(1) تحية عالية من جريدة المناضل-ة للرفاق والرفيقات في موقع الحوار المتمدن، ولكل المتضامنين/ات المناضل-ة - 2021 / 2 / 20 | (2) الغموض يلف مستقبل شغيلة مراكز استغلال الطرق السيارة. لا خلاص إلا بالنضال النقابي. بقلم، إ.س صحافي بجريدة المناضل-ة الموقوفة المناضل-ة - 2020 / 11 / 6 |
(3) تلاقي الأزمات، تحت سيطرة جائحة كوفيد-19، بيان اللجنة التنفيذية للأممية الرابعة {نقله للعربية فريق الترجمة بجريدة المناضل-ة الموقوفة} المناضل-ة - 2020 / 10 / 31 | (4) الولايات المتحدة: عشية الانتخابات، تزايد الشكوك والتوترات، وضعف اليسار؛ بقلم، دان لا بوتز، مجلة LAnticapitaliste رقم 119 (أكتوبر 2020)، ترجمة فريق الترجمة جريدة المناضل-ة الموقوفة المناضل-ة - 2020 / 10 / 29 |
(5) صفحة تُطوى في بوليفيا بعد فوز لويس آرس، مأخوذ من موقع الحزب الجيدة المناهض للرأسمالية/فرنسا. بقلم، باتريك غيلودات{ترجمة فريق الترجمة جريدة المناضل-ة الموقوفة} المناضل-ة - 2020 / 10 / 29 | (6) حرمان المفروض عليهن- هم التعاقد من الترقية بالشهادة مرة أخرى حول العلاقة بين المطالب الجزئية والعامة، بقلم، شادية الشريف. سبق نشره بموقع جريدة المناضل-ة بتاريخ 2020/01/23. المناضل-ة - 2020 / 9 / 27 |
(7) فهم الاقتصاد السياسي لدول الخليج. مقابلة مع آدم هنية. نقله إلى العربية : فريق الترجمة بجريدة المناضل-ة الموقوفة المناضل-ة - 2020 / 7 / 24 | (8) أزمة كوفيد-19 خطر على حياة ملايين الأشخاص، وتسريع للتحول الجيوسياسي وإيقاد لشعلة الاضطرابات الاجتماعية. 8 يونيو 2020، بقلم، المكتب التنفيذي للأممية الرابعة. ترجمة عن الفرنسية، فريق الترجمة بجريدة المناضل-ة الموقوفة. المناضل-ة - 2020 / 6 / 17 |
(9) الأممية الرابعة، 9 يونيو 2020: التضامن مع التمرد المناهض للعنصرية، ترجمة عن الفرنسية، فريق الترجمة بجريدة المناضل-ة الموقوفة المناضل-ة - 2020 / 6 / 15 | (10) من أجل رفع حجر صحي في صالح الشغيلة، بقلم، شيماء النجار (كاتبة بجريدة المناضل-ة الموقوفة) المناضل-ة - 2020 / 6 / 11 |
(11) احتيال واسع النطاق للشركات بشأن البطالة التقنية: وضع حد للمهزلة، بقلم غاستون لوفرانك، ترجمة فريق الترجمة بجريدة المناضل-ة الموقوفة المناضل-ة - 2020 / 6 / 9 | (12) لمَ لا يصح المطالبة بتمثيل العمال- ات في لجنة اليقظة الاقتصادية؟ بقلم، وائل المراكشي (كاتب بجريدة المناضل-ة الموقوفة) المناضل-ة - 2020 / 6 / 9 |
(13) البرجوازية والمدرسة أو فن استصدار التعليمات المتناقضة، بلقم نيكو هيرت، غشت 2018، ترجمة فريق الترجمة بجريدة المناضل-ة الموقوفة المناضل-ة - 2020 / 6 / 3 | (14) الولايات المتحدة: -لا، لا يجب أن ندين الانتفاضات ضد المذابح المقترفة من الشرطة، كجريمة جورج فلويد- بقلم بيتر جوان، ترجمة عن الفرنسية، فريق الترجمة بجريدة المناضل-ة الموقوفة. تم النشر بواسطة Alencontre في 31 - مايو – 2020 المناضل-ة - 2020 / 6 / 3 |
(15) الولايات المتحدة الأمريكية، العنصرية تقتل مرة أخرى. بقلم، أنور احمد (كاتب بجريدة المناضل-ة الموقوفة) المناضل-ة - 2020 / 6 / 2 | (16) هل نحن في حاجة إلى البطل الفرد؟ بقلم، شيماء النجار (كاتبة بجريدة المناضل-ة الموقوفة) المناضل-ة - 2020 / 5 / 31 |
