ar
سيرة ذاتية
د. جواد بشارة – سيرة ذاتية
الإسم: جوادJAWAD
الكنية: بشارةBASHARA
مكان وتاريخ الولادة: بابل ـ العراق ـ 1955
الجنسية الحالية : مزدوج الجنسية : عراقية و فرنسية
العنوان:
4, avenue Gutenberg
La défense Puteaux92800
Tel :095332661: portable : 0781680864- 0764428950
E-mail : jawadbashara@yahoo.fr
Jawadbashara2@gmail.com
المؤهلات العلمية :
- بكالوريا علمي من الثانوية المركزية في بابل سنة 1973
-دبلوم اللغة والحضارة الفرنسية 1975
- ليسانس علوم سينمائية وإعلامية من جامعة باريس 1977
- ماجستير في الإخراج السينمائي من جامعة باريس 1978
- دبلوم دراسات معمقة من جامعة باريس الأولى السوربون في النشاطات الإعلامية والسمعية البصرية 1980
- دكتوراة الحلقة الثالثة في السينما من جامعة باريس الأولى سنة 1982 عنوان الأطروحة " نحو نظرية جديدة في اللغة السينمائية من منظور السيميولوجيا ـ نظرية الإشارات والرموز أو النظرية الدلالية ـ "
- دكتوراه دولة في الأدب الفرنسي وعلاقته بوسائل التعبير السمعية البصرية من جامعة باريس الأولى 1984 عنوان الأطروحة " البنى السردية في روايات وأفلام مارغريت دوراس "
الخبرة المهنية والعملية :
- أسس شركة للإنتاج السينمائي والنشاطات الإعلامية بإسم " أفلام عشتار ASHTAR FILMS " انتجت بعض الأفلام القصيرة ونظمت دورات سينمائية للشباب.
- أسس دار للنشر بإسم بابلونيا EDITIONSBABYLONIA" ساهمت في نشر وإخراج وطباعة العديد من الكتب الفرنسية .
- ممارسة العمل الصحفي والإعلامي والنقد السينمائي وكتابة الأبحاث والدراسات السينمائية والفنية المنشورة في مختلف المجلات المتخصصة بالفن السينمائي والمسرحي منذ سنة 1970 ، وبصفة محلل وصحافي وإعلامي سياسي واقتصادي واستراتيجي وثقافي في العديد من الصحف الفرنسية والعربية ومحرر لدى مجلة دراسات شرقية الصادرة في باريس منذ عام 1986 إلى الآن.
- خبرة واسعة في الإعلام الفرنسي والدولي والعلاقات العامة في المؤسسات الإعلامية الفرنسية
- مراسل في باريس لإذاعة أوروبا الحرة 2000-2001
- نشر مايزيد عن خمسة آلاف دراسة وبحث ومقالة بين تأليف وترجمة في مختلف المجالات الفنية والأدبية والاقتصادية والسياسية والاستراتيجية والعسكرية في مختلف الصحف والمجلات العربية والأجنبية
- العمل في الدائرة الصحفية للسفارة اليمنية من سنة 1980 إلى سنة 1992 في ترجمة وإعداد ودراسة وتحليل النشاطات الإعلامية على الساحة الفرنسية والعالمية وخاصة فيما يتعلق بالشرق الأوسط والعالمين العربي والإسلامي وكتابة التقارير الدبلوماسية التحليلية في كل أسبوع مع ترجمات مختصرة أو كاملة لما يكتب في الصحافة الفرنسية والعالمية .
- مراسل في فرنسا لعدة مجلات وصحف عربية مثل " المدى " و " النهج " و" النور " و " الدفاع الخليجي " و " الموقف " و " الحياة السينمائية " و " نزوى " و" الدفاع الخليجي" ، و " مجلة المجلة " الخ ...
- تعاون مع بعض المجلات والصحف الفرنسية في الكتابة والترجمة مثل مجلة " مشرق ـ مغرب الصادرة عن مركز الوثائق الفرنسي " ولوموند دبلوماتيك " و كورييه انترناسيونال " ومساهمات في ترجمة النص العربي لصحيفة لوموند ديبلوماتيك .
- إجراء المئات من المقابلات مع مختلف الشخصيات العالمية وفي مختلف الاختصاصات التي نشرت في مختلف وسائل الإعلام
- عرض وقراءة ونقد وتعليق على مئات الكتب الصادرة باللغات الفرنسية والإنجليزية والعربية
- التعاون مع مركز الدراسات العربي الأوروبي بباريس منذ تأسيسه سنة 1992 من خلال الترجمات والكتابة في مجلته " الملف العربي ـ الأوروبي " ومن ثم العمل فيه كموظف منذ سنة 1997 إلى 2001، وكتابة العديد من الدراسات والأبحاث والتقارير للمركز والإشراف الفني من ترجمة وإعادة صياغة وطباعة وإخراج وتحرير لجميع المداخلات التي ألقيت في مؤتمرات مركز الدراسات العربي ـ الأوروبي التسعة منذ سنة 1992 وصدرت في كتب عن منشورات المركز.
- نظم وأدار أربع دورات تدريبية سينمائية للأطفال والشباب بين 8 إلى 18 عاماً تمخضت عن إخراج وتنفيذ أربعة أفلام سينمائية روائية قصيرة مقاس 8 مللم و 16 مللم و 35 مللم عرضت في التلفزيون الفرنسي وفي بعض دور العرض والنوادي السينمائية.
- إلقاء العديد من المحاضرات الفنية والفكرية والعلمية في العراق وأوروبا
آخر المواقع الوظيفية والمسؤوليات:
-رئيس مؤسسة العراق والعالم للدراسات السياسية والإستراتيجية
- مدير عام العلاقات الدولية في مؤسسة معهد المدينة الفرنسية للشرق الأوسط
- مدير عام للإعلام في وزارة الثقافة العراقية 2003-2005
ومستشار لوزير الثقافة للشؤون الفنية
_ مراسل لصحيفة المدى العراقية في باريس وكاتب صحفي ومستشار إعلامي في عدد من الصحف والمواقع الإعلامية المكتوبة والمرئية والانترنيت مثل إيلاف والحوار المتمدن والأخبار وغيرها وقناة فرنسا 24 الفرنسية الفضائية باللغتين الفرنسية والعربية وإذاعة فرنسا الدولية وإذاعة مونت كارلو وإذاعة الشمس وغيرها 2005-2010
- باحث علمي متخصص في الفيزياء النظرية وعلم الكونيات الكوسمولوجيا ومشارك كمحاضر في العديد من المؤتمرات العلمية المتخصصة في هذا المجال في فرنسا وكندا والولايات المتحدة وفي العديد من التجارب العلمية لاسيما تلك التي أجريت في مصادم الجسيمات العملاق على الحدود الفرنسية السويسرية LHC

المؤلفات:
- كتاب " نقد العقل اليهودي الغربي " باللغة الفرنسية صدر عن دار المدى سنة 1992
- كتاب " إيران تحديات العقيدة والثورة " صدر عن مركز الدراسات العربية الأوروبي سنة 1999
- كتاب" السياسة السينمائية في العراق من سنة 1940 إلى 1990" دارالمدى سنة 2000
- المشاركة في كتاب " ثلاثين عاماً على السينما التجريبية في فرنسا لدومينيك نوغيز سنة 1988 .
-الكون أصله ومصيره 2011
-الكون الحي بين الفيزياء والميتافيزياء 2012
-الكون المطلق بين اللامتناهي في الصغر واللامتناهي في الكبير 2013
الطبعة الثانية الورقية عن دار المناهج للنشر والتوزيع في الأردن عمان 2017 للكتب الثلاثة أعلاه مراجعة ومنقحة
-الواقع الظاهر والواقع الخفي في الكون المرئي 2018
-داعش حكاية مسخ إسلامي 2019
- المسألة الشيعية رؤية فرنسية 2019
- كون مرئي وأكوان خفية جزئين 2019
-الثالوث المحير – الله – الدين -ا لعلم 2020
-الكون الإله أو الحقيقة الكونية وألغاز الكون العصية دار ميزر مالمو السويد 2020
-الكون الجسيم والكون المتسامي دار المدة بغداد العراق 2021
-معضلة الزمن ومحنة انسان دار الأهوار بغداد العراق 2021
-مطارحات في السينما المعاصرة: لغة الفيلم وجمالية السينما دار الأهوار بغداد العراق 2021
- لغز الإلوهية بين اللاهوت والناسوت دار الأهوار 2021 بغداد العراق
- سفر التكوني العلمي وسفر التكوين الثيولوجي دار الأهوار 2021 بغداد العراق
الكتب المترجمة :
- المحرقة تحت المجهر ليورغن غراف " نشر في دار المدى 1994
- الأساطير المؤسسة للسياسة الإسرائيلة لروجيه غارودي دار عطية 1997
- محاكمة الحرية لروجيه غارودي دار نشر البراق 2002
- المستقبل برنامج عمل لروجيه غارودي دار نشر البراق 2002
- مذكرات روجيه غارودي دار نشر البراق 2002
- العنصرية كما شرحتها لإبنتي للطاهر بن جلون 2001
- دروس في الإخراج السينمائي سيرغي آيزنشتين وزارة الثقافة سوريا2002
كتب تحت الطبع :
- " إيران من الثورة إلى الدولة " 1979-2017
- إسلام بين خلافتين 2020 بالفرنسي
- الإسلام المغاير أو الوجه الآخر للإسلام باللغة الفرنسية دار نشر البراق 2017
- أمريكا إمبراطورية الحرب الدائمة 2020
- العراق تحت الحصار دار الفجر الجديد لندن 2020
- رؤية غربية للإسلام في وسائل الإعلام الغربية 2020
- المعالجة الإعلامية الغربية للإرهاب لتشويه صورة العرب والمسلمين2018
- محاضرات في الإخراج السينمائي لآزينشتين وزارة الثقافة السورية 2020
-لغة الفيلم وجمالية السينما 2020
-سفر التكوين العلمي:
سيرة ذاتية
د. جواد بشارة – سيرة ذاتية
الإسم: جوادJAWAD
الكنية: بشارةBASHARA
مكان وتاريخ الولادة: بابل ـ العراق ـ 1955
الجنسية الحالية : مزدوج الجنسية : عراقية و فرنسية
العنوان:
4, avenue Gutenberg
La défense Puteaux92800
Tel :095332661: portable : 0781680864- 0764428950
E-mail : jawadbashara@yahoo.fr
Jawadbashara2@gmail.com
المؤهلات العلمية :
- بكالوريا علمي من الثانوية المركزية في بابل سنة 1973
-دبلوم اللغة والحضارة الفرنسية 1975
- ليسانس علوم سينمائية وإعلامية من جامعة باريس 1977
- ماجستير في الإخراج السينمائي من جامعة باريس 1978
- دبلوم دراسات معمقة من جامعة باريس الأولى السوربون في النشاطات الإعلامية والسمعية البصرية 1980
- دكتوراة الحلقة الثالثة في السينما من جامعة باريس الأولى سنة 1982 عنوان الأطروحة " نحو نظرية جديدة في اللغة السينمائية من منظور السيميولوجيا ـ نظرية الإشارات والرموز أو النظرية الدلالية ـ "
- دكتوراه دولة في الأدب الفرنسي وعلاقته بوسائل التعبير السمعية البصرية من جامعة باريس الأولى 1984 عنوان الأطروحة " البنى السردية في روايات وأفلام مارغريت دوراس "
الخبرة المهنية والعملية :
- أسس شركة للإنتاج السينمائي والنشاطات الإعلامية بإسم " أفلام عشتار ASHTAR FILMS " انتجت بعض الأفلام القصيرة ونظمت دورات سينمائية للشباب.
- أسس دار للنشر بإسم بابلونيا EDITIONSBABYLONIA" ساهمت في نشر وإخراج وطباعة العديد من الكتب الفرنسية .
