أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - رفيق جلول - الشعر لغة الإنسان / مقدمة ديوان - لا أحيا إلا بعطر أنفاسك - للشاعرة كه زال ابراهيم خدر














المزيد.....

الشعر لغة الإنسان / مقدمة ديوان - لا أحيا إلا بعطر أنفاسك - للشاعرة كه زال ابراهيم خدر


رفيق جلول

الحوار المتمدن-العدد: 4489 - 2014 / 6 / 21 - 15:56
المحور: الادب والفن
    


وأنا أفتح صفحتي الخاصةعلى الفيس بوك ، تصلني رسالة بلغة قريبة من العربية ، قلب بشري ينبض بروح عربية ، لغة شعرية حتى لا أحدد اللغة التي كتبت لي صاحبة الرسالة الشاعرة الكردية " كه زال ابراهيم خدر " ابنة السليمانية العراقية ، من شهد العراق كتبت لي طالبة مني كتابة مقدمة لها باللغة العربية ,
الشعر سيدتي لغة غير العربية و لا الكردية و لا لغة أخرى نعرفها في هذا العالم .
الشعر تلك النبرة و اللهجة و اللغة التي نقرؤها بتناغم الجمال الإنساني ، لا لغة و لاوطن للشعر غير الجمال ,,,
و لو كتب الشاعر عن همومه في عصور مختلفة من صفحات التاريخ ، يبقى الشعر لغة الإنسان ، لا حدود له ، لا موطن له ، منفاه الدائم في هذا الكون حس ّ البشر ....
سيدتي الشاعرة كه زال ابراهيم خدر :
و أنا أقرأ قصائدك المجموعة في ديوانك الموسوم بــ " لا أحيا إلا بعطر أنفاسك " ، لمست لغة الشعر التي حاولنا تعريفها ، فالشعر سيدتي يبقى ديوان هذا الكون ، ديوان الإنسان الأكبر .
" صدى الكلمات " ، " حرب الحجارة " ، " حلم المنون" و " تروي أمي " القصائد التي بعمق الإنسان الذي نأمل رؤيته ، الإنسان الذي يراه كل حالم يقرأ و يكتب ، الإنسان الذي نراه مبتعدا عن مآسي القسوة والجفاف و الحروب و النيران المحرقة للجمال ، قصائدك والتي جاءتني اليوم بعمق انساني فجأة في صوت مفرد يبحث عن هدوء نحلم به و لا يتحقق في واقعنا المر .
و أنا أقرأ هذا الديوان :
شعرت أن قصائدك التي جاءت فيه و المنقولة عن اللغة الأصل ( الكردية ) عن عدة مترجمين إلى العربية كلها تتمحور في الألم الذي جاء به الإنسان .
و أنا أقرأ هذا الديوان :
شعرت أن الإنسان و الشعر يرتبطاتن ببعضهما في حسّ واحد ، أعمق من الذي نكتبه أو نحلم به ...
سيدتي الشاعرة :
الشعر لا منفى له غير الجمال الذي نكتبه به ، فهنيئا لك بشعر جميل أمتعتنا بقراءته ...

رفيق جلول
كاتب و شاعر من الجزائر
21 حزيران 2014





كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 3,423,861,012
- نشيج الموت
- حب من عصر أفروديت
- المقدّس و المدنّس في النص الإبداعي السردي قراءة في رواية - ن ...
- بشبق المسك المغروس...
- فعل الإنسان في النص الشعري الجزائري المعاصر نماذج من نصوص - ...
- حكايات جدتي
- - ممنوع الدخول - للقاص محمد الكامل بن زيد التأويل في النص ال ...
- الهجرة من الراهن إلى تاريخ الموروث الشعبي من خلال رواية ” حل ...
- ميتافيزيقيا الماء في إحياء النص الشعري / ديوان * ترانيم الما ...
- اشكالية الصراع بين الشعر والرواية ... إلى أين ؟
- تونس
- إشكالية اللغة والفكر في رواية - لها سر النحلة - للدكتور أمين ...
- مفهوم الإنسان و العلاقة الإجتماعية في رواية - شهقة الفرس - ل ...
- الباحث والمترجم شرف الدين شكري في حوار خاص : نحن نعيش ميتا-ث ...
- فصل من إلياذة الجحيم:
- راقصة في شهوة البحر
- الحاجة عذرا بين بداوة الطوارق وتحضر المدينة في رواية نادي ال ...
- ترنيمة ليل ....... وقصيدة للمتنبي (من سرق خفّ اللّيل؟)
- مذكرات عائد إلى وطن...
- بكائيّة وطن يرفض عشبة الخلود


المزيد.....




- ساحة النوم والراحة والسياسة: 13 معلومة من تاريخ السرير
- إيران تبث لقطات -تدحض- الرواية الأمريكية بشأن إسقاط طائرتها ...
- الإعلان الترويجي لفيلم Cats يسبب رعبا جماعيا على شبكة الإنت ...
- 21 سنة من الرموز التعبيرية.. هل يمكن أن تكون أول لغة عالمية ...
- معرض فنان تشكيلي نرويجي يحقق نجاحا مبهرا في موسكو
- شاهد.. واقعة مستفزة لعازف يجلس على أغلى بيانو في مصر ووزارة ...
- قنوات إيرانية تبث لقطات تدحض الرواية الأمريكية بشأن إسقاط طا ...
- فيديو كليب يعرض الفنان محمد رمضان لغرامة
- هل شاهدتم -عندما تشيخ الذئاب-؟.. إليكم ما قاله الممثل أنس طي ...
- كاتب سيناريو فيلم -ولد ملكا-: الفيلم سيكون نقطة انعطاف في تا ...


المزيد.....

- سيكولوجيا فنون الأداء / كلين ولسون
- المسرح في بريطانيا / رياض عصمت
- الدادائية والسريالية - مقدمة قصيرة جدًا / ديفيد هوبكنز
- هواجس عادية عن يناير غير عادى سمير عبد الباقى / سمير عبد الباقى
- نشيد الاناشيد المصرى سمير عبد الباقى / سمير عبد الباقى
- متر الوطن بكام ؟ سمير عبد الباقى / سمير عبد الباقى
- كرباج ورا سمير عبد الباقى / سمير عبد الباقى
- كتاب الشعر سمير عبد الباقى / سمير عبد الباقى
- كتاب الشعر 1 سمير عبد الباقى / سمير عبد الباقى
- كانت وعاشت مصر سمير عبد الباقى / سمير عبد الباقى


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الادب والفن - رفيق جلول - الشعر لغة الإنسان / مقدمة ديوان - لا أحيا إلا بعطر أنفاسك - للشاعرة كه زال ابراهيم خدر