التجربة الثورية الفيتنامية : تأسيس جيش - في اتجاه الكفاح المسلح - 3

أوضح التقرير السياسي المقدم في الندوة بأن "الوضع السياسي الوطني والعالمي ووضعية الحركة بكاوـ باك ـ لانغ عمل على إنضاج شروط إشعال حرب العصابات بالأقاليم الثلاثة".

وتوصلت النقاشات الدائرة في الندوة بسرعة إلى اتخاذ قرار إشعال الانتفاضة في أقرب وقت استجابة للضغط الذي خلقه "القمع الأبيض". جميع الحاضرين صفقوا لهذا القرار.

في اليوم الموالي، ناقشت الندوة معنى "الانتفاضة" وقررت تعويضها ب"إشعال حرب العصابات" بهدف تفادي التأويل المبهم للانتفاضة. وتم تحديد موعد لاستكمال كل الترتيبات.

حسب مخطط اللجنة الإقليمية، يجب على جميع المناطق تدريب فوج جديد من رؤساء الإشعال ومفوضين سياسيين من أجل الوصول إلى العدد المنشود. إضافة إلى، وجوب أهمية تكوين عدد معين من الأطر الاحتياطية : يجب على جميع المناضلين العاملين في السرية من كلي الجنسين إلزاميا، إذا سمحت طروفهم الصحية بذلك، تلقي تدريبا في هذا العمل. على اللجنة الإقليمية تنظيم دروس التكوين لرؤساء الفروع وقادة الوحدات.

فتحنا باستعجال، في المناطق المراقبة من طرفنا، دروسا سياسية لفائدة المناضلين المحليين. هؤلاء المناضلون تم اختيارهم من بين العناصر المحسومة أكثر والمقترحة من طرف السكان. نقوم بأعدادهم لحرب العصابات ضد اليابانيين وبالتالي للتسيير الإداري، من أجل لحظة معين، يؤسسون فيها السلطة الشعبية المؤقتة.

يجب على مختلف التجمعات السكنية أن تطبق مخطط اللجنة الإقليمية من أجل تجنيد ميليشيات الصدام بوحدات منظمة بحرب العصابات. هؤلاء الرجال تم توزيعهم في مجموعتين : الأولى تجند مباشرة في نفس لحظة إشعال حرب العصابات، بينما الثانية تشكل الهيكل الاحتياطي. مقسمون إلى مجموعات، فروع، يتلقون تدريبا سريعا ويجب عليهم أن يكونوا على أهبة الاستعداد للالتحاق بالوحدة من حين لآخر.

يجب بكل استعجال شراء وتصنيع الأسلحة، في أول الأمر القنابل اليدوية. كل بندقية يجب أن تحتوي على مئة وخمسين رصاصة. مخازن المواد الغذائية، التي تحتوي على جزء من القطاني، يجب أن تسمح بتموين ستة أشهر، من أجل المرور عبر فترة الالتقاء بين حصاد الأرز للسنة الحالية وحصاد الذرة للسنة القادمة.

يجب على لجان المناطق إعادة تنظيم شبكة العلاقات السرية، مصالح الكشف، وتلقين بعض الدروس حول عمل الاستخبارات.

منذ مدة طويلة لقنا للسكان كيفية الظهور بالحياد أمام العدو، وقمنا سابقا في العديد من المناطق بحفر مخابئ لإخفاء الروز، لم يبق لنا سوى تعميم هذه العملية على جميع القرى من أجل ضمان مخزون المواد الغذائية بين أيدينا. فيما يخص ترحيل السكان، نقوم باستقبالهم على مبدأ : دائما تأطير وتنظيم المرحلين على أساس القدرة على استمرارهم في الأعمال الزراعية في نفس الوقت تقديم عون فعال للجبهة.

من أجل تحفيز الحركة وإعداد إشعال حرب العصابات، أعطي الأمر للفصائل المسلحة بصد جميع الهجومات وضمان مراقبة الجبال والغابات.

جميع الأطر وأعضاء الحزب منهمكة في تجسيد هذه الاستعدادات، قارقة في نشاط مكثف ولكن صامت، ميزة كل نشاط في منتهى السرية. رأينا نساء أعجاز بعن جل ممتلكاتهن من أجل شراء الأسلحة لأبنائهن. في العديد من المناطق، اتخذ رجل كبار في السن قرارات تفرض على الشباب من كلي الجنسين التجنيد في أول نداء للحركة. عاش الشعب على أمل وانتظار حار لعشية الانتفاضة. نظم أطرنا لقاءات شعبية من أجل التوضيح للسكان على أن إشعال حرب العصابات لا يعني بالضرورة انتصارا محققا، وجب علينا انتظار التضحيات، ومحليا، نكسات خاطثة. بعد إشعال حرب العصابات، تنتظرنا مخاطر وحرمان. كل هذا العمل التوضيحي تم تنظيمه جدا.

شتنبر 1944 !

الحصاد قد تم.

جزء كبير من مخطط الإعداد تطبيقه. فتحنا النار في العديد من المناطق. في جو ممتد. الكل كان ينتظر ...


ترجمة كتاب "سرد حول المقاومة الفيتنامية" 1925ـ 1945، (FM/petite collection maspero)
سرد فو نغوين جياب (الجنرال جياب) عن علاقته بالقائد هو شي منه.