- ممارسة العمل الصحفي والإعلامي والنقد السينمائي وكتابة الأبحاث والدراسات السينمائية والفنية المنشورة في مختلف المجلات المتخصصة بالفن السينمائي والمسرحي منذ سنة 1970 ، وبصفة محلل وصحافي وإعلامي سياسي واقتصادي واستراتيجي وثقافي في العديد من الصحف الفرنسية والعربية ومحرر لدى مجلة دراسات شرقية الصادرة في باريس منذ عام 1986 إلى الآن.
- خبرة واسعة في الإعلام الفرنسي والدولي والعلاقات العامة في المؤسسات الإعلامية الفرنسية
- مراسل في باريس لإذاعة أوروبا الحرة 2000-2001
- نشر مايزيد عن خمسة آلاف دراسة وبحث ومقالة بين تأليف وترجمة في مختلف المجالات الفنية والأدبية والاقتصادية والسياسية والاستراتيجية والعسكرية في مختلف الصحف والمجلات العربية والأجنبية
- العمل في الدائرة الصحفية للسفارة اليمنية من سنة 1980 إلى سنة 1992 في ترجمة وإعداد ودراسة وتحليل النشاطات الإعلامية على الساحة الفرنسية والعالمية وخاصة فيما يتعلق بالشرق الأوسط والعالمين العربي والإسلامي وكتابة التقارير الدبلوماسية التحليلية في كل أسبوع مع ترجمات مختصرة أو كاملة لما يكتب في الصحافة الفرنسية والعالمية .
- مراسل في فرنسا لعدة مجلات وصحف عربية مثل " المدى " و " النهج " و" النور " و " الدفاع الخليجي " و " الموقف " و " الحياة السينمائية " و " نزوى " و" الدفاع الخليجي" ، و " مجلة المجلة " الخ ...
- تعاون مع بعض المجلات والصحف الفرنسية في الكتابة والترجمة مثل مجلة " مشرق ـ مغرب الصادرة عن مركز الوثائق الفرنسي " ولوموند دبلوماتيك " و كورييه انترناسيونال " ومساهمات في ترجمة النص العربي لصحيفة لوموند ديبلوماتيك .
- إجراء المئات من المقابلات مع مختلف الشخصيات العالمية وفي مختلف الاختصاصات التي نشرت في مختلف وسائل الإعلام
- عرض وقراءة ونقد وتعليق على مئات الكتب الصادرة باللغات الفرنسية والإنجليزية والعربية
- التعاون مع مركز الدراسات العربي الأوروبي بباريس منذ تأسيسه سنة 1992 من خلال الترجمات والكتابة في مجلته " الملف العربي ـ الأوروبي " ومن ثم العمل فيه كموظف منذ سنة 1997 إلى 2001، وكتابة العديد من الدراسات والأبحاث والتقارير للمركز والإشراف الفني من ترجمة وإعادة صياغة وطباعة وإخراج وتحرير لجميع المداخلات التي ألقيت في مؤتمرات مركز الدراسات العربي ـ الأوروبي التسعة منذ سنة 1992 وصدرت في كتب عن منشورات المركز.
- نظم وأدار أربع دورات تدريبية سينمائية للأطفال والشباب بين 8 إلى 18 عاماً تمخضت عن إخراج وتنفيذ أربعة أفلام سينمائية روائية قصيرة مقاس 8 مللم و 16 مللم و 35 مللم عرضت في التلفزيون الفرنسي وفي بعض دور العرض والنوادي السينمائية.
- إلقاء العديد من المحاضرات الفنية والفكرية والعلمية في العراق وأوروبا
آخر المواقع الوظيفية والمسؤوليات:
-رئيس مؤسسة العراق والعالم للدراسات السياسية والإستراتيجية
- مدير عام العلاقات الدولية في مؤسسة معهد المدينة الفرنسية للشرق الأوسط
- مدير عام للإعلام في وزارة الثقافة العراقية 2003-2005
ومستشار لوزير الثقافة للشؤون الفنية
_ مراسل لصحيفة المدى العراقية في باريس وكاتب صحفي ومستشار إعلامي في عدد من الصحف والمواقع الإعلامية المكتوبة والمرئية والانترنيت مثل إيلاف والحوار المتمدن والأخبار وغيرها وقناة فرنسا 24 الفرنسية الفضائية باللغتين الفرنسية والعربية وإذاعة فرنسا الدولية وإذاعة مونت كارلو وإذاعة الشمس وغيرها 2005-2010
المؤلفات:
- كتاب " نقد العقل اليهودي الغربي " باللغة الفرنسية صدر عن دار المدى سنة 1992
. كتاب الهولوكوست تحت المجهر عن دار المدى 1994
- كتاب " إيران تحديات العقيدة والثورة " صدر عن مركز الدراسات العربية الأوروبي سنة 1999
- كتاب" السياسة السينمائية في العراق من سنة 1940 إلى 1990" دارالمدى سنة 2000
- المشاركة في كتاب " ثلاثين عاماً على السينما التجريبية في فرنسا لدومينيك نوغيز سنة 1988 .
-الكون أصله ومصيره 2011
-الكون الحي بين الفيزياء والميتافيزياء 2012
-الكون المطلق بين اللامتناهي في الصغر واللامتناهي في الكبير 2013
الطبعة الثانية الورقية عن دار المناهج للنشر والتوزيع في الأردن عمان 2017 للكتب الثلاثة أعلاه مراجعة ومنقحة
-الواقع الظاهر والواقع الخفي في الكون المرئي 2018
-داعش حكاية مسخ إسلامي 2019
- المسألة الشيعية رؤية فرنسية 2019
- كون مرئي وأكوان خفية 2019
-الثالوث المحير – الله – الدين -العلم بثلاثة أجزاء عن دار نشر داري بوكس في كندا 2022
-الكون الإله أو الحقيقة الكونية وألغاز الكون العصية دار ميزر مالمو السويد 2020
-الكون الجسيم والكون المتسامي دار الفرات بابل العراق 2021
-ألغاز ميكانيك الكموم العجائبية : ملامح أولية لنظرية الكوانتوم دار الفرات بابل العراق 2021
-معضلة الزمن ومحنة انسان دار الأهوار بغداد العراق 2021
-من الكون الجزئي إلى الكون الكلي دار ميزر مالمو السويد 2022
-مطارحات في السينما المعاصرة: لغة الفيلم وجمالية السينما دار الأهوار بغداد العراق 2021
ومضات سينمائية لغة الفيلم وجمالية السينما عن دار الشؤون الثقافية في وزارة الثقافة العراقية بغداد 2022
- الله ذلك المجهول دار الأهوار 2022 بغداد العراق
- سفر التكوني العلمي وسفر التكوين الثيولوجي دار الأهوار 2021 بغداد العراق
- إله الأديان وإله الأكوان دار ميزوبوتاميا 2019
- إله الأديان وإله الأكوان طبعة ثانية منقحة ومزيدة دار سمارت مايند عجمان الإمرارات العربية المتحدة 2023
- الداروينية والعقل الثيولوجي دار سمارت مايند عجمان الإمارات العربية المتحدة 2023
- البحث عن الكون المتسامي دار سمارت مايند عجمان الإمارات العربية 2023
- العلم يحاكم الإله دار الفرات بابل العراق 2023

الكتب المترجمة :
- المحرقة تحت المجهر ليورغن غراف " نشر في دار المدى 1994
- الأساطير المؤسسة للسياسة الإسرائيلة لروجيه غارودي دار عطية 1997
- محاكمة الحرية لروجيه غارودي دار نشر البراق 2002
- المستقبل برنامج عمل لروجيه غارودي دار نشر البراق 2002
- مذكرات روجيه غارودي دار نشر البراق 2002
- العنصرية كما شرحتها لإبنتي للطاهر بن جلون 2001
- دروس في الإخراج السينمائي سيرغي آيزنشتين وزارة الثقافة سوريا2002
كتب تحت الطبع :
- " إيران من الثورة إلى الدولة " 1979-2017
- إسلام بين خلافتين 2020 بالفرنسي
- الإسلام المغاير أو الوجه الآخر للإسلام باللغة الفرنسية دار نشر البراق 2017
- أمريكا إمبراطورية الحرب الدائمة 2020
- العراق تحت الحصار دار الفجر الجديد لندن 2020
- رؤية غربية للإسلام في وسائل الإعلام الغربية 2020
- المعالجة الإعلامية الغربية للإرهاب لتشويه صورة العرب والمسلمين2018
- محاضرات في الإخراج السينمائي لآزينشتاين وزارة الثقافة السورية 2020
-لغة الفيلم وجمالية السينما 2020
- إسلام بين خلافتين
الانشقاق الكبير في الإسلام رؤية استشراقية فرنسية
-سفر التكوين العلمي:
يجيد التحدث بالعربية والفرنسية والإنجليزية قراءة وكتابة



CV
Curriculum Vitae - Jawad Bashara
Jawad Bashara, né à Babylone (Irak) en 1955, est un professionnel polyvalent avec une solide formation universitaire en cinéma et médias. Il a une double nationalité irakienne et française, et réside à La Défense, Puteaux. Avec une carrière diversifiée, son expérience couvre le journalisme, la critique cinématographique, la recherche, et il a contribué à de nombreux journaux français et arabes.
Il a occupé divers postes, et - en sus de son engagement dans les médias - Jawad Bashara est également un chercheur scientifique en physique théorique et cosmologie.
En tant qu auteur, il a écrit et traduit de nombreux livres.
Contact:
- Prénom: JAWAD
- Nom: BASHARA
- Lieu et date de naissance: Babylone - Irak - 1955
- Nationalité: Double nationalité - irakienne et française
- Téléphone: 095332661, Portable: 0781680864 - 0780787877
- E-mail: jawadbashara@yahoo.fr, jawadbashara2@gmail.com

Diplômes:
- Baccalauréat Scientifique, Lycée Central de Babylone, 1973
- Diplôme de Langue et Civilisation Françaises, La Sorbonne, 1975
- Licence en Cinéma et Sciences des Médias, Université de Paris La Sorbonne, 1977
- Maîtrise en réalisation cinématographique, Université de Paris La Sorbonne, 1978
- Diplôme d études approfondies, Université Paris I-Sorbonne, 1980
- Doctorat de troisième cycle en cinéma, Université Paris I, 1982 (Thèse: « Vers une nouvelle théorie du langage cinématographique du point de vue de la sémiologie - théorie des signes et symboles ou théorie sémantique »)
- Doctorat d É-tat en littérature française, Université Paris I, 1984 (Thèse: « Les structures narratives dans les romans et les films de Marguerite Duras »)

Expérience Professionnelle:
- Fondateur d ASHTAR FILMS, société de production cinématographique et médiatique
- Fondateur de Babylonia EDITIONS BABYLONIA, maison d édition
- Journaliste, critique cinématographique, et analyste politique pour divers journaux français et arabes
- Correspondant à Paris pour Radio Free Europe (2000-2001)
- Travail au service de presse de l ambassade du Yémen (1980-1992) – analyse de l activité médiatique sur le Moyen-Orient
- Collaboration avec des magazines et journaux français pour la rédaction et la traduction
- Politologue,Analyste politique pour France 24, Al Arabiya, Al Hadath, BBC, Al Sharqiya, Al Iraqiya, Al Alam
- Coopération avec le Centre d études arabo-européennes de Paris (1992-2001)
- Organisation et --dir--ection de stages de formation cinématographique
- Participation à de nombreuses conférences techniques, intellectuelles et scientifiques en Irak et en Europe

Publications:
- « Critique de la raison juive occidentale » Dar Al-Mada, 1992
- « Iran : Défis de la doctrine et de la révolution » Centre européen d études arabes, 1999
- « La politique du cinéma en Irak de 1940 à 1990 » Dar Al-Mada, 2000
- Participation au livre « Trente ans de cinéma expérimental en France » de Dominique Noguez, 1988
- «L univers, son origine et sa destinée», 2011
- «L univers vivant entre physique et métaphysique», 2012
-«L univers absolu entre l infiniment petit et l infiniment grand», 2013
É-ditions numériques électroniques suivies d’une deuxième édition papier de Dar Al-Manahij pour Publishing and Distribution in Jordan, Amman, 2017
Les trois livres ci-dessus ont été examinés et révisés, ainsi que les livres suivants:
- "La réalité apparente et la réalité cachée dans l univers visible", 2018
- "Le Dieu des religions et le Dieu des univers", première édition, Maison Mezopotami, rue Al-Mutanabbi, Bagdad (Irak), 2019
- "ISIS est l histoire d une métamorphose islamique", Maison Mezopotami, 2019
- "La question chiite, une vision française", Maison Mezopotami, 2019
- "Un univers visible et des univers cachés", deux parties, MAISON D’EDITION Al Mada ?, 2019
- "La Mystérieuse Trinité - Dieu - Religion - Science", Daribox Publications - Canada,2023
- "L univers divin ou la vérité universelle et les mystères insolubles de l univers", Maizer Publishing House, Malmö-, Suède, 2020
- "L univers brut et l univers transcendant", Dar Al-Furat, Bagdad, Irak 2021
- "Le dilemme du temps et le sort de l homme", Dar Ahwar Bagdad, Irak, 2021.
