الصفحة الرئيسية - الادب والفن - سميرة الغامدي - سماحة الماء

سماحة الماء

سميرة الغامدي

الحوار المتمدن-العدد: 4361 - 2014 / 2 / 10 - 13:57
المحور: الادب والفن

سرد بصدد مفردتي Sushi & Sochi

يُنازع اليابانيون الصينيين على أحقية نسبة نشأة Sushi في مطبخهم، ويكتب اليابانيون كلمة Sushi بحرف Kanji صيني الأصل 50 ألف حرف المستخدم منه بعد الحرب العالمية الثانية اختصر إلى 1945 حرف يُكتب
عموديا من أعلى إلى أسفل. الدين البوذي كما الإسلام، حفظ هذا الحرف منذ القرن 5م بنقل الديانة البوذية إلى اليابان لأن لغة اليابان صوتية أحدث عليها. المكون الأساس في كل أنواعه التمن المتبل (التمن كلمة صينية الأصل تعني رز Rice) للحشو تلفّ بعشب Nori البحري كالدولمة العراقية، وتتباين الطريقة التي تمزج بها كل المكونات وتركّب بطرق تقليدية ومبتكرة.

في 8 شباط الجاري انطلقت الألعاب الأولمبية 2014 Winter Olympics Olympic Games الشتوية في مدينةSotsji /Sochi الشركسية الملحقة بالاتحاد الروسي منتجعاً ومصحاً روسياً شبه استوائي! منذ عام 1872 حيث بني أول قصر هناك، وفي عام 1902 ظهرت أولى الحمامات العلاجية وفي عام 1934 وضعت خطة المرحلة الأولى لتطوير المنتجع وفي عام 1967م ما اهتبلها الشركس سانحة للتعريف بقضيتهم!.

مساء 7 نيسان 1775م نقد الناقد الشاعر البريطاني Samuel Johnson ما اعتبره وطنية كاذبة، بهذا التصريح الشهير، ”الوطنية هي الملاذ الأخير للأوغاد! Patriotism is the last refuge of a scoundrel“.

وحج العمرة زيارة وتجارة الديانة الدياثة للفاجر الفاحش البذيء الدعي الدنيء الدميم الذميم!..

في 8 شباط الجاري (وجيه عباس): ”دُمْ دَدَمْ دَمْ دَمْ دَمْ دَمْ!.. الحياة قميئة ومزعجة حين يدّعي القواد بأنه شريف لايدانيه أحد في الطهر السماوي، تعويضاً مفرطاً للشعور بالنقص حين تتحدث العاهر عن الشرف، والساقط عن الارتفاع، والمنحط عن الفضيلة، والجبان عن الشجاعة، والعميل عن الوطنية“.

شعر مترجم بتصرف:

سماحة الماء ترجمة Victorious Strangers in the night:

سماحة الماء السائغ النمير عَذْبٌ فُرَاتٌ

، يروي مروان الحمار أبو الحكم/ أبو جهل وواقعة الجمل ونباح كلاب الحوأب والحميراء عشتار!

، وهجن (همها علفها) فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ

، و(فرد) حرف الفاء في فيه نقطة ثانية مسخته كسؤر

، كَمَثَلِ الْكَلْبِ إِنْ تَحْمِلْ عَلَيْهِ يَلْهَثْ أَوْ تَتْرُكْهُ يَلْهَث!..

كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًا!..

صوب القلب الطامن الضمي، إلى شرعة شافية من أدواء الشيخوخة الدوية

، ها هنا الوادي؛ فأين الشيخان والرادفان.. الرافدان؟!..

http://www.youtube.com/watch?v=hlSbSKNk9f0&feature=kp

سميرة الغامدي العراقي
شاطى القنال الانجليزي 9 شباط 2014م.

#سميرة_الغامدي (هاشتاغ)

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين
حوار مع الكاتبة السودانية شادية عبد المنعم حول الصراع المسلح في السودان وتاثيراته على حياة الجماهير، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات

رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -

تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)

التسلسل: 1 العدد: 526458 - الغلو درن يغير لون وطعم ورائحة الماء الصافي الطهور

2014 / 2 / 10 - 11:50
التحكم: الحوار المتمدن فكتوريوس غر.

