فيكتور أوربان: الدور المُهيمن للغرب انتهى


شابا أيوب شابا
2024 / 2 / 12 - 02:49     

لا تزال حرب الإبادة الجماعية ضد الشعب الفلسطيني في قطاع غزّة والحرب الروسية الأوكرانية يُشكلان خطراً على الأمن والسلم الدوليين وعلى دول المنطقة. ومما يزيد من خطورة الموقف الدعم العسكري والمالي المتواصل بمليارات الدولارات من جانب الولايات المتحدة ودول الإتحاد الأوروبي ، مما يُطيل من أمد الحربين ويُقلّص من فرص السلام.
وبات واضحاً ثقل الحربين على شعوب البلدان الأوروبية وعلى إقتصاداتها مما دفعها للتظاهر بأعداد كبيرة والمطالبة بإيقافهما وحل الصراعات بالطرق السلمية وعبر التفاوض. ولم تقتصر معارضة الحربين على الشعوب الأوروبية فقط ، بل إمتدت لتشمل مسؤولين وبرلمانيين أوروبيين من عدة دول أوروبية ، وكان آخرها تصريحات رئيس الوزراء المجري فيكتور أوربان لصحيفة Die Presse (*)، جاء فيها:
"الدور المُهيمن للغرب انتهى"

قال رئيس الوزراء المجري فيكتور أوربان إنه ليس أمام أوروبا خيار آخر سوى الموافقة على مطالب روسيا فيما يتعلق بأوكرانيا.

«قبل أسبوعين من بدء الحرب، كنتُ في موسكو وشعرتُ حينذاك أن الغزو كان وشيكاً. بعد زيارتي، أخبرتُ الأمين العام لحلف الناتو أننا نواجه مشكلة. لأن الروس يعتقدون أنه سيتعين عليهم عاجلاً أم آجلاً حل الصراع مع أوكرانيا بالقوة المُسلّحة، إذا ما أرادت أوكرانيا الانضمام إلى حلف شمال الأطلسي.

الصحفي: هل كان من الممكن تجنب ذلك لو قَبِل الناتو بأوكرانيا في وقت سابق؟

أوربان: ربما لم يكن من الممكن التوصل إلى اتفاق مع أوكرانيا، لكنه كان سيمنحنا الوقت للتفكير في كيفية الابتعاد عن موقف المواجهة مع روسيا، ولم نستنفد الوسائل الدبلوماسية لتجنب المواجهة. وقال زعماء غربيون إن سياسة الباب المفتوح التي ينتهجها حلف شمال الأطلسي هو مبدأ لا يرغبون بمناقشته.

الصحفي: كيف يُمكننا أن نثق في روسيا؟

أوربان: إنها ليست مسألة ثقة، مُشكلتنا هي في عدم كفاية قوتنا. نحن الأوروبيون لا نملك القوة الكافية لكي يأخذنا الروس على محمل الجد. هذه لعبة من أجل السلطة. لذلك يجب أن ننقل للروس:نحن لدينا مصالح، وهم لديهم مصالح - وعلى هذا الأساس يمكننا إبرام الاتفاقيات.
الصحفي: ألا يعني اتفاق وقف إطلاق النار الآن هزيمة أوكرانيا؟
أوربان: قد يخسر الأوكرانيون المزيد من الأراضي.
الصحفي: أوكرانيا سوف تخسر إذا لم تُوفِّر أوروبا ما يكفي من الأسلحة والمال؟

أوربان: نحن لسنا قادرين على القيام بذلك. والناس في أوروبا غير راضين عن تقديم حكوماتهم المزيد والمزيد من الدعم المالي لأوكرانيا. لا يمكننا أن نزود أوكرانيا بالموارد التي تسمح لها بتحقيق النصر.
أوكرانيا تقع على الخريطة حيث أنها. والاحتمال الأفضل يتلخص في إنشاء منطقة عازلة بين روسيا والغرب ــ مع ضمانات أمنية بطبيعة الحال. وإذا فَشلَ هذا الإقتراح فإن أوكرانيا سوف تفقد المزيد من أراضيها. وأن روسيا لن تُرحب أبداً بعضو في الاتحاد الأوروبي ومنظمة حلف شمال الأطلسي على عتبة بابها مثل أوكرانيا. لن تقبل أبداً!
أوكرانيا لا تُقدمْ لنا نحن الأوروبيين أي أمن إضافي لأن مُعظمنا أعضاء فعليين في الناتو، وهو أقوى بكثير من روسيا، ولا يوجد أي خطر من هجوم روسي على دولة عضو في حلف شمال الأطلسي».

(*) هي جريدة يومية تصدر باللغة الألمانية ومقرها فيينا - النمسا

ترجمة وإعداد: د. شابا أيوب
الدنمارك ١١ شباط ٢٠٢٤