خدمات يار للترجمة

الترجمة فن، و موهبة، و إبداع و  قدرة على مطاوعة اللغة 

YAR ÖVERSÄTTNINGSERVICE

Vi översätter dina tankar och fantasi till arabiska, persiska, kurdiska .kontakta oss för mer information

 مما آثار شمارا ترجمه میکنیم به زبانهای عربی وسوئدی وکردی

نوسینه کانتان وه رده گیرینه وه بو سه ر زمانگه لی عاره بی وسویدی و فارسی
 
 

 ترجموا نتاجاتكم – كتب ومقالات -  السياسية و العلمية والأدبية  من وإلى اللغات

العربية والسويدية والكردية والفارسية والانجليزية

خدمة التنقيح اللغوي الدقيق

إن الترجمة لا تقتصر على نقل ميكانيكي لكلمات من لغة إلى أخرى، بل إنها  تعني المحافظة على المعنى الأصلي للنص،

فالمترجم عليه أن يفهم المادة التي يترجمها ليعيد صياغتها باللغة المستخدمة بمفاهيمها

 ومصطلحاتها المتداولة بدون المساس بالنص ومعناه الأصلي.

الأسعار مناسبة جدا

تخفيض خاص لكتاب وكاتبات وزوار الحوار المتمدن الأعزاء

يتم تحديد سعر المادة المطلوبة للترجمة على أساس طبيعة المادة وعدد الصفحات على أن تكون الصفحة A4 مكتوبة بخط Times New Roman

 مقاس 12 بمسافة مفردة بين السطور. والأسعار محددة أيضاً علي أساس تسليم المادة المترجمة في شكل نسخة إلكترونية بصيغة ملف وورد doc أو ملف أكروبات pdf،

 وترسل من خلال

البريد الإلكتروني :

[email protected]

 الهاتف النقال:

0046735814269

الدفع يكون بواسطة الباي بال أو الحوالات أو بأي شكل آخر يتم التفاق عليه بين المكتب و الزبون

***************************************

خدمات  يار للترجمة الأدبية

 القصائد تترجم على أساس عدد الكلمات في النص المصدر  ، والاتفاق مع الزبون على سعر

 ترجمة الكلمة الواحدة ، وإذا كان عدد كلمات النص

 المطلوب ترجمته أقل من ألف كلمة، فيتم سداد كل الكلفة مقدما عند الطلب.

ن

ا