أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم

الصفحة الرئيسية - المجتمع المدني - احمد الحمد المندلاوي - موسوعة مندلي – 29/الجيب














المزيد.....

موسوعة مندلي – 29/الجيب


احمد الحمد المندلاوي

الحوار المتمدن-العدد: 6296 - 2019 / 7 / 20 - 02:05
المحور: المجتمع المدني
    


موسوعة مندلي – 29/الجيب
الباحث احمد الحمد المندلاوي
(به س جيود فايده ئه راد ديرى)
# من أمثالنا الشعبية في مندلي مثل يقول : (به س جيود فايده ئه راد
ديري) ويعني:"جيبُكَ فقطْ يفيدُكَ"، يدعونا المثل الى حسن التدبير، و الإعتدال في صرف المال كي لا تكون محتاجاً للآخرين،وحينذاك لا ينفعك ما في جيوبهم ،لذا المثل يحمل جنبة إقتصادية معتدلة في التعامل السليم مع مـا في حوزتك من المال،وبذا تبقى عزيز الجانب بلا عوز،وهو من الأمثال المستحدثة في الستينات بين جمع من أهالينا.
والجيب:جيب القميص والدرع والجمع جيوب 15،ويعني الجيب هنا كناية عن المال،و"جيبك:في اللهجة الكردية الفيلية"الكلهورية" تقلب البـاء الى واو خالصة،وبـذا تصبح:جيود ،والدال تعادل ضمير الكاف للمخاطبة، ويعني المال الموجود فِي جيبك هو مالك الحقيقي،لا شيء عدا ذلك،وهذا ما يطابقه المثل الايرلندي:"صديقُكَ في جيبِكَ"،وكذلك يقول البلغاريون أيضاً فِي هذا المعنى:" لا أثقُ إلا بما في يدي "واليد والجيب بمعنى واحد هنا مجازاً،والمثل برمته يدعو الى عدم التبذير والإسراف،وبالمناسبة قالت العرب:
رأيتُ الناسَ قد مالُوا الى مَن عنـدَه المالُ
ومَن ليسَ لـه مالٌ فعَنهُ الناسُ قد مالُوا
و قال آخر:
رأيتُ الناسَ قد ذهبوا الى مَن عنـدَه ذهبُ
و من ليس له ذهبُ فعنه الناسُ قد ذهبوا

و الشيخ عمر عبد الكافي له شرح جميل لأبيات الآنفة .
والجيب كلمة قرآنية ، قال تعالى مخاطبا النبي موسى"ع": 16"اسْلُكْ يَدَكَ فِي جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاء مِنْ غَيْرِ سُوءٍ وَاضْمُمْ إِلَيْكَ جَنَاحَكَ مِنَ الرَّهْبِ فَذَانِكَ بُرْهَانَانِ مِن رَّبِّكَ إِلَى فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ".أي اذا ادخلت يدك في جيبِ درعك ثم أخرجتها فأنها تخرج تتلألأ كأنها قطعة قمر في لمعان البرق،و من غير برص."تفسير ابن كثير"





كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)

الكاتب-ة لايسمح بالتعليق على هذا الموضوع


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 3,470,741,807
- موسوعة مندلي -28 / الأنصار
- الراحلون -1
- لقاء الأحبة / 25..
- موسوعة مندلي 26-بندر کریم
- إغراء مندلي ..
- موسوعة مندلي /25 مندلي
- موسوعة مندلي /24 برجم الأيواني
- موسوعه مندلی باخ – بستان
- موسوعة مندلي /22 شهادات عليا:
- موسوعة مندلي /21 قرّاء
- قلم حاج / القسم 3
- موسوعة مندلي /20 زركوش
- موسوعة مندلی /19 آسوار مندلی
- موسوعة مندلي 18– مسيحيون خدموا مندلي
- موسوعة مندلي/ 17الهورة
- موسوعة مندلي /16 غائب
- موسوعة مندلي /15-حاج
- موسوعة مندلي / 014 ابتسام
- يا صائداً قلبي
- موسوعة مندلي 13.. الطالقاني


المزيد.....




- الأردن يتابع ملابسات اعتقال أحد مواطنيه في إسرائيل
- صدور أول حكم بالإعدام بحضور قاضية مصرية (صور)
- تركيا تمدد مهلة عودة اللاجئين السوريين للمحافظات التي سجلوا ...
- نائب المندوب الروسي بالأمم المتحدة: روسيا ستعمل على إقناع وا ...
- -كردستان العراق- يعلن إحصائية بأعداد النازحين العراقيين والل ...
- إيران: احتجاز نساء بتهمة خرق حظر دخولهن إلى الملاعب
- إسبانيا تعلن أنها سترسل سفينة عسكرية لنقل المهاجرين العالقين ...
- الإدعاء الإيطالي يأمر بإنزال المهاجرين الموجودين على متن سفي ...
- الإدعاء الإيطالي يأمر بإنزال المهاجرين الموجودين على متن سفي ...
- المدعي العام الإيطالي يصدر أمرا بحجز سفينة المهاجرين -أوبن أ ...


المزيد.....

- منظمات «المجتمع المدني» المعاصر: بين العلم السياسي و«اللغة ا ... / جوزف عبدالله
- وسائل الاعلام والتنشئة الاجتماعية ( دور وسائل الاعلام في الت ... / فاطمة غاي
- تقرير عن مؤشر مدركات الفساد 2018 /العراق / سعيد ياسين موسى
- المجتمع المدني .. بين المخاض والولادات القسرية / بير رستم
- المثقف العربي و السلطة للدكتور زهير كعبى / زهير كعبى
- التواصل والخطاب في احتجاجات الريف: قراءة سوسيوسميائية / . وديع جعواني
- قانون اللامركزية وعلاقته بالتنمية المستدامة ودور الحكومة الر ... / راوية رياض الصمادي
- مقالاتي_الجزء الثاني / ماهر رزوق
- هنا الضاحية / عصام سحمراني
- عودة إلى الديمقراطية والمجتمع المدني / كامل شياع


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - المجتمع المدني - احمد الحمد المندلاوي - موسوعة مندلي – 29/الجيب