عندما بكى نيتشه للمرة الثالثة

حسين عجيب

الحوار المتمدن-العدد: 6093 - 2018 / 12 / 24 - 18:17
المحور: العولمة وتطورات العالم المعاصر
    

ص 285 ، ترجمة خالد الجبيلي ، منشورات الجمل
نصف صفحة جديدة ...
(يفترض أن نيتشه هنا لمساعدته ( للدكتور جوزيف بريوير ) ، لكنه لم يقدم سوى قدر ضئيل من الراحة . فعندما وصف ألمه ، رفضه نيتشه باعتباره أمرا تافها . " طبعا إنك تعاني ، إن ذلك ثمن الرؤية . طبعا إنك خائف ، فالحياة تعني أن تكون في خطر . كن صلبا " ، قال يحثه ، " إنك لست بقرة ، وأنا لست رسولا لحيوان مجتر " .
في مساء يوم الاثنين ، بعد أسبوع من اتفاقهما ، عرف بريوير أن خطة نيتشه انحرفت عن مسارها ، فقد رأى نيتشه تخيلات بيرثا وسيلة مشتتة للعقل ، إحدى وسائل " مسارب العقل الخلفية " لتفادي مواجهة مخاوف الوجود المؤلمة التي تسعى للحصول على الانتباه .
واجه قضايا الوجود الهامة ، أصر نيتشه ،وعندها ستتلاشى وساوسك المتعلقة ببيرثا .
لكنها لم تخفت ! فقد اجتاحت التخيلات مقاومته بضراوة ، كانت تطلب منه المزيد : المزيد من اهتمامه ، المزيد من مستقبله . مرة أخرى ، تخيل بريوير أنه يغير حياته ، أنه يجد وسيلة للخروج من سجنه _ سجنه الزوجي والثقافي والمهني والهرب من فيينا وبيرثا بين ذراعيه ...)
مع قراءتي الثالثة للرواية تتكشف أفكارها العميقة وخبراتها أكثر ، فقرة مثل هذه _ نصف صفحة _ كم تتطلب من الانتباه والاهتمام الحقيقي ...
الاهتمام رباعي الأبعاد في الحد الأدنى ( 1 _ وقت 2 _ جهد 3 – سلطة ( قوانين وحدود ) 4 _ مال وممتكات أو تعلقات )
يا لها من نصف صفحة _ قصيدة نثر !؟
تحتاج لقراءة جديدة ...

#حسين_عجيب (هاشتاغ)      

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين	حوار مع الكاتبة السودانية شادية عبد المنعم حول الصراع المسلح في السودان وتاثيراته على حياة الجماهير، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات