من الأعماق صرخت

مروة التجاني
maraweltigani@yahoo.com

2017 / 7 / 23


أتوسل رحمتك ، أنت ، الوحيدة التي أحبها ،
من أعماق الهوة المظلمة التي هوى فيها قلبي .
هو كون كئيب أفقه رصاصي ،
حيث يسبح في الليل الرعب والتجديف ،


شمس بلا حرارة تسطع في الأعلى ستة شهور ،
وفي الستة شهور الأخرى يغطي الليل الأرض ؛
بلد أكثر عرياً من الأرض القطبية ؛
لا حيوانات ، ولا ينابيع ، لا خضرة ، ولا غابات !


هكذا فلا رعب في العالم
أكثر من البرودة القاسية لهذه الشمس الثلجية
وهذا الليل الهائل الشبيه بالسديم القديم ؛


أحسد مصير أحقر الحيوانات
التي يمكنها أن تغط في نوم بليد ،
إلى أن تنحل ببطء عقدة الزمن ! .

- من الأعمال الشعرية الكاملة لسيدي وإلهي شارل بودلير / ترجمة رفعت سلام .

_____________
شاركوا في الحملة :

http://www.ehamalat.com/Ar/sign_petitions.aspx?pid=945



http://www.ahewar.org/
الحوار المتمدن