: ارفعوا ايديكم عن ضريح لينين

اعلن غينيادي زوغانوف سكرتير الحزب الشيوعي الروسي عن رفضه واحتجاجه على المقترح المقدم من قبل اتحاد المعمارية الروس والقاضي بنقل لينين من الضريح، اعتبار الضريح متحف بدون لينين. ان هذا المقترح سيؤدي إلى تازم الوضع وتاجيج الصراع والخلافات داخل المجتمع الروسي،وهذا يعني صب الزيت في النار.
وكما يؤكد زوغانوف، انني انظر لهذا المقترح على انه عمل استفزازي ولم يتم الاخذ بنظر الاعتبار الوضع في روسيا الاتحادية وفي العالم. ان ضريح لينين والساحةالحمرا تمثلان ارثا للشعب السوفيتي -الروسي، وهذا يعني قبل كل شيء عزة وعظمة وانتصار الحقبة السوفيتية.

وكما يشير ايضاً، ليس من حق اي جهة من ان تتخذ اي قرار بخصوص ذلك،لان قرار دفن لينين هو قرار تم من قبل السلطة التشريعية، وهو قرار الاباء والاجداد وهو بالنسبة لنا شئ هام في حياتنا. ان ضريح لينين العظيم لم يكن على اساس موقع اثري، بل هو يمثل عزة وكرامة الدولة العظمى، وهذا المقترح يعني من حيث الجوهر حرق واثارة وتاجيج الوضع الداخلي في روسيا.

كما يؤكد غينيادي زوغانوف سكرتير الحزب الشيوعي الروسي ورئيس كتلة الشيوعيين في مجلس الدوما( البرلمان) ، اذا يحذر هؤلاء الاستفزازين مرة أخرى من ان يتوقفوا عن ذلك،وعليكم ان تنظروا روسيا، وان ترحلوا منها.

نعتقد من الضروري ان تقوم الاحزاب الشيوعية واليسارية العالمية والمنظمات الشبابية والطلابية العالمية....، من حملة تضامن عالمية بهدف افشال المخطط الاستفزازي لاعداء قائد البروليتاريا العظيم لينين، من خلال الاستنكار لهذا العمل الذي يحمل في جوهره الطابع الايديولوجي والسياسي، وان الشعب الروسي لديه كثير من المشاكل الاقتصادية والاجتماعية.....، التي تتطلب المعالجة الجذرية للغالبية العظمى من الشعب الروسي،وعلى القيادة الروسية من ان تدرك خطر هذه((القنبلة)) الموقوته والتي لن ولن تخدم مصالح الغالبية العظمى من الشعب في روسيا الاتحادية وبقية رابطة الدول المستقلة ( جمهوريات الاتحاد السوفيتي).

شددوا وعززوا حملة التضامن الاممية مع رمز وقائد البروليتاريا العظيم لينين.
ارفعوا اصواتكم لادانة هذا المقترح والذي لا يستبعد من ان تقف من ورائه قوي الثالوث العالمي وحلفائوهم.

ترجمة واعداد

الدكتور نجم الدليمي

**انظر جريدة البرافدا 15-16 / ايلول /2020، باللغة الروسية.