روسيا من الداخل (3): مجتمع الروما


حسين محمود التلاوي
2023 / 7 / 18 - 00:49     

في إطار محاولة التعرف على المجتمع الروسي من الداخل والمكونات الفكرية والثقافية له، كان من الضروري إلقاء الضوء على واحدة من الأقليات التي تسترعي الانتباه بين الشعوب العديدة التي تذخر بها الأراضي الروسية. هذه الأقلية هي عرقية الروما الروسية. والروما هو اسم الغجر الروس؛ وهم أقلية عرقية في البلاد، ويبلغ عدد أفرادها نحو 200 ألف نسمة، ويُعتقد أنهم هاجروا إلى الإمبراطورية الروسية من آسيا الوسطى والهند في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، ومنذ ذلك الحين طوروا ثقافتهم وتقاليدهم الفريدة.
ثقافة حية وعاطفة مشبوبة
من أكثر الجوانب المميزة لثقافة الروما الروسية موسيقاهم، والتي تشتهر بإيقاعاتها الحية شديدة العاطفية، وعند سماعها يمكن ملاحظة سمات من موسيقى آسيا الوسطى، والموسيقى الهندية التقليدية، فضلًا عن الموسيقى الشعبية الروسية، إلى جانب أنماط من الموسيقى الشعبية الأخرى؛ مثل موسيقى الجاز والبوب.
توجد مجتمعات الروما الروسية في جميع أنحاء روسيا، على الرغم من أنها تتركز بشكل أكبر في المراكز الحضرية الرئيسية؛ مثل موسكو، وسانت بطرسبرج، ونيجني نوفجورود. توجد أيضًا مجتمعات الغجر في أجزاء أخرى من الاتحاد السوفيتي السابق؛ مثل أوكرانيا، وبيلاروسيا، ودول البلطيق.
تقاليد راسخة ولغة تكافح
تحدث الغجر الروس تقليديًّا لهجة من لغة الروما؛ وهي لغة هندو آرية يتحدث بها شعب الغجر، في جميع أنحاء أوروبا وخارجها. ومع ذلك، بمرور الوقت، أصبح العديد من الغجر الروس أيضًا يجيدون اللغة الروسية، وانخفض استخدام لغة الروما.
لكن خلال الفترة الأخيرة، بدأت اللحكومة في تنفيذ خطط لإحياء لغة وثقافة الروما والحفاظ عليها بين أبنائها الروس، وهناك أيضًا جهود تبذل من مؤسسات ومبادرات تعمل على تعزيز حقوق وتمثيل الروما في المجتمع الروسي. ومع ذلك، لا يزال الروما الروس يواجهون تحديات كبيرة؛ من حيث عدم المساواة الاجتماعية والاقتصادية والتمييز والتهميش.
من حيث التقاليد، تشتهر ثقافة الروما الروسية بتركيزها على الأسرة والمجتمع، فضلًا عن أسلوبها المميز في اللباس، والذي غالبًا ما يتسم بألوان زاهية، وتطريز معقد. كذلك فإن مجتمع الروما شأنه شأن مجتمعات الغجر عمومًا، لديه أيضًا معاييره القانونية والاجتماعية، والتي تتعارض أحيانًا مع السائد في المجتمع الروسي.
من هنا نفهم ما واجه الروما الروس عبر التاريخ من حملات تمييز واضطهاد من السلطات، والتي بلغت ذروتها في العهد السوفييتي بإعادة التوطين القسري، والقيود على تحركاتهم وتوظيفهم؛ حيث تعرضت ثقافة الغجر إما للقمع أو لمحاولات الاستيعاب والامتصاص في المنظومة الثقافية التي سادت في الحقبة السوفييتية باعتبارها "الهوية السوفييتية الجامعة" لكل شعوب الاتحاد السوفييتي السابق. لكن ذلك لمن يمنع من ظهور وجود جهود أيضًا للترويج لموسيقى الروما والرقص، وإن كان كجزء من "الهوية الثقافية السوفييتية" الأوسع.

ولليوم، لا يزال الغجر الروس يواجهون تحديات اجتماعية واقتصادية؛ من بينها الفقر، والبطالة، والتمييز. ومع ذلك، تُبذل جهود للترويج لثقافة مجتمع الروما وتحسين الوضع الاجتماعي والاقتصادي لهم، سواء داخل روسيا أو على الصعيد الدولي.