أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات - جمشيد ابراهيم - تفوح منها رائحة الدخيل














المزيد.....

تفوح منها رائحة الدخيل


جمشيد ابراهيم

الحوار المتمدن-العدد: 4267 - 2013 / 11 / 6 - 00:37
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    


تفوح منها رائحة الدخيل
اينما تذهب تفوح منها رائحة الدخيل. لم تلد طبخة الحضارات البشرية على جزر منعزلة تعيش لوحدها دون الاختلاط مع الغير و ليس الانجاب ممكنا دون مشاركة المرأة مع الرجل. لقد خلق البشر لحسن حظه بطريقة لا يستطيع الاستغناء عن الاخر و حالما تقول انا فانك تعني امك و ابوك و يتضاعف العدد كلما تسلقت درجات سلم اصلك. ليست هناك لغة تستطيع ان تدعي بانها نقية صافية خالية من الدخيل. التلوث اللغوي هو التلوث االوحيد الذي يغني و يجنب اللغات الموت المحقق. نقاوة اللغة سم قاتل و مرض خطير يسبب الضعف و فقدان المناعة.

رغم هذه الحقيقة اللغوية فان هناك ناس تزعم بان لغتها خالية من الدخيل. يتجلى هذا التعصب اللغوي في اشد درجاته عند بعض العرب لجهلهم بان الدخيل نعمة و ليس نقمة. لا يهتم الانجليزي من اين اتت كلمة انجليزية يستعملها طالما تفي بحاجته و لكن العربي تربى على تربية تقول له ان الدخيل يحط من قدر و قيمة العربية.

يفرح العربي عندما تتكلم عن تأثير العربية على اللغات الاخرى و لكنه يعتبرك عدوا له حاقدا عندما تبين الدخيل في العربية. لولا الدخيل لكانت العربية فقيرة ميتة غير قادرة على العيش. تفوح من العربية و لغة القرآن رائحة قوية من الدخيل من ناحيتين:
اولا الناحية الدينية: من المجوسية و اليهودية و المسيحية
ثانيا الناحية اللغوية: من الارامية و الفارسية و اليونانية و الانجليزية
ليس هناك قرآن و لا لغة عربية كما نعرفها اليوم بمعزل عن الدخيل و السؤال هو: كيف تستيطع قبائل بدوية كانت تتكلم لغة تفي باحتياجات الحياة البدوية البدائية ان تزعم بان لغتها اليوم نقية خالية من الشوائب اللغوية؟
ملاحظة المقصود بالعربي في هذا المقال فقط بعض العرب



#جمشيد_ابراهيم (هاشتاغ)      



اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين
حوار مع الكاتبة السودانية شادية عبد المنعم حول الصراع المسلح في السودان وتاثيراته على حياة الجماهير، اجرت الحوار: بيان بدل


كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- جنس و اصل (السبيل) في القرآن
- نحن الآن - هنا
- تعلم التفكيرمن الامراض
- التفكير الجانبي Lateral Thinking
- لا تطول البطانية ابدا
- لتعود للبيت بعد اربعين سنة
- قلب الرجل و معدته
- يا الله - يا رزاق الفارسي
- انزع القناع عن البطل
- بطاقة السفر
- بشخص - عن شيء
- هذه افكار الاطفال
- هل الكون بدون اخلاق؟
- بين الالحاد و الايمان
- تبكي الرياح في الخريف
- الطلاب + العسكر= السلطة
- البحث عن المجتمع قبل السياسة
- انتظار المراجع
- ربنا انصرنا على القوم الخبراء
- مزبلة الصحف


المزيد.....




- بيسكوف: نرفض أي مفاوضات مشروطة لحل أزمة أوكرانيا
- في حرب غزة .. كلا الطرفين خاسر - التايمز
- ارتفاع حصيلة ضحايا هجوم -كروكوس- الإرهابي إلى 144
- عالم فلك: مذنب قد تكون به براكين جليدية يتجه نحو الأرض بعد 7 ...
- خبراء البرلمان الألماني: -الناتو- لن يتدخل لحماية قوات فرنسا ...
- وكالة ناسا تعد خريطة تظهر مسار الكسوف الشمسي الكلي في 8 أبري ...
- الدفاع الروسية تعلن القضاء على 795 عسكريا أوكرانيا وإسقاط 17 ...
- الأمن الروسي يصطحب الإرهابي فريد شمس الدين إلى شقة سكنها قبل ...
- بروفيسورة هولندية تنظم -وقفة صيام من أجل غزة-
- الخارجية السورية: تزامن العدوان الإسرائيلي وهجوم الإرهابيين ...


المزيد.....

- تاريخ البشرية القديم / مالك ابوعليا
- تراث بحزاني النسخة الاخيرة / ممتاز حسين خلو
- فى الأسطورة العرقية اليهودية / سعيد العليمى
- غورباتشوف والانهيار السوفيتي / دلير زنكنة
- الكيمياء الصوفيّة وصناعة الدُّعاة / نايف سلوم
- الشعر البدوي في مصر قراءة تأويلية / زينب محمد عبد الرحيم
- عبد الله العروي.. المفكر العربي المعاصر / أحمد رباص
- آراء سيبويه النحوية في شرح المكودي على ألفية ابن مالك - دراس ... / سجاد حسن عواد
- معرفة الله مفتاح تحقيق العبادة / حسني البشبيشي
- علم الآثار الإسلامي: البدايات والتبعات / محمود الصباغ


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات - جمشيد ابراهيم - تفوح منها رائحة الدخيل