التحريف السياسي لصلاة اليهود – لوقا -

طلعت خيري

الحوار المتمدن-العدد: 3942 - 2012 / 12 / 15 - 21:09
المحور: العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
    

التحريف السياسي لصلاة اليهود – لوقا -


قال يسوع ينبغي علينا أن نصلي في كل وقت وحين ولا نمل .. ثم قال .. كان في المدينة قاضي لا يخاف الله ولا يهاب إنسان تأتي إليه أرملة كل ليلة تطلب الإنصاف في قضيتها ..فكان يؤجلها إلى وقت أخر ..ثم قال الحاكم في نفسه أن كنت لا أخاف الله ولا أهاب احد لماذا لا احسم قضيتها كي لا تأتي إلي بعد
قال يسوع.. اسمعوا إلى ما قاله قاضي الظلم .. أفلا ينصف الله مختاريه والصارخين إليه ليلا ونهارا بدلا من تأخيرهم إلى أوقات أخرى .. أقول لكم لن ينصف الله العباد حتى يأتي ابن الإنسان عندئذ يتحقق العدل والإيمان على الأرض ..يكشف لنا المقطع أعلاه الحاد القاضي اليهودي بيلاطيس ألبنطي في قوله ...افلا ينصف الله مختاريه الصارخين اليه نهارا وليلا وهو متمهل عليهم. 8 ..ليعكس لنا أبعاد دينية سياسيه طائفيه بان لا عدل في هذا الزمان إلا بعد مجيء ابن الإنسان في آخره..


التصحيح القرآني..

{وَيَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِيعاً ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُواْ مَكَانَكُمْ أَنتُمْ وَشُرَكَآؤُكُمْ فَزَيَّلْنَا بَيْنَهُمْ وَقَالَ شُرَكَآؤُهُم مَّا كُنتُمْ إِيَّانَا تَعْبُدُونَ }يونس28


الكتاب المقدس .. الإنجيل .. لوقا .. إصحاح (رقم 18)


http://www.enjeel.com/bible.php?ch=18&bk=42


الكتاب المقدس .. الإنجيل



1 وقال لهم ايضا مثلا في انه ينبغي ان يصلى كل حين ولا يمل 2 قائلا.كان في مدينة قاض لا يخاف الله ولا يهاب انسانا. 3 وكان في تلك المدينة ارملة.وكانت تاتي اليه قائلة انصفني من خصمي. 4 وكان لا يشاء الى زمان.ولكن بعد ذلك قال في نفسه وان كنت لا اخاف الله ولا اهاب انسانا 5 فاني لاجل ان هذه الارملة تزعجني انصفها لئلا تاتي دائما فتقمعني. 6 وقال الرب اسمعوا ما يقول قاضي الظلم. 7 افلا ينصف الله مختاريه الصارخين اليه نهارا وليلا وهو متمهل عليهم. 8 اقول لكم انه ينصفهم سريعا.ولكن متى جاء ابن الانسان العله يجد الايمان على الارض




ضرب يسوع مثلا على قوم واثقين بأنفسهم أبرار لكنهم يحتقرون الآخرين (يقصد هنا اليهود).. قال.. صعدا شخصان إلى الهيكل ليصليا احدهما فريسي يهودي متدين والأخر عاشر أي زاني فاسق .. قال الفريسي في صلاته.. الهم إني أشكرك لأني ليس مثل هذا العاشر الزاني أصم لك مرتين في الأسبوع وأعشر كل ما اقتنيته .. أما العاشر فوقف بعيدا عن الهيكل ولم يرفع عيناه إلى السماء تضرعا بل قرع على صدره وقال اللهم إني أخطئت فرحمني ..فنزل إلى بيته مبرورا لأنه توضع في نفسه ..أما الفريسي متعجرف لأنه رفعها..


تعليق.....

