أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم

الصفحة الرئيسية - العلاقات الجنسية والاسرية - محمد نضال دروزه - توضيح حول رواية عشيق الليدي تشاترلي.














المزيد.....

توضيح حول رواية عشيق الليدي تشاترلي.


محمد نضال دروزه

الحوار المتمدن-العدد: 6000 - 2018 / 9 / 21 - 04:02
المحور: العلاقات الجنسية والاسرية
    


اعزائي صديقاتي اصدقائي.
قرأت تقديم بقلم دكتور رحاب عكاوي لرواية عشيق الليدي تشاترلي لمؤلفها الكاتب الانكليزي د ه لورانس.وكنت قد قرأت ترجمتها بالعربية كاملة.
ووجدت ان الدكتور رحاب عكاوي قد مسخها بتلخيصا وافراغها من مضمونها الرئيسي.الا وهو حرية الجنس وممارسته بجرأة ولهفة الشهوة وبدون حياء او خجل بين العاشق والعشيقة.,واصبحت بقلم د رحاب عكاوي رواية رومنسة بسيطة تافهة.

وقد بين المؤلف في عدة مشاهد من الرواية الاصلية الكاملة فن ممارسة الحب الجنسي بين العاشقين بالرغم من التباين الطبقي بينهما. وكيف ان العاشق اوصل نفسه وعشيقته الى اللذة الحميمية العميقة الغامضة ورعشات النشوة القوية المتتالية حين كان يمارس معها الحب الجنسي من الامام والخلف. وقد ابدع المؤلف على لسان كل من العشيق والعشيقة في وصف مشاعر كل منهما خلال ممارستهما ألحب الجنسي الى بيان التمتع والتلذذ بقمة النشوة والسعادة والفرح في نفس كل منهما.وان المرأة في مثل هذه الحالة من الحب تعتز بانوثتها وتزداد قوة ثقتها بنفسها وبشخصيتها.وتشعر بعظمة وجودها الانساني. ويشعرهذا الرجل العاشق بالنشوة والسعادة تغمره.وتزداد قوة ارادته في حبه للحياة وابداعها.وهو يشعر بعظمة وجوده الانساني.

وقد اثبت المؤلف في روايته هذه ان ممارسة الحب الجنسي بحرية وبهذه الكيفية بين الرجل والمرأة هو من اهم مصادر الحب القوي الخلاق بينهما. مما يحقق أعلى مستوى للمحبة والتسامح وحرية التعبير والابداع والسلام .اذا انتشرت هذه الثقافة في ممارسة حرية الحب الجنسي في المجتمع.





كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 3,562,306,085
- لماذا ترضى المرأة ان تكون عورة وبنصف عقل وموؤودة اجتماعا؟؟؟
- ان النساء المحجبات هن دواجن الفكر الداعشي
- كيف تكون المرأة حرة؟؟
- ‏ حكاية حب بين جوليا عامر ونضال دروزه
- اعشقك ..... واعشق كل شي فيك....
- من وحل الهزائم الى طريق النصر المتواصل.
- حبيبيتي نوال... انت لهفة أشواقي ...
- لا بد من تقوية الخطاب الثقافي الثوري في المجتمع.
- في قلبي لك شعب من الاشواق لا يهدأ.
- حبيبتي ... أنا أسكر من خمر أنوثتك.
- تهاجر روحي الى حضن حبك مع كل طرفة عين.
- بوح العاشقين
- الثورة على العادات.وقصيدة كل ابن آدم مقهور بعادات.(1)
- اقتراح ملتقيات ثقافية حوارية.
- الدين لله والوطن للجميع
- حبيبتي نجوى
- الثورة على العادات والتقاليد...لا هي عيب ولا هي حرام.
- سيدتي ... أنت مالكة قلبي وروحي ووجداني
- ثوابت وهم المعرفة في العقول تنتج التعصب والاستبداد الداعشي.
- نوع الخطاب الثقافي يميز طريق التقدم عن طريق التخلف.


المزيد.....




- كاميرات مراقبة ترصد لحظة سقوط امرأة أمام قطار مسرع
- 6 أنواع من الرجال المستبدين على النساء الابتعاد عن الارتباط ...
- ملك المغرب يعفو عن صحفية مدانة بـ -ممارسة الجنس خارج إطار ال ...
- -احميني-.. حتى لا تبقى المرأة الريفية التونسية على الهامش
- أجمل امرأة في العالم بالمعايير -العلمية- هي من أصول عربية.. ...
- على طريقة الدومينو.. أغمي على الرجل فسقطت المرأة وكاد أن يده ...
- -علميا-.. هذه أجمل امرأة في العالم
- تعرفوا/ن على اللبنانيات في قائمة أكثر 100 امرأة مُلهمة ومؤثر ...
- إنجاب الأطفال يطيل شبابية دماغ النساء
- بطل UFC يعترف بالتحرش الجنسي


المزيد.....

- الجندر والجنسانية - جوديث بتلر / حسين القطان
- بول ريكور: الجنس والمقدّس / فتحي المسكيني
- المسألة الجنسية بالوطن العربي: محاولة للفهم / رشيد جرموني
- الحب والزواج.. / ايما جولدمان
- جدلية الجنس - (الفصل الأوّل) / شولاميث فايرستون
- حول الاجهاض / منصور حكمت
- حول المعتقدات والسلوكيات الجنسية / صفاء طميش
- ملوك الدعارة / إدريس ولد القابلة
- الجنس الحضاري / المنصور جعفر


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - العلاقات الجنسية والاسرية - محمد نضال دروزه - توضيح حول رواية عشيق الليدي تشاترلي.