خالد سالم


"ولكنها تدور..."
Galileo Galilei: ¨E ppur si muove¨

* أستاذ جامعي من أرض الكنانة.
* عمل في جامعة القاهرة، جامعة مدريد كومبلوتنسي Universidad Complutense de Madrid، جامعة أونيد/ UNED، إسبانيا وفي جامعات خاصة في بر مصر....
* تخرج في كلية الألسن، جامعة عين شمس، وحصل على ليسانس آخر والدكتوراه في الأدب المقارن من جامعة مدريد أوتونوما Universidad Autonoma de Madrid.
* له حوالي خمسة وعشرون عنوانًا ترجمةً وتأليفًا، وعشرات البحوث نشرت في مجلات عربية وأجنبية.
* ترجم حوالي عشرة مسرحيات من الإسبانية والبرتغالية وبعض الدراسات المهمة تنتظر ناشرًا دون أن يطلب "الضريبة الثورية" لنشرها لوجه الثقافة المؤودة.
* نال جائزة جمعية مخرجي المسرح في إسبانيا لما أسداه للثقافة العربية والإسبانية بترجمة مسرحيات وكتب في نظرية المسرح.
* شارك في عشرات المؤتمرات في أرض الكنانة وإسبانيا والبرتغال.
* قدم ورشًا عن المسرح في شبه جزيرة أيبيريا، إسبانيا والبرتغال، الأندلس سابقًا، الأرض التي شهدت مولد أجيال من الأجداد أجبروا على الهجرة، إلى جنوب بحر الروم، وكلهم حسرة على مجد بكوا عليه كالنساء لأنهم لم يصونوه كالرجال.
* نشر دراسات ومقالات وفيرة في مطبوعات عربية وإسبانية وبرتغالية وأمريكية لاتينية:
** المطبوعات العربية: مجلة صحيفة الأسن/جامعة عين شمس، القاهرة، مجلة فيلولوجي/جامعة عين شمس، مجلة الفن المعاصر/القاهرة، مجلة العربي/الكويت، مجلة الوحدة العربية/الرباط، جريدة الصباح/تونس، جريدة الشرق الأوسط/لندن، جريدة أخبار الأدب/القاهرة، جريدة صوت الكويت/لندن، جريدة الإتحاد/أبو ظبي، جريدة الراية/الدوحة، مجلة الفيصل/الرياض، مجلة الدستور/لندن، مجلة الطليعة العربية/باريس، مجلة زهرة الخليج/أبو ظبي، مجلة المعهد المصري/مدريد.
** المطبوعات الأجنبية: جريدة إلبائيس El Pais/مدريد، جريدة دياريو 16 Diario 16//مدريد، مجلة جامعة مدريد كومبلوتنسي Anaquel، مجلة الأندلس/مدريد، مجلة كالامو/Calamo/مدريد، جريدة الإمبارثيال/Imparcial/ مدريد، جريدة دياريو دي مايوركا/بالما دي مايوركا، مجلة إسبانيا/مدريد، جريدة دياريو دي بورغوس Diario de Burgos / ، جريدة دياريو دي ليون .Diario de Leon
* البريد الإلكتروني وسيلة التواصل السريعة والمضمونة رغم وجود بصاصين: khaledsalem8@yahoo.es


الموقع الفرعي  في الحوار المتمدن: http://www.ahewar.org/m.asp?i=6064



مسرحية -كلمات القرد الأبيض الأخيرة- وجدلية العلاقة بين الشمال والجنوب محاولة للاقتراب من أدب الطفل الإسباني توظيف وتطبيق العلامات المسرحية الشاعر أوكتابيو باث في ذكراه:على العالم العربي أن يبحث له عن مكان في العالم الحديث عبد الوهاب البياتي محلقًا عبر أشعاره وحيواته في العالم الناطق بالإسبانية نصر أبو زيد الغائب الحاضر وتجار الشنطة الجدد
 
 عرض                 
الادب والفن 2020 / 6 / 29 6605 المستعرب الإسباني فدريكو كورينتي يترجل إلى السماء معتليًا قواميسه وبحوثه بين الثقافتين العربية والإسبانية 1
الادب والفن 2020 / 3 / 13 6513 وداعًا سليمان العطار، دون كيخوتي القرن الحادي والعشرين! 2
الادب والفن 2020 / 1 / 2 6453 رفائيل ألبرتي نموذجًا لمنفى جيل شعري إسباني 3
الادب والفن 2019 / 12 / 23 6445 مسرحية -كلمات القرد الأبيض الأخيرة- وجدلية العلاقة بين الشمال والجنوب 4
مواضيع وابحاث سياسية 2019 / 6 / 5 6251 هل هي لعنة الأندلس؟ 5
الصناعة والزراعة 2019 / 5 / 14 6229 إلراسترو معلم سياحي وتجاري فى مدريد يعود إلى الحقبة الأندلسية 6
مواضيع وابحاث سياسية 2019 / 5 / 1 6217 شباب إسبانيا قلدوا شباب مصر ليصحوا قوة سياسية فاعلة في البرلمان 7
مواضيع وابحاث سياسية 2019 / 1 / 2 6102 في ذكرى سقوط غرناطة 8
مواضيع وابحاث سياسية 2018 / 12 / 24 6093 ربط ضفتي بحر الروم بين الواقع والخيال 9
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2018 / 12 / 18 6087 امتهان اللغة العربية على أيدي أبنائها في يوم الاحتفال بها عالميًا 10
المجتمع المدني 2018 / 9 / 28 6007 هل الأندلس كانت عربية أم بربرية؟ 11
مواضيع وابحاث سياسية 2018 / 7 / 19 5938 الأندلس التي أضعناها والتي يضيعونها منا 12
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات 2018 / 5 / 21 5879 الإرث العربي في حضارة زمن العولمة 13
الادب والفن 2018 / 5 / 9 5868 على المنوفي: وداعًا أيها الفارس النبيل 14
العمل المشترك بين القوى اليسارية والعلمانية والديمقرطية 2018 / 4 / 23 5854 خذلان وتأملات أمام المشهد البشري في أرض الكنانة 15
الادب والفن 2018 / 3 / 9 5810 يوميات صعلوك، قصة من الأدب الإسباني 16
الادب والفن 2018 / 1 / 21 5764 رسالة حول مسرح خوسيه مورينو أيناس 17
الادب والفن 2018 / 1 / 9 5752 مسرح الهجرة في إسبانيا نموذجًا للمثاقفة ومخاطر ترجمة التابوهات 18
مواضيع وابحاث سياسية 2017 / 10 / 26 5680 صورتنا لدى الآخر وطابورنا الخامس المفقود 19
مواضيع وابحاث سياسية 2017 / 4 / 25 5502 المنطقة العربية والطغاة والشعبوية في أميركا اللاتينية 20