- "Controverses dans le cinéma contemporain : langage cinématographique et esthétique du cinéma", Dar Al-Ahwar, Bagdad, Irak 2021
- "Le mystère de la divinité entre divinité et humanité", Dar Al-Ahwar 2024, Bagdad, Irak
- "Le Livre scientifique de la Genèse et le Livre théologique de la Genèse, Existence entre science et mythologie religieuse", Dar Al-Ahwar, Bagdad, Irak, 2023

Traductions:
- L Holocauste au microscope - de Jürgen Graf, Dar Al-Mada 1994
- Les mythes fondateurs de la politique israélienne - Roger Garaudy, Dar Attia 1997
- Le Procès de la Liberté - Roger Garaudy, Maison d édition Al-Buraq 2002
- L avenir est un programme d action - Roger Garaudy, Maison d édition Al-Buraq 2002
- Mémoires de Roger Garaudy, Maison d édition Al-Buraq 2002
- Le racisme expliqué à ma fille - Tahar Ben Jelloun, MAISON D’EDITION Al Bouraq ? 2001
- Leçons de réalisation cinématographique - Sergei Eisenstein, Ministère de la Culture, Syrie, 2002
- Flashs cinématographiques dans le langage du cinéma et l esthétique du cinéma, deux parties, Maison des Affaires culturelles au Ministère de la Culture en Irak - Bagdad 2023.
- "You Belong to Me" – tu m appartiens, roman de Mary Higgins Clark, Maison d édition et de distribution Ahwar, rue Al-Mutanabbi, Bagdad, Irak 2023

- Le Livre de la Genèse Scientifique, Existence entre Science et Mythologie Religieuse – de Jawad Bashara , Maison d édition et de distribution Ahwar, rue Al-Mutanabbi - Bagd


Il parle couramment l arabe, le français et l anglais.

الهوايات:
- المطالعة والسفر
البريد الالكتروني : jawadbashara@yahoo.fr basharajawad@gmail.com

الموقع الفرعي للكاتب في الحوار المتمدن: http://www.ahewar.org/m.asp?i=13]]> https://www.ahewar.org Tue, 09 Jun 2026 22:30:40 EST
ماذا لو لم يكن تمدد الكون أبديًا؟ هذه الفرضية تُقلق علماء الكونيات، ماذا لو كان للكون أجلٌ أقرب بكثير مما كان متوقعًا؟ دراسة حديثة تُزعزع أكثر المسلّمات الكونية رسوخًا. بدأ العد التنازلي: 33 مليار سنة، لا سنة واحدة فقط.لعقود، وعدنا علم الكونيات التقليدي بكون أبدي تقريبًا، مُقدّر له أن يمتد إلى ما لا نهاية نحو مناخ بارد إلى درجة التجمد وسكون مُطلقين. لكن الباحثين تحدوا هذا السيناريو المُطمئن مؤ ...... ]]> Wed, 03 Jun 2026 18:46:11 EST
التصعيد ومآلات الحرب الأمريكية الإيرانيةإيران والولايات المتحدة وجزء من تصعيد المواجهة وتداعياتها بقلم روبرت بيب بوركويإعداد وترجم جواد بشارة التفوق العسكري المتسارع يتطلع إلى تحقيق نجاح سياسي؟ لماذا تتراجع الدول الأكثر حصونًا أو الأكثر مناعة كما تعتقد هي ، وبشكل متكرر في النزاعات التي تتطور بشكل أكبر وأكثر تنوعًا وصعوبة في التحكم؟ من خلال الاستعانة بأعمال روبرت بيب حول الإك ...... ]]> Fri, 17 Apr 2026 18:03:41 EST
إعداد وتحرير وترجمة جواد بشارةقد تستغربوا من حجم المراجعات العسكرية للحرب الإيرانية. هذا المقال قد يكون الأكثر أهمية من منظور استراتيجي منذ بداية الحرب. قام المخططون العسكريون والسياسيون بالغوص عميقا في هذه التحليلات والمراجعات لاستخلاص الدروس والاستفادة الاستراتيجية. قيمته تتلخص في أنه يشرح لماذا فشلت الحرب في تحقيق أهدافها (تغيير النظام، نزع السلاح النووي والباليستي، فتح المضيق) ليس ...... ]]> Sat, 04 Apr 2026 22:56:46 EST
استراتيجية إيران: وسائل محدودة، تأثير بالغ على الوضع الإقليمي والعالميإعداد وتحرير د. جواد بشارةعلى الرغم من تهميش الجمهورية الإسلامية منذ تأسيسها على هامش الاقتصاد السياسي الدولي، إلا أنها تخوض صراعها الحالي ضد إسرائيل والولايات المتحدة على أرض الجغرافيا الاقتصادية، أي عند ملتقى الجغرافيا السياسية والاقتصاد.ويزداد هذا النهج إثارة للدهشة بالنظر إلى عاملين: أولهما، أن دولتين تتمتعان بمك ...... ]]> Thu, 26 Mar 2026 22:12:01 EST
استمعت إلى كل خطابات ترامب منذ بداية حرب الإثني عشر يوماً على إيران في العام الماضي إلى آخر خطاب له ليلة أمس الأربعاء الساعة الواحدة والنصف ليلاً بتوقيت باريس ونقلته القنوات الفرنسية مباشرة. وفي كل مرة كنت أشعر بالغثيان والقرف بل والرغبة في التقيؤ وأنا استمع لترهاته وخطابه السفيه وأسلوبه الفج وهو يكرر جمله بأنه انتصر ودمر وإنه أهم رئيس وأفضل رئيس حكم أمريكا وإن جيشه أقوى جيش في العالم الخ.... ل ...... ]]> Fri, 20 Mar 2026 02:54:16 EST
إعداد وتحرير وترجمة د.جواد بشارةرحلة في أعماق المخيلة البشرية الحلقة الثالثةعودة لتجارب دولوريس كانون في التنويم الإيحائي ومحاورة العقل الباطن وأعماق اللاوعي الدفينة للاشخاص الذين تقوم بتنويمهم مغناطيسياً ممن كانت له علاقة بالكائنات الفضائية والأجسام الطائرة مجهولة الهوية.كائنات فضائية تتحدث تقول دولوريس كانون في كتبها :"عندما بدأت العمل مع سوزان في أكتوبر 1986، كانت تعاني م ...... ]]> Wed, 11 Mar 2026 08:52:27 EST
إعداد وتحرير وترجمة د. جواد بشارةرحلة في أعماق المخيلة البشرية 4قد تكون المظاهر خادعة.كان ويتلي ستريبر أول كاتب يستخدم مصطلح "ذكريات الشاشة" في سياق الحديث عن الأجسام الطائرة المجهولة والكائنات الفضائية. يشير هذا المصطلح إلى ذاكرة مشوهة لحدث أو شيء ما. حيث يُضاف شيء ما إلى الحدث الأصلي، مما يدفع العقل إلى تفسيره بشكل مختلف. غالبًا ما يكون هذا التفسير أقل تهديدًا وأكثر براءة من ...... ]]> Tue, 10 Mar 2026 02:46:51 EST
شهادة دولوريس كانون خبيرة التنويم المغناطيسي التراجعيتُعدّ مسيرة دولوريس كانون في العلاج بالتنويم الإيحائي التراجعي رحلةً استثنائيةً امتدت لما يقارب الخمسين عامًا، حافلةً بمحطاتٍ آسرةٍ لا تُحصى. ونظرًا لتنوّع المواضيع التي تتناولها وغزارة المواد الأصلية التي جمعتها، ما يضعها في مصافّ الروّاد، يهدف هذا المقال إلى تقديم لمحةٍ عامةٍ عن أبرز محطات مسيرتها. يتناول المقال بداياتها كمعالجةٍ بالتنويم ...... ]]> Mon, 09 Mar 2026 09:32:22 EST
إعداد وتحرير وترجمة د جواد بشارةشهادة دولوريس كانون خبيرة التنويم المغناطيسي التراجعيتُعدّ مسيرة دولوريس كانون في العلاج بالتنويم الإيحائي التراجعي رحلةً استثنائيةً امتدت لما يقارب الخمسين عامًا، حافلةً بمحطاتٍ آسرةٍ لا تُحصى. ونظرًا لتنوّع المواضيع التي تتناولها وغزارة المواد الأصلية التي جمعتها، ما يضعها في مصافّ الروّاد، يهدف هذا المقال إلى تقديم لمحةٍ عامةٍ عن أبرز محطات مسيرتها. يتناو ...... ]]> Sat, 07 Mar 2026 09:15:38 EST
بداية حرب عالميةبقلم إيمانويل تود (مراجعة صحفية: روح حرية التعبير - 4 مارس 2026 - مقابلة في صحيفة دي فيلتفوخه أي الأسبوع العالمي ، 27 فبراير 2026)*يزعم إيمانويل تود أن الإمبراطورية الأمريكية تنهار كما انهار الاتحاد السوفيتي. ففي عام 1976، تنبأ عالم الديموغرافيا بسقوط القوة العظمى الشيوعية استنادًا إلى بيانات وفيات الرضع. واليوم، يرى في الإحصاءات الديموغرافية مؤشرًا على تراجع الولايات ا ...... ]]> Wed, 25 Feb 2026 22:47:39 EST
إعداد وتحرير د. جواد بشارةقرار دونالد ترامب المصيري بشأن إيران: الحرب التي لوّح بها الرئيس الأمريكي تفتقر إلى هدف واضح وخطة محكمة أفادت التقارير أن أعلى ضابط رتبة في الجيش الأمريكي حذر من أن نقص الذخيرة وانعدام الدعم يزيدان من مخاطر أي عملية أمريكية. قرار دونالد ترامب المصيري بشأن إيران (يفتح في نافذة جديدة). لأسابيع، ظل دونالد ترامب يلوّح بتهديد الحرب ضد إيران بينما يضغط على النظام لقبول اتفا ...... ]]> Mon, 01 Dec 2025 22:53:52 EST
العراق بعد التصويت: بلد معلق بين التاريخ والهشاشة والشكوك الجديدةوهو محاصر بين واشنطن وطهران وأجرة انتخابات تشريعية قد تكون حاسمة للاستقرار الإقليميإعداد د. جواد بشارةبعد ما يزيد قليلا على عشرين عاما من سقوط صدام حسين، بدا العراق وكأنه يغرق في خيبة أمل سياسية عميقة. لكن خلال الانتخابات التشريعية التي جرت الأسبوع الماضي تجاوزت نسبة المشاركة 55% وهذه مفارقة.استضافت إذاعة فرنسا الثقاف ...... ]]> Tue, 11 Nov 2025 01:00:57 EST
غدا سيبدأ الاقتراع العام في جميع أنحاء العراق في الانتخابات التشريعية والتصويت لاختيار المرشحين لمقاعد مجلس النواب الذين تجاوز عددهم سبعة آلاف مرشح .ولكن أياً كانت القائمة أو التحالف الذي سيفوز بأكبر عدد من المقاعد، وليس بالضرورة أكبر عدد من الأصوات وفق قانون سانت لييغو الجائر ، لن يتمكن أحد من تشكيل الحكومة العراقية القادمة لوحده حتى لو كان يمتلك الأغلبية المطلقة ، إلا بالتوافق والخضوع للعبة ا ...... ]]> Thu, 02 Oct 2025 22:55:45 EST