والرين يكدر
نقاء القلب (فكتوريوس).

الأحد 9 شباط الجاري صحيفة ‘سبق’ السعودية الالكترونية نشرت تصريح
المستشار المشرف على الإعلام الداخلي في وزارة الثقافة والإعلام السعودية د. عبدالعزيز العقيل حجب: 41 صحيفة إلكترونية جزيرية تطبيقاً لمواد اللائحة التنفيذية لنشاط النشر الإلكتروني، منها فقرة 9 مادة 19 التي نصت ‘على جميع أصحاب الأنشطة الإلكترونية الواردة في المادة الخامسة من هذه اللائحة، العمل على تصحيح أوضاعهم خلال ستة أشهر من تاريخ نشر هذه اللائحة. وبعد صدور اللائحة منحت الوزارة الصحف الإلكترونية مهلة 6 أشهر لتصحيح أوضاعها، وتم تمديد المهلة أكثر من مرة تسهيلاً لأصحاب هذه المواقع، قبل أن يتقرر تطبيق الأنظمة تجاه المخالفين للائحة عقب انتهاء مدة آخر مهلة لتصحيح الأوضاع. وهي المجموعة الأولى وسيتم الحجب خلال أيام قليلة، فيما ستتواصل عملية مراجعة ومتابعة الصحف الإلكترونية للتحقق من تطبيق الأنظمة والتعليمات’.
إرسال شكوى على هذا التعليق        116 أعجبنى           المزيد-الاشراك

التسلسل: 2 العدد: 526474 - الغامدي العراقي في فيلم «الظامؤون» العراقي

2014 / 2 / 10 - 12:59
التحكم: الحوار المتمدن غريب بصري

«ميول كل القراء Chimera كحلم تعددية الأزهار والأعشاب للتعطير= Potpourri»، ابن مسؤول كبير في وزارة النقل (وزيرها مجاهد فيلق بدر هادي العامري) يدعى (م.هـ.ع) يرتبط بعلاقة وطيدة مع ريموه زينة رحمة يحمل الجنسية اللبنانية مطلوب بقضايا نصب واحتيال يغير اسمه لتمرير صفقاته المشبوهة يعمل سمساراً بين الوزارة والشركة لشراء 16 طائرة C300 الدفعة الأولى عدد 5 طائرات بسعر 377-$- الدفعة الثانية 11 طائرة بسعر مليار و260-$- مليون دولار. السعر الحقيقي لا يتعدى 150-$- بفارق 277-$--شركة ألوشن الروسية تجهز هذه الطائرات مع ملحقاتها (الاوبشنات) بسعر 150-$-. اشترت طائرات CRG باسعار تتراوح بين 30– 38 مليون دولار، السعر الحقيقي للطائرة الواحدة اقل من ذلك بـ10 ملايين دولار. الوزارة تروم بيع هذه الطائرات الى شركة بمب بادي بقيمة تقل عن سعرها بنسبة 70% رغم مرور 3 سنوات فقط على شرائها، في حين النظام العالمي يؤكد تنزيل 10% من سعر الطائرة بعد 15 سنة على شرائها. السمسار موظف يدعى روفائيل حداد من -أبطال صفقة طائرات C300 المدعو فاهان وهو ارمني يحمل الجنسية اللبنانية وكان أحد العاملين مع عدي صدام ويرتبط بعلاقات متينة مع رحمة.
إرسال شكوى على هذا التعليق        120 أعجبنى           المزيد-الاشراك

