أيّها القضاة الفاشيّون : إرفعوا أيديكم عن أدوية الإجهاض !

على دواء ميفبريستون FDA لنتحرّك : قاض فاشيّ عيّنه ترامب بالتكساس أبطل موافقة الأف دي أي
مانعا إستعماله عبر البلاد كافة . لم ينته الأمر – يجب أن نتصدّى لذلك ! mifepristone
، 8 أفريل 2023Riseup4AbortionRights.org عن موقع أنترنت
جريدة " الثورة " عدد 797 ، 10 أفريل 2023
https://revcom.us/en/fascist-judges-keep-your-hands-abortion-medication-1

منع أدوية الإجهاض لاشرعيّ !
الإجهاض القانوني حسب الطلب و دون إعتذار عبر البلاد قاطبة و في كلّ مكان !
الأمومة الإجباريّة = إستعباد الأنثى !
هذا المنع لأدوية الإجهاض دوس للحوقوق الأساسيّة للنساء باعث على الغضب و غير شرعيّ و يمثّل هجوما فاشيّا على النساء . يحتاج منّا إلى الردّ الفوريّ !
إلتحقوا بالشوارع يوم السبت 8 أفريل و طوال الأسبوع – أضيفوا موقع تجمّع للإحتجاج في منطقتكم على خارطة موقعنا على الأنترنت .
في الصيف الفارط ، إنقلبت المحكمة العليا الفاشيّة و غير الشرعيّة على الحماية الدستوريّة لحقّ الإجهاض . و بين ليلة و ضحاها ، تحوّلت النساء في كافة أنحاء هذه البلاد إلى مواطنات من درجة ثانية أمام القانون . و قد شعرت بهذا بصفة قاسية ملايين النساء في 14 ولاية حيث وقع منع الإجهاض . لكنّ وضع النساء كمواطنات من درجة ثانية ليس أقلّ حقيقة في الولايات اين لا يزال الإجهاض قانونيّا . لم تتعرّض بعدُ إلى الضربة بصفة مباشرة .
و يمكن لهذا أن يتغيّر بسرعة ...
في 7 أفريل ، أصدر القاضي الفيدرالي الذى عيّنه ترامب بالتكساس ، ماتيو كاكسماريك ، حكما بإيقاف موافقة الأف دي أي FDA على دواء ميفبريستون وهو حبوب مستخدمة في علاج الإجهاض . و هذا الدواء قد إستعمل
و كان آمنا و فعّالا جدّا لعقود . لهذا حكم هذا القاضي غير شرعيّ !
و إذا جرى تطبيق هذا الحكم ، يمكن أن يمنع مقدّمي خدمات الإجهاض في كلّ مكان من إيراد هذا الدواء ضمن الوصفة. و في غياب صرخة عامة كبرى ، مثل هذا القرار على الأرجح ستسانده المحكمة العليا عند اللجوء إلى التعقيب .
و إعتبارا لكون دواء الإجهاض هذا إستخدم في أكثر من نصف مجمل عمليّات الإجهاض في هذه البلاد ، فإنّ مثل هذا المنع سيغمر مقدمى الإجهاض و يوجد طوابيرا طويلة من منتظرات عمليّات الإجهاض . و حتّى في الولايات التى لا يزال فيها الإجهاض قانونيّا ، سيعنى هذا أنّ آلاف النساء ستكون غير قادرات على الحصول على الإجهاض الذى تحتاجه و بدلا من ذلك ستضطرّ إلى وضع طفل غير مرغوب فيه و رغم إرادتها .
هل ستقبلون بمجتمع حيث يتحوّل الأطبّاء إلى ذراع للدولة يجبرون على زرع إيديولوجيا معادية للنساء لقضاة تيوقراطيّين بعدم منح المرضى الأدوية و الخدمات التي يحاتوجن إليها ؟
هل ستتأقلمون مع قفزة جديدة أخرى في المسار المسيحي الفاشيّ لإجبار النساء على العودة إلى التبعيّة البطرياركيّة الصريحة للرجال بإستعمال الدولة لحملهنّ على وضع أطفال غير مرفغوب فيهم و ضد إرادتهنّ ؟
هل ستُعزوّن أنفسكم في هذا الخضوع مستندين على أمل في غير محلّه بأنّ هذا الهجوم سيتوقّف عند هذا الحدّ ؟ لن يتوقف عند هذا الحدّ !
أم ستقاومون ؟
و مثلما كتبنا في بياننا التأسيسيّ ، " الإخضاع العنيف لنصف المجتمع لا يجب التطبيع معه و تبريره و الإستهانة به أو الإستسلام له . يجب أن نضع له حدّا !
و هذه الحركة الإنقلابيّة على موافقة الأف دي أي على ميفبريستون ينبغي أن تُواجه بإحتجاجات متحدّية و مصمّمة و متنامية لإيقف هؤلاء الفاشيذين و منعهم من دوس الحقوق الأساسيّة للنساء و بلوغ الإجهاض حسب الطلب و دون إعتذار عبر البلاد قاطبة .
لنرفع المنديل الأخضر كرمز لحقوق الإجهاض أضحى شعبيّا بداية بفضل النساء الجريئات بأمريكا اللاتينيّة . لنحضر لافتات و رايات تُعلن :
ميفبريستون دواء آمن و فعّال !
أيّها القضاة الفاشيّون : إرفعوا أيديكم عن أدوية الإجهاض !
الأمومة الإجباريّة = إستعباد الأنثى !
الإجهاض القانوني حسب الطلب و دون إعتذار عبر البلاد قاطبة و في كلّ مكان !
RISE UP 4 ABORTION RIGHTS
Emergency Response Nationwide Protests
Monday, April 10
BERKELEY: 5:00 pm • Downtown Berkeley BART • 2160 Shattuck Ave.
SAN FRANCISCO: 5:00 pm • In front of Ferry Building, at foot of Market Street • One Ferry Building, The Embarcadero
SAN JOSE: 5:00 pm • San Pedro Square Market • 87 N San Pedro St
-------------------------------------