التحريف السياسي واضح لصلاة اليهود ..لم يقبل يسوع بتضرع اليهودي عند الهيكل.. وكتفا بوضع العاشر الزاني يده على صدره أي صلى صلاة المسيحية مقابل اعتراف قولي بالخطيئة دون توبة تمنعه عن تكرارها .. ولم يكتفي بهذا بل جعل العاشر من الأبرار بمعنى صلاة لا تنهى عن الفحشاء والمنكر



التصحيح القرآني ..

{اتْلُ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ وَأَقِمِ الصَّلَاةَ إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاء وَالْمُنكَرِ وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ }العنكبوت45


الكتاب المقدس .. الإنجيل



9 وقال لقوم واثقين بانفسهم انهم ابرار ويحتقرون الاخرين هذا المثل. 10 انسانان صعدا الى الهيكل ليصليا واحد فريسي والاخر عشار. 11 اما الفريسي فوقف يصلي في نفسه هكذا.اللهم انا اشكرك اني لست مثل باقي الناس الخاطفين الظالمين الزناة ولا مثل هذا العشار. 12 اصوم مرتين في الاسبوع واعشر كل ما اقتنيه. 13 واما العشار فوقف من بعيد لا يشاء ان يرفع عينيه نحو السماء.بل قرع على صدره قائلا اللهم ارحمني انا الخاطئ. 14 اقول لكم ان هذا نزل الى بيته مبررا دون ذاك.لان كل من يرفع نفسه يتضع ومن يضع نفسه يرتفع



تقدم إلى يسوع مجموعه من الأطفال ليتباركوا به فحال التلاميذ بينه وبينهم .. قال لهم .. لا تمنعوا الأطفال لمثل هؤلاء ملكوت الله ..الحق أقول لكم من لم يكن قلبه كقلب طفل لن يدخل في ملكوت الله

الكتاب المقدس .. الإنجيل


15 فقدموا اليه الاطفال ايضا ليلمسهم فلما راهم التلاميذ انتهروهم. 16 اما يسوع فدعاهم وقال دعوا الاولاد ياتون الي ولا تمنعوهم لان لمثل هؤلاء ملكوت الله. 17 الحق اقول لكم من لا يقبل ملكوت الله مثل ولد فلن يدخله



قال رئيس الكهنة ليسوع أيها الصالح دلني على عمل ارث به الحياة الأبدية ..قال يسوع .. لماذا تنعتني بالصالح وقد تعلم لا صالح إلا الله .. أوصيك ببعض الوصايا.. لاتزن ولا تسرق ولا تشهد الزور وأكرم أمك وأباك .. قال الرئيس .. هذه الأمور اعرفها منذ نشأتي ..قال يسوع ..ينقصك أن تبع كل ما لديك وتنفقه على الفقراء فسيكون ذلك لك كنز في السماء .. حزن الرئيس لأنه غني ..ولما رأى يسوع الحزن على وجهه ..قال ..عسيرٌ على ذوي الأموال الدخول في ملكوت الله .. دخول جمل في ثقب إبرة أيسر من دخول غني في ملكوت الله... فمن كان له سمع فليخلص نفسه ... العسير على الناس يسير على الله


الكتاب المقدس .. الإنجيل



18 وساله رئيس قائلا ايها المعلم الصالح ماذا اعمل لارث الحياة الابدية. 19 فقال له يسوع لماذا تدعوني صالحا.ليس احد صالحا الا واحد وهو الله. 20 انت تعرف الوصايا.لا تزن.لا تقتل.لا تسرق.لا تشهد بالزور.اكرم اباك وامك. 21 فقال هذه كلها حفظتها منذ حداثتي. 22 فلما سمع يسوع ذلك قال له يعوزك ايضا شيء.بع كل مالك ووزع على الفقراء فيكون لك كنز في السماء وتعال اتبعني. 23 فلما سمع ذلك حزن لانه كان غنيا جدا. 24 فلما راه يسوع قد حزن قال ما اعسر دخول ذوي الاموال الى ملكوت الله. 25 لان دخول جمل من ثقب ابرة ايسر من ان يدخل غني الى ملكوت الله. 26 فقال الذين سمعوا فمن يستطيع ان يخلص. 27 فقال غير المستطاع عند الناس مستطاع عند الله