Livre : « Un été d’horreur », par Roland Laffitte كتاب: "صيفٌ من الرعب" لرولان لافيتد.جواد بشارةقد يبدو هذا التقسيمُ اعتباطيًا. صحيحٌ أن هذه الفترةَ جاءت بعد الهجومِ القاتلِ على حزب الله، وتدميرِ المنظومةِ العسكريةِ السورية وإطاحة نظام بشار السد، وإنشاءِ معقلٍ إسرائيليٍّ في جنوبِ ذلك البلد بعدَ المعقلِ الذي أُنشئَ جنوبَ نهرِ الليطاني - وهي أفعالٌ تُخالفُ القانونَ الدوليَّ تمامًا، و ...... ]]> Wed, 10 Sep 2025 17:18:41 EST
من ديغول إلى ماكرون، الانحراف المقلق للسياسة الفرنسية في الشرق الأوسطترجمة جواد بشارةفي هذا السرد التصويري، يروي آلان غريش وهيلين ألدغير عقودًا من العلاقات بين فرنسا والحكومات الإسرائيلية المتعاقبة وفلسطين. يقيس العمل شجاعة المواقف التي اتخذها الجنرال ديغول باسم فرنسا وسياستها العربية وانحيازها التدريجي إلى اليمين الاستعماري في إسرائيل منذ عهد نيكولا ساركوزي. هذا العمل، التعليمي بقدر ما هو ...... ]]> Thu, 28 Aug 2025 21:54:41 EST
بيير جون لويزارترجمة د. جواد بشارة(مدير أبحاث فخري، GSRL، CNRS/EPHE/PSL)يبدو أن حجابًا دينيًا يلف العالم العربي. إلا أن التحليل الدقيق للجوانب الدينية وغير الدينية يُثبت أن الأخيرة تسود إلى حد كبير في مختلف المجالات التي تُشكل المجتمع.عملية علمنة لا رجعة فيهافي ظل نظام شاه إيران (1925-1979)، كان من الشائع سماع عبارة "يجب حماية السياسة من الدين". ورغم ادعائهم بأنهم ورثة مصطف ...... ]]> Tue, 26 Aug 2025 08:29:30 EST
مقدمة عامة: من الجهاز الفني إلى فن التفكيرفي مفترق طرق القرن التاسع عشر والعشرين ، شهدت الحداثة التكنولوجية اختراعًا غير مسبوق المولود: إمكانية رصد وتسجيل الحركة عن طريق العمليات الميكانيكية. كان التصوير الفوتوغرافي قد سمح بالفعل هذه اللحظة في الزمن الذي يتوقف كما تتوقف الحركة ؛ المصور السينمائي يلتقط المدة. من خلال هذا الاختراع ، لم يعد مجرد صورة للعالم يحصل عليه المرء ، ولكن تتبعًا متنقلًا ل ...... ]]> Mon, 25 Aug 2025 18:26:23 EST
د. جواد بشارةسؤالٌ مُهمٌّ وعميق، يُلامس حدود علم الكونيات والفلسفة. الإجابة المُختصرة، بناءً على الأدلة الرصدية الحالية، هي:كانت لكوننا المُلاحظ المرئي والقابل للرصد بدايةٌ قبل 13.8 مليار سنة (الانفجار العظيم)، لكننا لا نعرف ما إذا كان الكون ككل أزليًا، أو لانهائيًا، أو أنه "مُخلوق".دعونا نُحلل هذا من خلال استكشاف السيناريوهين التاليين:1. السيناريو القياسي أو المعياري: الانفجار الع ...... ]]> Sat, 09 Aug 2025 08:56:58 EST
إن ثيمة الصراع بين العقل العلمي والعقل الخرافي ، أو بشكل أدق الصراع بين الدين والعلم، هو جوهر وأساس وسبب السعي المعرفي الذي كرسّت له أغلب سنوات عمري للبحث عن الحقيقة، إن وُجدت. والتعبير عن ذلك موجود في كتبي، منذ كتابي الأول عن الكون وكان بعنوان "الكون أصله ومصيره وآخرها كتاب "من الكون المرئي إلى الكون اللانهائي". ومن بينها كتاب بعنوان " إله الأديان وإله الأكوان". و " سفر التكوين العلمي" و " الكون ...... ]]> Thu, 07 Aug 2025 08:24:43 EST
يُعدّ كل كتاب جديد يصدر للدكتور فالح مهدي حدثاً بحد ذاته بغض النظر عن عنوانه أو محتواه. فهو مفكر متمرس ورصين وموسوعي ومتخصص بالأديان والقوانين والأنثروبولوجيا، وأغلب أبحاثة ذات صلة بالشأن الديني والتاريخي والمجتمعي، وعناوين كتبه تثبت ذلك، منذ كتابه الأول الذي ألفه وهو في العشرينات من عمره " البحث عن منقذ" عام 1972، ونشر كتاب " أسس وآليات الدولة في الإسلام" باللغة الفرنسية سنة 1991، وواصل أبحاثة ال ...... ]]> Sat, 05 Jul 2025 15:24:35 EST
هل سيطلب نتنياهوا من ترامب قصف إيران مرة أخرىسكوت ريتر يرد بـ"نعم"بقلم مايك ويتني (مراجعة صحفية: unz.com - 2 يوليو 2025)*إعداد وترجمة بتصرف جواد بشارةإذا استأنفت إيران أنشطة التخصيب رافضةً عمليات تفتيش الوكالة الدولية للطاقة الذرية، فسيستهدف ترامب منشآت إيرانية تحت الأرض بسلاح نووي منخفض القوة من طراز B61-11.عادةً ما يُمكن تحديد من ينتصر في الحرب بمجرد ملاحظة "ما يحدث" في ن ...... ]]> Wed, 02 Jul 2025 14:31:44 EST
المأزق التحليلي والسياسي لتجريم جماعة الإخوان المسلمين التابعة لحسن البنابقلم فرانسوا بورغاتإعداد وتقديم وترجمة د.جواد بشارةصدر قبل أيام تقرير فرنسي حكومي رمسي في باريس في غاية الأهمية والخطورة حتى أن البعض شبهه بمناخ معاداة السامية في بدايات القرن العشرين تجاه اليهود لكنه اليوم موجه للحضور الإسلامي في أوروبا تكمن مشكلة من يريدون إدانة التضليل الطائفي لتقرير "الإخوان المسلمين في ...... ]]> Fri, 20 Jun 2025 14:38:13 EST
كيف خسرت إيران؟بدّد المتشددون في طهران عقودًا من رأس المال الاستراتيجي وقوّضوا قوة الردع.أفشون أوستوفارمجلة فورين أفيرز 18 يونيو/حزيران 2025ترجمة د. جواد بشارةأفشون أوستوفار أستاذ مشارك في كلية الدراسات العليا البحرية، وزميل أقدم غير مقيم في معهد أبحاث السياسة الخارجية، ومؤلف كتاب "حروب الطموح: الولايات المتحدة وإيران والصراع على الشرق الأوسط".في 12 يونيو/حزيران ...... ]]> Thu, 15 May 2025 15:57:11 EST
يزعم العلماء أنهم عثروا على أدلة على وجود حياة خارج كوكب الأرض. لكن "التوقيعات الحيوية" قد تخفي أكثر مما تكشف.إن السؤال حول ما إذا كنا وحدنا في الكون هو أحد أعظم الأسئلة العلمية. وتشير دراسة حديثة، أجراها عالم الفيزياء الفلكية نيكو مادوسودان من جامعة كامبريدج، إلى أن الإجابة قد تكون لا. وبناء على الملاحظات التي أجراها تلسكوب جيمس ويب الفضائي التابع لوكالة ناسا، تشير الدراسة إلى وجود حياة خارج ...... ]]> Thu, 15 May 2025 15:52:49 EST
يناير 2025 إعداد وترجمة د.جواد بشارةاتفق اليهود والمسيحيون، تاريخيًا وتقليديًا، على أن موسى هو مؤلف أو جامع الأسفار الخمسة الأولى من العهد القديم (الأسفار الخمسة الأولى)، بما فيها سفر التكوين. ويؤكد هذا التقليد أيضًا أن موسى، على الأرجح، كتب الجزء الأكبر من الأسفار الخمسة الأولى خلال فترة تيه بني إسرائيل في الصحراء التي استمرت أربعين عامًا، والتي يشير العهد القديم إلى أنها استمرت من حوالي ...... ]]> Mon, 12 May 2025 19:38:09 EST
أيام سارتر الأخيرةفي أحد أيام شهر نيسان، وبالتحديد يوم في منتصف هذا الشهر في الخامس عشر من أبريل نيسان 1980، خرجت هائماً على وجهي تغزوني مشاعر الحزن لأنني سوف لن أنظر إلى باريس كما كنت أنظر إليها قبل هذا اليوم، ولن يكون لها في قلبي ووجداني نفس القيمة والمغزى والأجواء، فلقد تلقيت خبر وفاة معلمي ومرجعي الفكري جان بول سارتر، وكنت أنتظر ذلك لأنني كنت أعرف أنه كان مريضاً ويحتضر منذ أيام، حيث ذهبت ...... ]]> Fri, 04 Apr 2025 13:30:29 EST
إيران وإسرائيل وأميركا، بيدق بيد نتنياهوبقلم دينيس كوتشينيتش (مراجعة صحفية: الثقافة الاستراتيجية - 1 أبريل 2025)*ترجمة د.جواد بشارةفي تقييمها السنوي للتهديدات العالمية، دحضت أجهزة الاستخبارات الأميركية ادعاء نتنياهو المتكرر بأن إيران طورت سلاحاً نووياً، مؤكدة أن "إيران لا تصنع سلاحاً نووياً".في مقالتي "الثمن الباهظ للحرب مع إيران: البنزين بعشرة دولارات وانهيار الاقتصاد الأ ...... ]]> Wed, 02 Apr 2025 16:47:19 EST
د جواد بشارةمقتطف من رسالة ماتيلدا أودونيل:عندما وصلت معلومات حادث تحطم جسم فضائي محلق مجهول الهوية إلى القاعدة ، طلب مني السيد كافيت ، ضابط المخابرات ، مرافقته إلى موقع التحطم كسائق لسيارته ، وتقديم مساعدة طبية طارئة للناجين المحتملين إذا لزم الأمر. لذلك رأيت لفترة وجيزة حطام سفينة الفضاء الغريبة ، وكذلك رفات العديد من أفراد الطاقم الفضائي على متن السفينة ، الذين كانوا قد ماتوا بالفعل. عن ...... ]]> Wed, 26 Mar 2025 13:31:33 EST
إيران في مرمى النيران بعد الإنذار الأمريكي والرد الإيراني غير المقبول أمريكياً.بقلم مايك ويتني (مراجعة صحفية: Unz.com - 20 مارس 2025)*إعداد وترجمة د. جواد بشارةإن السياسة الخارجية التي ينتهجها ترامب ليست أكثر من مطالب متسلطة، وتحذيرات فظة، وتهديدات غاضبة. وسوف يصل إحباط ترامب تجاه بوتين إلى ذروته عندما تشن الولايات المتحدة وإسرائيل حملتهما الجوية ضد إيران. يقول ويل شرايفر، المحلل عسكر ...... ]]> Tue, 18 Mar 2025 13:55:56 EST
د. جواد بشارةخلق الله ادم واعترض ابليس عليه ثم أغواه ابليس ليأكل من الشجرة المحرمة، فجعل بذلك الخير والشر متصارعين الى يوم يبعثون فما هو السر في هذه المفارقة المقلقة؟ خصوصا بعد ان تساءل ابليس بما يسمى بالشبهات السبعة وتلك الشبهات مسطورة في شرح الأناجيل الأربعة: إنجيل لوقا ومرقص ويوحنا ومتى ومذكورة في التوراة اليهودي أو العهد القديم متفرقة على شكل مناظرات بينه وبين الملائكة بعد الأمر بالسجو ...... ]]> Sun, 12 Jan 2025 16:12:21 EST
العراق أو المقاومة "المشوشة"بقلم روبين بومونتدكتور في العلوم السياسية (EHESS). مدير برنامج شمال أفريقيا والشرق الأوسط، مركز نوريا للأبحاث ترجمة د. جواد بشارة بعد عشرين عاماً من سقوط صدام حسين، أثار الانهيار الهائل للنظام البعثي الآخر في سوريا ردود فعل متباينة في العراق. ولم تتحرك الحكومة ولا الفصائل الشيعية العراقية التي تدعم نظام بشار الأسد منذ عقد من الزمن لمساعدته. وبين المخا ...... ]]> Sat, 28 Dec 2024 16:33:49 EST
