أُحبّكَ يا حبيبي

حسيب شحادة

الحوار المتمدن-العدد: 4224 - 2013 / 9 / 23 - 16:09
المحور: المجتمع المدني
    

أُحبّكَ يا حبيبي
ترجمة حسيب شحادة
جامعة هلسنكي


كانت هناك مجموعة من النساء، تجمّعن في حلقة دراسية حول كيفية العيش في علاقة حبّ مع أزواجهنّ. سُئلت النسوة: كم منكنّ تحببن أزواجكن؟ كلّ النسوة رفعن أيديهنّ. ثمّ سئلتِ النسوة: متى كانت المرّة الأخيرة التي قالت فيها كل زوجة لزوجها: إني أحبّك؟ أجابت بعض النسوة اليوم، البعض الآخر البارحة والبعض الثالث لم يتذكّر. عند ذلك طُلب من النسوة إرسال رسالة نصّية لأزواجهن تقول: إني أحبّك يا قرّةَ العين. ثم طُلب من النساء تبادل أجهزة الهاتف الخليوي وقراءة أجوبة الأزواج. إليك بعض الردود:
١-;-- آه، يا أمَّ أولادي، هل أنتِ مريضة؟
٢-;-- ما الآن؟ هل حطّمتِ السيارة ثانيةً؟
٣-;-- لا أفهم ما تقصِدين؟
٤-;-- ماذا فعلتِ الآنَ؟ أنا لن أغفرَ لك هذه المرّة.
٥-;--؟؟
٦-;-- لا تراوغي ولا تحومي حول الموضوع! قولي لي فقط: أنتِ بحاجة لِكَم؟
٧-;-- هل أنا أحلُم؟
٨-;-- إذا كنت لا تقولين لي لمن هذه الرسالة موجّهة فإنك ستموتين.
والردّ الأحسن كان: من هذه؟

#حسيب_شحادة (هاشتاغ)      

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين	حوار مع الكاتبة السودانية شادية عبد المنعم حول الصراع المسلح في السودان وتاثيراته على حياة الجماهير، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات