أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات - جمشيد ابراهيم - العربية و مواد البناء














المزيد.....

العربية و مواد البناء


جمشيد ابراهيم

الحوار المتمدن-العدد: 4406 - 2014 / 3 / 27 - 11:44
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    


العربية و مواد البناء
يمكن اعتبارالحياة البدوية العربية اطولها بالمقارنة مع القبائل السامية الاخرى لانها استمرت لفترة طويلة و لغاية اليوم لذا لا تتعجب اذا وجدت عدد من المفردات التي تخص مواد البناء و الاعمار ارامية الاصل لان الجزيرة العربية بحكم مناخها و ثقافة قبائلها كانت لا تسمح الا بتقاليد نصب الخيم الى ان استقرت القبائل البدوية في مدن و هذا هو سبب تحول كلمة (اهل) من (خيمة) الى (الاهل) بمعناها الحاضر للمزيد يرجى مراجعة مقالي السابق عن هذا الموضوع على هذا الموقع.

ليكون موضوعنا اليوم عن مادة اللَبنة / اللِبنة (بفتح اللام او كسرها) و التي ادت الى صياغة الفعل (لبّن) denominativ من الاسم لبنة اي ان الاسم هو الاصل. من الجدير بالذكر ان اسم اللبنة كاللبن و الجبن اتى من اللون الابيض ايضا (راجع Arthur Jeffery عن المفردات الارامية في العربية او غيرها من المصادر الاكاديمية). هناك اسباب عديدة لاعتبار اللبنة استعارة من الارامية نذكر منها مايلي:

اولا المناخ و ثقافة الجزيرة العربية و استمرار الحياة البدوية لفترة طويلة كما ذكرنا في المقدمة
ثانيا عندما تحرك العربية كلمة بحركات مختلفة كالفتحة و الكسرة كما في كلمة (لبنة) - لان المفردات العربية الاصيلة لا تمتاز بتقلب في الحركات. تدل تقلب الحركات على نوع من التردد في لفظ الكلمة بسبب هويتها الاجنبية.
ثالثا لاننا نادرا ما نجد اللبنة في الشعر العربي القديم
رابعا لان اللبنة نادرة في الجزيرة العربية لتكون مادة للبناء عكس ما كان في بابل على سبيل المثال و لكن اللبنة اصبحت ضرورية عند بناء اول المساجد.

الظاهر كان لون مواد البناء يميل سابقا الى الابيض و لايزال لحد يومنا هذا في مختلف الدول الشرقية و الاوربية الجنوبية و ان مادة الجصّ / الجبس هي استعارة من اليونانية gyps على سبيل المثال. لقد تطرقت في مقال سابق عن مادة (الطوب) و اصلها القبطي و لماذا اختارت شركة عالمية Adobe هذا الاسم راجع:
https://en.wikipedia.org/wiki/Adobe
https://en.wikipedia.org/wiki/Adobe_Systems
www.jamshid-ibrahim.net



#جمشيد_ابراهيم (هاشتاغ)      



اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين
حوار مع الكاتبة السودانية شادية عبد المنعم حول الصراع المسلح في السودان وتاثيراته على حياة الجماهير، اجرت الحوار: بيان بدل


كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- حلب الحليب في حلب
- نعم للدم بالدم !!
- لاكون درويشا ينام تحت الجسر
- نظرة لغوية جديدة لابي لهب
- العربية و نقش الزجاج و الزخرفة
- من اللحد الى الملحد
- هل يعقل...
- دراسة ادريس اليوناني اليهودية
- تأثير اليونانية علينا
- لوكنت ... لاصبحت
- بسيمائهم اليونانية في وجوههم العربية
- هل الالم خبرة شخصية؟
- المتهم هو دائما الاخر
- سلامي عليكم
- الورقة صبورة
- حل الحلال الاسلامي في الغرب المسيحي
- تمزيق النسخة الاصلية
- بدون اسم
- من الحياة الايرانية الى الزئبق العربي
- كم كلمة تتكلم المرأة باليوم الواحد 2


المزيد.....




- -صدق-.. تداول فيديو تنبؤات ميشال حايك عن إيران وإسرائيل
- تحذيرات في الأردن من موجة غبار قادمة من مصر
- الدنمارك تكرم كاتبتها الشهيرة بنصب برونزي في يوم ميلادها
- عام على الحرب في السودان.. -20 ألف سوداني ينزحون من بيوتهم ك ...
- خشية حدوث تسونامي.. السلطات الإندونيسية تجلي آلاف السكان وتغ ...
- متحدث باسم الخارجية الأمريكية يتهرب من الرد على سؤال حول -أك ...
- تركيا توجه تحذيرا إلى رعاياها في لبنان
- الشرق الأوسط وبرميل البارود (3).. القواعد الأمريكية
- إيلون ماسك يعلق على الهجوم على مؤسس -تليغرام- في سان فرانسيس ...
- بوتين يوبخ مسؤولا وصف الرافضين للإجلاء من مناطق الفيضانات بـ ...


المزيد.....

- تاريخ البشرية القديم / مالك ابوعليا
- تراث بحزاني النسخة الاخيرة / ممتاز حسين خلو
- فى الأسطورة العرقية اليهودية / سعيد العليمى
- غورباتشوف والانهيار السوفيتي / دلير زنكنة
- الكيمياء الصوفيّة وصناعة الدُّعاة / نايف سلوم
- الشعر البدوي في مصر قراءة تأويلية / زينب محمد عبد الرحيم
- عبد الله العروي.. المفكر العربي المعاصر / أحمد رباص
- آراء سيبويه النحوية في شرح المكودي على ألفية ابن مالك - دراس ... / سجاد حسن عواد
- معرفة الله مفتاح تحقيق العبادة / حسني البشبيشي
- علم الآثار الإسلامي: البدايات والتبعات / محمود الصباغ


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات - جمشيد ابراهيم - العربية و مواد البناء