ترجم الموضوع الى العربية
 ترجم محتوى الصفحة الى الانكليزية باستخدام خدمة كوكول - الموقع غير مسؤول عن الترجمة

Alo Anti-Coruptie

dr/ Marwan Hayel Abdulmoula
sanaquds@yahoo.com
2017 / 8 / 7

discutia prin telefon intre mine si un ofiter CNA ( Centrul Nationala Anti-coruptie) R. Moldova

(EU )- Alo ! va salut

(Ofiter CNA )- da

(EU) - ma auziti ?

(Ofiter CNA) – da da eu va aud bine , spuneti ce problema aveti ?

(EU) - Ma numesc Marwan Hayel , eu va am trimis o petitia prin email , in legatura de cerere mita 600 de dolari , pentru un permis de conducere si in legatura cu angajatul corupt , din cadru politiei rutiera numele lui , Davidov Valentin .
(ofiter CNA) – da stiu , de cazul aceasta , dar CNA cu mult timp inainte va trimis raspunsul la petitia dumneavoastre , ca a fost sistata
(EU) - da stiu , ca petitia mea a fost sistata , din cauza spaga si abuzul si relatiile de cumetrism, nanasism, nepotism , care se guverneaza viata in R. Moldova si nu din motive pe care CNA mi-a raspuns , dar eu v-am sunat ,pentru ca
eu nu inteleg de ce domnul/ Aureliu Suhan Ofiter de investigare de la CNA , recent a trimis un email raspuns , catre avocatul meu din UK ( Jhangeer Din ) , dupa 3 ani de sistare petitia mea , ca problema abordata de mine in aceasta etapa in continuare este sub examinare de subdiviziunea de securitate interna CNA R.Moldova , iata scrisoara domnului Aureliu Suhan catre domnul Mrs Jhangeer Din , in limba engleza

Mr/Mrs Jhangeer Din,
Consultant in social assistance
The problem approached by you, at this stage is being examined by the internal security subdivision of Nationl Anticorruption Center of Republic of Moldova.
During the examination of the invoked, appeared the need to send us personal data of your client, such as a copy of the identity card issued by the British authorities, a copy of the driving license issued by the competent authorities of the Republic of Moldova, and a brief de---script---ion of the circumstances in which the driving license were issued.
Concomitantly we are interested in the identity of the persons from Moldova with whom (where available) your client contacted on this topic, papers and documents which served as the basis for provisional permit, receipts and payments´-or-receipts proving payment of fees for issuing these documents, and other data that in your view would help to solve the approached problem.
Best regards
Aureliu Suhan, investigation officer


(ofiter CNA)- Ca la noi, la nimeni

(EU)- de aia , v-am sunat sa va intreb ,daca petitia mea este sistata definitiv sau nu si cine este ---dir---ector la CNA domnul Viorel Chetraru sau domnul Aureliu Suhan .

(ofiter CNA)- in primul rand eu nu cunosc limba engleza , dar eu va promit o sa vorbesc cu sefi mei si cred eu ,ca dumneavoastre stit ,ca situatia la noi este foarte dificila .

(EU)- da stiu ,dar dumneavoastre stit ce scriu strainii , despre R.Moldova , de exemplu ce a scris domnul Daniel Daianu membru al Consiliului de Administratie a Bancii Nationale

(ofiter CNA)- nu

(EU)- el a scris ca, ”Situatia este foarte grava. Republica Moldova este un stat esuat, cu o economie esuata, cu institutii foarte slabe, la suprafata"iata si alta declaratia a fost facuta de fostul ambasadorul SUA la Chisinau, William H. Moser. " Principalul rau in Republica Moldova este coruptia".
Plus , ca 25 de deputati ai Parlamentului European au expediat o scrisoare deschisa autoritatilor R. Moldova Ne asteptam ca autoritatile din Moldova sa ia masuri rapide pentru a raspunde preocuparilor reale ale poporului, cum ar fi lupta impotriva coruptiei , investigarea fraudei din sectorul bancar si recuperarea banilor furati, reformarea sectorului justitiei, asigurarea libertatii presei, asigurarea respectarii drepturilor omului, imbunatatirea mediului de afaceri pentru crearea de locuri de munca acasa si cresterea veniturilor populatiei

(Ofiter CNA ) - asa si

(EU)- Si domnul comisar european pentru politica de vecinatate si negocieri pentru extindere Johannes Hahn a spus " Starea de lucruri actuala in Republica Moldova este alarmanta

(Ofiter CNA )- Oh, Dumnezeule , este suficient, incercam sa va raspundem cat mai repede.va multumesc pentru increde in noi .
(EU)- si eu va multumesc.
o zi buna si la revedere

A trecut mai mult de 4 ani si eu astept nou raspuns din partea CNA R.Moldova , si pana astaz eu nu am primit nici un raspuns official , si pana astazi eu nu stiu cine a fost atunci -dir-ector CNA domnul Viorel Chetraru sau domnul Aureliu Suhan .


dr/ Marwan Hayel Abdulmoula






Add comment
Rate the article

Bad 12345678910 Very good
                                                                                
Result : 90% Participated in the vote : 8