ميكانيك الكموم وعالم الطبيعة الخفيلماذا ميكانيكا الكم؟إعداد وتحرير وترجمةد. جواد بشارةالملخصبعد تطوير صيغة كمومية متسقة ذاتيًا منذ ما يقرب من قرن من الزمان، نشأ سعي لفهم التنبؤات التي غالبًا ما تكون غير بديهية لهذه النظرية. تبدأ هذه المساعي دائمًا بافتراض صحة الصيغة الرياضياتية لميكانيكا الكم ثم تمضي قدمًا في التحقيق في آثار النظرية على العالم المادي. كانت إحدى النتائج مناقشات ...... ]]> Sat, 30 Nov 2024 16:07:50 EST
بقلم شالوم ليبنرمجلة الشؤون الخارجية 25 نوفمبر 2024إعداد وترجمة د. جواد بشارةلم يكن فوز دونالد ترامب في الانتخابات الرئاسية الأمريكية ليأتي في وقت أفضل لرئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو. فبعد أكثر من 13 شهرًا من الهجوم الذي شنته حماس في 7 أكتوبر 2023، تجد إسرائيل نفسها في حالة من النجاح. فمنذ بداية العام، اغتالت إسرائيل الكثير من القيادات العليا لكل من حماس وحزب الله، ودمرت صفوف ...... ]]> Sat, 09 Nov 2024 16:56:49 EST
رؤية د. جواد بشارة للكون والله والدينعلاء الأسدييتناول د. جواد بشارة، الباحث والمفكر في مجال الفيزياء الكونية والفلسفة، قضايا الكون والله والدين من منظور نقدي ومجرد، متأثرًا بمبادئ الفيزياء النظرية والفلسفة الوجودية. تنطلق رؤيته من محاولة فهم الكون وقوانينه بعيدًا عن التفسيرات التقليدية والدينية، مما يجعل تناوله لهذه المواضيع يلامس الأسئلة الفلسفية العميقة عن ماهية الوجود ودور العلم في الك ...... ]]> Fri, 27 Sep 2024 12:24:40 EST
إسرائيل وحزب الله يغرقان في الكارثةكيفية تجنب حرب أكبر مما يريده أي من الجانبينبقلم دانا سترولمجلة الشؤون الخارجية الأمريكية 23 سبتمبر 2024إعداد وترجمة د. جواد بشارةفي غضون 24 ساعة من الهجوم الإرهابي الذي شنته حماس في 7 تشرين الأول/أكتوبر، شن حزب الله هجومه الخاص، تحت عنوان جبهة الإسناد، حيث أطلق مقذوفات من لبنان على شمال إسرائيل. وأوضح حسن نصر الله، زعيم حزب الله، أن الحملة كا ...... ]]> Thu, 05 Sep 2024 17:06:18 EST
ريجيس دوبريه بورتريه متأخرةإعداد وترجمة د.جواد بشارةإنه اليوم فندق إيطالي فاخر، محاط بمتجر سيليو. ولكن في بداية الستينيات، كان شارع سان سيفرين رقم 40 يضم مكتبة فرحة أو متعة القراءة "La Joie de Lire". في ذلك الوقت، كان لا يزال عدد الكتب التي تُباع في الحي اللاتيني أكثر من عدد الملابس. نحن نعيد تشكيل العالم في "شامبو" حول البيرة. بضعة كيلومترات مربعة، بين أوديون وحديقة النباتات، تشكل مملكة ا ...... ]]> Tue, 27 Aug 2024 16:47:19 EST
من ألغاز الكون الموت والخلود الكمي ومابعد الموتالخلود الكميالخلود الكمي هو مفهوم تأملي من ميكانيكا الكم، مرتبط بتفسير هيوغ إيفريت للعوالم المتعددة. يشير هذا التفسير إلى أنه في كل مرة يتم إجراء قياس كمي، ينقسم الكون إلى عدة فروع، كل منها يتوافق مع أحد الاحتمالات المختلفة للحدث الكمي وتحدث كافة الاحتمالات في عوالم متوازية متعددة .الفكرة الجوهرية في الخلود الكمي، هي أنه إذا واجه شخص ما ح ...... ]]> Wed, 21 Aug 2024 15:16:11 EST
هل سيتفوق الذكاء الاصطناعي على البشر ويشكل تهديدًا لوجودهم؟ المدونة رقم 1د.جواد بشارةاكتسب النقاش الدائر حول ما إذا كان الذكاء الاصطناعي سيتفوق في النهاية على الذكاء البشري ويشكل تهديدًا للبشرية أهمية متزايدة مع تطور تقنيات الذكاء الاصطناعي بسرعة. يزعم المؤيدون أن التقدم المستمر في قدرات الذكاء الاصطناعي يشير إلى مسار نحو قيام الآلات بأداء مهام كان يُعتقد تقليديًا أنها تتطلب الفكر البشري، ...... ]]> Sun, 18 Aug 2024 16:13:21 EST
ما هو الثقب الدودي؟ د.جواد بشارةفي عام 1916، أظهر الفيزيائي النمساوي غير المعروف لودفيغ فلام أن هندسة شوارزشيلد المثالية وصفت "الحلق" الذي يربط بين منطقتين من الزمكان، دون استخلاص أي استنتاجات منه. في عام 1935، حاول ألبرت أينشتاين ومعاونه ناثان روزين تفسير الجسيمات الأولية مثل الإلكترونات من حيث كونها قد تكون أنفاق الزمكان المنسوجة بواسطة خطوط المجال الكهربائي. وللقيام بذلك، استخدموا حل شو ...... ]]> Fri, 16 Aug 2024 18:15:42 EST
إعداد د. جواد بشارةربما يكون العلماء قد حددوا أدلة على وجود أكوان أخرى قبل كوننا المرئيالكون الدوري أو التعاقبي والارتداد الكبير. أعلن العلماء أنهم حددوا أدلة محتملة تشير إلى احتمال وجود أكوان أخرى قبل كوننا المرئي. وتستند استنتاجات الدراسة إلى مراقبة العناصر الكاشفة في سماء الليل، وهي "بقايا الثقب الأسود" لكون سابق.لفهم ما يقوم عليه هذا الاكتشاف، دعونا نبدأ بإدخال مفهوم "علم الكون ...... ]]> Sun, 11 Aug 2024 16:11:41 EST
إعداد وترجمة د. جواد بشارةفي البدء يجب أن نسأل ما هو الفراغ الكمومي؟ الفراغ في الفيزياء مفهوم يصعب تعريفه. وقد يظن المرء أنه يعين..الخواء أو الفراغ بين المجرات وبين النجوم وبين الجسيمات الأولية. هذا سؤال قديم يطرحه منظرو فيزياء الجسيمات الأولية منذ نهاية القرن العشرين، والذي أصبح أكثر أهمية منذ إثبات وجود بوزون بروت-إنغلرت-هيغز الشهير. هل الحالة الكمومية لحقول الجسيمات الموجودة في جميع أنحاء ا ...... ]]> Mon, 05 Aug 2024 22:14:44 EST
د.جواد بشارةإن تحليل أفلام تاركوفسكي هو بمثابة عملية استكشاف نظري لعالمه الفكري ولغته الإخراجية. غالبًا ما يُعتبر أندريه تاركوفسكي كأحد أعظم المخرجين في تاريخ السينما. وكان لأفلامه المشبعة بالروحانية والشعر والفلسفة تأثير عميق على السينما العالمية. تقدم هذه المقاربة تحليلًا نظريًا لأعماله، ودراسة الموضوعات المتكررة والتقنيات السينمائية وتأثير أسلوبه الفريد.أخرج أندريه تاركوفسكي، المولود عا ...... ]]> Wed, 10 Jul 2024 12:21:38 EST
خطاب مفتوح لدولة رئيس مجلس الوزراء المهندس محمد شياع السوداني الموقرمعضلة الكهرباء التي تعذّر حلها في العراق: هل من حل لهذه المعضلة التي دمرت العراق والعراقيين؟إذا أراد رئيس الوزراء العراقي السيد محمد شياع السوداني تحقيق مكسب جماهيري سوف يزيد من شعبيته ومحبة العراقيين له ويضمن له ولاية أخرى فعليه حل مشكلة الكهرباء على نحو قطعي قبل أي شيء آخر وعلى الفور قبل أن يفوت الأوان د.جواد ب ...... ]]> Tue, 11 Jun 2024 14:28:20 EST
د.جواد بشارةمشكلة الأجسام الثلاثة موضوع مذهل وقابل للحدوث. مع تأثير موجة الانتحار على المجتمع العلمي، تكتشف البشرية أنها مهددة من قبل حضارة فضائية من خارج كوكب الأرض. يعرض المسلسل علماء فيزياء فلكية يتلاعبون بالمفاهيم الأساسية.والجوهرية على نحو خطير دون الأخذ بالاعتبار التداعيات الممكنة والخطيرة على البشرية ومنح الفرصة لتقييم ما يمكن التحقق منه أم لا. الدوخة العلمية والانذهال والشعور الحقيقي ب ...... ]]> Sat, 23 Mar 2024 21:35:37 EST
د. جواد بشارةإن السؤال عما كان موجودًا قبل الانفجار الكبير هو أحد الألغاز العظيمة في علم الكونيات والفيزياء النظرية. لا توجد لدينا حاليا إجابة محددة لهذا السؤال، لأن فهمنا الحالي للكون يبدأ مع الانفجار الكبير نفسه.وفقا لنظرية الانفجار الكبير، فإن الكون كما نعرفه بدأ بالتوسع من حالة الكثافة ودرجة الحرارة القصوى منذ حوالي 13.8 مليار سنة. ومع ذلك، فإن فهمنا الحالي للفيزياء لا يمكن أن يصف بدق ...... ]]> Tue, 12 Mar 2024 18:45:48 EST
عرض كتاب من الكون المرئي إلى الكون اللانهائي د. إبراهيم الخميسي دكتوراه في فيزياء الجسيماتصدر قبل أسابيع قليلة كتاب جديد عن دار ميزر للنشر في مالمو السويد كتاب للباحث العلمي في علم الكوسمولوجيا، علم الأكوان، المقيم في باريس تحت عنوان من الكون المرئي إلى الكون اللانهائي يصحبنا فيها الكاتب في رحلة علمية ممتعة نجوب فيها معه أركان الكون المرئي وننطلق منه إلى أبعاد الكون اللانهائي . عبر قرو ...... ]]> Wed, 28 Feb 2024 18:14:29 EST
د. جواد بشارةالكون الذي نعيش فيه: الكون يتوسع: نعيد لف الفيلم ، وصلنا في وقت ، حوالي 13.8 مليار سنة ، عندما كان الجو حارًا جدًا (بلايين مليارات المليارات من الدرجات) ، وكثيف جدًا (كل الكون في مساحة صغيرة جدًا تقريبًا) . بعد 379000 سنة ، أدى توسع الكون إلى تبريده. تبلغ درجة الحرارة حوالي 3000 درجة ، وهي شديدة الحرارة بحيث لا تتحد الإلكترونات والنواة لتكوين ذرات. لدينا سحابة من الإلكترونات: ...... ]]> Tue, 06 Feb 2024 22:26:32 EST
إعداد د. جواد بشارة أمريكا على مفترق طرق خطير يمس هيبتها ومكانتها وتأثيرها في مجريات الأمور في العالم . فهناك تحديات تواجهها وأزمات تحتاج لحسمها في الداخل والخارج، لأنها تشكل خطراً على الأمن والاستقرار الدوليين . فهناك حرب أوكرانيا وتداعياتها الخطيرة الاقتصادية والعسكرية ، وهناك حرب غزة ونتائجها المأساوية ، وهناك تمادي إيران وسلوكها الإقليمي وما تقوم به من تحدي واستفزاز من خلال سلوكيات أذرعها ...... ]]> Sat, 09 Dec 2023 16:14:01 EST