(17) الكارثة الاجتماعية القادمة وكيف نواجهها. بقلم، سليم نعمان (كاتب بجريدة المناضل-ة الموقوفة) المناضل-ة - 2020 / 5 / 31 | (18) العودة من الحجر واستئناف النشاط : فلتكن نضالاتنا سداً منيعاً بوجه أرباحهم، بقلم العاضي (كاتب بجريدة المناضل-ة الموقوفة) المناضل-ة - 2020 / 5 / 24 |
(19) «مدرسة الثقة» أم «المدرسة المسيئة»؟ بقلم، جاكس بيركود ، ترجمة فريق الترجمة بجريدة المناضل-ة الموقوفة المناضل-ة - 2020 / 5 / 20 | (20) حان الوقت لإسماع صوت الشغيلة، بقلم الحزب الجديد المناهض للرأسمالية/فرنسا (NPA)، ترجمة فريق الترجمة بجريدة المناضل-ة المناضل-ة - 2020 / 5 / 20 |
(21) غادر تيار مناهضة الرأسمالية Anticapitalistas في الدولة الإسبانية حزب بوديموس، 14 مايو 2020، بواسطة Anticapitalistas فرع الأممية الرابعة، ترجمة فريق الترجمة بجريدة المناضل-ة الموقوفة المناضل-ة - 2020 / 5 / 16 | (22) -من أجل العودة إلى نمط حياة ما قبل مارس، يجب تمنيع* نسبة كافية من السكان-، بقلم: Samuel Alizon صموئيل أليزون 13 مايو 2020، ترجمة فريق الترجمة بجريدة المناضل-ة الموقوفة المناضل-ة - 2020 / 5 / 16 |
(23) فيليب ميريو: «لنتوقف عن إضفاء القداسة على التكنولوجيا الرقمية!» 29 نيسان/أبريل 2020، ترجمة فريق الترجمة بجريدة المناضل-ة الموقوفة المناضل-ة - 2020 / 5 / 16 | (24) رفع الحجر الصحي: الدولة وأرباب العمل يستعدان للتضحية بأرواح العمال- ات لإنقاذ الاقتصاد، بقلم وائل المراكشي (كاتب بجريدة المناضل-ة الموقوفة) المناضل-ة - 2020 / 5 / 16 |
(25) الشعب الجزائري والمغربي اخوة لن تسممها أبواق الطغاة، بقلم أ.ح (كاتب بجريدة المناضل-ة الموقوفة) المناضل-ة - 2020 / 5 / 15 | (26) المدرسة والرأسمال: مائتا سنة من الاضطرابات والتناقضات، بقلم نيكو هيرت،13 أيار/مايو عام 2013، ترجمة فريق الترجمة بجريدة المناضل-ة الموقوفة المناضل-ة - 2020 / 5 / 13 |
(27) ترامب مستعد للتضحية بعشرات الآلاف من الناس. بقلم: دان لابوتز، نقله إلى الفرنسية هنري ويلنو، ونقله للعربية فريق الترجمة بجريدة المناضل-ة الموقوفة المناضل-ة - 2020 / 5 / 12 | (28) استئناف الإنتاج في وقت يستمر فيه انهيار المبيعات؟ ترجمة فريق الترجمة بجريدة المناضل-ة الموقوفة المناضل-ة - 2020 / 5 / 10 |
(29) العثماني: -لا أحد يملك تصورا- بلى؛ لأرباب العمل ودولتهم منظورهم، ولنا أيضا منظورنا بقلم: ازنزار ( كاتب بجريدة المناضل-ة الموقوفة) المناضل-ة - 2020 / 5 / 10 | (30) مناورات كبرى حول أدوية علاج مرض كورونا فيروس [كوفيد-19]. بقلم، فرانك كانتالوب، 5 أيار/مايو عام 2020، ترجمة فريق الترجمة بجريدة المناضل-ة الموقوفة المناضل-ة - 2020 / 5 / 8 |
(31) هل يجب الخوف من الفيروسات؟ بقلم: اللجنة البيئية الوطنية- الحزب الجديد المناهض للرأسمالية، فرنسا، ترجمة فريق الترجمة بجريدة المناضل-ة المناضل-ة - 2020 / 5 / 8 | (32) الخروج من الحجر: بداية جديدة بشكل أفضل أم شد مكابح الطوارئ؟ الأربعاء، 29 أبريل 2020، بقلم: اللجنة البيئية الوطنية، ترجمة فريق الترجمة بجريدة المناضل-ة الموقوفة المناضل-ة - 2020 / 5 / 7 |