قال بطرس ها نحن تركنا كل شيء وتبعناك ..قال يسوع .. ما من احد في هذا الزمان ترك أبا أو أمًّا أو أخا أو أولادا في سبيل ملكوت الله إلا واخذ في الحياة الأبدية ضعف ما أعطى .. ثم صعد هو وتلاميذه الاثنى عشر إلى أورشليم ليتحقق ما كتب في الكتب وما قبل على لسان الأنبياء .. سيتم تسليمه إلى امة (يقصد اليهود)يشتمونه ويستهزئون به يبصقون عليه ومن ثم يصلبونه وفي اليوم الثالث يقوم من بين الأموات .. لم يفهم التلاميذ ما قاله يسوع لأنه أمر مخفي


التصحيح القرآني..


{وَقَوْلِهِمْ إِنَّا قَتَلْنَا الْمَسِيحَ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ رَسُولَ اللّهِ وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَـكِن شُبِّهَ لَهُمْ وَإِنَّ الَّذِينَ اخْتَلَفُواْ فِيهِ لَفِي شَكٍّ مِّنْهُ مَا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ إِلاَّ اتِّبَاعَ الظَّنِّ وَمَا قَتَلُوهُ يَقِيناً }النساء157


الكتاب المقدس .. الإنجيل



28 فقال بطرس ها نحن قد تركنا كل شيء وتبعناك. 29 فقال لهم الحق اقول لكم ان ليس احدا ترك بيتا او والدين او اخوة او امراة او اولادا من اجل ملكوت الله. 30 الا وياخذ في هذا الزمان اضعافا كثيرة وفي الدهر الاتي الحياة الابدية 31 واخذ الاثني عشر وقال لهم ها نحن صاعدون الى اورشليم وسيتم كل ما هو مكتوب بالانبياء عن ابن الانسان. 32 لانه يسلم الى الامم ويستهزا به ويشتم ويتفل عليه 33 ويجلدونه ويقتلونه وفي اليوم الثالث يقوم. 34 واما هم فلم يفهموا من ذلك شيئا وكان هذا الامر مخفى عنهم ولم يعلموا ما قيل




مر يسوع بأريحا عند توجهه إلى أورشليم وكان على طريقه أعمى جالس يستعطي الناس .. ولما سمع بالجموع تتجاوزه سال من حوله ما هذا عسى أن يكون خيرا .. قالوا له.. هذا يسوع الناصرة وتلاميذ ه جاؤوا إلى أريحا .. فصرخ باعلا صوته قائلا ارحمني يا يسوع ابن داود .. أسكته المتجاوزون فازداد صراخا وهو يقول ارحمني يا ابن داود .. وعلى صراخه وقف يسوع ..وقال له.. ماذا تريد مني قال الأعمى رد إلي بصري ..قال يسوع .. إيمانك قد شفاك فرتد بصيرا


الكتاب المقدس .. الإنجيل


35 ولما اقترب من اريحا كان اعمى جالسا على الطريق يستعطي. 36 فلما سمع الجمع مجتازا سال ما عسى ان يكون هذا. 37 فاخبروه ان يسوع الناصري مجتاز. 38 فصرخ قائلا يا يسوع ابن داود ارحمني. 39 فانتهره المتقدمون ليسكت.اما هو فصرخ اكثر كثيرا يا ابن داود ارحمني. 40 فوقف يسوع وامر ان يقدم اليه.ولما اقترب ساله 41 قائلا ماذا تريد ان افعل بك.فقال يا سيد ان ابصر. 42 فقال له يسوع ابصر.ايمانك قد شفاك. 43 وفي الحال ابصر وتبعه وهو يمجد الله.وجميع الشعب اذ راوا سبحوا الله

#طلعت_خيري (هاشتاغ)      

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين	حوار مع الكاتبة السودانية شادية عبد المنعم حول الصراع المسلح في السودان وتاثيراته على حياة الجماهير، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات