الأسئلة عليّ.بعينيك الحنونتين الوفيتينلا تُحاول أن تلمس بيدي. ...... ]]>