بين الست حياة و السيد يحيى 2

أتمنى لك يوما ً طيبا ً جميلا ً أستاذ جمشيد!

اللغات تتأثر ببعضها البعض، فمثلا ً في اللغة الإنجليزية فقط حوالي 33% من المفردات هي إنجليزية، بينما الباقي من أصول غير إنجليزية. هناك أيضا ً من نسبته 4% من الكلمات لا يمكن العودة لأصل اشتقاقها، و تقريبا ً 3% من الكلمات هي من اشتقاقات أسماء علم Proper names.

كل الأمم تعترف بأصول لغتها و تأثيرها في اللغات الأخرى و تأثير اللغات الأخرى فيها، لكننا لا نشاهد هذا عندنا مع أن هذا الأمر ليس عيبا ً. السبب كما أوضحت َ أخي العزيز و كما أعتقد أنا أيضا ً هو الأدلجة الدينية.

يجب أن نعترف أن اللغة في حد ذاتها ليست فخرا ً، الفخر فيما قدمته اللغة للعالم، أنا أعتقد أننا مقصرون في توضيح ما تملكه اللغة العربية من قدرة هائلة على وصف التسلسل المنطقي و التعبير عن الاستدلال و عرض المنطق، و هذا الغنى مدفون تحت ركام الحق الديني الحصري الباطل الذي يتبناه شيوخ الدين للغة.

لغتي الأسيرة يجب أن نفك قيدها ممن لا يملكها أصلا ً و لا حق له باحتكارها، فهي اللغة العربية، لغة العرب، وليدة التاريخ، و لم تهبط من الفضاء الخارجي.

تحياتي الأخوية و دمت بود!

إرسال شكوى على هذا التعليق          130 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---

بالفعل صديقي العزيز العربية غنية و لكن غنائها اتى من التطور بسبب الاحتكاك بالحضارات الساسانية و الارامية و اليونانية و الاستعارات الكثيرة منها و من الانجليزية على شكل ترجمات حرفية
اتفق عك ليس هناك عيب في الدخيل بل بالعكس نعمة و دلالة على قوتها

إرسال شكوى على هذا التعليق          110 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---

تحية يادكتور جمشيد ابراهيم على هذه الكتابات المنيـــرة ... تصادف البارحة وشاهدت على اليوتبوب بروفيسور متخصص بالسريانية يقول : ان العربية جزرة صغيرة في بحر اللغة الارامية . القران كتب اولا باللغة الارامية والحرف السرياني . والارامية كانت تقريبا لغة الشرق الاوسط وتتكون من 22 حرفا . واورد عشرات الكلمات السريانية الموجودة في القران مثل : الزكاة والصلواة ولست عليهم ب( مصيطر ) وفاكهة و( ابا ) وحنانا والاواه والرقيم والقيــــوم وقائمة اخرى طويلة جدا

إرسال شكوى على هذا التعليق          108 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---