حربي الغرب غزة، وأوكرانياإعداد وترجمة د. جواد بشارة"إننا منخرطون في حربين، في أوروبا والشرق الأوسط، ولهما عواقب متزايدة الخطورة على ظروفنا المعيشية وعلى أمننا أيضاً". هذا ما يردده المثقف الغربي المنصف والذي يعاني من تبعات الحروب ويدفع ثمنها من قدرته الشرائية وحياته اليومية وأمنه الشخصي.على الجبهة الأوروبية، تم إنجاز ما تصفه صحيفة وول ستريت جورنال بأنه “واحد من أكبر أعمال التخريب في أور ...... ]]> Thu, 23 Nov 2023 22:14:45 EST
صدر قبل أيام كتاب " سفر التكوين العلمي: الوجود بين العلم والميثولوجيا الدينية للكاتب والباحث العلمي المغترب المقيم في باريس د. جواد بشارة عن دار أهوار للنشر والتوزيع في العراق في بغداد شارع المتنبي وتضمن تمهيداً عن أصل الحياة والإنسان ونظرية التطور الداروينية ونشأة الكون. كرّس المؤلف الفصل الأول لموضوع التطور لحساسيته وتصادمه مع الفكر الديني وشرح فيه مفهوم التطور كما صاغه تشارلز داروين في كتاب ...... ]]> Thu, 23 Nov 2023 15:47:49 EST
إعداد وتحرير وترجمة د. جواد بشارةالطبيعة ليست ملزمة بالتوافق مع أفكارنا الرياضياتية، حتى الأكثر ذكاءً.في عام 1931، أثبت كورت غودل نظريته الثانية لعدم الاكتمال، والتي بموجبها لا يمكن إثبات أن النظام المنطقي الرسمي متماسك. تلقي هذه النظرية بظلال من الشك على القدرة النهائية على إثبات "نظريات كل شيء"، التي أصبحت رائجة في الفيزياء النظرية. وهذا يعني أن أي نظرية علمية غير مكتملة.ذهب غاليليو ...... ]]> Fri, 10 Nov 2023 16:19:24 EST
نافذة على اللهأو مفهوم الإله بين العلم والدينرؤية نخبةٌ من العلماء والفلاسفةمقدمة كتاب لغز الألوهيةد. جواد بشارةمنذ فجر البشرية وإلى يوم الناس هذا كان الثالوث " المحير الله، الدين، العلم" يثير الخوف والخشية، وفيه طرفان يدّعيان امتلاك الحقيقة المطلقة بينما يعمل الثالث على اكتشاف الحقيقة النسبية القابلة للتغيير والتطور كلّما تقدّمت التكنولوجيا والنظريات العلمية التي بحوزته ولكن ه ...... ]]> Mon, 30 Oct 2023 16:48:59 EST
تاريخ موجز جدًا لللانهاية23 فبراير 2022بيير هنريكيتدكتوراه في الفيزياء النووية وكاتب عمود في Polytechnique Insightsإعداد وترجمة د. جواد بشارةباختصار• اللانهاية هو مفهوم رياضياتي جاء إلينا من زينون إيليا (حوالي 450 قبل الميلاد) الذي حاول إظهار استحالة اللانهاية "المادية". سيؤدي هذا إلى "مفارقة السهم"، والتي سيتم حلها لاحقًا.• سيحاول العديد من علماء الرياضيات والفيزياء بع ...... ]]> Sat, 07 Oct 2023 14:42:27 EST
إعداد وترجمة د. جواد بشارةالعلماء الذين يبحثون عن المادة المظلمة يلاحظون أندر حدث تم تسجيله على الإطلاق في الكون المرئي اكتشف الباحثون في مرصد المادة المظلمة XENON شيئًا نادرًا للغاية. ولسوء الحظ، فهي ليست مادة مظلمة، على الرغم من أنها قريبة. واكتشفت أجهزة الكشف بالمرصد اضمحلال مادة الزينون-124، وهو الحدث الأكثر غرابة الذي تم تسجيله على الإطلاق في تاريخ البشرية. تم تكليف تجربة XENO ...... ]]> Wed, 27 Sep 2023 14:17:37 EST
تظهر الدراسة النظرية أن ثقوب كير السوداء يمكن أن تضخم الفيزياء الجديدةإعداد وتحرير د. جواد بشارة عن مجلة الفيزياء الفلكية Physical Review Letters انطباع الفنان عن ثقب أسود هائل. ناسا/مختبر الدفع النفاث-معهد كاليفورنيا للتكنولوجياالثقب الأسود هو منطقة من الزمكان حيث الجاذبية قوية جدًا بحيث لا يمكن لأي شيء الهروب منها، ولا حتى الضوء أو موجات الراديو. ركزت الكثير من الأبحاث ...... ]]> Tue, 26 Sep 2023 13:55:48 EST
النجوم السوداء أو المظلمة جزء مهم من كوننا المظلمإعداد وتحرير د. جواد بشارة عن نيو سانتيس أمريكانقد يكون هناك خطأ ما في نماذجنا الكونية المُكرّسةالمادة في الكون تزداد تكتلًا، ولكن يبدو أنها تحدث بشكل أبطأ مما كان متوقعًا.إن هذا التباطؤ في تطور البنية واسعة النطاق للكون يمكن أن يشير إلى أجزاء أو مجالات جديدة، أو يمكن أن يشير إلى أن فهمنا للمادة المظلمة ليس صحيحًا تمامًا.إن تطور ...... ]]> Sat, 16 Sep 2023 18:40:43 EST
أعداد وترجمة د. جواد بشارةاكتشاف فقاعة«أحفورية» يبلغ قطرها مليار سنة ضوئية من بدايات الكون: ماذا تحتوي؟عثر فريق المشروع المخصص لرسم خرائط الكون على بنية كونية مذهلة وهي عبارة عن: "فقاعة" يبلغ قطرها مليار سنة ضوئية، والتي جمدتها الموجات الصوتية من الكون البدائي. علينا أن نعود بضعة مليارات من السنين لفهم ما يعنيه هذا.ولم يتوقع هذا الفريق من علماء الفيزياء الفلكية العثور على "أحفورة" ...... ]]> Sat, 16 Sep 2023 16:13:01 EST
د. جواد بشارةطوال رحلتنا عبر الزمن، لاحظنا القانون الثاني للديناميكا الحرارية أثناء عمله. منذ الانفجار الكبير، أثناء تشكل النجوم، وظهور الحياة، وتشتت المجرات ثم تبخر الثقوب السوداء، زادت الإنتروبيا بشكل لا يمكن علاجه. وهذا النمو المستمر يمكن أن يجعلنا ننسى أنه في الواقع إن حكم المبدأ الثاني للديناميكا الحرارية هو أمر احتمالي فقط. وكما أشرنا من قبل، يمكن للإنتروبيا أن تنخفض محليًا. يمكن لجزيئات ...... ]]> Mon, 12 Jun 2023 00:28:22 EST
وفقًا لهذا الامتداد لنظرية إشعاع هوكينغ، الكون كله محكوم عليه بالتبخر! إعداد وتحرير وترجمة د. جواد بشارةيتسبب إشعاع هوكينغ في تبخر الثقب الأسود. طرح ستيفن هوكينغ ، عالم الكونيات البارز ، فرضية مفادها أن إشعاع هوكينغ المنبعث من الثقوب السوداء يؤدي إلى تبخر الثقوب السوداء. واصل العلماء العمل وخلصوا إلى أن الكون كله يمكن أن يتبخر! وفق نظرية إشعاع هوكينغ الشهير ... قام فريق من الباحثين من ...... ]]> Sat, 10 Jun 2023 10:43:24 EST
مجلة فورين أفيرز شؤون خارجيةبقلم مايكل نايتسإعداد وترجمة د. جواد بشارةمقاربة تشرح لماذا لا يكون العراق الهادئ عراقًا مستقرًا تلقائيًا. تقوم الميليشيات المدعومة من إيران بتجريد الدولة من أصولها وإفراغ الخزانة ، وتخترق جميع الوكالات الرئيسية وتحاول إنهاء حرية التعبير. يمكننا القول إن وكلاء إيران المدججين بالسلاح أستولوا على السلطة في بغداد ودمروا الدولة القائمة قبل سنة 2003 وبمساعدة الغ ...... ]]> Mon, 03 Apr 2023 11:08:31 EST
د. جواد بشارةلا يوجد زمن "إلهى" بالمعنى الحرفي للكلمة. ومع ذلك ، فمن الصحيح أن لدى البشر تصورًا شخصيًا للزمن يمكن أن يختلف اعتمادًا على عقليتهم وخبرتهم وثقافتهم. على سبيل المثال ، قد يبدو أن بعض اللحظات تمر بسرعة كبيرة بينما قد يبدو أن لحظات أخرى تمتد إلى الأبد. في المقابل ، فإن الوقت المُقاس علميًا هو كمية موضوعية لا تعتمد على الإدراك الفردي. طور الفيزيائيون أنظمة لقياس الزمن بشكل دقيق ومتسق ...... ]]> Mon, 27 Mar 2023 15:57:06 EST
الحلقة الثانية من ذكرياتي الوجودية مع معلمي جان بول سارترمختارات من كتابات وجوديةبعض مما نعرفه أو لا نعرفه عن جون بول سارتر وسيمون دي بوفوار2إعداد وتحرير وتأليف وترجمة د. جواد بشارةتعليقات بخصوص كتاب سارتر الكينونة والعدمالخلفيات المعرفية في دواخل العقل السارتري:كنت أقرأ كل ما يقع بين يدي عن سارتر أو ما ينشره سارتر من كتب وأبحاث ودراسات ومقالات وقمت بمحاولة جريئة بقراءة تف ...... ]]> Sat, 18 Mar 2023 16:15:21 EST
ومضات فيزيائية د. جواد بشارةفي علم الفيزياء النظرية والفيزياء الكونية الكوسمولوجيا العديد من النظريات والمنظّرين الذي أسهموا في تطور هذه العلوم من بينهم كارلو روفيللي وبرايان غرين وماكس تيغمارك وبالطبع آينشتاين وماكس بلانك وبور وشرودينغر وهيزنبيرغ وغيرهم وهذه ومضات قصيرة عنهم وعنهم مساهماتهم : النسبية هي مصطلح يمكن أن يشير إلى العديد من النظريات الفيزيائية التي طورها ألبرت أينشتاين ...... ]]> Sat, 11 Mar 2023 19:59:52 EST
سيكون انفجارًا كبيرًا مظلمًا هل ظهرت المادة السوداء أو المظلمة في نفس وقت حدوث الانفجار العظيم؟ "دارك بيغ بانغ" Dark Big Bang: هذا ليس اسم أغنية Nickelback ، بل فرضية قدمها ثنائي من الفيزيائيين. وجاء في ورقتهم البحثية أنه ،" كان من الممكن أن يكون هناك انفجار كبير ثان ينتج مادة سوداء أومظلمة حصريًا.المادة السوداء أو المظلمة ، العصور المظلمة ، الطاقة السوداء أو المظلمة ، الثقب الأسود ... ...... ]]> Tue, 07 Feb 2023 12:21:37 EST
السينما الوجودية إنغمار برغمان نموذجاًعند التأمل العميق في أفلام وعالم إنغمار بيرغمان السينمائي تبرز الفرضيات الحميمة والمحفوفة بالمخاطر التي تشتت الانتباه عند الفحص الملموس للأفلام. يكدس النقاد والمعجبين ببيرغمان أكوامًا من الكلمات أمام كل فيلم. بالنسبة لهم ، يمثل بيرغمان النقاط الأساسية للتجربة المعاصرة. مزايا لغته الفيلمية وكيف يُنظر إلى التصوير السينمائي وجرأة موضوعاتها الو ...... ]]> Mon, 06 Feb 2023 22:18:15 EST