التسلسل: 3 العدد: 526475 - الإرهابي (والمرتزق 66 عاما في سن هرمة) بخلاف محاول

2014 / 2 / 10 - 13:01
التحكم: الحوار المتمدن غريب بصري

نقل السلاح والدولار «وعد رمضان علوان» (33 عاما= كهل) عراقي (أدين سجن 40 عاما) عامي 2011- 2012م في القتال ضد الجنود الأميركيين في العراق، شبه نفسه بالأميركيين الذين قاتلوا سعيا للاستقلال من حكم المستعمر البريطاني في سبعينات القرن 18م اعترف مع شريكه «مهند شريف حمادي» (26 عاما) وصلا الولايات المتحدة عام 2009م، وحصلا على حق اللجوء بموجب برنامج إعادة توطين العراقيين النازحين من الحرب وقالا في اعترافاتهما لمكتب التحقيقات الفيدرالي إنهما شاركا في التمرد في العراق عامي 2005-2006م.
إرسال شكوى على هذا التعليق        117 أعجبنى           المزيد-الاشراك

التسلسل: 4 العدد: 526477 - بمناسبة اغتيال عبدالكريم قاسم 9 شباط

2014 / 2 / 10 - 13:21
التحكم: الحوار المتمدن رحيم العراقي

كنا نتحدث أنا والمطربة اللبنانية هيام يونس فجاء بعض الأصدقاء ليلتقطوا معها صورا للذكرى فقالت: من عيني العراقيين اغاتي. قبل 55 عاما عزمنا الزعيم عبدالكريم قاسم أنا وأختي المرحومة نزهت يونس على عشاء في حديقة قاعة الخلد بباب المعظم جنب وزارة الدفاع. ولما قعدنا على المائدة كان هناك أطفال حفاة على السياج يلبسون جلاليب قديمة، الأطفال بدؤوا يصرخون: -عبدالكريم بوسهه-، -كريم عليك الله بوسهن اثنينهن- و-بوسهه عبد الكريم-، فاحمر وجه عبد الكريم من الخجل ومال بوجهه نحوهم قائلا: -بابا عيب. كافي-، ولكن الأطفال استمروا بالصياح: -بوسهه عبدالكريم-، فتقدم أحد الجنود من الزعيم وقال: -سيدي أطرد ذولي الحفاي؟-، فقال له عبدالكريم: -إذا همَّ حفاة فالعار علينا إحنه الحكومه مو عليهم. خليهم براحتهم-.
إرسال شكوى على هذا التعليق        124 أعجبنى           المزيد-الاشراك

التسلسل: 5 العدد: 526643 - صحيفة ”الشرق الاوسط“ السعودية ليوم 11 شباط

2014 / 2 / 11 - 11:57
التحكم: الحوار المتمدن حسين شبكشي

الألعاب الأولمبية تقام في الذكرى 150 للمذبحة التي اقترفت بحق الشركس أدت إلى وفاة وتشريد الآلاف في حملة (تطهير عرقي) جعلتهم يستوطنون تركيا وسوريا والأردن والعراق ومصر وليبيا وفلسطين وألمانيا وكندا، وغيرها: أول نائبة في البرلمان الأردني (توجان فيصل)، المطربة طروب، أمجد قورشة الداعية الديني الشاب، سعيد المفتي الذي ترأس وزراء الأردن أربع مرات، وفي مصر علي ماهر باشا الذي رأس وزراء مصر أربع مرات، الملكة فريدة ملكة مصر السابقة، الفريق أول محمد فوزي وزير الدفاع المصري الأسبق، والفنان حسين فهمي، ومصطفى فهمي، وفي سوريا الداعية جودت سعيد، إسماعيل أنزور رائد صناعة السينما في سوريا، د. معاذ عثمان رائد طب النساء والولادة، وفي العراق ناجي شوكت رئيس الوزراء العراقي، والإعلامي محمدحسين داغستاني وطارق الهاشمي نائب رئيس الجمهورية. جميعهم من أصول شركسية.
إرسال شكوى على هذا التعليق        110 أعجبنى           المزيد-الاشراك

* الاسم الثنائي او الثلاثي

* البريد الالكتروني

* عنوان التعليق

التعـلـيـق

عدد الحروف المتبقية

الاسم يجب ان يكون الثنائي او الثلاثي و بالعربية فقط ولاتقبل الاسماء الرمزية
أعلمني عن التعليقات الجديدة على الموضوع

| نسخة قابلة للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات المقروءة في الموقع الى الان : 4,294,967,295