(33) أفريقيا: الإمبريالية تفاقم أضرار الفيروس، بقلم دانييل ميسكلا، 28 أبريل 2020، ترجمة فريق الترجمة بجريدة المناضل-ة المناضل-ة - 2020 / 5 / 6 | (34) طبيعة القوى السياسية في ضوء مشروع قانون 22.20، بقلم، وائل المراكشي (كاتب بجريدة المناضل-ة الموقوفة) المناضل-ة - 2020 / 5 / 5 |
(35) إيدير، الحداثي، مقال مترجم بتصرف لكاتبه نادر دجرمون، فريق الترجمة بجريدة المناضل-ة الموقوفة المناضل-ة - 2020 / 5 / 5 | (36) أزمة تاريخية تأتي من بعيد، بقلم، ريمي غروميل* ترجمة فريق الترجمة بجريدة المناضل-ة الموقوفة المناضل-ة - 2020 / 5 / 5 |
(37) بيان مختصر في زمن الوباء، 9 أبريل 2020، -ائتلاف رغم كل شيء- ترجمة فريق الترجمة في جريدة المناضل-ة الموقوفة المناضل-ة - 2020 / 5 / 5 | (38) مشروع قانون 22.20: شتلة تخفي غابة الاستبداد، بقلم أزنزار (كاتب بجريدة المناضل-ة الموقوفة) المناضل-ة - 2020 / 5 / 4 |
(39) لينين: فاتح مايو، ترجمة فريق الترجمة بجريدة المناضل-ة الموقوفة المناضل-ة - 2020 / 4 / 30 | (40) عندما تدعو المدرسة القائمة في الحجر الصحي إلى المدرسة المفتوحة ... بقلم جمعية نداء من أجل مدرسة ديمقراطية، ترجمة فريق الترجمة بجريدة المناضل-ة الموقوفة المناضل-ة - 2020 / 4 / 25 |
(41) انهيار أسعار النفط: الأسباب والنتائج، بقلم غاستون لوفرانك 21 أبريل 2020، ترجمة فريق الترجمة بجريدة المناضل-ة الموقوفة المناضل-ة - 2020 / 4 / 22 | (42) بيان المكتب التنفيذي للأممية الرابعة: تعزيز النضال ضد جائحة كوفيد-19، يستوجب رفع الحصار عن كوبا! 20 أبريل/نيسان 2020 ترجمة فريق الترجمة بجريدة المناضل-ة الموقوفة المناضل-ة - 2020 / 4 / 22 |
(43) خصاص في مستشفيات الجزائر، ترجمة فريق الترجمة بجريدة المناضل-ة الموقوفة المناضل-ة - 2020 / 4 / 21 | (44) لنَبْنِ الانتقالَ إلى الاشتراكيةِ البيئية حالاً ! بيان المكتب التنفيذي للأممية الرابعة. 16 أبريل/نيسان 2020 . ترجمة فريق الترجمة بجريدة المناضل-ة الموقوفة المناضل-ة - 2020 / 4 / 20 |
(45) حروب في السماء وموت على الأرض؛ الليبرالية العلمانية والرجعية الدينية؛ وجهان لعملة واحدة. بقلم، وائل المراكشي (كاتب بجريدة المناضل-ة الموقوفة) المناضل-ة - 2020 / 4 / 20 | (46) الاقتطاع الإجباري من الأجر؛ اعتراضات مُغَلِّطَة بقلم أزنزار كاتب بجريدة المناضل-ة الموقوفة المناضل-ة - 2020 / 4 / 18 |
(47) إصابة عاملات عين السبع- الدار البيضاء قمة تخفي جبل جليد تهديد الطبقة العاملة بالوباء، بقلم، شيماء النجار(كاتبة بجريدة المناضل-ة الموقوفة) المناضل-ة - 2020 / 4 / 17 | (48) هجوم أرباب العمل بإيطاليا، ترجمة: فريق الترجمة بجريدة المناضل-ة الموقوفة المناضل-ة - 2020 / 4 / 17 |
(49) الاقتصاد العالمي. عندما تصاب أسواق النفط بالفيروس (قسم II)،بقلم آدم هنية، ترجمة: فريق الترجمة بجريدة المناضل-ة الموقوفة المناضل-ة - 2020 / 4 / 16 | (50) سوريا أثناء الوباء الحرب مستمرة،بقلم، ألين رتيس، ترجمة فريق الترجمة بجريدة المناضل-ة الموقوفة المناضل-ة - 2020 / 4 / 16 |
|