ما فوق وما تحت سطح المشهد السياسي العراقيد. جواد بشارةتمر الأحداث في العراق دون أن يعيرها الشارع العراقي اهتماماً خاصاً رغم أهميتها وتأثيرها على حياته ومستوى معيشته، ومن بينها زيارة رئيس الوزراء العراقي الحالي محمد شياع السوداني لألمانيا وبعدها لفرنسا، وحديثه عن الصفقات الكبرى مع سيمنس الألمانية وتوتال الفرنسية، وتوسله لزيارة واشنطن، وطلب مساعدة الأردن وتدخل العاهل الأردني شخصياً لدى الرئي ...... ]]> Sun, 05 Feb 2023 18:57:11 EST
السينما الوجودية إنغمار برغمان نموذجاً د. جواد بشارةعند التأمل العميق في أفلام وعالم إنغمار بيرغمان السينمائي تبرز الفرضيات الحميمة والمحفوفة بالمخاطر التي تشتت الانتباه عند الفحص الملموس للأفلام. يكدس النقاد والمعجبين ببيرغمان أكوامًا من الكلمات أمام كل فيلم. بالنسبة لهم ، يمثل بيرغمان النقاط الأساسية للتجربة المعاصرة. مزايا لغته الفيلمية وكيف يُنظر إلى التصوير السينمائي وجرأة موضوعاتها ا ...... ]]> Sat, 04 Feb 2023 19:11:41 EST
جواد بشارة: القراءة الموسوعية تدفع المرء لكي يساهم في مجالات أخرى غير اختصاصهlike 2 تكبير الخط تصغير الخط عام طباعة 0 6512023/01/23 11:00:15 ملا أجد تناقضاً بين التخصصين الأدب والسينما فأحدهما يكمل الآخر ويثريهحاوره: علاء المفرجي- 1 -ولد د. جواد بشارة في بابل ـ العراق ـ 1955، - بكالوريا علمي من الثانوية المركزية في بابل سنة 1973،غادر الى باريس منتصف السبعينيات ...... ]]> Sun, 15 Jan 2023 14:19:41 EST
د. جواد بشارةعند التأمل العميق في أفلام وعالم إنغمار بيرغمان السينمائي تبرز الفرضيات الحميمة والمحفوفة بالمخاطر التي تشتت الانتباه عند الفحص الملموس للأفلام. يكدس النقاد والمعجبين ببيرغمان أكوامًا من الكلمات أمام كل فيلم. بالنسبة لهم ، يمثل بيرغمان النقاط الأساسية للتجربة المعاصرة. مزايا لغته الفيلمية وكيف يُنظر إلى التصوير السينمائي وجرأة موضوعاتها الوجودية بطريقة مجردة، يتم تعظيمها على هذا ا ...... ]]> Mon, 09 Jan 2023 20:19:42 EST
مارتن هايدغر ومسألة الألوهةHeidegger et Dieuمجموعة من الكتابإعداد وتقديم وترجمة د. جواد بشارةتوطئة:هل يمكننا بالعقل وحده معرفة الحقيقة: وهل الذكر والتعبد يكفي لإثبات ودود الله ؟ لن تكون الفلسفة وحدها قادرة على إحداث أي تأثير فوري يغير الوضع الفكري القائم حالياً لدى البشرية في العالم. المقدمةهيدغير والوجود الإنساني ﺍﻧﻄﻠﻖ ﻫ& ...... ]]> Thu, 05 Jan 2023 13:42:48 EST
طور العلماء تجربة كمومية تسمح لهم بدراسة ديناميكيات ثقب دودي "قابل للعبور". من الواضح أنهم لم يولدوا ثقبًا دوديًا على هذا النحو ، بل نظامًا كميًا يحاكي بعض خصائصه الرئيسية. لم تساعد هذه التجربة في وصف الثقوب الدودية بشكل أفضل فحسب ، بل سلطت الضوء أيضًا على مفهوم الجاذبية الكمومية. الثقب الدودي هو كائن افتراضي يربط بين منطقتين مختلفتين من الزمكان. سيكون اختصارًا عبر الزمكان ، يربط مركز اثنين من الث ...... ]]> Sat, 31 Dec 2022 14:24:12 EST
د. جواد بشارة تم التحقق مختبريا وبالتجربة على نحو لا يشوبه الشك بأنه لا يوجد هناك شيء يمكن ان ينتقل بسرعة تفوق سرعة الضوء حسب نظرية النسبية لآينشتاين، وإن الكون المرئي مكون من مادة وطاقة لاتفنى ولا تستحدث من العدم.محاولة توضيح وشرح بعض الألغاز الكونية: من أسرار مهمة بلانك إن القمر الصناعي بلانك يشكل آلة هائلة للعودة بالزمن إلى الوراء ، قادرة على كشف العديد من الأسرار عن أصل الكون و ...... ]]> Mon, 26 Sep 2022 23:47:01 EST
د. جواد بشارة/ باريسبات واضحاً لكل مراقب ومتابع للشأن العراقي أن هناك لعبة شد الحبل وتصعيد وتفاقم لأزمة سياسية تهدد بالانفجار. فجماعة الإطار التنسيقي، ومعها الفصائل المسلحة غير المرخص لها قانونياً والمنضوية تحت عباءة الحشد الشعبي وتمتلك من السلاح المنفلت ما يهدد كيان الدولة العراقية برمته، يعيشون في أوهامهم في أبراجهم العاجية لأنهم يملكون السلطة الحقيقية ويسيرون البلد حسبما يشاؤون منذ تسعة عشر ...... ]]> Tue, 20 Sep 2022 20:46:41 EST
أتعجب من قدرة الإنسان على تجاهل التهديدات الوجوديةد. جواد بشارة / باريسذات صباح في السوق، حيث يستمتع سكان المدينة بما يعتقدون أنه بداية يوم مثل أي يوم آخر وفجأة، رجل أشعث يحمل فانوس يظهر من العدم. "أطلب الله! أبحث عن الله! " يبدأ بالصراخ العشوائي على كل من يمر بالقرب منه إنه يصرخ على لا أحد وعلى الجميع في نفس الوقت. بعد فترة وجيزة، يتجمع حشد حول هذا المشهد لشخص ما، وبمجرد أن يفهموا ما يحدث ...... ]]> Wed, 17 Aug 2022 14:04:38 EST
قراءة في كتاب الثالوث المحير: الله، والدين، والعلم للدكتور جواد بشارةصدر للكاتب والباحث المغترب المقيم في باريس د. جواد بشارة كتاب " الثالوث المحير: الله، والدين، والعلمّ بثلاثة أجزاء، عن دار نشر داريبوكس في كنداdareebooks@gmail.com. العنوان الفرعي للجزء الأول" لغز الألوهية" أما الجزء الثاني فهو تحت عنوان فرعي" الصراع بين العقل الثيولوجي والعقل العلمي" فيما حمل الجزء الثالث عنوان فرعي ...... ]]> Mon, 01 Aug 2022 15:26:35 EST
يقف على طرفي المعادلة السياسية في العراق اليوم خصمين مدججين بالسلاح أحدهما يمتلك قاعدة جماهيرية واسعة ومنضبطة ومطيعة وهو التيار الصدري والآخر يملك منتسبي الحشد الشعبي الذين يحركهم كما يشاء تحت تهديد قطع أرزاقهم إذا لم يطيعوه ويخرجون تنفيذاً لأوامره وهو الإطار التنسيقي. وهذا الأخير الذي حكم البلاد طيلة 19 عشر عاماً وفشل وأغرق العراق في بحر من الفقر والحاجة والتأخر والتفكك وانعدام الخدمات والدما ...... ]]> Sun, 26 Jun 2022 13:01:45 EST
ليلتي عند مود Ma nuit chez Maud إخراج إريك رومرإعداد وترجمة د. جواد بشارةليلتي في ليلتي عند مود أعاد تريننتنيانTrintignant اختراع رهان الفيلسوف باسكال Pascal حول اللهالممثل جان لوي تريننتنيان، الذي توفي قبل أيام، لعب دور البطولة في واحد من أكثر الأفلام الفلسفية المباشرة على الإطلاق، ليلتي عند مود Ma nuit chez Maud (1969)، للمخرج إيريك رومر. الأستاذ الذي درسني مادة الإخراج السينمائي في ...... ]]> Sat, 25 Jun 2022 13:38:43 EST
صدر عن دار أهوار في بغداد شارع المتنبي كتاب لغة الفيلم وجمالية السينما حول نظريات السينما الكبرى من إعداد وتأليف وتحرير وترجمة د. جواد بشارة يهدف الكتاب إلى تزويد المكتبة العربية السينمائية والفنية بمادة قد لا تكون معروفة لدى عدد كبير من القراء عدا المتخصصين وطلاب وأساتذة السينما ويتمحور حول عرض ومناقشة جهود ونظريات كبار المنظرين للفن السابع وهو على جزأين سيصدر الجزء الأول قريباً عن دار ال ...... ]]> Tue, 31 May 2022 13:45:35 EST
د. جواد بشارةلو سألت أي عراقي هل هو متفائل أم متشائم حيال ما يدور أمامه من مسخرة سياسية وانسداد سياسي الذي وصل إلى حدود العهر السياسي الذي تمارسه الطبقة السياسية الحاكمة في العراق منذ العام 2003 فالجواب هو لا يوجد متفائل ولا متشائم بل الجميع متشائل أو لامبالي وغير مهتم بما يدور من صراعات ومناورات فالشعب يشعر إنه مغيب ومستغل ومحتقر من قبل طبقة سياسية فاسدة وفاشلة بل ومدمرة للوطن وللمواطنة لذلك ...... ]]> Tue, 24 May 2022 00:35:34 EST
صفحات مجهولة عن حياة صدام حسين كشفتها وثائق المخابرات الإسرائيلية الموساد: فصل من كتاب التاريخ السري للموساد لغوردن توماس بعد صدامبحلول كانون الثاني (يناير) 2003، بعد خمسة أشهر من انتقاله من مقصف مقر الموساد قوبل تصفيق مدو عند دخوله المقر الجديد للمخابرات الإسرائيلية، وأصبح مئير دغان، الرئيس الجديد، بطلاً في طاقم عمله ورجل يخشاه الإسرائيليون.فالأعداء. حتى أكثرهم مرارة اعترفوا بأن الموس ...... ]]> Wed, 18 May 2022 01:22:33 EST
العراق على فوهة بركان؟د. جواد بشارةيمكننا القول إن العراق يقف على حافة الهاوية بعد نتائج انتخابات أكتوبر 2021 فالشعب العراقي كان عازفاً عن المشاركة وقاطع الانتخابات بنسبة 80 بالمائة لأنه فقد الثقة بالطبقة السياسية الحاكمة في العراق برمتها منذ عام 2003 وأغلب مكونات هذه الطبقة هي أحزاب وكتل تمتلك فصائل مسلحة وميليشيات مدججة بالسلاح، بعضها خارج على القانون وتتبع دولة أجنبية هي إيران، وتعمل عل ...... ]]> Thu, 05 May 2022 17:37:19 EST
الكون التعددي أو تعدد الأكوان بين العلم وسينما الخيال العلميد. جواد بشارةفيلم دكتور سترانج الكون المتعدد الجنونيتمكن المخرج سام ريمي Sam Raimi من وضع بصمته على فيلم من أفلام عالم مارفيل الخيالي الجديد ، حتى لو بدا وكأنه حلقة كبيرة جدًا من عالم ريك ومورتي Rick and Morty في محصلته النهائية.سام ريمي مثلنا. وجد أيضًا أن الاضطرار إلى صنع فيلم Marvel Cinematic Universe يشبه التنازل عن ...... ]]> Wed, 20 Apr 2022 13:49:59 EST
الله والكون واللانهايةعن الآلهة والبشرإعداد وتحرير د. جواد بشارةمنذ الوقت الذي كان يناقش فيه ليبنيز ونيوتن ما إذا كانت الحركة تبدأ "من تلقاء نفسها"، ظهر السؤال باستمرار: هل يمكننا تفسير الحداثة دون اختزالها إلى مجرد مظهر؟ هل يمكننا شرح التغيير دون إنكاره، دون اختزاله إلى هذا السؤال الحاضر اليوم أكثر من أي وقت مضى. في القرن التاسع عشر، تم تصور الحياة والأنواع المختلفة ووجود البشر ومجتمع ...... ]]> Thu, 07 Apr 2022 14:16:17 EST
إعداد وتحرير وترجمة د. جواد بشارةاكتشف العلماء الممولون من وكالة DARPA عن طريق الخطأ أول "فقاعة warp bubble في العالم وفتحوا الباب أمام السفر بسرعة تفوق سرعة الضوء. فلأول مرة في التاريخ، حدد فريق من العلماء فقاعة الاعوجاج bulle de distorsion - أو `` فقاعة الاعوجاج warp bubble باللغة الإنجليزية - التي تتناسب مع الرياضيات الخاصة بمحرك Alcubierre للسفر أسرع من الضوء دون انتهاك نظرية أينشتا ...... ]]> Wed, 06 Apr 2022 14:58:40 EST
الموت والأساطير والجنس في سينما بازولينيإعداد وتحرير وترجمة د. جواد بشارةمقاومة الجسم في الصورة السينمائية.إن انبثاق "العالم الثالث" في التاريخ الغربي، خلال الستينيات مع النضال من أجل الاستقلال الأفريقي والعالم ثالثي وتحرر العالم الثالث من العولمة وظهور ظاهرة الضواحي الحضرية أو المدينية في البلدان الصناعية، يكشف فاحشة التطابق وعنف الديموقراطية. السينما، التي تقدم طريقة مختلفة (يجب ابتك ...... ]]> Sun, 03 Apr 2022 19:50:05 EST
"اعتبارات حول الأمراض الدينية - كونترا ديانات"، كتاب أندريه بوروفسكي (إصدارات لارماتان)."كتاب مثير يقدم بديلاً يقوم على المنهج العلمي لإنهاء المعتقدات الدينية". يوجد أكثر من تريليون مليار نجم في الكون المعروف. حول واحد منهم، تدعي كائنات بيولوجية معقدة أن الخالق الافتراضي لهذه النجوم أرسل ابنه الوحيد كذبيحة أو قربان، ضحى بنفسه لشراء خطيئة البشر.مثل هذا الفكر هو وهم. إن التأكيد ...... ]]> Sun, 27 Mar 2022 19:42:21 EST
كتاب جذور الفوضى في خمس دول عربية بيير جون لويزارترجمة د. جواد بشارةالمقدمةعودة التاريخ؟العراق وسوريا ولبنان واليمن وليبيا: إن قائمة الدول العربية الفاشلة مثيرة للإعجاب وتهدد أوروبا بشكل مباشر. امتد فشل الطائفية السياسية في بلاد الشام والعراق، في سياق حرب طائفية بين السنة والشيعة، إلى اليمن، مع غياب الهوية المشتركة في ليبيا. إنه نموذج دولة كامل يغرق في فوضى معممة. ومع ذلك، فإن هذا ...... ]]> Tue, 22 Mar 2022 17:05:19 EST
مقدمة كتاب فوكو والسينما الذي أقوم بترجمته حالياًفوكو في السينما بالنسخة الإنجليزية Foucault at the movies وميشيل فوكو يذهب إلى السينما Michel Foucault va au Cinéma في النسخة الفرنسية أما أنا فسأعطيه عنوان فوكو والسينما Foucault et le cinéma Michel Foucault va au Cinémaباتريس مانيجلير Patrice Maniglier دورك زبونيان Dork Zabunyanمقدمة المترجم ميشيل فوكو وجيل دولوز ...... ]]> Thu, 17 Mar 2022 19:07:34 EST
لغز الألوهية 10د. جواد بشارةلغز الألوهية 10التطور والداروينية والتصميم الذكيأحدث عالم البيولوجيا الشهير تشارلز داروين هزة خلخلت أركان الكنيسة الكاثوليكية، بل وحتى بقية الأديان السماوية، اليهودية والإسلام، ورد عليه العديد من الثيولوجيين أحدهم هو جون سي ماكدويل موربيث أستاذ علم اللاهوت جامعة نيوكاسل، نيو ساوث ويلز الذي نشر كتاباً عن التصميم الالهي. في حين قدم عالم اللاهوت السويسري كا ...... ]]> Wed, 16 Mar 2022 19:22:41 EST
نزعة الهيمنة والتفرد القطبي في السياسة الخارجية الأمريكيةالعالم منشغل اليوم وقلق من تداعيات الحرب الروسية الأوكرانية وتسليط وسائل الإعلام الدولية عليها وشن حرب نفسية وغسيل أدمغة لشيطنة روسيا وفلاديمير بوتين، فهل هذا الأخير هو المسؤول الوحيد عن الأزمة التي أدت إلى الحرب؟ ألا يجب أن نذكر أولئك الموجودين في المؤسسات الأمريكية، والمتواطئين معهم في دول الناتو، واستفزازهم المقصود والمتعمد والمخط ...... ]]> Tue, 15 Mar 2022 16:17:32 EST
بحث في الإلحادالإلحاد هو المصطلح لاستكشاف عدم الإيمان وشرح مدى معقوليته. يرتكز الإلحاد العلمي على وجه التحديد على العلوم الحالية والمنهجيات العلمية للمساعدة في تفسير سبب عدم وجود آلهة حقيقية. لا يمكن للأديان الشعبية والآلهة المجسمة البقاء على قيد الحياة، لكن العلم مقابل الدين يكون بالكاد هو صاحب القصة الكاملة. فقط العلم الذي انضم إليه التفكير الفلسفي يكفي لتحليل الحجج اللاهوتية الطبيعية للآلهة ...... ]]> Wed, 09 Mar 2022 19:00:01 EST
يعتقد الغربيون أن فلاديمير بوتين لم يحكم بلاده دائمًا بمفرده. لكنه اليوم، أصبح ديكتاتورًا حقيقيًا ويبدو أنه لا يهتم كثيرًا بعواقب أفعاله.يثير الهجوم الروسي في أوكرانيا العديد من الأسئلة حول نوايا موسكو والردود الغربية المحتملة وإمكانية إعادة توازن القوى العالمية. في مواجهة صراع على نطاق جيوسياسي أكثر منه عسكري، ينتظر العالم، خاصة بعد التحرك العسكري الروسي ضد أوكرانيا.لقد أمعن الغرب بدون وع ...... ]]> Tue, 08 Mar 2022 18:27:46 EST
مشكلة الآلهة:الإيمان بالآلهة هو نزعة بشرية. فالآلهة في كل مكان. في كل ثقافة وطوال كل فترة تاريخية، كانت السمة المركزية للوجود البشري هي وجود إله أو آلهة. وحيثما يوجد البشر توجد آلهة، يتمتع بعض الناس بخبرات دينية ويشعرون بآلام تأنيب الضمير ويعانون من أجل قيمهم الأخلاقية. لا توجد ثقافات بدون أي شكل من أشكال الحياة الروحية. هذه الحقيقة يجب أن تؤخذ على محمل الجد كظاهرة علمية. لماذا يختبر الكثير من ...... ]]> Mon, 07 Mar 2022 12:30:06 EST
العلاقة بين البيولوجيا التطورية والدينعلم الأحياء التطوري، الدين، الخلق، التصميم الذكي: هذه هي الكلمات المفاتيح لمقاربة هذا الموضوع.إعداد وتحرير وترجمة د. جواد بشارةينتشر الإيمان بعملية الخلق الإلهي والتصميم الذكي على نطاق واسع ويكتسب أهمية في عدد من البلدان. تبحث هذه المقالة في خصائص العلم والأديان والعلاقة المحتملة بين العلم والدين. من الأفضل أحيانًا النظر إلى نظرية الخلق ليس على أنه ...... ]]> Sat, 05 Mar 2022 22:25:49 EST
د. جواد بشارة بؤس العالم يدحض فرضية وجود الله:الأمر الأهم في هذا السياق، ومع مرور الوقت، هو إنني أصبحت أكثر وعيًا بالكم الهائل من البؤس غير الضروري في العالم. كان الإذعان الجوهري المتأصل في التركيز على العالم "الآخر" غير محتمل، بينما من الواضح أنه يمكن فعل الكثير لمنع المعاناة وتخفيفها الآن. بدت التفسيرات والمبررات الفلسفية لهذه الحالة التي صادفتها لاحقًا مثيرة للشفقة مثل الحجج المؤيدة لوج ...... ]]> Sat, 05 Mar 2022 05:09:20 EST
د. جواد بشارةالطبيعي والخارق للطبيعة:يعمل العلم في الطبيعة وضمن قوانينها وليس في الخوارق. في الواقع، أنا أذهب إلى حد القول بأنه لا يوجد شيء يمكن وصفه خارق للطبيعة أو من الخوارق. هناك فقط الأسرار الطبيعية والعادية والألغاز التي لا يزال يتعين علينا تفسيرها بالأسباب الطبيعية. إن استدعاء كلمات مثل "فوق الطبيعي" و "خوارق" هو مجرد بديل لغوي حتى نجد أسباب طبيعية وعادية، أو لا نجدها ونتوقف عن البح ...... ]]> Thu, 03 Mar 2022 18:07:19 EST
لغز الألوهة 4د. جواد بشارةنشوء الإلحاد والملحدين:لماذا يوجد ملحدون في العالم ويزدادون انتشاراً؟ وهل ينطلقون من موقف عقلي وعقلاني رصين، جعلهم يعتقدون بعدم وجود قوة أو كائن كامل القدرة ويعرف كل شيء ويتحكم بكل شيء، أم إن موقفهم ناجم عن رغبة مزاجية ونفور من إله الأديان؟ يرد أغلب الملاحدة إن الإجابة على هذا السؤال بسيطة بشكل مدهش: "نعتقد أنه من المهم أن يتم سماع أصوات العقل في هذه المرحلة م ...... ]]> Wed, 02 Mar 2022 17:43:16 EST
د. جواد بشارةهل الله من اختراع البشر؟هل هذه فكرة تم إنتاجها من خلال نشاط دماغنا بنفس الطريقة التي نتجت عن نشاط دماغ الآخرين، فكرة العدالة على سبيل المثال، أو فكرة المطلق، أو الحقيقة، أو المساواة ...؟ من الواضح أن العدل والمساواة من اختراعات ضميرنا وأن قول ذلك لا يدعو بأي حال من الأحوال إلى التشكيك في المثالية والشرط الذي يشكلانه. على العكس من ذلك، يمكننا أن نعتبر أن شرف الإنسان مقارنة بالح ...... ]]> Mon, 28 Feb 2022 14:27:57 EST
العلم والفلسفة يستجوبان الإله:كيف ولماذا وأين ومتى... أربعة مفردات يستند عليها بنيان العلم والفلسفة والدين والفكر الإنساني برمته. لنركز في هذه المداخلة على مفهوم " الله"، كيف ولدت فكرة " الله؟ ولماذا لابد من وجود " الله"؟ وأين يتواجد هذا " الله" وأين ظهرت فكرة الله وعلى يد من؟ ومتى ظهر الله الواحد الأحد الخالق الكلي القدرة؟ هل هناك من يمكنه الإجابة على هذه الأسئلة الوجودية الجوهرية؟ كلا.. كل ا ...... ]]> Fri, 25 Feb 2022 18:19:20 EST
التسامي الفلسفيرسائل أكاديميةبعض الأسئلة المتأخرة حول الفلسفة التجاوزية واستقالتها من قبل علم المعاني الفلسفيلوكاس فوليتتحرير وترجمة د. جواد بشارةهدفنا في هذه المقالة القصيرة هو تمهيد الطريق لمجموعة من الأسئلة التي تدور حول المشكلة: ماذا حدث للتوصيف الفلسفي المتعالي للدلالات الفلسفية؟ لتحضير السؤال وطبيعة المقاربة التي يقترحها، دعنا نتحدث بإيجاز عن السياق الذي نشأ فيه. التوصيف ...... ]]>